WCM-8010 MK3 - Videocamera DENVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera da caccia (trail camera)
Marca	Denver
Modello	WCM-8010 MK3
Schermo	LCD a colori 2 pollici
Alimentazione	8 batterie AA (non incluse) o adattatore 12 V
Connettore	USB Type-C
Memoria	Scheda microSD (2 GB o più raccomandato)
SIM	Scheda SIM standard (non inclusa), senza blocco PIN
Rete	2G/GSM/GPRS/MMS
Modalità di funzionamento	Spento (OFF), Acceso (ON), Test (TEST)
Modalità di acquisizione	Foto, Video, Foto & Video
Scatto	Manuale (pulsante SHOT) o automatico (rilevamento movimento)
Temperatura di funzionamento	-20°C a 40°C
Temperatura di conservazione	-20°C a 40°C
Comandi SMS	*500* (foto), *505* (foto e invio), *520* (stato), *530* (attiva sensore), *531* (disattiva sensore)
Configurazione	Tramite software MMSCONFIG su CD
Contenuto della confezione	Fotocamera, cavo USB, CD, manuale
Riciclaggio	Apparecchio e accessori riciclabili – conferire in negozio o in discarica
Sicurezza	Tenere fuori dalla portata di bambini e animali; non aprire; utilizzare accessori ufficiali

Domande frequenti - WCM-8010 MK3 DENVER

Come inserire la scheda SIM e la scheda microSD?

Spegni la fotocamera (interruttore su OFF). Apri lo scomparto e inserisci la scheda SIM standard (senza blocco PIN) e la scheda microSD (2 GB o più). Richiudi lo scomparto.

Come accendere la fotocamera e scattare una foto manualmente?

Posiziona l'interruttore di alimentazione su TEST. Premi il pulsante SHOT (pulsante di scatto) per scattare una foto.

Come configurare l'invio di immagini via MMS?

Inserisci la scheda SIM e microSD, accendi in modalità TEST, collega a un PC tramite USB. Utilizza il software MMSCONFIG sul CD fornito per inserire i parametri GPRS (APN, account, password) e MMS (MMSC, IP, porta) forniti dal tuo operatore. Salva il file Parameter.dat sulla scheda microSD.

Come scattare una foto a distanza tramite SMS?

Assicurati che la modalità MMS o SMTP sia attivata nella configurazione. Invia il comando *500* al numero della scheda SIM della fotocamera. La fotocamera scatterà una foto e la invierà all'e-mail o al numero configurato.

Come visualizzare foto e video sul dispositivo?

Spegni la fotocamera, quindi posiziona l'interruttore su TEST. Premi OK per accedere alla modalità di visualizzazione. Usa i tasti su/giù per navigare tra le foto e il pulsante Replay per riprodurre i video.

Cosa fare se la fotocamera non rileva la scheda SIM?

Verifica che la scheda SIM sia inserita correttamente, che non abbia un codice PIN e che sia compatibile con la rete 2G. Assicurati che l'icona SIM appaia sul display in modalità TEST.

Come cambiare la modalità di acquisizione (foto, video, entrambi)?

Nel menu di sistema, scegli tra le modalità Fotocamera (foto), Video o Fotocamera & Video (foto poi video). Questa selezione avviene tramite le impostazioni di sistema.

Quale tipo di batterie utilizzare e come installarle?

Utilizza 8 batterie AA (non incluse). Inseriscile rispettando le polarità (+/-). Non mescolare batterie vecchie e nuove. Rimuovi le batterie se la fotocamera non viene utilizzata per molto tempo.

Come formattare la scheda microSD?

Si consiglia di formattare la scheda microSD su un computer (FAT32) prima del primo utilizzo. Puoi anche formattarla nella fotocamera tramite il menu se l'opzione è disponibile (consulta il manuale).

Perché le foto sono bianche in caso di pioggia o nebbia?

Questo fenomeno è normale: la forte pioggia, la nebbia e la pioggerella (nell'oscurità) possono causare immagini bianche. Non è un difetto della fotocamera.

MANUALE UTENTE WCM-8010 MK3 DENVER

Inform azioni sulla sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prim a di utilizzare il prodotto per la prim a volta.

Conservare le istruzioni per riferimento futuro.

1. Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

2. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici per evitare che venga masticato o ingerito.

3. Evitare in ogni caso di utilizzare batterie vecchie insieme a quelle nuove o tipi diversi di batterie nell'unità principale. Rim uovere le batterie se si prevede di non utilizzare il sistema a per un periodo di tempo prolungato. Controllare la polarità (+/-) delle batterie quando vengono inserite nel prodotto. Il posizionamento errato può provocare un'esplosione. Le batterie non sono incluse.

4. La temperatura di esercizio e stoccaggio del prodotto va da -20 gradi Celsius a 40 gradi Celsius. Temperature inferiori o superiori potrebbero com prom etterne il funzionamento.

5. Non aprire mai il prodotto. Le riparazioni o la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualificato.

6. Evitarne l'esposizione al calore o alla luce solare diretta!

7. Evitare l'uso di accessori non originali insieme al prodotto in quanto essi potrebbero compromettere il suo corretto funzionamento.

1) Display LCD a colori da 2 pollici
2) Pulsante SHOT
3) Pulsante OK
4) Interruttore di alimentazione
5) Connettore USB tipo C
6) Slot per scheda Micro SD

La videocam era prevede tre modalità operative:

1. Modalità OFF: tasto di alimentazione è in posizione OFF
2. Modalità ON: tasto di alimentazione è in posizione ON
3. Modalità TEST: tasto di alimentazione è in posizione TEST
   Delle tre modalità, la modalità OFF è quella da utilizzare durante la sostituzione della SD-card o delle batterie e durante il trasporto della videocamera.

A. È possibile selezionare tre im postazioni di sistem a.

a. Camera

Scatto di una foto alla volta.

b. Video

Ripresa di un video alla volta.

c. Camera &Video

Scatta prim a una foto e poi riprende un video.

B. Per lo scatto delle foto o la ripresa dei video sono previste due modalità.

a. Prem ere manualmente il pulsante SHOT

Dopo avere portato il tasto di alimentazione su TEST, 'senza nessun menu sullo schermo', premere Shot per scattare foto o video.

b. Automaticamente

Dopo avere portato il tasto di alimentazione su ON, il LED lam peggerà per 15 secondi, quindi la videocam era inizierà a scattare foto o a effettuare riprese video nel momento in cui rileva un movimento.

C. Per riprodurre le foto o i video sulla videocamera, accendere l'unità, portare il tasto su TEST, premere il tasto OK per accedere al modello di vista.

a. Foto

Premere il tasto freccia in alto o freccia in basso sul telecom ando per visualizzare la foto successiva o precedente.

b. Video

Premi il pulsante Replay per avviare il video, premi nuovamente il pulsante Replay per ferm arti.

Nota: Premere OK per tornare allo schermo

D. Si prega di notare che questo non è un errore della videocamera:

condizioni di forte pioggia, nebbia e foschia (al buio) daranno foto bianche senza apparente motivo

E. Invio im m agine via 2G/GSM/MMS/GPRS

1. Servizio operatore mobile 2G/GSM
2. Form ato scheda 2GB+ microSD.
3. Computer (sistem a Vista, Windows 7, Windows 8).
4. Una scheda SIM senza blocco PIN
5. La scheda SIM deve riuscire a inviare im m agini tram ite rete 2G/GSM/GPRS/MMS.
6. Alimentazione da 12 V (8 batterie AA o alimentatore di ingresso da 12 V).
7. Program m a MMSCONFIG in CD.
8. Gli utenti devono richiedere al provider i dati 2G MMS (APN + account + password, MMSC + IP + PORTA) o individuare queste inform azioni sulla pagina web principale del provider.
9. I dati 2G GPRS per l'im postazione SMTP dal provider (APN + account + password).
10. Inform azioni sul server em ail del mittente (server + porta + email + password).

Passaggi per l'im postazione di MMS

1. Inserire la scheda microSD e la scheda SIM nella fotocamera, inserire le batterie. Quindi avviare la modalità test della fotocamera, verificare che siano disponibili barre di segnale e che si visualizzi "SIM"sullo schermo della foto. In seguito collegare la fotocamera al PC con il cavo USB incluso, inserire il CD nel computer e fare doppio clic MMSCONFIG

2. Scegliere Mode Camera o Mode Camera & Video in Mcou Andare a MMS tabella, selezionare MMS MODE Manual
   3.Inserire Gprs Setting e Server Setting
   4.Riem pire Phone Setting e o Email Setting Phone1 Email1 Sema Sett
   5.Andare a SMTP , scegliere SMTP Setting SMTP ON/OFF OFF

3. Fare clic sul tasto Save e salvare come Param eter.dat sulla scheda microSD card.
4. Inserire il cavo USB dalla fotocamera.
5. Andare a fotocam en nel menu della verificare che la

sottoim postazione sia la stessa di quella sovrastante.

1. Avviare la modalità di accensione della fotocamera

Passaggi dell'im postazione del GPRS

1. Inserire la scheda microSD e la scheda SIM nella fotocamera, inserire le batterie. Quindi avviare la modalità test della fotocamera, verificare che siano disponibili barre di segnale e che si visualizzi "SIM" sullo schermo della foto. Quindi connettere la fotocamera al PC con il cavo USB incluso. Inserire il CD nel computer, aprire e quindi fare doppio clic

2. Scegliere Mode Camera o Mode Camera & Video, and are a SMTP tabella, selezionare SMTP MODE Manual

3. Inserire tutto

1. Riem pire con le inform azioni dell'em ail del

mittente

1. Andare a MMstabella, scegliere

1. Fare clic sul tasto Save e salvare come Parameter.dat sulla scheda microSD card.

2. Inserire il cavo USB dalla fotocamera.

3. Andare a verificare che la stessa di qu

nel menu della fotocamera, la sottoim postazione sia

1. Avviare la modalità di accensione della fotocamera

F. Elenco di comando SMS

MMS/SMTP deve essere im postato in modalità 'accensione' prim a di usare il comando SMS

1. *500* per scattare foto

(può funzionare in entram be le modalità MMS e SMTP)

La scheda SIM nella fotocamera invia Capture (Acquisizione) quando riceve il comando *500*

1. *505* per scattare foto e inviarle al telefono cellulare che invia SMS

La scheda SIM nelle fotocamera invia Start capturing... (Avvio acquisizione...) e invia la foto all'ID del telefono cellulare e/o all'em ail quando riceve il comando *505*, indipendentemente che sia in modalità MMS o SMTP.

La scheda SIM invia im magini via MMS al telefono cellulare che invia SMS solo quando la fotocamera è in modalità MMS

1. *520* per verificare la quantità di foto e lo stato della batteria

(può funzionare in entram be le modalità MMS e SMTP)

La scheda SIM invia Total Jpg: Free Space: Battery Level: (Jpg totali: spazio libero: livello della batteria:) quando riceve il comando *520*

1. *530* per attivare il sensore (può funzionare in entram be le modalità MMS e SMTP)

La scheda SIM invia PIR ON (Avvia OK) quando riceve il comando *530*

1. *531* per attivare la modalità sospensione del sensore (può funzionare in entram be le modalità MMS e SMTP) La scheda SIM invia PIR OFF (Arresta OK) quando riceve il comando *531*

Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Non ci riteniamo responsabili di errori e omissioni nel manuale.

TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER A/S

denver.eu

L'attrezzatura elettrica e elettronica incluse le batterie contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere dannose per la salute e l'ambiente se il materiale di scarto (attrezzatura elettrica ed elettronica gettata e batterie) non è gestito correttamente.

L'attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono segnate con una croce sul sim bolo del cestino, visto sotto. Questo sim bolo significa che l'attrezzatura elettrica e elettronica e le batterie non dovrebbero essere eliminate con altri rifiuti domestici ma dovrebbero esserlo separatamente.

E' importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo vi accertate che le batterie siano riciclate secondo la legislatura e non danneggiano l'ambiente.

Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta dove l'attrezzatura elettronica ed elettrica e le batterie possono essere inviate senza spese alle stazioni di riciclaggio e altri siti di raccolta o raccolti da casa. Inform azioni aggiuntive sono disponibili al dipartimento tecnico della città.

Il fabbricante, DENVER A/S, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio WCM-8010MK3 è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: Accedere a : denver.eu e fare clic sull'icona di ricerca nella riga superiore della pagina Web, quindi im mettere il numero di modello: WCM-8010MK3. Accedere alla pagina del prodotto e leggere le istruzioni riportate alla voce download/altri download Campo operativo di frequenze: 850-1900MHz Potenza massima di uscita: 2W

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danim arca

www.facebook.com/denver.eu