Retro Fan - Ventilateur Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur de table rétro avec design classique, puissance de 50W, 3 vitesses de ventilation, diamètre de la hélice de 30 cm.
Utilisation	Idéal pour un usage domestique ou de bureau, facile à déplacer grâce à sa légèreté.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les grilles et les pales avec un chiffon doux. Vérifier le câble d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau. Éviter de bloquer les grilles d'aération. Débrancher l'appareil avant de le nettoyer.
Informations générales	Produit conforme aux normes de sécurité en vigueur, garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris.

FOIRE AUX QUESTIONS - Retro Fan Sonnenkönig

Comment puis-je allumer le ventilateur Sonnenkönig Retro Fan ?

Assurez-vous que le ventilateur est branché sur une prise électrique. Utilisez l'interrupteur situé sur le panneau avant pour allumer le ventilateur.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors du fonctionnement du ventilateur. Cependant, si le bruit est excessif, vérifiez si des objets obstruent les pales du ventilateur ou si le ventilateur nécessite un nettoyage.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse situé sur le panneau avant du ventilateur pour choisir entre les différentes vitesses disponibles.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Le ventilateur Sonnenkönig Retro Fan est conçu pour une utilisation en intérieur. Évitez de l'utiliser à l'extérieur, car cela pourrait endommager l'appareil.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez si le ventilateur est correctement branché et si la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux pour essuyer les pales et le boîtier. N'utilisez pas d'eau ou de produits chimiques agressifs.

Le ventilateur a une fonction oscillante, comment l'activer ?

Pour activer la fonction oscillante, appuyez sur le bouton d'oscillation situé sur le panneau avant du ventilateur.

Quelle est la puissance du ventilateur ?

Le ventilateur Sonnenkönig Retro Fan a une puissance de 50 watts.

Y a-t-il une garantie sur le ventilateur ?

Oui, le ventilateur est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions de garantie fournies avec l'appareil.

MODE D'EMPLOI Retro Fan Sonnenkönig

Sommaire 1 Consignes de sécurité 11 2 Fonctions et applications 12 3 Spécifications techniques 13 4 Fonctionnement et stockage 14 5 Garantie / élimination / modifications techniques 15FR

Avant la première mise en service, veuillez lire scrupuleusement le mode d‘emploi dans son Intégralité et tenir compte des consignes de sécurité afin d‘éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu‘à des conditions d‘environnement non autorisées. Conservez ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter de nouveau ul- térieurement. Après avoir retiré l‘emballage, contrôler que l‘appareil ne présente aucun dommage. Si vous Soupçonnez des dommages, ne mettez pas l‘appareil en marche et adressez-vous à un spécialiste. L‘emballage recyclable doit être tenu hors de portée des petits enfants ou être jeté aux ordures, mais doit être jeté de manière appropriée. Cet appareil ne doit être utilisé que pour l‘usage pour lequel il a été expressément mis au point. Toute autre utilisation doit être considérée comme inappropriée et par conséquent comme dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité concernant d‘éventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation inappropriée ou incorrecte. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu‘ils soient assistés ou qu‘ils aient reçu des ins- tructions concernant l‘utilisation en toute sécurité de l‘appareil et qu‘ils comprennent quels sont les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les opérations de nettoyage et d‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface appropriée et étanche, de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages. Les réparations des appareils électriques ne doivent être effectuées que par des spécia- listes. Des Réparations et de modifications des appareils effectuées de manière inappro- priée peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l‘utilisateur, pour lesquelles les prétentions en garantie seront rejetées. CONSIGNES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE DANS SON INTÉGRALITÉ AVANT D’UTILI- SER CE PRODUIT. ATTENTION : afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de dommages corporels ou matériels :

• Utilisez ce ventilateur exclusivement comme décrit dans la présente notice. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant pourrait engendrer un risque d’in- cendie, d’électrocution ou de blessures.

• N’utilisez pas ce ventilateur si son cordon d’alimentation est endommagé ou s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a subi une chute quelconque.

• Utilisez ce ventilateur avec la plus grande prudence s’il est utilisé sans surveillance par ou en présence d’enfants ou de personnes handicapées. Ces personnes doivent être surveillées et avoir reçu d’une personne responsable de leur sécurité les instructions nécessaires pour utiliser le ventilateur.

• Ne placez pas le ventilateur sur une petite surface instable ou non plane, car il pour- rait basculer et tomber.

• Pour son bon fonctionnement, le ventilateur devra être placé sur une surface stable, plane et non inflammable.

• N’immergez pas et n’exposez pas cet article ou son cordon d’alimentation à la pluie, à l’humidité ou à tout autre liquide.

• Ce produit ne doit pas être utilisé à proximité directe d’eau, comme par exemple une baignoire, un lavabo, une piscine, etc. où la probabilité d‘immersion ou d’éclabous- sures est forte.

• Éteignez et débranchez l’article lorsqu’il n’est pas utilisé. Ne couvrez pas la grille et n’utilisez pas le ventilateur à proximité de rideaux, etc.

• N’insérez volontairement ou involontairement aucun objet dans les ouvertures du ventilateur.

• Ne pas immerger dans l’eau.

• Si le câble d‘alimentation est endommagé, celui-ci devra être remplacé par le fabri- cant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée afin d‘éviter tout danger.

• S’utilise partout, avec ou sans ordinateur

• Fonctionne avec 4 piles AA ou avec le câble USB fourni

• Fonctionne sur un ordinateur, un ordinateur portable ou tout autre port USB sous tension

• Fonctionne de manière silencieuse

• Inclinaison réglable

FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR : utilisez toujours le ventilateur en position verticale, en respectant scrupuleusement toutes les consignes et recommandations énoncées dans ce manuel.

FONCTIONNEMENT PAR USB OU PILES AA

Branchement du ventilateur : BRanchez le cordon d’alimentation au dos de la base du ventilateur, et l’autre extrémité sur un port USB. Assurez-vous que la prise USB soit com- patible avec votre port USB. Une mauvaise connexion pourrait engendrer une surchauffe ou endommager la prise USB ou le ventilateur. Remarque : pour éviter de surcharger le port USB, ne branchez pas le ventilateur sur un port USB alloué à une autre alimentation électrique.

1. Bouton on/off avec 2 vitesses au choix (high/low)

2. Bouton d’oscillation du ventilateur USB

4. Compartiment à piles AA avec couvercle

5. Cordon d’alimentation USB vers DC

6. Vis permettant d’ajuster la tête du ventilateur vers le haut ou vers le basFR

• Mettez le ventilateur sous tension à l’aide du cordon USB ou en insérant 4 piles AA dans le compartiment à piles.

• Choisissez la puissance (high/low) à l’aide du bouton on/off.

• Soulevez le bouton d’oscillation ; le ventilateur restera dans la position dans laquelle il se trouve. Appuyez sur le bouton d’oscillation ; le ventilateur se remettra à osciller.

• Ajustez l’inclinaison du ventilateur à l’aide de la vis sur le côté jusqu’à la position souhaitée (vers le haut ou vers le bas).

• Lorsque vous n’utilisez plus le ventilateur, tournez le bouton sur la position « off ». Attention : Keine andere Stromzufuhr als das USB-Kabel oder die AA-Batterien benutzen. Trennen Sie das USB-Kabel vom Ventilator, wenn Sie ihn nicht benutzen. Information pour les utilisateurs d’ordinateurs portables : Lorsque vous aurez branché le ventilateur sur le port USB de votre ordinateur portable, le ventilateur sera alimenté par l’ordinateur. Pour éviter que votre batterie ne se décharge trop vite, branchez votre ordinateur portable sur secteur lorsque vous utilisez le ventilateur. Avertissements concernant les piles :

• Ne mélangez jamais piles neuves et piles usagées.

• Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carton-zinc), ou rechargeables (nickel cadmium).

• N’insérez pas les piles à l’envers. Respectez la polarité des piles (+/-) lors de la mise en place. Les piles risquent d’exploser ou de couler si elles ne sont pas correctement mises en place.

• Retirez toujours les piles vides du produit pour éviter tout risque de fuite.

• Ne jetez jamais des piles au feu car elles risqueraient d’exploser ou de couler.

• Ne court-circuitez jamais les extrémités d’une pile.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Veuillez suivre attentivement ces instructions pour un entretien sans danger de votre ven- tilateur. N’oubliez pas :

• Débranchez toujours le ventilateur avant de le nettoyer ou de l’assembler.

• Ne laissez jamais goutter d’eau sur ou dans le moteur du ventilateur.FR

• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux, humidifié d’eau et d’un détergeant doux.

• N’utilisez jamais d’essence, de diluant ou de benzène pour nettoyer le ventilateur.

RANGEMENT DU VENTILATEUR

Veuillez conserver le carton d’emballage d’origine pour ranger le ventilateur. Enroulez et attachez le cordon d’alimentation avant de le ranger pour éviter de l’endommager.

5. GARANTIE / ÉLIMINATION / MODIFICATIONS TECHNIQUES

GARANTIE L‘appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice devait être constaté sur votre appareil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuil- lez joindre la preuve d‘achat, car celle-ci doit être présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat. ELIMINATION L‘appareil doit être jeté de manière appropriée. L‘appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement à tout revendeur spécialisé. MODIFICATIONS TECHNIQUES Sous réserve de modifications techniques ou de forme. Nous déclinons toute responsabilité en cas de modifications, d‘erreurs ou d‘omissions techniques ou rédactionnelles dans ce document. S‘il vous plaît conserver les matériaux d‘emballage de l‘appareil. CE-Déclaration de conformité L‘appareil est conforme aux normes suivantes : EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-2: 1997+A1+A2 EN 55022:2010 EN 55024:201016