WT 537 - Radio sveglia TECHNOLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WT 537 TECHNOLINE

Funzionalità/tasti principali

1 SINOZELIGHT(GRIERE) Proiezione 12:00 2 3 4 5 6 Lato anteriore Lato posteriore 7 8

1) Tasto [SNOOZE/LIGHT]

Premere questo tasto per commutare la retroilluminazione/Premere questo tasto durante la sveglia per attivare la funzione snooze/Tener premuto questo pulsante per 2 secondi per attivare/disattivare la funzione proiezione

2) [FOCUS]

Regola la nitidezza della proiezione

3) Tasto [SET/°C/°F]

Premere questo tasto per modificare l'unità di temperatura a °F o °C/Tenere premuto per 2 secondi per modificare la modalità di impostazione

4) Tasto [ALARM]

Premere il tasto una volta per mostrare l'orario della sveglia/Premere il tasto mentre è visualizzato l'orario della sveglia per attivare/disattivare la sveglia/Tenere premuto il tasto per 2 secondi per accedere alla modalità di impostazione della sveglia

Funzioni:

• Calendario (Data/mese, 2000-2099 Anno predefinito 2015)
• Orario radiocontrollato
  • Temperatura e umidità interna
• °C/°F selezionabile
• Funzione sveglia e snooze
  • Visualizzazione fase lunare
• Temperatura e umidità massima e minima
• Sette lingue per settimana (GE, IT, FR, NE, ES, DA, EN)
  • Proiezione dell'orario e della temperatura

5) Tasto [+ / MAX / MIN]

Premere il tasto per aumentare il valore dell'impostazione durante l'impostazione./Tenere premuto il tasto per 2 secondi durante la modalità di impostazione per regolazione rapida/Premere questo tasto per visualizzare la temperatura/umidità massima/Premere questo tasto ancora una volta per visualizzare la temperatura/umidità minima./Tenere premuto questo tasto per 2 secondi per cancellare la memoria della temperatura/umidità max o min

6) Tasto [-/RCC]

Premere questo tasto per 2 secondi per avviare/terminare la ricerca dell'orario/Premere per diminuire il valore durante l'impostazione/Tenere premuto questo tasto per 2 secondi per la regolazione rapida durante la modalità impostazione

7) Vano batteria

Rimuovere il coperchio della batteria per inserire le batterie in base alle indicazioni di polarità

8) Jack CC

Utilizzare con l'alimentatore CA/CC per collegare a una presa elettrica domestica

Schermo LCD:

Segmento intero

AM PM 88:00 Z DAY MIN MIN TEMPERATURE HUMIDITY DATE MONTH MAX MIN -188.8 88% 38-18

Display normale

1. Inserire 2 batterie AAA nel vano batterie. Assicurarsi che siano inserite nel modo giusto secondo la polarità indicata nel vano.
2. Riposizionare il coperchio del vano batteria.

Avviso: Nessuna retroilluminazione permanente se la stazione è alimentata mediante le batterie tampone.

Inizio:

1. Collegare l'alimentatore al jack CC e il display si accende completamente per 2 secondi.
2. Dopo che il display si è acceso per 2 secondi avviare la ricerca automatica del segnale DCF

Ricezione DCF automatica

Icona ricezione DCF con potenza di segnale piena appare sullo schermo se la ricezione dell'orario radiocontrollato è avvenuta con successo. L'icona ricezione DCF appare fissa una volta che il segnale è stato ricevuto. Nessuna icona ricezione DCF è visualizzata se la stazione non è stata in grado di ricevere un segnale in questo momento. Riposizionare la stazione o effettuare un nuovo tentativo durante la notte per supportare la ricezione del segnale.

La stazione cerca automaticamente di ricevere un segnale DCF ogni giorno alle 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 e 5:00. Una volta ricevuto a tale orario, non ci saranno più altri tentativi di ricezione per lo stesso giorno e si riavvia nuovamente il giorno successivo all'1:00.

Se non c'è segnale o c'è troppa interferenza, il ricevitore sarà acceso solo per 2 minuti.

Se il segnale è buono, il ricevitore può acquisire il segnale in 2-3 minuti.

Se il segnale è marginale, il ricevitore cercherà di acquisire un segnale per fino a 10 minuti.

Impostazione Orario/Data:

• Tenere premuto il tasto SET per accedere alla modalità di impostazione e 12 o 24 ore lampeggia. Premere il tasto SU (+) o GIÙ(-) per selezionare l'orario 12 o 24 ore.
• Premere il tasto SET e il fuso orario selezionato lampeggerà. Premere il tasto + o - per impostare il fuso orario desiderato (intervallo di impostazione è 0\~+12, 0\~-12).
• Premere il tasto SET e l'ora lampeggia. Premere il tasto + o - per selezionare l'ora.
• Premere il tasto SET e i minuti lampeggiano. Premere il tasto + o - per selezionare i minuti.
• Premere il tasto SET e l'anno lampeggia. Premere il tasto + o - per selezionare l'anno.
• Premere il tasto SET e il mese lampeggia. Premere il tasto + o - per selezionare il mese.
• Premere il tasto SET e il giorno lampeggia. Premere il tasto + o - per selezionare il giorno. Il giorno della settimana sarà impostato automaticamente dopo l'impostazione di anno, mese e giorno.
• Premere il tasto SET e la lingua lampeggia con GE come impostazione predefinita. Premere il tasto + o - per selezionare una lingua: GE, IT, FR, NE, ES, DA, EN. Premere il tasto SET per terminare l'impostazione e ritornare alla modalità di visualizzazione normale.

Avviso:

- Se nessun tasto è premuto in un arco di 20 secondi, si uscirà dalla modalità di impostazione e si ritorna alla modalità di visualizzazione dal vivo, riflettendo le regolazione che sono state effettuate prima dell'uscita

• Tasti SU/GIÙ - premere una volta per regolare di 1 unità, tenere premuto per regolazione rapida
• Il tono di allarme viene emesso per un massimo di 2 minuti con un intervallo crescente fino allo spegnimento automatico.

Sette lingue per giorni della settimana

Tedesco (GE)	SO	MO	DI	MI	DO	FR	SA
Francese (FR)	DI	LU	MA	ME	JE	VE	SA
Spagnolo (ES)	DO	LU	MA	MI	JU	VI	SA
Italiano (IT)	DO	LU	MA	ME	GI	VE	SA
Olandese (NE)	ZO	MA	DI	WO	DO	VR	ZA
Danese (DA)	SO	MA	TI	ON	TO	FR	LO
Inglese (EN)	SU	MO	TU	WE	TH	FR	SA

Impostazione orario sveglia:

• Tenere premuto il pulsante ALARM per accedere alla modalità di impostazione dell'orario della sveglia e l'ora della sveglia lampeggia. Premere il tasto SU (+) o GIÙ (-) per selezionare l'ora della sveglia.
• Premere il tasto ALARM e i minuti della sveglia lampeggiano. Premere il tasto + o - per selezionare i minuti della sveglia. Premere il tasto ALARM per terminare l'impostazione e ritornare alla modalità di visualizzazione normale.

Icona SVEGLIA:

Attivazione sveglia:

Premere il tasto ALARM per mostrare l'orario della sveglia. Premere il tasto ALARM ancora una volta per impostare la sveglia ACCENSIONE/SPEGNIMENTO.

Funzione Snooze:

• Premere il tasto SNOOZE mentre la sveglia suona e sarà attivato un tempo di sospensione di 10 minuti. L'icona della sveglia lampeggia mentre la funzione snooze è attiva.
• Premere qualsiasi tasto, tranne il tasto SNOOZE mentre si è in modalità snooze per arrestare la sveglia per un giorno. L'icona della sveglia appare nuovamente fissa.

Funzionamento MAX/MIN:

• Nella modalità di visualizzazione normale, premere il tasto MAX/MIN per visualizzare la temperatura e l'umidità minima.
• Premere nuovamente il tasto MAX/MIN per visualizzare a temperatura e l'umidità massima.
• Premere nuovamente il tasto MAX/MIN o non premere alcun tasto per 5 secondi per ritornare alla visualizzazione normale della temperatura e dell'umidità.

Avviso:

Tenere premuto il pulsante MAX/MIN nell'interfaccia corrispondente per 2 secondi per cancellare la registrazione MAX o MIN.

I valori MIN/MAX saranno anche automaticamente cancellati ogni mezzanotte (0:00).

Fase lunare

00250 Nuova fase lunare
Visualizzazione	Stato	Calendario lunare
	NUOVA	29,30 & 1
	Luna crescente	2,3
		4,5
	Primo quarto	6,7,8
	Luna crescente gibbosa	9,10
		11,12,13
	PIENA	14,15,16
		17,18
	Luna calante gibbosa	19,20

	Ultimo quarto	21,22,23
		24,25,26
	Luna calante	27,28

Con la presente Technotrade dichiara che questo WT 537 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/EU e ROHS 2011/65/CE. La dichiarazione di conformità UE originale si trova a: www.technoline.de/doc/4029665005379

Caratteristiche tecniche

Dimensioni:

Alimentazione:

Riserva:

165 x 55 x 75 mm

Alimentatore CA/CC HX0180500150A2E (incluso)

Intervallo temperatura di esercizio:

Accuratezza:

Risoluzione:

Quando sopra a 50°C (122°F), l'LCD visualizzerà:

Quando sotto a 0°C (32°F), l'LCD visualizzerà:

da 0°C a 50°C (da 32°F a 122°F)

± 1°C da 0°C a 50°C (da 32°F a 122°F)

0,1°C

HH

LL

Umidità interna:

Intervallo temperatura di esercizio:

Intervallo di umidità operativa:

Risoluzione:

da 0°C a 50°C (da 32°F a 122°F)

da 1% RH a 99%

1% RH

Impostazione predefinita:

Ora:

Data/Giorno:

Temperatura:

0:00

1 Gen 2015 GIO

°C

Sicurezza generale

• Questo dispositivo non è un giocattolo. Deve essere posto e usato fuori dalle aree di accesso di bambini.
• Utilizzare questo dispositivo in un ambiente asciutto e privo di polvere e non esporre il dispositivo a umidità, vibrazioni, calore permanente, freddo e stress meccanico.
• Non lasciare il materiale di imballaggio in giro, pellicole/sacchetti di plastica, parti in polistirolo ecc. possono diventare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Non utilizzare il dispositivo se sono presenti danni visibili esternamente. B. sull'alloggiamento, o in caso di malfunzionamento. In caso di dubbio, far controllare dispositivo da un elettricista qualificato o dal nostro servizio assistenza.
• Il dispositivo può essere utilizzato solo con l'alimentatore CA/CC originale fornito!
  • Il dispositivo non deve essere aperto e non deve essere eseguita alcuna riparazione manualmente.

Effetti della ricezione ambientale

La stazione ottiene l'orario preciso con tecnologia wireless. Come per tutti i dispositivo wireless, la ricezione può essere influenzata dalle seguenti circostanze:

• lunga distanza di trasmissione
• nrossimità di montagne e valli
• in prossimità di autostrada, stazione, aeroporti, cavi di alta tensione ecc.
  • in prossimità di cantieri
• tra edifici alti
• all'interno di edifici in cemento
• in prossimità di apparecchiature elettriche (computer, TV, ecc.) e strutture metalliche
• all'interno di veicoli in movimento

Porre la stazione in una posizione con segnale ottimale, ad es. vicino a una finestra e lontano da superfici in metallo o apparecchiature elettriche.

Precauzioni

• L'unità principale è intesa solo per uso in interni.
- Non esporre l'unità a forza eccessiva o shock.
• Non esporre l'unità a temperature estreme, raggi solari diretti, polvere o umidità.
• Non immergere in acqua.
- Evitare il contatto con qualsiasi materiale corrosivo.
- Non gettare l'unità nel fuoco in quanto può esplodere.
• Non aprire l'alloggiamento posteriore interno o alterare componenti di questa unità.

Avvisi di sicurezza delle batterie

• Utilizzare solo batterie alcaline, non batterie ricaricabili.
  • Installare le batterie correttamente rispettando la polarità (+/-).
• Sostituire sempre un set completo di batterie.
• Non mescolare mai batterie usate e nuove.
• Rimuovere immediatamente le batterie scariche.
• Rimuovere le batterie quando non in uso.
  • Non ricaricare e non smaltire le batterie nel fuoco in quanto possono esplodere.
  • Assicurarsi che le batterie siano conservate lontano da oggetti metallici in quanto il contatto può causare un corto circuito.
• Evitare di esporre le batterie a temperatura o a umidità estreme o a luce solare diretta.
• Tenere tutte le batterie fuori dalla portata dei bambini. Esse possono comportare pericolo di soffocamento.

Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto!

Obblighi in base alla normativa sulle batterie

Le batterie vecchie non appartengono ai rifiuti domestici in quanto possono causare danni alla salute e all'ambiente. È possibile consegnare le batterie usate gratuitamente al proprio rivenditore e punti di raccolta. L'utente finale è obbligato per legge a portare le batterie esauste ai distributori e agli altri punti di raccolta!

Considerare il carico in base alla normativa sui dispositivi elettrici

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici alla fine del loro ciclo di vita devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali. Portare l'unità al proprio punto di raccolta rifiuti locale o a un centro di riciclaggio. Questa disposizione si applica a tutti i paesi dell'Unione europea e agli altri paesi europei in cui viene praticata la raccolta differenziata.