Progloss Diverse Twist & Swivel TO-2000 - Arricciacapelli Revamp - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Progloss Diverse Twist & Swivel TO-2000 Revamp

Accearsi sempre che l’apparecchio sia spento. Prima di inserire o sostituire i cilindri, aendere che l’apparecchio sia freddo.

1. Per rimuovere il cilindro esistente, premere il pulsante di espulsione e posarlo con

aenzione sul tappetino termoresistente. Allineare la freccia “FRONTE” sulla canna con il pulsante “espulsione” della maniglia. Se il cilindro non viene espulso automaticamente dall’impugnatura, afferrare con aenzione l’estremità non riscaldata indossando il guanto termoresistente e staccarlo dall’impugnatura prima di posizionarlo sul tappetino termoresistente.

2. Per inserire un nuovo cilindro, spingerlo con decisione nell’impugnatura. Si

bloccherà automaticamente. Assicurarsi che il cilindro sia correamente agganciato all’impugnatura prima di accendere l’apparecchio.

3. Quando è inserito correamente, non sarà possibile rimuoverlo senza premere il

• Premere il pulsante di accensione per accenderlo.

• L’apparecchio ha 1 impostazione di calore con una temperatura predefinita di 200 °C. Questa temperatura non è adaa ai capelli aificiali, quali extension o parrucche.

• Per evitare ustioni, utilizzare il guanto termoresistente.

• Dividere i capelli in sezioni prima di iniziare l’acconciatura. Lavorare prima sugli strati inferiori.

• L’impugnatura può essere utilizzata diria come una normale barra per lo styling o ruotata di 90°, per creare i ricci in modo più agevole.

• Reggere l’impugnatura e avvolgere una sezione di capelli intorno al cilindro riscaldato.

• A seconda del proprio tipo di capelli, il riccio viene formato in 5-8 secondi.

• Svolgere i capelli liberando il riccio.

• Lasciare che i capelli si raffreddino prima di acconciarli.

• Ripetere su tua la testa creando i ricci che si desiderano.

• Dopo l’utilizzo, spegnere l’apparecchio, scollegarlo dalla spina, appoggiarlo sul tappetino termoresistente e aendere che si raffreddi prima di conservarlo. Consigli e suggerimenti aggiornati sono disponibili sul sito revamphair.com. Note:

• Questo è un prodoo ad alte prestazioni. Evitarne l’uso frequente per non danneggiare i capelli.

• L’uso periodico di prodoi per lo styling può deteriorare il rivestimento.

• Non graffiare la supeicie del prodoo per non compromeerne l’efficacia.

• Durante il riscaldamento, l’uso e il raffreddamento, posizionare su una supeicie orizzontale, omogenea e resistente al calore oppure utilizzare il tappetino termoresistente in silicone. Reggere l’apparecchio unicamente dall’impugnatura o l’estremità non riscaldata dell’accessorio utilizzando il guanto termoresistente.

• Poiché durante il funzionamento il prodoo raggiunge una temperatura molto elevata, utilizzarlo con cautela. Evitare il contao con il cuoio capelluto e la cute per evitare ustioni.

• Durante l’uso indossare sempre il guanto termoresistente e collocare il prodoo sul tappetino termoresistente in silicone.

PRECAUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

Questo apparecchio può essere utilizzato da ragazzi di almeno 16 anni. Il prodoo non deve essere utilizzato da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali. Le persone che mancano di esperienza o di conoscenze possono utilizzare il prodoo soo supervisione o se addestrate e se ne comprendono i relativi pericoli. Non lasciare che i bambini giochino con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effeuate da bambini, a meno che non siano ragazzi di almeno 16 annie soo la supervisione di un adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla poata dei bambini che hanno meno di 16 anni. AVVERTENZA: per ulteriore protezione, si consiglia di installare un dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente operativa residua nominale non superiore a 30 mA. Chiedere il parere di un elericista. Prima di collegare l’apparecchio a una presa elerica, accearsi sempre che la tensione da utilizzare corrisponda a quella specificata sull’unità. Dopo l’uso, SPEGNERE SEMPRE L’APPARECCHIO E SCOLLEGARE IL CAVO DALLA PRESA ELETTRICA. Lasciare raffreddare in un luogo sicuro, lontano dalla poata dei bambini. Non lasciare l’apparecchio dove dei bambini potrebbero toccarlo e ustionarsi. Dopo l’uso, potrebbe essere necessaria anche un’ora prima che il cilindro si raffreddi a una temperatura sicura. AVVERTENZA: non utilizzare questo apparecchio vicino all’acqua o in bagno. Non utilizzarlo nelle vicinanze di vasche da bagno, lavandini o altri contenitori con acqua. L’IMPUGNATURA E I CILINDRI REVAMP DIVERSE SONO PROGETTATI PER ESSERE ESCLUSIVAMENTE COMPATIBILI TRA LORO. NON UTILIZZARLI CON PRODOTTI DI ALTRI MARCHI.

• Non utilizzare questo apparecchio all’apeo.

• Evitare il contao di qualsiasi componente dell’apparecchio con viso, collo o cuoio capelluto.

• Non utilizzare l’apparecchio se si è assonnati.

• Non lasciare l’apparecchio collegato alla corrente senza sorveglianza.

• Appoggiare l’apparecchio solo sul tappetino di silicone fornito in dotazione.

• Non utilizzare con le mani bagnate.

• Non utilizzare insieme a prodoi con aerosol (spray) o dove viene somministrato dell’ossigeno.

• Non utilizzare prolunghe con questo apparecchio.

• Non lasciar pendere il cavo dal bordo di un tavolo o di un bancone ed evitarne il contao con supeici calde.

• Non traspoare l’apparecchio dal cavo di alimentazione.

• Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno all’unità. Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato.

• Non posizionare l’apparecchio su arredi imboiti o su supeici che il calore potrebbe danneggiare oppure su materiali combustibili.

• Se il cavo di alimentazione si danneggia, interrompere immediatamente l’uso e restituire l’apparecchio al servizio di assistenza autorizzato più vicino per la riparazione o la sostituzione, per evitare rischi.

• Non utilizzare l’apparecchio se è danneggiato o funziona male.

• Non aprire l’apparecchio. L’interno non contiene componenti riparabili.

• Accearsi sempre che l’apparecchio sia bloccato nella versione diria o a 90° durante l’uso.

• Aendere che l’apparecchio si raffreddi prima di pulirlo e conservarlo.

• Evitare che le pai metalliche dei cilindri entrino a contao con la cute scopea. Il cilindro raggiunge temperature elevate che causano ustioni.

• Prestare aenzione durante l’uso dell’apparecchio sulla nuca, per evitare ustioni alle braccia, al collo o alle orecchie.• L’apparecchio deve essere utilizzato unicamente per acconciare capelli umani. Non utilizzare su parrucche o capelli sintetici.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di pulire l’apparecchio, spegnerlo, scollegarlo dalla presa elerica e lasciarlo raffreddare completamente.

• Passare un panno morbido inumidito su tue le supeici. Non utilizzare sostanze abrasive o detergenti aggressivi.

• Non immergere l’apparecchio in acqua o altro liquido.

• Prima di utilizzarlo nuovamente, tue le pai devono essere asciugate con un panno morbido.

• Per evitare danni al cavo di alimentazione, non avvolgerlo intorno all’apparecchio, ma riporlo sempre sciolto accanto a esso.

• Conservare in un luogo fresco e asciuo.

DUE ANNI DI GARANZIA

FKA Brands Ltd garantisce il prodoo da difei di componenti e lavorazione per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto, fae salve le indicazioni ripoate nel seguito. La garanzia sui prodoi offea da FKA Brands Ltd non copre i danni causati da uso improprio o abuso, incidente, collegamento di accessori non autorizzati, alterazione del prodoo o qualsiasi altra condizione non imputabile a FKA Brands Ltd. La presente garanzia è valida esclusivamente se il prodoo è acquistato e utilizzato nel Regno Unito / nell’UE. La presente garanzia non copre le modifiche o gli adaamenti necessari per il funzionamento dell’apparecchio in un Paese diverso da quello per cui è progeato, prodoo, approvato e/o autorizzato, né la riparazione di apparecchi danneggiati da tali modifiche. FKA Brands Ltd non sarà ritenuta responsabile di alcun tipo di danno incidentale, consequenziale o speciale. Per usufruire del servizio di manutenzione in garanzia, restituire il prodoo in franchigia postale al centro servizi locale unitamente alla ricevuta di pagamento (come prova di acquisto). Al ricevimento del prodoo, FKA Brands Ltd si occuperà della riparazione o della sostituzione, a seconda del caso, e della restituzione in franchigia postale. La garanzia è valida esclusivamente presso il Centro Servizi. La manutenzione di questo prodoo da soggei diversi dal Centro Servizi annulla la garanzia. La presente garanzia non influirà sui dirii sanciti per legge. Per scoprire il Centro Servizi più vicino, visitare la pagina www.revamphair.com/ servicecentres WEEE Questo simbolo indica che il prodoo non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tui i Paesi dell’Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodoo in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli appositi sistemi di restituzione e raccolta oppure contaare il rivenditore presso cui il prodoo è stato acquistato, che provvederanno al suo riciclaggio in conformità alle norme di sicurezza ambientale.DREHGELENKGRIFF Der Diverse-Drehgelenkgriff lässt sich entweder gerade wie ein gewöhnlicher Stylingstab verwenden oder für einfacheres Lockenstyling um 90 Grad drehen. Zum Drehen des Griffs den Griff am blauen Teil fassen und schwarzes Teil gegen den Uhrzeigersinn vom Körper weg drehen, bis es einrastet, ohne mit den Händen den erhitzten Aufsatz zu berühren. Der erhitzte Aufsatz muss immer vom Körper weg gedreht werden. Vor Erstgebrauch empfiehlt sich, das Drehen des Griffs bei ausgeschaltetem Gerät und kaltem Aufsatz zu üben.