Air3 Deluxe HS - Auricolare SoundPEATS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie wireless intrauricolari
Marca	SoundPEATS
Modello	Air3 Deluxe HS
Alimentazione	Ricaricabile tramite USB-C (corrente max 1A)
Autonomia delle cuffie	Circa 5 ore per carica
Autonomia totale con custodia	Circa 22 ore (la custodia offre 3,5 ricariche)
Indicatore di carica della custodia	Verde (100-50%), Giallo (49-10%), Rosso (<10%) ; lampeggia in base al livello
Connettività	Bluetooth 5.2 (stima)
Comandi tattili	Riproduzione/Pausa (2 tocchi), Volume +/- (1 tocco), Traccia successiva/precedente (1,5s), Chiamata (2 tocchi), Rifiuto (1,5s), Assistente vocale (3 tocchi destro), Modalità gioco (3 tocchi sinistro)
Modalità gioco	Riduzione della latenza per sincronizzazione audio/video
Ripristino	Posiziona le cuffie nella custodia, premi per 10s il pulsante della custodia
Manutenzione	Pulire i contatti di ricarica con un panno morbido
Sicurezza	Conforme alle CNR di Industry Canada (dispositivi radio esenti da licenza)

Domande frequenti - Air3 Deluxe HS SoundPEATS

Cosa significa l'indicatore della custodia di carica?

L'indicatore mostra il livello della batteria: verde (100-50%), giallo (49-10%), rosso (meno del 10%). In carica, lampeggia: rosso (<20%), giallo (20-69%), verde (70-99%), verde fisso (100%).

Come caricare la custodia di ricarica?

Utilizzare un adattatore USB-C con una corrente non superiore a 1A. L'indicatore lampeggia durante la ricarica. Se non utilizzata a lungo, ricaricare almeno ogni tre mesi.

Perché le cuffie rimangono connesse anche dopo aver chiuso la custodia?

La custodia di ricarica è scarica. Assicurarsi che le cuffie siano posizionate correttamente e che i contatti di ricarica siano puliti. Pulire con un panno morbido.

L'autonomia non corrisponde alle dichiarazioni, perché?

Le cuffie offrono circa 5 ore per carica; la custodia consente 3,5 ricariche complete, per un totale di circa 22 ore. Un uso continuo non supera le 5 ore senza ricarica.

Come accendere e spegnere le cuffie?

Accensione automatica aprendo la custodia o manuale premendo 1,5 secondi sul tasto tattile. Spegnimento automatico rimettendo le cuffie nella custodia o manuale premendo 10 secondi.

Come attivare la modalità gioco?

Fare clic 3 volte sul tasto tattile della cuffia sinistra. Un suono conferma l'attivazione/disattivazione. La modalità gioco riduce la latenza per una migliore sincronizzazione audio-video.

Come attivare l'assistente vocale?

Fare clic 3 volte sul tasto tattile della cuffia destra per avviare l'assistente vocale del telefono.

Come passare in modalità di accoppiamento?

Aprire la custodia di ricarica e premere il pulsante della custodia per 3 secondi finché l'indicatore bianco non lampeggia. Selezionare 'SOUNDPEATS Air3 Deluxe HS' nelle impostazioni Bluetooth.

Cosa fare in caso di problemi di connessione?

Provare a ripristinare le cuffie: posizionarle nella custodia, coperchio aperto, premere il pulsante della custodia per 10 secondi finché l'indicatore lampeggia due volte. Chiudere e riaprire la custodia.

Come gestire le chiamate?

Rispondere/Riagganciare: 2 tocchi sul tasto tattile. Rifiutare: premere 1,5 secondi. Passare da una chiamata all'altra: premere 2 secondi.

MANUALE UTENTE Air3 Deluxe HS SoundPEATS

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement."

1. Lorsque le boîtier de chargement est chargé, ouvrez le couvercle du boîtier de chargement, appuyez sur le bouton du boîtier de chargement pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant blanc de l'indicateur du boîtier de chargement clignote, les deux écouteurs s'allumeront et entreront en mode d'appairage.
2. Allumez l'appareil Bluetooth, puis sélectionnez SOUNDPEATS Air3 Deluxe HS dans la liste Bluetooth pour terminer la couplage.

Réinitialisation

1. Veuillez remettre les deux écouteurs dans le boîtier de chargement pour vous assurer qu'ils sont correctement placés dans le boîtier. La lumière blanche de l'indicateur du boîtier de chargement clignote deux fois

2. Ensuite, dans l'état du couvercle du boîtier de charge ouvert, appuyez sur le bouton du boîtier de charge pendant 10 secondes, la lumière blanche du boîtier de charge clignote 2 fois et la réinitialisation est terminée.

3. Après avoir fermé le couvercle, ouvrez-le à nouveau, et les écouteurs sont activés.

Diagramme de Produit

graph LR
    A["Phone"] --> B["Router"]
    B --> C["Mobile Phone"]
    C --> D["User Device 1.5s"]
    D --> E["User Device 2x1x"]
    E --> F["User Device 3x2"]
    F --> G["User Device -"]
    G --> H["User Device"]
    H --> I["User Device"]
    I --> J["User Device"]
    J --> K["User Device"]
    K --> L["User Device"]

Contrôle

Allumer	Automatique : Ouvrez le couvercle du boîtier de chargementManuel : Appuyez sur la touche tactile des écouteurs pendant 1,5 secondes
Éteindre	Automatique : remettez les écouteurs dans le boîtier de chargement et fermez le couvercleManuel : appuyez sur la touche tactile pendant 10 secondes
Lecture/Pause	Automatique : retirez n'importe quel écouteur pour mettre en pause la musique, portez les écouteurs gauche et droit en même temps ou portez n'importe quel écouteur pour mettre en route la musique.Manuel : deux taps sur la touche tactile
Volume-	Un tap sur la touche tactile de l'écouteur gauche
Volume+	Un tap sur la touche tactile de l'écouteur droit
Piste précédente	Appuyez sur la touche tactile de l'écouteur gauche pendant 1,5 secondes
Piste suivante	Appuyez sur la touche tactile de l'écouteur droit pendant 1,5 secondes
Répondre/Raccrocher l'appel	Deux taps sur la touche tactile
Rejeter l'appel	Appuyez sur la touche tactile 1.5 secondes
Basculer entre deux appels	Appuyez sur la touche tactile pendant 2 secondes
Entrer manuellement en mode d'appairage	Appuyez sur le bouton du boîtier de charge pendant 3 secondes
Activer l'assistant vocal	Trois taps sur la touche tactile de l'écouteur droit
Entrer/sortir du mode jeu	Trois taps sur la touche tactile de l'écouteur gauche

Mode jeu

SOUNDPEATS Air3 Deluxe HS utilise les dernières technologies et est équipé d'un mode jeu. Dans le mode jeu, le délai des écouteurs sera considérablement réduit pour garantir la synchronisation du son et de l'image du jeu.

Cliquez 3 fois sur la touche tactile gauche pour activer / désactiver le mode de jeu. Le son est "Game Mode" lorsqu'il est activé et il est "Exit Game Mode" lorsqu'il est désactivé.

Questions & Réponses

Q1 : Que signifie le voyant du boîtier de charge ?

Affichage de la puissance du boîtier de charge :

100 %-50 %	voyant vert
49 %-10 %	voyant jaune
10 % et moins	voyant rouge

Lorsque le boîtier de charge est en cours de chargement, le voyant lumineux indique :

0-19 %	le voyant clignote lentement en rouge
20 % à 69 %	le voyant clignote lentement en jaune
70%-99%	le voyant clignote lentement en verte
100 %	le voyant est allumé fixe en vert

Q2 : Comment charger le boîtier de charge ?

1. Connectez l'adaptateur de charge de type C pour le charger (le courant de charge ne dépasse pas 1A) ; si l'indicateur du boîtier de charge clignote, le boîtier de charge est en charge.

2. Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez-le au moins une fois tous les trois mois.

Q3 : Pourquoi les écouteurs sont-ils toujours connectés au téléphone lorsque le couvercle du boîtier de chargement est fermé ?

1. Le boîtier de charge n'a plus d'énergie restante. Lorsque le boîtier de charge est déchargé, les écouteurs ne peuvent pas être éteint après l'avoir remis en place.

2. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement placés dans le boîtier de charge et que la feuille de métal de charge et la broche PIN sont propres. Veuillez essayer de nettoyer le contact de charge entre le boîtier de charge et l'écouteur avec un chiffon doux.

Q4 : Pourquoi la durée d'utilisation ne correspond-elle pas à celle annoncée ?

Une seule charge ne peut pas supporter une utilisation continue pendant 22 heures. Les écouteurs peuvent être utilisé pendant environ 5 heures par une seule charge et le boîtier de charge fournit 3,5 fois de recharge.

Note

Le symbole de la poubelle barrée sur les piles ou accumulateurs signifie qu'ils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Si les piles ou accumulateurs contiennent du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb), vous trouverez le symbole chimique correspondant sous le symbole de la poubelle barrée. Vous êtes légalement tenu de restituer les piles et accumulateurs usagés après utilisation. Vous pouvez le faire gratuitement dans le magasin de détail ou dans un autre point de collecte près de chez vous.

Informations sur les équipements électriques et électroniques

La note suivante s'adresse aux utilisateurs finaux privés qui utilisent des équipements électriques et/ou électroniques.

1. Collecte séparée des anciens appareils

Les équipements électriques et électroniques devenus des déchets sont appelés équipements anciens. Les propriétaires d'anciens appareils doivent les collecter séparément des déchets municipaux non triés. Les anciens appareils ne font pas partie des déchets ménagers, mais des systèmes spéciaux de collecte et de retour.

1. Piles et accumulateurs

Les propriétaires d'anciens appareils doivent séparer les anciennes piles et accumulateurs, qui ne sont pas inclus dans l'ancien appareil, de l'ancien appareil avant de les remettre à un point de collecte. Ceci ne s'applique pas si les anciens appareils sont remis aux autorités publiques d'élimination des déchets et y sont séparés des autres anciens appareils en vue de leur préparation en vue de leur réutilisation.

1. Options de retour d'anciens appareils

Si vous possédez d'anciens appareils, vous pouvez les remettre à la reprise ou à la collecte des anciens appareils mis en place et mis à disposition par les autorités publiques d'élimination des déchets dans le but d'éliminer correctement les anciens appareils. En cas de besoin, il est également possible d'y déposer des équipements électriques et électroniques en vue de leur réutilisation. Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées à ce sujet auprès du point de collecte ou de retour correspondant.

1. Avis de protection des données

Les anciens appareils contiennent souvent des données personnelles sensibles. Cela s'applique en particulier aux équipements d'information et de télécommunication tels que les ordinateurs et les smartphones. Pour votre propre intérêt, veuillez noter que chaque utilisateur final est responsable de supprimer les données sur les anciens appareils.

1. Signification du symbole "poubelle barrée"

Le symbole d'une poubelle barrée régulièrement représenté sur les appareils électriques et électroniques indique que l'appareil coresspondant sera séparé du Siedlu non trié à la fin de sa durée de vie.

Emparejar