Progloss 2-in-1 WV-3000 - Arricciacapelli Revamp - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Arricciacapelli / ondulatore 2-in-1
Marca	Revamp
Modello	Progloss 2-in-1 WV-3000
Intervallo di temperatura	120°C a 210°C
Numero di impostazioni di calore	5 (120°C, 150°C, 170°C, 190°C, 210°C)
Tecnologia delle piastre	Ceramica curva multifunzionale
Funzioni specifiche	Doppio uso per onde voluminose o onde da spiaggia; spegnimento automatico dopo 60 min; getto ionico; display digitale della temperatura
Rivestimento arricchito	Oli Ultra-Liscianti Progloss™ (argan, cheratina, cocco)
Tensione di alimentazione	100-240 V
Spegnimento automatico	Sì, dopo 60 minuti
Accessori inclusi	Tappetino resistente al calore, guanto resistente al calore
Garanzia	3 anni
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido umido; non immergere; non usare prodotti abrasivi
Sicurezza	Spegnimento automatico; non usare vicino all'acqua; non lasciare incustodito
Ricambi e riparabilità	Nessuna parte riparabile dall'utente; contattare il servizio clienti
Informazioni generali	Progettato per creare due stili di onde; design senza pinze per evitare pieghe

Domande frequenti - Progloss 2-in-1 WV-3000 Revamp

Quali tipi di onde posso realizzare con il Progloss 2-in-1 WV-3000 ?

Questo ondulatore permette di creare due stili: onde voluminose e rimbalzanti (usando la piastra curva singola in basso) e onde morbide da spiaggia (usando la doppia piastra curva in basso).

Come scegliere la giusta temperatura per i miei capelli ?

L'apparecchio offre 5 impostazioni: 120°C, 150°C, 170°C, 190°C e 210°C. Per capelli fini, delicati o colorati, usare le temperature più basse. Per capelli spessi, usare le più alte. Iniziare sempre dall'impostazione più bassa e aumentare se necessario.

Come sapere quando il ferro è pronto per l'uso ?

L'indicatore di temperatura LED lampeggia durante il riscaldamento e diventa fisso quando viene raggiunta la temperatura selezionata.

Quanto tempo devo tenere il ferro su ogni sezione di capelli ?

Per le radici, tenere 2-3 secondi. Per il resto della sezione, tenere 7-9 secondi a seconda della texture e della lunghezza.

Il ferro dispone di spegnimento automatico ?

Sì, l'apparecchio si spegne automaticamente dopo 60 minuti di uso continuo. Per riaccenderlo, premere il pulsante di accensione/spegnimento e impostare la temperatura.

Posso usare il ferro sui capelli bagnati ?

No, si consiglia di lavare e asciugare i capelli, poi applicare uno spray termoprotettivo prima dell'uso. Il ferro deve essere usato su capelli asciutti o leggermente umidi (strizzati con l'asciugamano) ma non bagnati.

Come pulire l'ondulatore ?

Spegnere e staccare l'apparecchio, lasciarlo raffreddare completamente. Pulire tutte le superfici con un panno morbido e umido. Non usare prodotti abrasivi e non immergere l'apparecchio in acqua.

Il ferro è adatto a tutti i tipi di capelli ?

Sì, grazie alle 5 impostazioni di temperatura, è adatto a capelli fini, normali, spessi, colorati o danneggiati. Adattare la temperatura al proprio tipo di capelli.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato ?

Interrompere immediatamente l'uso dell'apparecchio e restituirlo al proprio rivenditore autorizzato per riparazione o sostituzione. Non usare l'apparecchio con un cavo danneggiato.

Come ottenere onde più naturali ?

Dopo aver realizzato le onde, attendere che i capelli si siano raffreddati prima di pettinarli o spazzolarli. Passare poi grossolanamente le dita tra i capelli per ammorbidire le onde.

MANUALE UTENTE Progloss 2-in-1 WV-3000 Revamp

1. Arricciacapelli in ceramica
2. Display digitale della temperatura
3. Pulsante di accensione/spegnimento

4. Pulsante di controllo della temperatura

5. Getto ionico

6. Blocco piastre
7. Tappetino resistente al calore

PROGLOSS™ 2-IN-1 BEACH & VOLUME WAVER

Il Progloss™ 2-in-1 Beach & Volume Waver è dotato di piastre in ceramica curve multifunzionali progettate per creare due diversi stili di onde; onde ampie e voluminose o onde da spiaggia. Il design liscio dello styler permette la realizzazione di onde senza pieghe nei capelli. Con un tempo di messa in piega brevissimo e un sistema di controllo del calore intelligente avanzato, questo arricciacapelli assicura il minimo danno ai capelli.

OLI PROGLOSS™ DALL'EFFETTO SUPER SETOSO

Ogni prodotto della gamma per la cura dei capelli Revamp è infuso con OLI PROGLOSS™ DALL'EFFETTO SUPER SETOSO, arricchiti con argan, cheratina e noce di cocco per donare morbidezza e lucentezza.

ISTRUZIONI PER L'USO

• Lavare i capelli applicando il balsamo come d'abitudine.
- Per una protezione extra, applicare uno spray protettivo contro il calore.
- Tamponare con un asciugamano per rimuovere l'acqua residua e pettinare per districare.
• Collegare l'unità a una presa elettrica a 110-240 CA.
- Premere il pulsante di accensione.
- Il waver offre 5 impostazioni di temperatura. Se si hanno capelli fini, delicati o tinti, usare il livello più basso. Se si hanno capelli grossi o ispidi, usare il livello più alto. Si consiglia di iniziare dal livello più basso per poi passare gradualmente ai livelli successivi fino a trovare quello che permetterà di ottenere il risultato desiderato.

- Utilizzare il pulsante di controllo della temperatura per selezionare la temperatura desiderata:

LIVELLO TEMPERATURA
1 120°C
2 150°C
3 170°C
4 190°C
5 210°C

• Il LED dell'indicatore della temperatura lampeggerà finché il dispositivo non sarà pronto per l'uso. Quando è pronto per l'uso, il LED rimarrà statico.
• Usa l'arricciacapelli con doppia curva rivolta verso il basso per ottenere onde da spiaggia; oppure capovolgere lo styler in modo che l'unica piastra curva si trovi sul lato inferiore per creare onde definite e con maggior volume.

Volume profondo onde rimbalzanti Festival onde della spiaggia

• Per evitare ustioni, utilizzare il quanto termoresistente.
• Dividere i capelli in sezioni prima di iniziare l'acconciatura.
• Acconciare la parte superiore della sezione di capelli agganciandoli a circa 5 cm dalle radici, prestando attenzione a evitare che i piatti del waver tocchino il cuoio capelluto. Tenere in posizione per 2-3 secondi. Agganciare i capelli più in basso sulla stessa sezione e tenere in posizione per 7-9 secondi, in base allo spessore e alla lunghezza dei capelli. Fallo su tutti i capelli per creare onde naturali e fluide. Per uno styling ottimale, inclinare leggermente l'arricciacapelli verso la testa.
• Per "fissare" la piega, non pettinare o spazzolare i capelli finché non si sono raffreddati. Quando i capelli sono freddi, utilizzare le dita per smuovere le onde e ottenere un look più naturale.
• Dopo l'uso, spegnere l'apparecchio, staccare la spina, posizionare sul tappetino resistente al calore (caratteristica 7) e lasciarlo raffreddare prima di conservarlo.

Consigli e suggerimenti aggiornati sono disponibili sul sito www.revamphair.com.

Note:

• Evitare un uso eccessivo di prodotti per l'acconciatura in quanto potrebbero danneggiare il rivestimento sul cilindro.
• Non graffiare la superficie del cilindro per non compromettere l'efficacia del rivestimento.
• Durante l'uso, il prodotto raggiunge temperature molto elevate: usare con cautela. Assicurarsi di evitare il contatto con la cute e la pelle per evitare scottature.

SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Questo apparecchio è dotato di una funzione di spegnimento automatico per garantire una maggiore sicurezza. Se l'apparecchio rimane acceso ininterrottamente per più di 60 minuti, si spegne automaticamente. Se si desidera continuare a utilizzarlo dopo questo tempo, premere il pulsante di accensione per accenderlo. Utilizzare il controllo della temperatura per selezionare la temperatura desiderata.

Non considerare questa funzione come sostituto della modalità "OFF". RICORDATI SEMPRE DI SPEGNERE L'APPARECCHIO E DI SCOLLEGARLO QUANDO NON IN USO

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Spegnere l'apparecchio, scollegare dalla presa elettrica e far raffreddare completamente prima di pulire.
  • Passare un panno morbido inumidito su tutte le superfici. Non usare detergenti aggressivi o abrasivi.
• Dopo ogni uso, una volta che l'unità si sarà raffreddata completamente, rimuovere eventuali capelli assicurandosi di non lasciare residui di prodotti su cilindro e setole.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altro liquido.
• Assicurarsi che tutte le parti dell'unità siano perfettamente asciutte passandole con un panno morbido prima dell'uso.
• Non avvolgere il cavo intorno all'unità per non danneggiarlo: custodirlo raccolto vicino all'apparecchio.
• Custodire in un luogo fresco e asciutto.

AVVERTENZE IMPORTANTI

• Questo apparecchio può essere usato a partire da 16 anni di età. Si sconsiglia l'uso da parte di persone con capacità fisiche, sensoriali e percettive ridotte. Le persone senza la necessaria esperienza o conoscenza a riguardo, possono usare il prodotto se sono supervisionate o hanno ricevuto specifiche istruzioni e se comprendono i relativi pericoli. Questo apparecchio non deve essere usato come giocattolo. I bambini di età inferiore a 16 anni, non devono occuparsi della pulizia e della manutenzione dell'apparecchio senza supervisione. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.
• ATTENZIONE: per una protezione extra, si consiglia di installare un dispositivo salvavita (RCD) con una corrente differenziale nominale non superiore a 30mA. Rivolgersi a un elettricista.
• Assicurarsi sempre che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella indicata sull'unità prima di collegare lo spinotto alla presa.
  • SI CONSIGLIA DI SCOLLEGARE L'APPARECCHIO DALLA PRESA ELETTRICA QUANDO

INUTILIZATO.

• ATTENZIONE: Questo apparecchio deve restare fuori dal bagno. Non deve essere usato vicino a vasche da bagno, lavandini o altri contenitori di acqua.
• Non usare all'aperto.
  • Non usare in uno stato di sonnolenza.
• Non lasciare incustodito un apparecchio collegato alla rete elettrica.
• Quando è acceso, appoggiare l'apparecchio esclusivamente sul supporto del prodotto.
  • Non usare con le mani bagnate.
  • Non appoggiare su arredi o materiali morbidi (per es., tappeti, biancheria, ecc.)
• Non usare negli stessi ambienti in cui si utilizzano spray aerosol o si somministra ossigeno.
  • Non usare con una prolunga elettrica.
• Non lasciare pendere il cavo dal bordo di un tavolo o di un banco ed evitare il contatto con superfici calde.
• Non trasportare l'apparecchio afferrandolo per il cavo di alimentazione.
• Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'unità. Controllare regolarmente il cavo per individuare eventuali segni di danneggiamento.
• In caso di cavo danneggiato, interrompere immediatamente l'uso dell'apparecchio e restituirlo al rivenditore autorizzato più vicino per la riparazione o sostituzione al fine di evitare pericoli.
• Non usare l'apparecchio se danneggiato o malfunzionante.
• Non usare in abbinamento ad accessori diversi da quelli forniti con il prodotto.
• Non sfilare l'apparecchio di lato. Il prodotto non contiene componenti che richiedono manutenzione da parte dell'utente.
• Lasciare raffreddare l'unità completamente prima di pulirla e metterla via.

3 ANNI DI GARANZIA

FKA Brands Ltd garantisce il prodotto da difetti di componenti e lavorazione per un periodo di 3 anni dalla data di acquisto, fatte salve le indicazioni riportate nel seguito. La garanzia sui prodotti offerta da FKA Brands Ltd non copre i danni causati da uso improprio o abuso, incidente, collegamento di accessori non autorizzati, alterazione del prodotto o qualsiasi altra condizione non imputabile a FKA Brands Ltd. La presente garanzia è valida esclusivamente se il prodotto è acquistato e utilizzato nel Regno Unito / nell'UE. La presente garanzia non copre le modifiche o gli adattamenti necessari per il funzionamento dell'apparecchio in un Paese diverso da quello per cui è progettato, prodotto, approvato e/o autorizzato, né la riparazione di apparecchi danneggiati da tali modifiche. FKA Brands Ltd non sarà ritenuta responsabile di alcun tipo di danno incidentale, consequenziale o speciale.

Per usufruire del servizio di manutenzione in garanzia, restituire il prodotto in franchigia postale al centro servizi locale unitamente alla ricevuta di pagamento (come prova di acquisto). Al ricevimento del prodotto, FKA Brands Ltd si occuperà della riparazione o della sostituzione, a seconda del caso, e della restituzione in franchigia postale. La garanzia è valida esclusivamente presso il Centro Servizi HoMedics. La manutenzione di questo prodotto da soggetti diversi dal Centro Servizi annulla la garanzia. La presente garanzia non influirà sui diritti sanciti per legge. Per scoprire il Centro Servizi più vicino, visitare la pagina www.revamphair.com/servicecentres

WEEE explanation

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi dell'Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodotto in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli appositi sistemi di restituzione e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato, che provvederanno al suo riciclaggio in conformità alle norme di sicurezza ambientale.

MERKMALE

REVAMP 1 2 4 3 6 5 7 REVAMP

1. Multifunktionale gebogene Keramikplatten

2. Getto ionico

3. Display digitale della temperatura

4. Blocco piastre

5. Pulsante di accensione/spegnimento

6. Tappetino resistente al calore

7. Pulsante di controllo della temperatura

PROGLOSS™ 2-IN-1 BEACH & VOLUME WAVER