SC Malina SC E 2 - Estrattore di succo Efbe-Schott - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SC Malina SC E 2 Efbe-Schott

10. Clip di fissaggio

AVVERTENZE Vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. Importante: Questo apparecchio non deve essere usato da minori o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza la necessaria esperienza o conoscenza a meno che non siano stati istruiti sull’uso dell’apparecchio in tutta sicurezza, e sui rischi inerenti. Ai bambini non deve essere permesso giocare con l’apparecchio. I minori non devono pulire l’apparecchio o eseguire operazioni di manutenzione a meno che non abbiano più di 8 anni e con la supervisione di un adulto. Non lasciare l’apparecchio ed il cavo di alimentazione senza sorveglianza o alla portata di bambini al di sotto degli 8 anni. Non utilizzare l’apparecchio per usi diversi di quelli descriti in questo manuale. Se si dà l’apparecchio a un altro utilizzatore, bisogna allegare anche le istruzioni. Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella dell’apparecchio. Controllare regolarmente lo stato dell’apparecchio, se è danneggiato in qualsiasi modo, deve essere controllato e riparato da un servizio qualificato (*). Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve per forza essere sostituito da un servizio qualificato

Fax [phone] Non immergere per alcun motivo l’apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido. Mai mettere l’apparecchio in lavastoviglie. Non usare l’apparecchio nelle vicinanze di fonti di calore (griglie, forni...). Non usare l’apparecchio all’esterno; dopo l’uso riporlo in un ambiente asciutto. Non usare accessori non raccomandati dal costruttore: può essere pericoloso per l’utente e danneggiare l’apparecchio. Non usare l’apparecchio se mostra qualche danno evidente. Prima di pulire/smontare e rimontare l’apparecchio, staccare la spina dalla presa di corrente. Staccare sempre la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in funzione. Per pulire il corpo motore, usare un panno morbido leggermente inumidito. Prima di cambiare gli accessori, l’apparecchio deve essere spento e lasciato raffreddare. Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non si impigli per evitare una caduta dell’apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all’apparecchio e non attorcigliarlo. Non lasciare pendere il cavo dalle superfici di lavoro ed evitare il contatto con le parti calde. Non lasciare le parti in plastica in contatto con superfici calde. Posizionare l'apparecchio su un tavolo u su una superficie piatta e stabile. Se il cestello dovesse cominciare a vibrare irregolarmente o se la velocità di rotazione dovesse diminuire bruscamente, spegnere immediatamente l’apparecchio e togliere ciò che è presente nella macchina svuotando il setaccio. Dopo un utilizzo di 30 minuti, lasciare raffreddare l’apparecchio per 10 minuti. L’apparecchio non deve mai essere accesso tramite un timer esterno o un altro sistema di comando a distanza separato. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Servizio assistenza qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell’importatore, riconosciuto ed autorizzato ad effettuare riparazioni.

Quest'apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso domestico ed utilizzato nella maniera indicata in queste istruzioni. L’apparecchio potrà essere utilizzato nei luoghi sotto riportati: - Angolo cottura riservato al personale di negozi, uffici, e altri ambienti professionali. - Fattorie. - Da parte di clienti di Hotel, motel and altri ambienti a carattere residenziale. - Ambienti come “bed & breakfast”.

Mettere il contenitore (2) per spremere sul corpo motore (1). Collocare il anello di tenuta(4) col margine affrontando giù sul asse motore (3). Fissare l’estrattore (5) sull’albero motore. Fissare il grattugia (6) con i denti rivolti verso l’alto sull’albero motore. Fissare l’estrattore (5) e la grattugia (6) con l’accessorio in plastica (7) (quando si fissa o si toglie tenere la centrifuga tra le mani). Posizionare il filtro a nastro (8) sull’estrattore. Il nastro con i pori piccoli è per il succo, il nastro con i pori grandi è per le patate. Mettere il coperchio (9). Mettere la clip di fissaggio (10) sul coperchio e incastrarla nell’apposita sede. Mettere il contenitore per il succo sotto il tubo di scarico (11). Accendere l’apparecchio. Mettere la frutta e la verdura. Contemporaneamente inserire il premitore (13). Non mettere le dita nel contenitore quando l’apparecchio funziona: potete ferirvi gravemente. Preparate la frutta e la verdura in modo che sia possibile inserirla facilmente nel contenitore. Quando l’apparecchio ha cessato di funzionare, premere il bottone OFF ,staccare la spina dalla presa di corrente e attendere che il motore sia completamente arrestato. Togliere la clip di fissaggio (10), aprire il coperchio e togliere i residui dal contenitore (5). Non caricare oltre il limite l’apparecchio. L’accessorio a farfalla (14) serve per rimuovere facilmente l’accessorio (7).

La qualità della frutta e della verdura è essenziale per ottenere un buon succo. Assicurarsi di avere sempre frutta e verdura fresca. Lavare la frutta e la verdura sotto acqua corrente prima di metterla nella centrifuga, per rimuovere eventuali pesticidi. Alcuni frutti non sono adatti per la spremitura poiché formano non un succo , ma una specie di salsa troppo densa (banane, pere, mele cotte…). Non usare frutta secca. E’ possibile inserire fino ad una massimo di 800 g di frutta. Attenzione: un ridotto quantitativo di frutta garantisce un risultato migliore. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

PULIZIA Dopo l’uso, togliere la spina dalla presa di corrente e attendere che il motore si sia completamente arrestato. Togliere la clip di fissaggio, togliere il coperchio ed i residui eventualmente presenti nel contenitore (8). Lavare le parti smontabili con acqua. Non mettere queste parti in lavastoviglie. Quando necessario, pulire il blocco motore con un panno morbido leggermente umido. Non immergerlo mai in liquidi. Non usare prodotti abrasivi.

NOTE GENERALI La regola generale vorrebbe che i succhi si consumassero appena fatti, poiché il loro effetto benefico è migliore. In ogni caso, l’effetto dei succhi è funzione del modo in cui si bevono: devono essere bevuti lentamente e quasi “masticati”. Alcuni succhi di frutta/verdura possono essere consumati più volte in una giornata, salvo diverse indicazioni mediche. Un succo di verdura può essere bevuto prima di un pranzo. Alcuni succhi di verdura (patata, cavolo, barbabietola…) devono essere assunti solo dopo avere consultato il proprio medico.

DIRETTIVA 2012/19/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive. Per questa ragione troverete apposto sulla etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie. Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.