Progloss Diverse Twist & Swivel TO-2000 - Lockenstab Revamp - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lockenstab
Marke	Revamp
Modell	Progloss Diverse Twist & Swivel TO-2000
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Temperatur	200 °C (Standardtemperatur)
Schwenkbarer Griff	90°-Drehung für einfacheres Locken
Austauschbare Zylinder	Ja, mit Auswurf- und automatischem Verriegelungssystem
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Hitzeschutzhandschuh, hitzebeständige Matte
Aufheizzeit	Wenige Sekunden (schnell einsatzbereit)
Einwirkzeit zum Locken	5 bis 8 Sekunden je nach Haartyp
Verwendung	Nur für menschliches Haar (keine synthetischen oder Perücken)
Sicherheit	Automatische Abschaltung nicht angegeben; nicht in der Nähe von Wasser verwenden; Handschuh erforderlich
Pflege und Reinigung	Nach dem Abkühlen mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen; nicht eintauchen
Garantie	2 Jahre (außer bei unsachgemäßer Verwendung)
WEEE	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, recyceln
Herstellungsland	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - Progloss Diverse Twist & Swivel TO-2000 Revamp

Wie drehe ich den Griff des Lockenstabs?

Greifen Sie den blauen Teil des Griffs und drehen Sie den schwarzen Teil gegen den Uhrzeigersinn, bis er fest sitzt. Achten Sie darauf, dass der beheizte Zylinder nicht auf Sie zeigt. Der Griff kann gerade oder um 90° gedreht verwendet werden, um das Locken zu erleichtern.

Wie wechsle ich den Zylinder des Revamp-Lockenstabs?

Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es abkühlen. Drücken Sie die Auswurftaste, um den Zylinder zu entfernen. Richten Sie den Pfeil 'FRONT' des neuen Zylinders auf die Auswurftaste aus und drücken Sie ihn fest hinein, bis er einrastet. Entfernen Sie keinen heißen Zylinder ohne den Hitzeschutzhandschuh.

Was ist die Standardtemperatur und kann sie eingestellt werden?

Die Standardtemperatur beträgt 200 °C. Das Handbuch erwähnt keine Temperatureinstellung. Diese Temperatur ist nicht für synthetisches Haar oder Extensions geeignet.

Wie lange dauert das Aufheizen des Lockenstabs?

Der Lockenstab heizt schnell auf und ist in wenigen Sekunden einsatzbereit. Die genaue Zeit ist nicht angegeben, aber es wird empfohlen zu warten, bis die Anzeige die Betriebstemperatur anzeigt.

Kann ich diesen Lockenstab auf synthetischem Haar verwenden?

Nein, dieser Lockenstab ist nur für menschliches Haar konzipiert. Verwenden Sie ihn nicht auf Perücken, Extensions oder synthetischem Haar, da die hohe Temperatur diese beschädigen könnte.

Wie reinige ich den Lockenstab?

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es vollständig abkühlen. Wischen Sie alle Oberflächen mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Welches Zubehör wird mit dem Progloss Diverse Twist & Swivel geliefert?

Der Lockenstab wird mit einem Hitzeschutzhandschuh und einer hitzebeständigen Silikonmatte geliefert. Zusätzliche Zylinder sind separat erhältlich.

Wie erhalte ich Garantieservice?

Die Garantie beträgt 2 Jahre. Um den Service in Anspruch zu nehmen, senden Sie das Produkt mit dem Kaufbeleg an den autorisierten Kundendienst. Besuchen Sie www.revamphair.com/servicecentres für die Adresse.

Welche Sicherheitsvorkehrungen muss ich treffen?

Nicht in der Nähe von Wasser verwenden (Badewanne, Waschbecken). Tragen Sie immer den Hitzeschutzhandschuh. Berühren Sie nicht den heißen Zylinder. Verwenden Sie die hitzebeständige Matte. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt ist.

Kann der Griff in gerader Position verwendet werden?

Ja, der Griff kann gerade wie ein klassischer Lockenstab verwendet oder um 90° gedreht werden, um das Locken der Strähnen zu erleichtern.

BEDIENUNGSANLEITUNG Progloss Diverse Twist & Swivel TO-2000 Revamp

Der Diverse-Drehgelenkgriff lässt sich entweder gerade wie ein gewöhnlicher Stylingstab verwenden oder für einfacheres Lockenstyling um 90 Grad drehen. Zum Drehen des Griffs den Griff am blauen Teil fassen und schwarzes Teil gegen den Uhrzeigersinn vom Körper weg drehen, bis es einrastet, ohne mit den Händen den erhitzten Aufsatz zu berühren. Der erhitzte Aufsatz muss immer vom Körper weg gedreht werden. Vor Erstgebrauch empfiehlt sich, das Drehen des Griffs bei ausgeschaltetem Gerät und kaltem Aufsatz zu üben.

WECHSELN DER AUFSÄTZE

Das Gerät muss ausgeschaltet sein. Vor dem Wechseln der Aufsätze stets sicherstellen, dass das Gerät abgekühlt ist.

1. Zum Entfernen des vorhandenen Aufsatzes die Auswurftaste drücken und den Aufsatz vorsichtig auf der hitzebeständigen Matte platzieren. Richten Sie den Pfeil „FRONT“ auf dem Lauf an der Auswurftaste des Griffs aus. Löst sich der heiße Aufsatz nicht von selbst vom Griff, Cool-Tip-Spitze vorsichtig mit dem hitzebeständigen Handschuh fassen, Aufsatz fest vom Griff abziehen und auf die hitzebeständige Matte legen.
2. Zum Anbringen des neuen Aufsatzes diesen fest in den Griff schieben. Der Aufsatz rastet von selbst ein. Vor Einschalten des Geräts muss der Aufsatz sicher am Griff angebracht sein.
3. In eingerastetem Zustand darf sich der Aufsatz nur mit der Auswurftaste entfernen lassen.

WICHTIGER HINWEIS FÜR DIVERSE KONISCHER AUFSATZ MIT ABNEHMBARER SPIRALE (TO-2006): SPIRALE NICHT ENTFERNEN, WENN DAS GERÄT HEISS IST. ZUM WECHSELN DES AUFSATZES STETS DEN HITZEBESTÄNDIGEN HANDSCHUH TRAGEN.

STYLEN

• Gerät an eine Steckdose mit 220-240 V anschließen.
• Gerät an der Ein/Aus-Taste einschalten.
• Das Gerät hat eine Heizstufe mit einer Standardtemperatur von 200 °C. Diese Temperatur ist nicht für Haarverlänge-rungen, Perücken oder anderes Kunsthaar geeignet.
• Zum Vermeiden versehentlicher Verbrennungen hitzebeständigen Handschuh verwenden.
• Haar vor dem Frisieren in verschiedene Partien abteilen. Untere Partien zuerst frisieren.
• Der Griff lässt sich entweder gerade wie ein gewöhnlicher Stylingstab verwenden oder für einfacheres Lockenstyling um 90 Grad drehen.
• Gerät am Griff fassen und eine Haarpartie um den erhitzten Aufsatz wickeln.
• Je nach Haartyp rund 5-8 Sekunden warten, bis das Haar gelockt ist.
• Haar abwickeln und Locke lösen.
• Haar vor dem Frisieren abkühlen lassen.
• Dieses Vorgehen so oft wiederholen wie für das erwünschte Lockenstyling erforderlich.
• Gerät nach Gebrauch ausschalten, ausstecken und auf die hitzebeständige Matte legen. Vor dem Aufbewahren ab-kühlen lassen.

Neuste Haartipps und Ratschläge finden Sie auf revamphair.com.

Bitte beachten:

• Dies ist ein Hochleistungsprodukt: Zur Vermeidung von Haarschädigung häufige Anwendung meiden.
• Stylingprodukte können bei regelmäßiger Anwendung die Beschichtung beschädigen.
• Produktbeschichtung nicht durch Zerkratzen der Außenflächen beschädigen.
• Während des Aufheizens, der Verwendung und des Abkühlens auf eine ebene, glatte und hitzebeständige Fläche legen oder die hitzebeständige Silikonmatte verwenden. Gerät nur am Griff oder mit dem hitzebeständigen Handschuh oben an der Cool-Tip-Spitze fassen.
• Das Produkt erreicht eine sehr hohe Betriebstemperatur und ist beim Frisieren mit Vorsicht zu verwenden. Zur Vermeidung von Verbrennungen in sicherem Abstand von Kopfhaut und Haut halten.
• Während des Gebrauchs stets den hitzebeständigen Handschuh verwenden und das Gerät auf der hitzebeständigen Silikonmatte ablegen.

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN

Das Gerät eignet sich für Kinder ab 16 Jahren. Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sollten dieses Gerät nicht verwenden. Personen mit mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen können das Gerät verwenden, sofern sie entsprechend beaufsichtigt bzw. unterwiesen werden und sich der damit verbundenen Risiken bewusst sind. Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 16 Jahre alt und werden entsprechend beaufsichtigt. Kinder unter 16 Jahren von Gerät und Kabel fernhalten.

ACHTUNG: Als zusätzlicher Schutz wird die Installation eines

Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat. Das Gerät nur an eine Steckdose anschließen, deren Netzspannung mit derjenigen des Geräts übereinstimmt.

SCHALTEN SIE DAS GERÄT NACH DEM GEBRAUCH STETS AUS UND ZIEHEN SIE DEN STECKER AUS DER STECKDOSE. Das Gerät an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern abkühlen lassen.

Das Gerät nicht an einem Ort liegen lassen, an dem Kinder es anfassen und sich daran verletzen könnten. Der Aufsatz benötigt nach Gebrauch bis zu eine Stunde, um auf eine sichere Temperatur abzukühlen.

ACHTUNG: Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder im Bad verwenden. Gerät nicht in der Nähe von Badewanne, Waschbecken oder anderen wassergefüllten Behältern betreiben.

DER REVAMP DIVERSE-GRIFF UND DIE AUFSÄTZE SIND SO KONSTRUIERT, DASS SIE AUSSCHLIESSLICH MITEINANDER KOMPATIBEL SIND. VERSUCHEN SIE NICHT, SIE ZUSAMMEN MIT ANDEREN PRODUKTEN ZU VERWENDEN.

• Dieses Gerät darf nicht im Freien verwendet werden.
• Den Kontakt von Geräteteilen mit Kopfhaut, Gesicht oder Hals vermeiden.
• Gerät nicht in schläfrigem Zustand verwenden.
• Eingestecktes Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Gerät nur auf der mitgelieferten Silikonmatte ablegen.
• Nicht mit feuchten Händen verwenden.
• Nicht an Orten betreiben, an denen aerosolhaltige Produkte (Sprays) verwendet werden oder Sauerstoff verabreicht wird.
• Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel betreiben.
• Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen lassen oder mit heißen Oberflächen in Kontakt bringen.
• Gerät nicht am Netzkabel tragen.
• Kabel nicht um das Gerät wickeln. Kabel regelmäßig auf sichtbare Schäden prüfen.
• Gerät nicht auf Textilien oder Oberflächen ablegen, die aus hitzeempfindlichem oder brennbarem Material bestehen.
• Gerät bei Schäden am Netzkabel sofort außer Betrieb nehmen und für Reparatur oder Ersatz beim örtlichen autorisierten Händler retournieren, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Beschädigtes oder nicht fehlerfrei funktionierendes Gerät nicht länger verwenden.
• Gerät nicht auseinandernehmen. Es enthält keine wartungsfähigen Teile.
• Gerät muss bei Gebrauch entweder in gerader oder rechtwinkliger Ausrichtung eingerastet sein.
  • Vor Reinigung und Aufbewahrung abkühlen lassen.
• Metallteile an den Aufsätzen nicht mit der bloßen Haut in Kontakt bringen. Der Aufsatz wird sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen.
• Beim Frisieren am Hinterkopf ist Vorsicht geboten, um Verbrennungen an Armen, Hals oder Ohren zu vermeiden.
• Das Gerät darf nur zum Frisieren von menschlichem Haar verwendet werden. Nicht auf Kunsthaar oder Perücken anwenden.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Gerät vor der Reinigung ausschalten, aus der Netzsteckdose ziehen und vollständig abkühlen lassen.
• Außenflächen mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Keine aggressiven Scheuer- oder Reinigungsmittel verwenden.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Vor erneuter Anwendung alle Teile gründlich mit einem weichen Tuch abtrocknen.
• Kabel zur Vermeidung von Schäden nicht um das Gerät wickeln, sondern immer lose neben dem Gerät aufbewahren.
• An einem kühlen und trockenen Ort lagern.

ZWEI JAHRE GARANTIE

FKA Brands Ltd garantiert für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Fertigungsfehlern ist. Diese Garantie umfasst keine Schäden, die durch einen nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder Missbrauch des Gerätes, Unfälle, die durch Nutzung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller zugelassen sind oder die Veränderung des Gerätes oder irgendwelche anderen Umstände entstehen, die sich der Kontrolle von FKA Brands Ltd entziehen. Diese Garantie gilt nur, wenn das Gerät in GB bzw. der EU gekauft und betrieben wird. Ein Gerät, für das eine Modifikation oder Anpassung erforderlich wird, damit es in einem anderen Land als dem Land, für das es entwickelt, hergestellt, zugelassen und/oder autorisiert wurde, betrieben werden kann oder die Reparatur an Geräten, die durch diese Modifikationen beschädigt wurden, fallen nicht unter diese Garantie. FKA Brands Ltd haftet nicht für jede Art von Begleit-, Folge- oder besonderen Schäden.

Um einen Garantie-Service für Ihr Gerät zu erhalten, schicken Sie das Gerät bitte zusammen mit Ihrem datierten Kaufbeleg (als Nachweis für den Kauf) frankiert an das regionale Service-Center. Nach Erhalt wird FKA Brands Ltd Ihr Gerät reparieren oder gegebenenfalls ersetzen und frankiert an Sie zurücksenden. Die Garantie wird ausschließlich durch das Service Center durchgeführt. Durch Service-Dienstleistungen, die nicht vom Service Center durchgeführt wurden, verfällt die Garantie. Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlich zugesicherten Rechte. Für Ihr regionales Service Center besuchen Sie bitte www.revamphair.com/servicecentres

WEEE

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden soll. Damit durch unkontrollierte Abfallentsorgung verursachte mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden verhindert werden können, entsorgen Sie dieses Produkt bitte ordnungsgemäß und fördern Sie damit eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres benutzten Geräts bitte für die Entsorgung eingerichtete Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt kauften. Auf diese Weise kann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gewährleistet werden.

MANGO GIRATORIO

TANGEN PLAATSEN EN VERVANGEN