EX33PN - Lampada PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sensore fotoelettrico a barriera
Marca	Panasonic (ex Sunx)
Modello	EX33PN
Categoria	Lampada (sensore)
Distanza di rilevamento	800 mm (oggetto opaco di Ø2 mm min.)
Tensione di alimentazione	12 a 24 V CC ±10%, ondulazione ≤10%
Consumo elettrico	Trasmettitore: 10 mA max., ricevitore: 15 mA max.
Tipo di uscita	Transistor PNP, collettore aperto, 50 mA max.
Tempo di risposta	0,5 ms max.
Grado di protezione	IP67 (IEC)
Temperatura ambiente	-25 a +55 °C (stoccaggio: -30 a +70 °C)
Materiale della custodia	Zinco pressofuso, policarbonato
Cavo	3 fili (trasmettitore 2 fili), 0,1 mm², 2 m di lunghezza
Peso	Trasmettitore e ricevitore: circa 20 g ciascuno
Accessori forniti	Dado e rondella (2 pezzi)
Funzioni principali	Modalità Light-ON/Dark-ON selezionabile, regolazione sensibilità tramite potenziometro, indicatori di funzionamento (arancione) e di stabilità (verde)
Manutenzione e pulizia	Evitare polvere, sporco, vapore; pulire le lenti con un panno morbido; non utilizzare solventi organici
Sicurezza	Non utilizzare per la protezione delle persone; rispettare le tensioni e le istruzioni di cablaggio
Ricambi e riparabilità	Diaframma opzionale (OS-EX30-1) disponibile; nessuna parte riparabile dall'utente
Informazioni generali	Manuale PDF di 16 pagine disponibile per il download

Domande frequenti - EX33PN PANASONIC

Qual è la distanza di rilevamento del sensore EX33PN?

La distanza di rilevamento è di 800 mm per un oggetto opaco di diametro 2 mm minimo.

Come scegliere tra le modalità Light-ON e Dark-ON?

Ruotare il selettore della modalità di funzionamento al massimo in senso orario per Light-ON (uscita attiva quando il fascio è ricevuto) e in senso antiorario per Dark-ON (uscita attiva quando il fascio è interrotto).

Posso usare questo sensore per la protezione delle persone?

No, questo sensore è progettato solo per uso industriale e non deve essere utilizzato come dispositivo di rilevamento per la protezione delle persone. Utilizzare prodotti conformi alle norme di sicurezza applicabili.

Come regolare la sensibilità del sensore?

Usare un cacciavite standard per ruotare il potenziometro di regolazione della sensibilità. In modalità Light-ON, iniziare dalla posizione minima, quindi ruotare lentamente in senso orario finché l'uscita non si accende, quindi aggiungere un oggetto da rilevare e regolare finché l'uscita non si spegne. La posizione ottimale si trova tra questi due punti.

Qual è la tensione di alimentazione richiesta?

L'alimentazione deve essere di 12 a 24 V CC ±10% con un'ondulazione picco-picco massima del 10%.

Il sensore è resistente all'acqua e alla polvere?

Sì, ha un grado di protezione IP67 secondo la norma IEC, che lo protegge contro l'immersione temporanea e la polvere.

Come pulire il sensore?

Evitare polvere, sporco e vapore. Pulire le lenti con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi organici, acidi forti o sostanze alcaline.

Posso allungare il cavo del sensore?

Sì, il cavo può essere allungato fino a 50 m massimo con un cavo di sezione minima 0,3 mm², ma il cablaggio deve essere il più corto possibile per ridurre il rumore.

Qual è il tempo di risposta del sensore?

Il tempo di risposta è di 0,5 ms massimo.

Dove posso trovare il manuale completo del sensore?

Il manuale di istruzioni e il manuale d'uso sono disponibili gratuitamente in formato PDF su notice-facile.com. Puoi scaricarlo direttamente o richiedere una traduzione via email.

MANUALE UTENTE EX33PN PANASONIC

Manuale d'istruzioni

INSTRUCTION MANUAL

Photoelectric Sensor

EX-30 Series

MEUML-EX30 V1.0

Sensore fotoelettrico

Serie EX-30

MEUML-EX30 V1.0

Grazie per aver scelto prodotti SUNX. Per garantire un uso corretto ed ottimale di questo prodotto, si prega di leggere attentamente tutto il presente manuale. Si raccomanda di conservare il manuale in un luogo facilmente accessibile per eventuali consultazioni.

ATTENZIONE

• Non usare mai questo prodotto come dispositivo di rilevamento per la protezione delle persone.
• Se occorrono dispositivi di rilevamento per la protezione delle persone, usare prodotti che rispondono alle leggi e agli standard sulla protezione di persone applicabili nella rispettiva regione o nel rispettivo paese, come ad esempio OSHA, ANSI o IEC ecc.

1 AVVERTENZE

• Questo prodotto è stato sviluppato / prodotto solo per uso industriale.
• Questo prodotto è dotato di un cavo sottile di 0,1mm Non tirare il cavo con forza: potrebbe rompersi.
• Si può utilizzare un cavo di prolunga da 0,3m ^2 mo più, lungo fino a max. 50 m sia per l'emettitore che per il ricevitore (tipi a sbarramento). Tuttavia, al fine di ridurre il rumore, si consiglia di mantenere il cablaggio il più corto possibile.
• Non sollecitare direttamente il cavo di collegamento al sensore tirandolo o piegandolo con forza.
• Assicurarsi che la tensione d'esercizio sia disinserita durante il cablaggio.

- Un cablaggio scorretto danneggerà il sensore.

- Non posare i fili insieme a linee di alta tensione o a linee di alimentazione né sistemari nella stessa canalina. Questo potrebbe causare malfunzionamenti dovuti all'induzione.

- Verificare che la tensione d'esercizio, compresa la fluttuazione, rispetti la tensione nominale.

- Se l'alimentazione è fornita da un regolatore di commutazione commerciale, assicurarsi che il morsetto di terra (F.G.) dell'alimentazione sia collegato ad una presa a terra.

- Qualora vengano utilizzate apparecchiature rumorose (regolatore di commutazione, motore ad inverter, ecc.) vicino al prodotto, collegare il morsetto di terra (F.G.) dell'apparecchio ad una presa a terra.

- Non usare durante il tempo transitorio iniziale (0,5s) immediatamente successivo all'accensione dell'alimentazione.

- Per l'alimentazione DC usare un trasformatore di isolamento. Usando un auto-trasformatore (trasformatore con un unico avvolgimento) si potrebbe danneggiare il prodotto o l'alimentazione.

- Se l'alimentazione potrebbe generare una sovratensione transitoria, collegare uno scaricatore sovratensione transitoria all'alimentazione.

- Fare attenzione che il sensore non sia direttamente esposto alle seguenti fonti di luce poiché possono avere un effetto sfavorevole sul rilevamento: alla luce di una lampada fluorescente ad accensione rapida, ad un dispositivo illuminante ad alta frequenza o alla luce del sole ecc.

● ● Proteggere da polvere, sporcizia e vapore.
- Assicurarsi che il sensore non entri in contatto con oli, grassi, solventi organici quali diluenti ecc., acidi forti o alcalini.
- Se il sensore opera in presenza di elettricità statica, usare una piastra di montaggio in metallo collegata a terra.

2 DESCRIZIONE COMPONENTI

① ② ③ ④

N.° Componente Descrizione
1Indicatore difunzionamento(arancione)*1	Acceso quando l'uscita è ON.
2Indicatore di stabilità(verde)*1	Acceso quando il rilevamento è stabile in conformità con l'impostazione dei parametri.
3Regolatore dellasensibilità*2	La distanza nominale rilevabile aumenta girando in senso orario.
4Interruttore modalitàdi funzionamento	Solo EX-33□.L: Light-ONGirare l'interruttore della modalità difunzionamentocompletamente in senso orario fino all'arresto.D: Dark-ONGirare l'interruttore della modalità difunzionamentocompletamente in senso antiorario fino all'arresto.

^*1 Nel sensore di tipo a sbarramento è situato sul ricevitore.
^2 Incorporato nell'emettitore dell'EX-33□ e EX-32□. Non incorporato nell'EX-31□.

3 REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITÀ

La funzione di regolazione della sensibilità è disponibile per EX-32□ e EX-33□.

Se si usa EX-32□ regolare la sensibilità come segue. Se si usa EX-33□ mettere il regolatore della sensibilità nella posizione MAX. Se però il fascio penetra in un oggetto rilevabile, regolare la sensibilità come segue.

Procedura

Questa procedura presume che la modalità di funzionamento impostata sia "Light-ON". Se la modalità di funzionamento impostata è "Dark-ON", l'uscita si comporterà in maniera opposta.

Usare un giravite standard e girare lentamente il regolatore. Applicando una forza eccessiva si potrebbe danneggiare il regolatore.

^*1 Si ricorda che questo vale solo se la modalità di funzionamento è Light-ON.

Passo	Regolatore della sensibilità	Descrizione
1Girare il regolatore della sensibilità		completamente in senso antiorario fino alla posizione di sensibilità minima.
2Nella condizione "luce ricevuta" girare il regolatore della sensibilità lentamente in senso orario fino al punto A dove l'uscita del sensore va su ON.*1
3EX-33☐		Nella condizione “buio” posizionare un oggetto da rilevare e girare il regolatore della sensibilità in senso orario finchè l'uscita del sensore va su ON. Girare poi il regolatore in senso antiorario per trovare il punto B, nel quale l'uscita del sensore va su OFF.EX-32☐Nella condizione “buio” girare il regolatore della sensibilità in senso orario finchè l'uscita del sensore va su ON.*1Girare lentamente in senso inverso per confermare il punto B, nel quale l'uscita del sensore va su OFF.*1Se l'uscita del sensore non va su ON neanche se il regolatore della sensibilità è completamente girato in senso orario, il punto B coincide con la posizione MAX.
4La	posizione al centro fra A e B è la posizione MAXdi rilevamento ottimale.

4 MONTAGGIO

Montare il sensore su una piastra di montaggio di max. 3mm di spessore.

① Per il montaggio usare il dado e la rondella di sicurezza dentata allegati. La coppia di serraggio deve essere di max. 0,6N•m. (Per EX-32□: max. 1Nm).
② Mentre si serra il dado, tenere il sensore con la mano o per esempio con una chiave esagonale. Non girare il sensore stesso!

5 SCHEMI CIRCUITALI INGRESSO/USCITA

Tipo con uscita NPN

Codice in colore (Marrone) +V (Nero) Uscita (Nota) Carico Da 12 a 24V DC ±10% Max. 50mA (Blu) 0V Circuito sensore Circuito interno ←→ Circuito utente

Il ricevitore del tipo a sbarramento è dotato di un'uscita.

Tipo con uscita PNP

Codice in colore (Marrone) +V Max. 50mA (Nero) Uscita (Nota) (Carico) (Da 12 a 24V DC ±10%) (Ciruito sensore) (Blu) 0V Circuito interno←→Circuito utente

Il ricevitore del tipo a sbarramento è dotato di un'uscita.

6 MASCHERA FORATA

Le maschere forate sono disponibili solo per il sensore di tipo a sbarramento.

La maschera forata opzionale (OS-EX30-1) migliora il rilevamento di oggetti piccoli da parte del sensore. Inoltre aumenta la precisione del rilevamento della posizione. La distanza nominale rilevabile risulta però ridotta.

Montaggio

La coppia di serraggio deve essere di max. 0,6N·m.

Piastra di montaggio Maschera forata Distanziale Rondella Sensore

①Inserire il sensore nella piastra di montaggio.
② Sistemare rondella e distanziali allegati sotto alla maschera forata.

Il numero di distanziali occorrente dipende dallo spessore della piastra di montaggio.

Spessore della piastra di montaggio	N.° di distanziali
3mm 0
2mm 1
1mm 2

③Montare la maschera forata. La coppia di torsione deve essere di max. 0,6N·m.

7 MODELLI, INFORMAZIONE SUGLI ORDINI

EX-3 1: Tipo a sbarramento 2: Tipo a riflessione diffusa 3: Tipo a sbarramento / Tipo modalità di funzionamento Niente: Tipo modalità di funzionamento (Solo EX-33□) A: Tipo Light-ON B: Tipo Dark-ON Niente: Tipo con uscita NPN PN: Tipo con uscita PNP

Nei sensori a sbarramento, il suffisso P inciso sul sensore indica l'emettitore, p.es. EX-□P; D indica il ricevitore, p.es. EX-□D-□.

8 SPECIFICHE

Tipo Tipo a sbarramento Tipo a riflessione diffusa
Modello n.°	EX-31☐	EX-33☐	EX-32☐
Campo di rilevamento 500mm 800mm			50mm*1
Oggetto da rilevare	Oggetto opaco di min. ø2mm		Oggetto opaco, translucido o trasparente
Tensione di alimentazione Da 12 a	24V DC±10% ondulazione picco-picco max. 10%
Consumo di corrente Emettitore: max. 10mA, ricevitore: max. 15mA Max. 20mA
Uscita Tipo con uscita NPN	Transistore NPN con collettore apertoCorrente massima di caduta: 50mA Tensione applicata: max. 30V DC (fra uscita e 0V) Tensione residua: max. 1V (per corrente di caduta 50mA)		Tipo con uscita PNPTransistore PNP con collettore apertoCorrente massima di sorgente: 50mA Tensione applicata: max. 30V DC (fra uscita e +V) Tensione residua: max. 1V (per corrente di sorgente 50mA)
Protezione da corto circuito	Incorporata
Tempo di risposta	Max. 0,5ms
Grado di protezione	IP67 (IEC)
Temperatura ambiente	Da -25 a +55°C (non è ammessa presenza di ghiaccio o condensa). Immagazzinamento: da -30 a +70°C
Umidità ambiente	Dal 35 all'85% UR, immagazzinamento: dal 35 all'85% UR
Elemento emittente	LED rosso (modulato)
Materiale	Contenitore: zinco pressofuso, copertura del contenitore: policarbonatoLenti: policarbonato (EX-32☐: acrilico)
Cavo	Cavo da 0,1mm2 a 3 fili (emettitore sensore di tipo a sbarramento: a 2 fili), isolato con gomma, lungo 2m
Peso	Emettitore, ricevitore: circa 20g ciascuno		Circa 20g
Accessori	Dado e rondella: 2 pezzi (EX-32☐: 1 pezzo)

^*1 La distanza nominale rilevabile si riferisce a carta bianca non lucida (100x100mm) quale oggetto di riferimento.

SUNX Limited

URL: sunx.jp