TV 296 - Dispositivo di misurazione elettrica Testboy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TV 296 Testboy

Istruzioni per l'uso

Testboy ^® TV 296 98

Gebruiksaanwijzing

Sicherheitshinweise

WARNUNG

Istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE

Le fonti di pericolo sono, ad esempio, le parti meccaniche che possono causare gravi lesioni alle persone.

Esiste inoltre il rischio di danneggiare gli oggetti (ad es. danni all'apparecchio).

ATTENZIONE

Le scosse elettriche possono provocare la morte o gravi lesioni alle persone, oltre che un pericolo per il funzionamento degli oggetti (ad es. danni all'apparecchio).

ATTENZIONE

Non puntare mai il raggio laser direttamente o indirettamente verso l'occhio attraverso superfici riflettenti. Le radiazioni laser possono causare danni irreparabili agli occhi. Quando si effettuano misure in prossimità di persone, il raggio laser deve essere disattivato.

Istruzioni generali di sicurezza

ATTENZIONE

Per motivi di sicurezza e di omologazione (CE), non sono consentite trasformazioni e/o modifiche non autorizzate dell'apparecchio. Per garantire un funzionamento sicuro dell'apparecchio, è indispensabile osservare le istruzioni d sicurezza, le avvertenze e il capitolo "Uso previsto".

ATTENZIONE

Prima di utilizzare l'apparecchio, osservare le seguenti istruzioni:

Evitare di utilizzare l'unità in prossimità di saldatori elettrici, riscaldatori a induzione e altri campi elettromagnetici.
Dopo bruschi cambiamenti di temperatura, l'apparecchio deve essere regolato alla nuova temperatura ambiente per circa 30 minuti prima dell'uso per stabilizzare il sensore IR.
Non esporre l'unità a temperature elevate per lungo tempo.
Evitare condizioni ambientali polverose e umide.
Gli strumenti di misura e gli accessori non sono giocattoli e non devono essere lasciati nelle mani dei bambini!
Nelle strutture commerciali devono essere osservate le norme antinfortunistiche della Federazione degli Istituti per l'Assicurazione e la Prevenzione degli Infortuni sul Lavoro per gli impianti e le apparecchiature elettriche.

Osservate le cinque regole di sicurezza:

Sbloccare

Protezione contro la riaccensione

Determinare l'assenza di tensione (deve essere determinata l'assenza di tensione a 2 poli)

Messa a terra e cortocircuito

Coprire le parti in tensione adiacenti

Uso previsto

L'apparecchio è destinato esclusivamente alle applicazioni descritte nelle istruzioni per l'uso. Qualsiasi altro uso non è consentito e può causare incidenti o la distruzione dell'apparecchio. Tali applicazioni comportano l'immediata decadenza di qualsiasi garanzia e diritto dell'operatore nei confronti del produttore.

Per proteggere l'unità da eventuali danni, rimuovere le batterie se l'unità non viene utilizzata per lungo tempo.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni a cose o persone causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza. In questi casi, qualsiasi richiesta di garanzia decade. Un punto esclamativo all'interno di un triangolo avverte l'utente della presenza di precauzioni di sicurezza nel manuale d'uso. Leggere completamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Questo apparecchio è omologato CE ed è quindi conforme alle direttive richieste.

I diritti di modifica delle specifiche sono riservati senza preavviso.

© 2023 Testboy GmbH, Germania.

Dichiarazione di non responsabilità

In caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni, il diritto alla garanzia decade! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni conseguenti!

Testboy non è responsabile per i danni derivanti da mancata osservanza delle istruzioni, modifiche al prodotto non approvate da Testboy, oppure Parti di ricambio non prodotte o approvate da Testboy sono causati dall'influenza di alcol, droghe o farmaci risultato.

Correttezza delle istruzioni per l'uso

Le presenti istruzioni per l'uso sono state redatte con grande cura. Non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e la completezza dei dati, delle illustrazioni e dei disegni. Salvo modifiche, refusi ed errori.

Smaltimento

Gentile cliente di Testboy, con l'acquisto del nostro prodotto avete la possibilità di restituire il dispositivo ai punti di raccolta adatti per i rifiuti elettronici alla fine del suo ciclo di vita.

La direttiva WEEE regola il ritiro e il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche. I produttori di apparecchiature elettriche sono obbligati a ritirare e riciclare le apparecchiature elettriche vendute gratuitamente. Gli apparecchi elettrici non possono più essere inseriti nei "normali" flussi di rifiuti. Le apparecchiature elettriche devono essere riciclate e smaltite separatamente. Tutti gli apparecchi coperti da questa direttiva sono contrassegnati da questo logo.

Smaltimento delle batterie usate

In qualità di utenti finali, siete obbligati per legge (Battery Act) a restituire tutte le batterie usate e le batterie ricaricabili; lo smaltimento con i rifiuti domestici è vietato!

Le pile/ batterie ricaricabili contenenti sostanze nocive sono contrassegnate con i simboli a fianco, che indicano che non devono essere smaltite con i rifiuti domestici.

Le denominazioni dei metalli pesanti determinanti sono:

Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo.

Potete consegnare gratuitamente le vostre pile/ batterie ricaricabili usate presso i punti di raccolta del vostro comune o ovunque si vendano pile/ batterie ricaricabili!

Certificato di qualità

Tutte le attività e i processi rilevanti per la qualità svolti all'interno di Testboy GmbH sono costantemente monitorati da un sistema di gestione della qualità. Testboy GmbH conferma inoltre che le apparecchiature e gli strumenti di prova utilizzati durante la taratura sono soggetti a un monitoraggio permanente delle apparecchiature di prova.

Dichiarazione di conformità

Il prodotto è conforme alle direttive più recenti. Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.testboy.de

Operazione

Struttura della telecamera

No.	Descrizione	Funzione
1	Homepage	Toccare per tornare alla vista dal vivo
2	File	Toccare per accedere agli album
3	Impostazioni	Toccare per accedere alle impostazioni
4	Torcia	Illuminazione / allarme lampeggiante
5	Lente per imaging termico	Cattura le firme del calore
6	Lente ottica	Registrazione ottica
7	On/Off	Tenere premuto per accendere/spegnere

Operazione

8	Registrazione	Registrazione, dal menu tornare alla visualizzazione live, tenere premuto per la registrazione video.
9	Montaggio su treppiede	Filetto per treppiede
10	Punto di attacco alla cintura	Montaggio per cinghie
11	Display di stato	Indica lo stato di carica dell'unità
12	Interfaccia di tipo C	Interfaccia di ricarica, trasmissione dati
13	Estate	Generatore di segnali acustici
14	Microfono	Registra il suono

Introduzione

La termocamera portatile è un dispositivo per l'acquisizione di immagini ottiche e termiche. È adatta per la misurazione della temperatura, la registrazione video, la registrazione di foto e la segnalazione di allarmi e può collegarsi a WLAN, hotspot e Bluetooth. Il rilevatore IR integrato ad alta sensibilità e il sensore ad alte prestazioni rilevano i cambiamenti di temperatura e misurano la temperatura in tempo reale. L'intervallo di misurazione della temperatura va da -20 °C a 400 °C con un'accuratezza di ± 2 °C o 2 % a una temperatura ambiente compresa tra 15 °C e 35 °C e una temperatura dell'oggetto superiore a 0 °C. L'unità è di facile utilizzo e dal design ergonomico. È ampiamente utilizzata per l'ispezione degli edifici, la manutenzione HVAC, elettrica e meccanica. L'unità supporta il controllo tramite touch screen. Toccare lo schermo per impostare parametri e configurazioni.

Descrizione del menu

Sull'interfaccia del display, toccare lo schermo per visualizzare la barra dei menu e scorrere verso il basso per accedere al menu a scorrimento.

1 - Pagina iniziale
2 - File / Galleria
3 - Impostazioni
4 - Menu

Cen 11.8 Max 26.8 Min 10.3 18.2 9.8 00:02 °C c:0.97 1.0X ① ② ③ MENU

5 - WLAN
6 - Bluetooth
7 - Hotspot
8 - Trasmissione dello schermo
9 - Fulmini
10 - Rotazione automatica
11 - Modalità buio/luce
12 - Luminosità dello schermo

Il dispositivo misura la temperatura in tempo reale e la visualizza sullo schermo.

Fusione

L'unità può combinare le viste termiche e ottiche.

Pallet e allarme

L'unità supporta più pallet. È possibile impostare la modalità pallet in base alla funzione di allarme.

Connessione del software client

È possibile visualizzare la vista dal vivo, scattare foto e registrare video tramite l'app sul telefono. È possibile analizzare le immagini offline e generare e condividere un report tramite l'app.

È inoltre possibile scaricare il client del software per analizzare in modo professionale le immagini offline e creare un rapporto in un formato personalizzato sul proprio PC.

Bluetooth

L'unità può essere collegata a un auricolare tramite Bluetooth. Ciò consente di ascoltare il parlato nelle registrazioni video.

Carica della batteria

Per caricare la batteria, collegare l'unità all'adattatore di rete tramite il cavo di ricarica.

Quando l'unità è completamente carica, il cavo di ricarica deve essere scollegato.

Il display di stato informa sullo stato di carica:

Si accende in rosso: normale processo di carica

Rosso lampeggiante: eccezione durante la carica

Si illumina di verde: carica completa

Per ottenere le migliori prestazioni possibili dalla batteria, l'unità non deve essere collegata a un caricatore per più di 24 ore. La durata massima della batteria è garantita se l'unità viene caricata per 2 ore almeno ogni 3 mesi. La batteria non deve essere caricata in ambienti estremamente freddi.

Cattura immagine

Prima di iniziare

Attivare la torcia tramite il menu a scorrimento verso il basso in ambienti bui.

L'unità non supporta la registrazione di foto o video quando è visualizzato il menu.

L'unità non supporta la registrazione di foto o video quando è collegata al PC. In Impostazioni → Impostazioni di acquisizione → Nome file, è possibile impostare il nome del file per l'acquisizione di foto o video per distinguere i file acquisiti in una determinata scena.

Andare a Impostazioni → Impostazioni dispositivo → Inizializzazione dispositivo per inizializzare la scheda di memoria, se necessario.

Andare su Impostazioni → Impostazioni di acquisizione.

Impostare la modalità di acquisizione. È possibile scegliere tra tre modalità.

Scattare una foto

Premere una volta per scattare una foto.

Se si desidera modificare immediatamente le immagini acquisite, attivare Modifica prima di salvare.

Il dispositivo esegue un'autocalibrazione a intervalli regolari per ottimizzare la qualità dell'immagine e la precisione della misurazione. Durante questo processo, l'immagine viene messa brevemente in pausa e si sente un "clic" quando un otturatore si muove davanti al rilevatore. L'autocalibrazione si verifica più frequentemente all'avvio o in ambienti molto freddi o caldi. Si tratta di un processo normale per garantire prestazioni ottimali del dispositivo.

Registrazione continua

Impostare il numero di immagini da riprendere in modo continuo dopo aver selezionato questa modalità. In live view, premere, e l'unità registrerà continuamente il numero di immagini impostato.

Registrazione prevista

Impostare l'intervallo per la registrazione programmata dopo aver selezionato questa modalità. In modalità live view, premere è unità catturerà le immagini secondo l'intervallo impostato. Premere nuovamente per interrompere l'acquisizione. Impostare la regola di denominazione dei file salvati. La denominazione predefinita delle immagini è nome del file + tempo di memorizzazione. È possibile impostare il nome del file. Il tempo di memorizzazione è l'ora del sistema della macchina in cui viene effettuata la memorizzazione. Opzionale: se si desidera salvare separatamente un'immagine visiva, attivare Salva immagine visiva e impostare la risoluzione dell'immagine visiva.

Se gli obiettivi sono scarsamente illuminati, attivare il flash. In questo caso, l'unità attiva il flash durante la ripresa delle immagini.

< Toccare per uscire. In live view, puntare l'obiettivo sul bersaglio e premere per scattare le foto.

- Quando Capture One Image e Edit Before Save NON sono attivati, l'immagine live viene congelata e salvata nell'album di memoria predefinito. Se è attivata la funzione Modifica prima di salvare, l'unità accede al menu di modifica delle immagini. - In Registrazione continua/Registrazione pianificata, nella parte superiore dello schermo viene visualizzato un contatore che indica il numero di immagini riprese.

Modificare l'immagine:

Selezionare Nota di testo e aprire la pagina di modifica. ☑ccare lo schermo per re il contenuto e toccare per salvare.

Visualizza le informazioni sull'immagine.

Spostare l'immagine nell'album desiderato.

Eliminare l'immagine.

Registrazione video

Prima di iniziare

Attivare la torcia tramite il menu a discesa in un ambiente buio.

Nella visualizzazione live, tenere premuto il pulsante di registrazione per avviare la registrazione video. Sull'interfaccia utente vengono visualizzati il simbolo di registrazione e un contatore.

Cen 7.1 Max 18.5 Min 0.3 24.0 00:00:06 2.3 18:14 °C ε :0.97 MENU

Infine, premere il pulsante di registrazione per interrompere la registrazione. Il video registrato viene salvato automaticamente.

Mostra i file registrati

Per accedere agli album, premere

Toccare l'album in cui sono memorizzati i file.

Toccare il video o la foto che si desidera visualizzare.

L'unità visualizza il file selezionato e le relative informazioni.

HM20220901093637.jpeg Capture Time 2022/09/01/ 09:36:37 Thermal Resolution 640*480 Digital Resolution 33792'56064 Emissivity 0.97 Reflected Temperature 25.0℃

Impostazioni del display

Impostare la modalità di visualizzazione

Qui si seleziona la modalità di visualizzazione termica e visiva. È possibile scegliere tra Termico, Fusion, BiB e Visivo.

Toccare Menu e selezionare.

Toccare le icone per selezionare una modalità di visualizzazione.

Operazione

In modalità termica, l'unità visualizza la vista dell'immagine termica.

In modalità fusione, l'unità visualizza la vista combinata del canale termico e ottico.

Quando si seleziona la modalità di fusione, è necessario selezionare la correzione della parallasse nella visualizzazione live in base alla distanza dal bersaglio, in modo che le immagini termiche e ottiche si sovrappongano meglio.

In modalità BiB (picture in picture), l'unità visualizza la vista termica all'interno dell'ottica.

In modalità visiva, l'unità visualizza la vista ottica.

Imposta pallet

È possibile selezionare i colori desiderati con le tavolozze.

Toccare Menu e selezionare

Toccare le icone per selezionare un tipo di tavolozza.

Bianco-fuoco

L'area calda è colorata in modo vivace nella vista.

Nero-caldo

L'area calda è colorata di scuro nella vista.

Arcobaleno

L'obiettivo visualizza diversi colori. È adatto a scene senza significative differenze di temperatura.

Arco di ricottura del ferro

Il bersaglio è colorato come il ferro caldo.

Rosso fuoco

L'area calda è colorata in rosso nella vista.

Misto

Le aree calde sono colorate di giallo e quelle fredde di viola.

Pioggia

Le aree calde dell'immagine sono colorate, il resto è blu.

Rosso

Le aree calde dell'immagine sono rosse.

Impostazione dell'intervallo di temperatura del display

Se si imposta un intervallo di temperatura, la tavolozza funzionerà solo per gli obiettivi che rientrano in tale intervallo. È possibile impostare l'intervallo di temperatura.

Toccare Menu e selezionare

Selezionare l'impostazione automatica

Automatico

Selezionare. L'unità imposta automaticamente l'intervallo di temperatura.

Manuale

Toccare un'area dello schermo che interessa. Apparirà un cerchio intorno all'area e l'intervello di temperatura verrà regolato per mostrare il maggior numero di dettagli dell'area. Toccare il valore sullo schermo per bloccarlo o sbloccarlo. Ruotare la manopola sullo schermo per regolare con precisione la temperatura massima e minima. Toccare OK per uscire.

Impostare lo zoom digitale

Toccare la vista dal vivo per accedere alla cornice dello zoom digitale. Toccare la cornice dello zoom digitale.

Cen 15.0 Max 20.8 Min 12.2 2.2X 19.4 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 13.8 02:29 ℃ ε:0.97 MENU

Selezionare il valore desiderato per lo zoom digitale. Toccare lo schermo per salvare e uscire dalla funzione.

Visualizzazione delle informazioni OSD

Andare su Impostazioni → Impostazioni display per attivare la visualizzazione delle informazioni sullo schermo.

Ora e data

Ora e data dell'unità.

Impostazioni

Impostazioni della termografia, come emissività del target, unità di misura della temperatura, ecc.

Misura della temperatura

La funzione di termografia (misurazione della temperatura) fornisce la temperatura in tempo reale della scena e la visualizza sulla sinistra dello schermo. La funzione di termografia è attivata per impostazione predefinita.

Impostazioni di misura

È possibile regolare le impostazioni di misura per aumentare la precisione della misurazione della temperatura.

1. accedere a Impostazioni → Impostazioni di misura.
2. impostare l'intervello di temperatura, l'emissività, ecc.

Intervallo di temperatura

Selezionare il campo di misurazione della temperatura. In modalità Auto Switch, l'unità è in grado di rilevare la temperatura e di commutare automaticamente il campo termografico.

Emissività

Consultare la tabella di emissività per determinare l'emissività dell'obiettivo.

Temperatura di riflessione

Se nella scena è presente un oggetto diverso dal target ad alta temperatura e l'emissività del target è bassa, impostare la temperatura di riflessione come temperatura elevata per correggere l'effetto termografico.

Distanza

La distanza tra il bersaglio e l'unità. È possibile regolare la distanza del bersaglio o selezionarla come vicina, media o lontana.

Umidità

Qui si imposta l'umidità relativa dell'ambiente corrente.

Andare a Impostazioni → Impostazioni dispositivo → Inizializzazione dispositivo → Rimuovi tutti i misuratori per inizializzare le impostazioni di misurazione della temperatura.

Unità impostata

Andare a Impostazioni → Impostazioni unità → Unità per impostare le unità di misura della temperatura e della distanza.

Regolazione della misurazione dell'immagine

È possibile impostare degli indicatori per misurare la temperatura minima, massima e media della scena corrente.

Toccare Menu e selezionare

Toccare per selezionare la regola di termografia desiderata. È possibile selezionare Caldo, Freddo e Centro.

Toccare Indietro per salvare e uscire dalla funzione.

Le temperature minime, massime e medie sono visualizzate nella parte superiore sinistra dello schermo. Toccare nuovamente la regola per eliminarla.

Impostazione dell'allarme temperatura

Quando la temperatura del target attiva la regola di allarme impostata, l'unità esegue le azioni configurate, come l'emissione di un segnale acustico e di un allarme lampeggiante. accedere a Impostazioni → Impostazioni di misura → Impostazioni allarme. Attivare l'allarme di temperatura e impostare i parametri dell'allarme.

Soglia di allarme

Quando la temperatura misurata supera la soglia, l'unità invia un messaggio di allarme al software client. Se è attivato l'allarme acustico, l'unità emette un suono e il flash lampeggia se è stato attivato l'allarme luminoso.

Avviso acustico: l'unità emette un segnale acustico quando la temperatura del target supera la soglia di allarme.

Allarme a luce lampeggiante: la luce lampeggiante lampeggia quando la temperatura target supera la soglia di allarme.

Gestione degli album

I file di immagini/video registrati vengono salvati in album. È possibile creare nuovi album, rinominare un album, cambiare la cartella predefinita, spostare i file tra gli album ed eliminare gli album.

Azione	Processo
Creare un nuovo album	Per accedereaglialbum,premereToccare per aggiungere un nuovo album.Viene visualizzata una tastiera software che consente di inserire il nome dell'album toccando lo schermo.toccare per uscire.L'album appena creato diventa l'album di archiviazione predefinito e viene visualizzato in cima all'elenco degli album.
Rinominare l'album	Per accedereaglialbum,premereSelezionare l'album che si desidera rinominare.Toccare e selezionareRinomina. Viene visualizzata una tastiera software.toccare per eliminare il vecchio nome e inserire il nuovo nome per l'album toccando lo schermo.toccare per uscire.
Cambiare l'album di archiviazione predefinito	Per accedereaglialbum,premereSelezionare l'album che si desidera utilizzare come album di archiviazione predefinito.Toccare e selezionareImposta come album di archiviazione predefinito.
Cancellare l'album	Per accedereaglialbum,premereSelezionare l'album che si desidera eliminare.Toccare e selezionareElimina. Nell'interfaccia utente viene visualizzato un campo di immissione.ToccareOKpereliminare l'album.

Gestione dei file

È possibile spostare, cancellare e modificare i file registrati e aggiungere note di testo ad essi.

Azione	Processo
Eliminare il file video	Per accedereagli album,premereToccare per selezionare l'album in cui è memorizzato il file che si desidera eliminare.Nell'album,toccare il file da eliminare per visualizzarlo.Toccare lo schermo per visualizzare la barra dei menu sottostante e toccare .Sull'interfaccia utente viene visualizzato un campo di immissione.Toccare OKpereliminare il file.
Eliminazione di più file	Per accedereagli album,premereToccare per selezionare l'album in cui sono memorizzati i file da eliminare.nell'album e toccare i file da eliminare.Toccare [IMAGE]L'interfaccia utente viene visualizzato un campo di immissione.Toccare OKpereliminare i file.
Spostare il file	Per accedereagli album,premereToccare per selezionare l'album in cui è memorizzato il file che si desidera spostare.Nell'album,toccare il file da spostare per visualizzarlo.[DSZ3]Toccare il file per visualizzare la barra dei menu sottostante e selezionare .Viene visualizzato l'elenco degli album.Toccare per selezionare l'album in cui si desidera spostarsi.
Spostare più file	Per accedereagli album,premereToccare per selezionare l'album in cui sono memorizzati i file che si desidera spostare.[IMAGE]Toccare l'album per selezionare i file da spostare.[IMAGE]Toccare . Viene visualizzato l'elenco degli album.Toccare per selezionare l'album in cui si desidera spostarsi.

Esportazione di file

Collegare l'unità al PC tramite il cavo in dotazione ed esportare i video e le foto scattate.

Aprirè il coperchio della porta USB.

Collegare l'unità al PC con il cavo e aprire l'unità riconosciuta.

Selezionare i video o le foto e copiarli sul PC per visualizzarli.

Scollegare la macchina dal PC.

Collegare il Bluetooth

È possibile registrare e ascoltare l'audio dei video tramite cuffie Bluetooth dopo aver accoppiato l'unità con una cuffia Bluetooth.

accedere a Impostazioni → Connessioni → Bluetooth.

toccare per attivare il Bluetooth.

Dopo l'accoppiamento, è possibile ascoltare l'audio attraverso le cuffie durante la riproduzione di un video.

Impostare la luce LED

Toccare Torcia nel menu a comparsa per attivare la luce LED.

Trasferimento della schermata dell'unità al PC

L'unità supporta il trasferimento dello schermo al PC tramite un software client o un lettore basato sul protocollo UVC. È possibile collegare l'unità al PC tramite un cavo Type-C e trasferire la visione live in tempo reale dell'unità al PC.

accedere a Impostazioni → Connessioni → Schermata Trasferimento.

Toccare per attivare la funzione.

Aprire il client di allarme UVC sul PC.

Collegare il dispositivo al PC utilizzando un cavo Type-C.

Durante il trasferimento dello schermo, non è possibile esportare i file tramite una connessione USB.

Collegamento della macchina con WLAN

accedere a Impostazioni → Connessioni → Wi-Fi.

Toccare per attivare la WLAN. Le WLAN trovate sono elencate come segue.

Selezionare una rete Wi-Fi a cui collegarsi. Viene visualizzata una tastiera software. inserire la password toccando lo schermo.

NON toccare la barra spaziatrice o la password potrebbe non essere corretta.

Toccare per inserire la password nel campo della password.

√ Toccare per salvare la password e stabilire una connessione Wi-Fi. Una volta stabilita la connessione, nella schermata principale viene visualizzata un'icona Wi-Fi.

Impostare l'hotspot del dispositivo

Grazie all'hotspot del dispositivo, altri dispositivi che supportano la WLAN possono essere collegati al dispositivo per il trasferimento dei dati.

accedere a Impostazioni → Connessioni → Hotspot.

Toccare per attivare la funzione hotspot. Il nome dell'hotspot è costituito dalle ultime 9 cifre del numero di serie dell'unità.

Toccare Imposta hotspot. 4. Viene visualizzata una tastiera software.

Impostare la password per l'hotspot.

NON toccare la barra spaziatrice, altrimenti la password potrebbe non essere corretta. La password deve contenere almeno 8 caratteri ed essere composta da numeri e lettere. Toccare per inserire la password nel campo della password.

√ toccare per salvare.

Spegnimento automatico

L'unità dispone di una funzione di autospegnimento per risparmiare energia.

L'impostazione può essere regolata in passi di 10 minuti da 0 a 60 minuti.

Impostare data e ora

Accedere a Impostazioni → Impostazioni del dispositivo → Ora e data.

Impostare la data e l'ora.

Premere per salvare e uscire.

Ripristino del dispositivo

Andare su Impostazioni locali → Impostazioni dispositivo → Ripristino dispositivo per resettare il dispositivo e ripristinare le impostazioni predefinite.

Formattare la scheda di memoria

Quando si utilizza per la prima volta una scheda di memoria nella termocamera portatile, è necessario inizializzarla.

Selezionare 📋 e passare a Impostazioni dispositivo → Inizializzazione dispositivo → Formattazione scheda di memoria per inizializzare la scheda di memoria.

Tabella di emissività

Materiale	Emissività termica	Materiale	Emissività termica
Alluminio	0,30	Vetro	Da 0,90 a 0,95
Asfalto	Da 0,90 a 0,98	Ossidi di ferro	Da 0,78 a 0,82
Calcestruzzo	0,95	Lacca	Da 0,80 a 0,95
Pelle	0,95	Plastica	Da 0,85 a 0,95
Ceramica	Da 0,90 a 0,95	Carta	Da 0,70 a 0,94
Rame	0,50	Sabbia	0,90
Mattone	0,90	Gomma	0,95
Carbonio	0,85	Legno	0,94
Sigillante grasso	0,94	Tessile	0,94
Cibo congelato	0,90	Piombo	0,50
Piatti caldi	0,93	Marmo	0,94
Gelato	Da 0,96 a 0,98	Tessuto (nero)	0,98
La neve	0,83	Mortaio	Da 0,8 a 0,90
Pelle umana	0,98	Acqua	Da 0,92 a 0,96

Dati tecnici

Display	Display LCD touch da 3,5" (640 x 480 pixel)
Risoluzione IR	256 x 192 pixel
Risoluzione dell'immagine per la luce visibile	3264 x 2448 pixel
Campo visivo	50° x 37,2°
Emissività	0,01 - 1,00
Intervallo di temperatura	Da -20 a 400 °C
Precisione	±2 % o valore misurato ±2 °C
Frequenza dei fotogrammi	25 Hz
Zoom digitale	1x - 4x
Banda spettrale	7,5 - 14 μm
Focus	fisso
Tavolozza dei colori	White Hot, Black Hot, Rainbow, Ironbow, Red Hot, Fusion, Rain,
Opzioni di visualizzazione	Termico/Visuale/Fusione/BIB
Memorizzazione delle immagini	Memoria interna (16 GB)
Temperatura di esercizio	Da -10 a 50 °C
Temperatura di stoccaggio	Da -20 a 60 °C
Umidità relativa	<95 % RH
Alimentazione	Batteria integrata
Spegnimento automatico	0-60 min. regolabile in passi di 10 min.
Peso	218 g
Dimensione	138,5 x 85,2 x 23,8 mm
Classe di protezione	IP54