Sound Splash - Cassa bluetooth ION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cassa Bluetooth resistente all'acqua
Marca	ION
Modello	Sound Splash
Dimensioni (L x A x P)	114,3 x 73,6 x 30,5 mm
Peso	0,1 kg
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile tramite porta micro USB
Grado di protezione	IPX4 (resistente agli schizzi, non immergere)
Tecnologia wireless	Bluetooth A2DP
Porta di ricarica	Micro USB
Contenuto della confezione	Sound Splash, 2 ventose, cavo micro USB, guida all'uso semplificata, istruzioni di sicurezza e garanzia
Funzioni principali	Riproduzione/pausa, volume, risposta chiamata, microfono, gancio, ventose
Compatibilità	iPhone, iPad, iPod touch (iOS 4.0+), altri dispositivi Bluetooth
Indicatore LED	Blu lampeggiante (accoppiamento), blu fisso (connesso), blu/rosso (chiamata), rosso lampeggiante (batteria scarica)
Utilizzo consigliato	Ascoltare musica e rispondere alle chiamate sotto la doccia o vicino all'acqua
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Istruzioni di sicurezza	Non immergere la cassa. Tenere i dispositivi non impermeabili al riparo dagli schizzi. Consultare la guida per maggiori dettagli.
Assistenza tecnica	www.ionaudio.com/support

Domande frequenti - Sound Splash ION

Come accoppiare la cassa Sound Splash con il mio iPhone?

Assicurarsi che la cassa sia accesa. Tenere premuto il tasto Bluetooth per 2 secondi finché il LED blu lampeggia. Sul tuo iPhone, vai su Impostazioni > Bluetooth, attiva Bluetooth e seleziona "ION SOUND SPLASH" dall'elenco. Se viene richiesta una password, inserisci 0000.

Cosa fare se l'accoppiamento Bluetooth fallisce?

Spegnere la cassa tenendo premuto il tasto di accensione per 4-5 secondi, quindi riprovare. Verificare che il dispositivo sia in modalità di scoperta. Se il problema persiste, dimentica la cassa nelle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo e ripeti l'accoppiamento.

Come rispondere a una chiamata con la cassa?

Quando arriva una chiamata, premi il tasto chiamata (simbolo telefono) per rispondere. Parla nel microfono situato sotto il tasto riproduzione/pausa. Per riagganciare, premi di nuovo il tasto chiamata.

Come ricaricare la batteria?

Utilizza il cavo micro USB incluso per collegare la porta micro USB della cassa a un caricabatterie USB (computer o adattatore di rete). Il LED rosso lampeggia quando la batteria è scarica. Una volta carica, il LED si spegne o diventa blu (a seconda dello stato).

Qual è il significato degli indicatori LED?

LED blu lampeggiante = modalità accoppiamento; LED blu fisso = accoppiamento riuscito; LED blu e rosso lampeggianti = chiamata in arrivo; LED rosso lampeggiante = batteria scarica.

La cassa è completamente impermeabile?

No, è classificata IPX4, il che significa che resiste agli schizzi (es. sotto la doccia) ma non deve essere immersa in acqua.

Come utilizzare il gancio e le ventose?

Il gancio permette di appendere la cassa al soffione della doccia o a un gancio a muro. Le ventose si fissano sul retro della cassa; applicarle su una superficie liscia e non porosa (vetro, metallo, ceramica, legno lucido) per una presa ottimale.

È possibile utilizzare la cassa durante la ricarica?

Non è consigliabile utilizzare la cassa durante la ricarica, poiché potrebbe influire sulla batteria. Usala preferibilmente a batteria.

Come rimettere la cassa in modalità accoppiamento dopo averla dissociata?

Se la cassa era già accoppiata e desideri collegarla a un nuovo dispositivo, tieni premuto il tasto Bluetooth per 2 secondi per dissociare il dispositivo attuale. Il LED blu lampeggerà, indicando che la cassa è di nuovo in modalità accoppiamento.

Cosa fare se l'audio è basso o distorto?

Controlla il volume sulla cassa (tasti Volume su/giù) e sul tuo dispositivo sorgente. Assicurati che la distanza tra la cassa e il dispositivo non superi la portata Bluetooth (circa 10 m). Evita ostacoli. Se il problema persiste, prova a dissociare e riassociare.

MANUALE UTENTE Sound Splash ION

MANUALE RAPIDO DI UTILIZAZIONE

ITALIANO (15 - 18)

KURZANLEITUNG

DEUTSCH (19-22)

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS (23-27)

QUICKSTART GUIDE(ENGLISH)

Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano conteni nella confezione:

• SOUND SPLASH
• Ventose
• Cavo di ricarica Micro USB
  Guida rapida
• Istruzioni di sicurezza e garanzia

LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO

Per assistenza tecnica recarsi alla pagina www.ionaudio.com/support.

INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato il SOUND SPLASH di ION Audio! Il SOUND SPLASH presenta un altoparlante impermeabile alimentato a batterie dotato di una capacité wireless che consente di ricevere audio e di rispondere alle chiamate tramite Bluetooth®. Il suo altoparlante a gamma Completa offre un audio nitido e non distortoanche sotto la doccia aperta.

AVVERTENZA: tenere qualsiasi dispositivo che non sia impermeabile (telefoni,lettori musicali, ecc.) in un luogo asciutto in cui non vengano toccati dall'acqua causando un rischio di scossa elettrica.

CARATTERISTICHE

1. Gancio - Servirsi di quello gancio per appendere il SOUND SPLASH alla testa della doccia o al portadoccia.
2. Altoparlante - Ascoltare musica o una chiamata Telefonica tramite quello altoparlante a gamma completa.
3. Accensione/spegnimento (On/Off) - Premere e tenere premuto quello pulsante per 4-5 secondi per accendere/spegnere il SOUND SPLASH.
4. Bluetooth - Premere e tenere premuto quello tasto per 2 secondi per attivare la modalità di accoppiamento del SOUND SPLASH. Tenerlo nuovamente premuto per 2 secondi per scollegare il dispositivo. Se non si annulla l'accoppiamento del dispositivo, il SOUND SPLASH lo "ricorderà"anche se viene spento e riaccesso.
5. Ricevi chiamata/termina chiamata - Quando un dispositivo accoppiato riceve una Telefonata, premere quello tasting per rispondere alla chiamata; premerlo nuovamente per scollegare la chiamata.
6. Volume Down (volume giù) - Abbassa il volume di un dispositivo Bluetooth accoppiato.
7. Play/Pause - Premere quello pulsante per avviare/interrompere momentaneamente la riproduzione della musica da un dispositivo accoppiato.
8. Volume Up (volume su) - Alza il volume di un dispositivo Bluetooth accoppiato.
9. Microfono - Parlare qui quando si riceve una chiamata.
10. Porta Micro USB - Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare questa porta ad una porta USB del computer o del caricabatterie per ricaricare la batteria del SOUND SPLASH.
11. Ventose - Vanno fissate sul retro del SOUND SPLASH e quando alla parete della doccia.

Nota bene: fissare le ventose ad una superficie solida, non porosa, per una tenuta ermetica. Vetro, metallo, piastrelle lisce e legno lucidato sono le superfici sulle quali le ventose aderiscono meglio.

ACCOPIAMENTO BLUETOOTH

L'accoppiamento Bluetooth si verifica quando due dispositivi Bluetooth concordano di comunicare tra loro, garantendoosi il collegamento e lo scambio di dati.

Accoppiamento con iPhone®, iPad®, e iPod touch®:

Notabene:richiedeunOS4.0o superiore.

Attività dei LED del SOUND SPLASH:

LED blu lampeggiante = Modalità di accoppiamento Bluetooth

LED blu fisso = Collegato a un dispositivo Bluetooth LED blu e rosso lampeggiante = Chiamata in arrivio LED rosso lampeggiante = Batteria scarica del SOUND SPLASH

1. Tenere premuto il tasto di accensione del SOUND SPLASH per 4-5 secondi per accenderlo.
2. Tenere premuto il tasting Bluetooth del SOUND SPLASH per 2 secondi. Si sentirà un suono e il LED blu lampeggerà.
3. SulliPhone, recarsi su Impostazioni > Generale > Bluetooth. Far scorrere il cursore del Bluetooth su "On".
4. Sullo schermo dell'iPhone, "ION SOUND SPLASH" compare come dispositivo Bluetooth. Battere per selezionario.
5. Se l'iPhone chiede un codice o PIN, inserire il numero zero ("0") quattro volte.

Accoppiamento con altri dispositivi:

1. Tenere premuto il tasto di accensione del SOUND SPLASH per 4-5 secondi per accenderlo.
2. Tenere premuto il tastingo Bluetooth del SOUND SPLASH per 2 secondi. Si sentirà un suono e il LED blu lampeggerà.
3. Recarsi al menu di configurazione del Bluetooth del proprio dispositivo per accendere il Bluetooth.
4. Sullo schermo del dispositivo "ION SOUND SPLASH" compare come dispositivo Bluetooth. Selezionarlo per accoppiarlo e collegarlo al SOUND SPLASH.
5. Se il disposativo chiede un codice o PIN, inseire il numero zero ("0") quattro volte.
6. Se il dispositivo non si accoppia adeguatamente, accendere/spegnere il SOUND SPLASH e tentare nuovamente l'accoppiamento.

ASCOLTO DELLA MUSICA E UTILIZZO DEL TELEFONO

Note bene: bisogna accendere e accoppiare il SOUND SPLASH con il dispositivo Bluetooth prima di utilizzato per ascoltare musica o di utilizzato come altoparlante del Telefono.

Ascolto della musica:

1. Premere il pulsante Play/Pause sul SOUND SPLASH per riproduire musica dal proprio dispositivo dotato di Bluetooth. A seconda del dispositivo Bluetooth, cui esere necessario aprirme manualmente un media player.
2. Regolare i pulsanti del Volume sul SOUND SPLASH. Puoanche essere necessario regolare il volume del dispositivo.

Utilizzo del telefono:

1. Quando arrivava una chiamata, l'altoparlante del SOUND SPLASH riproduce la suoneria del vosto Telefono. Per rispondere alla chiamata, premere il tasto Call receive (ricevi chiamata) del SOUND SPLASH.
   Nota bene: se si riceve una Telefonata durante la riproduzione della musica, questa verrà interrotta fino a quando non termina la chiamata.
2. Parlare nel microfono (situato sotto il pulsante Play/Pause button) e regolare il volume della chiamata servendosi dei tasti Volume.
3. Per conclusere la chiamata, premere il pulsante Call End (termina chiamata).

SPECIFICHE TECNICHE

Alimentazione: Batteria ricaricabileagliioni di litio

Classe di impermeabilità: IPX4 (protetto contro gli schizzi d'acqua, ma non immershigile)

Protocolo Bluetooth: A2DP

Dimensioni (H× L× P) .. 4.5^ × 2.9^ × 1.2^ .114,3 x 73,6 x 30,5 mm

Peso: 0,1 kg (0,3 lb)

Contattare ION Audio per ricevere assistenza tecnica: www.ionaudio.com/support