18220001 - Affettatrice Gastronoma - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 18220001 Gastronoma

Per ottenere il meglio dal nuovo apparecchio, leggere attentamente il presente manuale d'uso previamente al primo utilizzo. Prestare particolare attenzione alle precauzioni di sicurezza.

Si consiglia inoltre di conservare le istruzioni come riferimento futuro, in modo da poter rivedere le funzioni dell'apparecchio.

MISURE DI SICUREZZA

Generale

- Questo apparecchio può essere utilizzato sotto supervisione, dopo aver ricevuto istruzioni relative all'uso in modo sicuro e avendone compreso i rischi connessi, solo da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza

e conoscenza. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

• L'uso improprio di questo apparecchio può causare danni e lesioni personali.

- Utilizzare solo per lo scopo previsto. Il produttore non è responsabile di eventuali lesioni o danni derivanti da un uso o da una manipolazione non corretti (vedere anche Termini di garanzia).

IT

• Solo per uso domestico. Non adatto ad uso esterno o commerciale.
  • Collegare solo a 230 V, 50 Hz.
  • Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina nell'acqua e non lasciare penetrare acqua nella sezione del motore.
  • Non toccare mai l'apparecchio, il cavo o la spina con le mani bagnate o umide.
  • Non esporre l'apparecchio alla luce solare diretta, alle alte temperature, all'umidità, alla polvere o a sostanze corrosive.

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è acceso.

- Mantenere l'apparecchio sotto costante supervisione durante l'uso. Tenere d'occhio i bambini nelle vicinanze dell'apparecchio durante l'uso. L'apparecchio non è un giocattolo.

• L'apparecchio non deve essere utilizzato da persone con sensibilità ridotta, disabilità fisiche o mentali o da persone che non sono in grado di utilizzare l'apparecchio, a meno che non siano supervisionate

IT

o istruite da una persona responsabile della loro sicurezza.

• Utilizzare solo gli accessori forniti con l'apparecchio o quelli consigliati dal produttore.

Utilizzo

- Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie asciutta, piana e solida e ben lontano dai bordi.

• Accendere l'apparecchio solo quando la vaschetta e il coperchio sono montati e contengono liquidi e/o patate.

- Accertare che l'apparecchio sia assemblato

correttamente prima dell'accensione.

• Non utilizzare la ciotola se è rotta o danneggiata in qualsiasi modo.

• Non lasciare l'apparecchio in funzione per più di 4 minuti consecutivi. Se l'apparecchio è in funzione da più di 4 minuti, lasciarlo raffreddare prima di riutilizzarlo.

• Durante l'uso e la pulizia prestare attenzione a non toccare i bordi taglienti della grattugia!

• Non inserire mai nulla nelle aperture dell'apparecchio.

IT

Cavo e spina

• Non lasciare che il cavo fuoriesca dal bordo del piano di lavoro.
- Accertarsi che la posizione del cavo e di eventuali prolunghe non causi rischi d'inciampo o tiraggio.
- Tenere il cavo e l'apparecchio lontano da fonti di calore, oggetti caldi e fiamme libere.
- Prima della pulizia o quando l'apparecchio non è in uso, spegnere l'apparecchio e rimuovere la spina dalla presa. Evitare di tirare il cavo nel rimuovere la spina dalla presa.

Afferrare la spina per rimuoverla.

• Assicurarsi che il cavo sia completamente esteso.
- Il cavo non deve finire attorcigliato o avvolto attorno all'apparecchio.
- Controllare regolarmente l'integrità del cavo e della spina e se presentano danneggiamenti o se l'apparecchio è caduto o è stato danneggiato in altro modo non utilizzarli.
• Se l'apparecchio, il cavo o la spina sono danneggiati, far controllare l'apparecchio e, se necessario,

ripararlo da un tecnico autorizzato. Non tentare mai di riparare da soli l'apparecchio. Per le riparazioni in garanzia, rivolgersi al negozio dove è stato acquistato l'apparecchio. Le riparazioni o le modifiche non autorizzate all'apparecchio invalideranno la garanzia.

IT

LEGENDA DEI COMPONENTI PRINCIPALI DELL'APPARECCHIO

1. Coperchio
2. Pulsante di blocco
3. Vaschetta
4. Grattugia (non visibile nella foto)
5. Sezione motore
6. Pulsante On/Off
7. Centrifuga scolaverdure

1. 2. 3. 4. 5. 6.

PREVIAMENTE AL PRIMO UTILIZZO

• Rimuovere tutti i materiali per l'imballaggio e il trasporto dall'interno e dall'esterno dell'apparecchio.
• Verificare che l'apparecchio non presenti danni visibili e che non manchi alcuna parte.
• Previamente al primo utilizzo dell'apparecchio (o dopo un periodo di conservazione prolungato) pulire tutte le parti che entrano in contatto con gli alimenti. Vedi "Pulizia".

IT

USO DELL'APPARECCHIO

Pelapatate

1. Posizionare la sezione motore (5) su una superficie piana, ad es. un bancone da cucina e assicurarsi che sia ben fermo.
2. Posizionare la vaschetta (3) sull'albero motore della sezione motore e inserire la grattugia (4) al centro della vaschetta.
3. Versare circa 4 dl acqua fredda nella vaschetta in modo da coprire il bordo esterno della grattugia. Non coprire la grattugia stessa con acqua.

1. Sciacquare/sfregare le patate per rimuovere la terra presente su di esse. Quindi posizionare uno strato di patate sulla grattugia disponendole a piccola distanza tra loro.
2. Chiudere il coperchio (1) e bloccarlo utilizzando il pulsante di blocco (2).
3. Collegare la spina alla presa di corrente e accendere l'apparecchio usando l'interruttore on/off (6).
4. Lasciare l'apparecchio in funzione per ca. 2 minuti finché le patate non saranno sbucciate.

o Potrebbe esserci residui di buccia sulle patate. In tal caso, sciacquare un paio di patate sotto l'acqua

corrente per vedere se sono perfettamente sbucciate.

o Il tempo di pelatura dipende dalla quantità e dalla forma delle patate.

1. Se necessario, richiudere il coperchio e lasciare che l'apparecchio esegua una nuova breve sbucciatura.
   o L'apparecchio non deve mai restare in funzione per più di 4 minuti.
2. Spegnere l'apparecchio tramite il pulsante on/off e staccare la spina dalla presa di corrente.
3. Sollevare con attenzione la vaschetta dalla sezione motore. Prestare attenzione: L'acqua può fuoriuscire dal foro al centro della vaschetta. Togliere le patate dalla vaschetta e sciacquarle abbondantemente.
4. Se le patate hanno ancora “occhi”, toglierli con un coltello o con la grattugia. Togliere la grattugia dalla vaschetta, far scorrere leggermente le patate sulla superficie della grattugia.
5. Smontare l'apparecchio e pulire tutte le parti prima di conservarlo. Vedi "Pulizia".

Centrifuga scolaverdure

1. Verificare che l'interruttore on/off sia su OFF
2. Togliere il disco per grattugiare e montare la centrifuga scolaverdure sull'asse del componente motore
3. Riempire la centrifuga scolaverdura con l'insalata lavata
4. Montare il coperchio come descritto

5. Accendere l'apparecchio. La forza centrifuga asciuga l'insalata. La procedura è visibile attraverso il coperchio trasparente.

6. È possibile ripetere la procedura tutte le volte che sia necessario per ottenere il risultato desiderato.

NOTA!

• Non lasciare l'apparecchio in funzione per più di 4 minuti consecutivi. Se l'apparecchio è in funzione da più di 4 minuti, lasciarlo raffreddare prima di riutilizzarlo.
- Mai grattugiare più di 1 kg di patate alla volta.

PULIZIA

Durante la pulizia dell'apparecchio prestare attenzione a quanto segue:

• Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.
  • Non immergere la sezione motore dell'apparecchio in acqua e assicurarsi che non penetri acqua all'interno dell'apparecchio.
• Pulite l'apparecchio strofinandolo con un panno umido. Se l'apparecchio è molto sporco è possibile aggiungere un po' di detersivo.
• Ad eccezione della grattugia nessun altra parte è lavabile in lavastoviglie. Pulire la vaschetta e il coperchio con acqua tiepida e sapone.
  • Non utilizzare spugnette, lana d'acciaio o qualsiasi tipo di solvente aggressivo o abrasivo per pulire l'apparecchio, poiché potrebbero danneggiarne le superfici esterne.
• IMPORTANTE! Dopo la pulizia, lasciare asciugare completamente. Non utilizzare l'apparecchio se è umido.
• Se l'apparecchio non verrà utilizzato per un periodo prolungato, pulirlo accuratamente prima di conservarlo.

IT

INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO E IL RICICLAGGIO DI QUESTO PRODOTTO

Da notare che questo prodotto è contrassegnato da questo simbolo:

Ciò significa che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, bensì separatamente insieme ai rifiuti elettrici ed elettronici.

In conformità con la direttiva RAEE, ogni stato membro deve garantire la corretta raccolta, recupero, gestione e riciclaggio dei rifiuti elettrici ed elettronici. I privati nell'UE possono portare gratuitamente gli apparecchi usati in apposite stazioni di riciclaggio. In alcuni Stati membri, è possibile restituire l'attrezzatura usata al rivenditore da cui è stata acquistata. Contatta il tuo rivenditore, distributore o le autorità comunali per ulteriori informazioni su cosa fare con i rifiuti elettrici ed elettronici.

IT

TERMINI DI GARANZIA

La garanzia non è applicabile:

• se non sono state seguite le istruzioni sopra riportate
  • se l'apparecchio è stato manomesso
• se l'apparecchio è stato maneggiato in modo improprio, sottoposto a trattamenti bruschi o ha subito qualsiasi altra forma di danno
• se l'apparecchio è difettoso a causa di difetti nell'alimentazione elettrica.

A causa del costante sviluppo dei nostri prodotti in termini di funzionalità e design, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al prodotto senza preavviso.

DOMANDE FREQUENTI

Per domande riguardanti l'uso dell'apparecchio o se la risposta non è presente in questa guida per l'utente, consultare il sito web all'indirizzo www.commaxx.nl.

In caso di domande tecniche, per riparazioni, accessori o pezzi di ricambio farriferimento ai dettagli di contatto sul nostro sito web.

PRODOTTO IN CINA PER

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali errori di stampa.