WT 537 - Radiobudík TECHNOLINE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WT 537 TECHNOLINE

Hlavní funkce/tlačítka

Projekce 12:00 Přední strana Zadní strana 7 8

1) Tlačítko [SNOOZE/LIGHT]

Stisknutím tohoto tlačítka zapnete podsvícení. / Stisknutím tohoto tlačítka během zvonění budíku aktivujete funkci opakovaného buzení. / Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund zapnete nebo vypnete funkci projekce

2) Tlačítko [FOCUS]

Tlačítko slouží k nastavení ostrosti projekce

3) Tlačítko [SET/°C/°F]

Stisknutím tohoto tlačítka změníte jednotku teploty na °F nebo °C. / Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund spustíte režim nastavení

4) Tlačítko [ALARM]

Jedním stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte čas budíku. / Stisknutím tlačítka během zobrazení času budíku aktivujete nebo deaktivujete budík. / Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund spustíte režim nastavení budíku

Charakteristika:

• Kalendář (datum/měsíc, 2000–2099, výchozí rok 2015)
• Rádiově řízený čas
  • Vnitřní teplota a vlhkost
  • Volba mezi jednotkami °C/°F
• Funkce budíku a opakovaného buzení
  • Zobrazení fází měsíce
• Maximální a minimální teplota a vlhkost
• Sedm jazyků zobrazení dne v týdnu (GE, IT, FR, NE, ES, DA, EN)
• Projekce času a teploty

5) Tlačítko [+ / MAX / MIN]

Stisknutím tohoto tlačítka během nastavování zvýšíte hodnotu nastavení. / Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund během režimu nastavení rychle nastavíte hodnotu. / Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte maximální teplotu nebo vlhkost. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte minimální teplotu nebo vlhkost. / Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund vymazete z paměti maximální nebo minimální teplotu nebo vlhkost

6) Tlačitko [-/RCC]

Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund spustíte nebo ukončite vyhledávání času. / Stisknutím tohoto tlačítka během nastavování snížíte hodnotu nastavení. / Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 2 sekund během režimu nastavení rychle nastavíte hodnotu

7) Prostor pro baterie

Po sejmutí krytu bateriového prostoru lze vložit baterie dle jejich označení polarity

8) Zdířka napájení stejnosm. proudem

Slouží k připojení napájecího adaptéru, který se zapojí do elektrické zásuvky v domácnosti

Displej LCD:

Všechny segmenty

AM PM 08:00 Z DAY TEMPERATURE HUMIDITY DATE MONTH MAX MIN -188.8 00% 38-18

Normální zobrazení

1. Otevřete dvířka bateriového prostoru
2. Vložte do bateriového prostoru dvě baterie AAA. Ujistěte se o tom, že baterie vkládáte správnou polaritou dle značení na bateriovém prostoru.
3. Znovu zavřete dvířka bateriového prostoru.

Poznámka: Pokud je budík napájen pouze záložními bateriemi, není trvalé podsvícení k dispozici.

Začínáme:

1. Připojte adaptér do zdířky napájení stejnosm. proudem. Po dobu 2 sekund se zobrazí všechny segmenty.
2. Po úplném zobrazení po dobu 2 sekund se automaticky spustí vyhledávání signálu DCF

Automatický příjem signálu DCF

Ikona příjmu signálu DCF s maximální sílou signálu se na obrazovce zobrazí v případě, že je příjem rádiově rízeného času úspěšný. Jakmile dojde k příjmu signálu, zobrazí se ikona příjmu signálu DCF trvale. Pokud nelze momentálně signál přijmout, ikona příjmu signálu DCF se nezobrazi. Umístěte budík na jiné místo nebo se o příjem pokuste znovu v noci, kdy dochází k lepšímu příjmu.

Budík se o příjem signálu DCF pokusí každý den automaticky v 1:00, 2:00, 3:00, 4:00 a 5:00. Jakmile jednou dojde k příjmu signálu, budík se ve stejný den již o příjem pokoušet nebude. Vyhledávání signálu proběhne opět následující den v 1:00.

Pokud není k dispozici žádný signál nebo dochází k velmi velkému rušení, přijímač se zapne pouze na 2 minuty.

Pokud je signál dobrý, může jej zařízení zachytit za přibližně 2–3 minuty.

Pokud je signál slabý, bude se jej zařízení pokoušet zachytit po dobu až 10 minut.

Nastavení času/data:

• Stisknutím a podržením tlačítka SET spustte režim nastavení. Bude blikat hodnota „12Hr“ nebo „24Hr“. Stisknutím tlačítka ZVÝŠENÍ (+) nebo SNÍŽENÍ (−) vyberte mezi 12- a 24 hodinovým zobrazením času.
• Stiskněte tlačitko SET a bude blikat vybrané časové pásmo. Stisknutím tlačitka + nebo – nastavte požadované časové pásmo (rozsah nastavení je 0 až +12 a 0 až -12).
• Stiskněte tlačitko SET a budou blikat hodiny. Stisknutím tlačitka + nebo - nastavte hodiny.
• Stiskněte tlačítko SET a budou blikat minuty. Stisknutím tlačítka + nebo – nastavte minuty.
• Stiskněte tlačítko SET a bude blikat rok. Stisknutím tlačítka + nebo - vyberte rok.
• Stiskněte tlačitko SET a bude blikat měsíc. Stisknutím tlačitka + nebo - vyberte měsíc.
• Stiskněte tlačítko SET a bude blikat datum. Stisknutím tlačítka + nebo – vyberte datum. Den v týdnu se nastaví automaticky po nastavení roku, měsíce a data.
• Stiskněte tlačítko SET a bude blikat jazyk. Výchozí nastavení je GE (němčina). Stisknutím tlačítka + nebo - nastavte jazyk: GE, IT, FR, NE, ES, DA, EN. Stisknutím tlačítka SET ukončete nastavování. Dojde k návratu do režimu normálního zobrazení.

Poznámka:

• Pokud během 20 sekund nedojde ke stisknutí žádného tlačítka, režim nastavení se ukončí a dojde k návratu do režimu živého zobrazení. Všechny změny provedené uživatelem před ukončením režimu se uloží
• Tlačítka zvýšení/snížení – jedním stisknutím změníte hodnotu o jeden krok. Stisknutím a podržením tlačítka budete nastavení rychle procházet
• Tón alarmu lze slyšet až 2 minuty s rostoucími intervaly, dokud se automaticky nevypne.

Sedm jazyků nastavení dne v týdnu

Němčina (GE)	SO	MO	DI	MI	DO	FR	SA
Francouzština (FR)	DI	LU	MA	ME	JE	VE	SA
Španělština (ES)	DO	LU	MA	MI	JU	VI	SA
Italština (IT)	DO	LU	MA	ME	GI	VE	SA
Holandština (NE)	ZO	MA	DI	WO	DO	VR	ZA
Dánština (DA)	SO	MA	TI	ON	TO	FR	LO
Angličtina (EN)	SU	MO	TU	WE	TH	FR	SA

Nastavení času budíku:

• Stisknutím a podržením tlačítka ALARM spustíte režim nastavení času budíku. Hodiny budíku budou blikat. Stisknutím tlačítka ZVÝŠENÍ (+) nebo SNÍŽENÍ (−) nastavte hodinu budíku.
• Stiskněte tlačítko ALARM a budou blikat minuty budíku. Stisknutím tlačítka + nebo – nastavte minuty budíku. Stisknutím tlačítka ALARM ukončete nastavování. Dojde k návratu do režimu normálního zobrazení.

Ikona BUDÍKU: 📞

Aktivace budíku:

Stisknutím tlačítka ALARM zobrazíte čas budíku. Opětovným stisknutím tlačítka ALARM budík zapnete nebo vypnete.

Funkce opakovaného buzení:

• Stisknutím tlačítka SNOOZE během zvonění budíku aktivujete opakované buzení po 10 minutách. Pokud je funkce opakovaného buzení aktivní, ikona budíku bliká.
• Stisknete-li v režimu opakovaného buzení jakékoli jiné tlačitko než tlačitko SNOOZE, budík se pro daný den vypne. Ikona budíku bude opět trvale svítit.

Zobrazení MAX./MIN. hodnot:

• Stisknutím tlačítka MAX/MIN v režimu normálního zobrazení zobrazíte minimální teplotu a vlhkost.
• Opětovným stisknutím tlačitka MAX/MIN zobrazení zobrazíte maximální teplotu a vlhkost.
• K normálnímu zobrazení teploty a vlhkosti se vrátíte dalším stisknutím tlačítka MAX/MIN nebo tak, že po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlačítko.

Poznámka:

Stisknutím a podržením tlačítka MAX/MIN v odpovídajícím zobrazení po dobu 2 sekund vymažete záznam maximální nebo minimální hodnoty.

Maximální a minimální hodnoty se také automaticky vymažou každý den o půlnoci (0:00).

Fáze Měsíce

00250 Fáze Měsíce
Zobrazení	Stav	Lunární kalendář
	Nov	29, 30 a 1
	Dorůstající srpek	2,3
		4,5
	První čtvrt'	6,7,8
	Dorůstající Měsíc	9,10
		11,12,13
	úplněk	14,15,16
		17,18
	Ubývající Měsíc	19,20

	Poslední čtvrt'	21, 22, 23
		24,25,26
	Ubývající srpek	27,28

Technotrade tímto prohlašuje, že tento WT 537 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU a ROHS 2011/65/ES. Originál EU prohlášení o shodě lze nalézt na: www.technoline.de/doc/4029665005379

Specifikace

Rozměry:

Napájení:

Záložní zdroj:

165 × 55 × 75 mm

Napájecí adaptér HX0180500150A2E (součástí dodávky)

2× mikrobaterie AAA

Vnitřní teplota:

Rozsah provozní teploty:

Přesnost:

Rozlišení:

Při teplotě vyšší než 50 °C se na displeji LCD zobrazí:

Při teplotě nižší než 0 °C se na displeji LCD zobrazí:

0 až 50 °C

±1 °C v rozsahu 0 až 50 °C

0,1 °C

HH

LL

Vnitřní vlhkost:

Rozsah provozní teploty:

Rozsah provozní vlhkosti:

Rozlišení:

0 až 50 °C

1 až 99 % rel. vlh

1 % rel. vlh

Výchozí nastavení:

Čas:

0:00

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Toto zařízení není hračka. Zařízení by mělo být umístěno a používáno mimo dosah dětí.
• Používejte toto zařízení v suchém a bezprašném prostředí. Nevystavujte jej vlhkosti, vibracím, trvalému teplu, chladu ani jinému mechanickému namáhání.
• Obalový materiál nenechávejte ležet bez dohledu. Plastové fólie nebo sáčky, polystyrenové díly apod. by se mohly stát dětem nebezpečnou hračkou.
• Nepoužívejte zařízení, pokud zvnějšku vykazuje viditelné poškození. Např. na krytu, ani v případě poruchy. Pokud máte jakékoliv pochybnosti, nechte zařízení zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem nebo v našem servisu.
• Zařízení lze používat pouze s dodaným originálním napájecím adaptérem!
• Zařízení se nesmí otevírat. Neměly by se provádět ani žádné ruční opravy.

Vlivy prostředí na příjem signálu

Čas budíku je přesně řízen bezdrátovou technologií. Stejně jako u jiných bezdrátových zařízení může být příjem negativně ovlivněn následujícími podmínkami:

• dlouhá prěnosová vzdálenost
• blízkost hor a údolí
• blízkost dálnic, železnic, letišť, vedení vysokého napětí apod.
• blízkost staveniště
• umístění mezi vysokými stavbami
• umístění uvnitř betonových staveb
• blízkost elektrických zařízení (počítačů, televizorů apod.) a kovových předmětů
• umístění uvnitř jedoucích vozidel

Stanici umístěte na místě s optimálním signálem, to znamená v blízkosti okna a mimo dosah vlivu kovových povrchů nebo elektrických zařízení.

Bezpečnostní opatření

• Tato jednotka je určena pro použití ve vnitřních prostorách.
- Nevystavujte jednotku působení nadměrné síly ani otrésům.
- Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu svitu, prachu či vlhkosti.
- Neponořujte do vody.
- Vyhněte se kontaktu s jakýmkoliv korozivním materiálem.
- Nevhazujte jednotku do ohně, hrozí nebezpečí exploze.
- Neotevírejte vnitřní kryt a nemanipulujte s žádnými součástkami této jednotky.

Bezpečnostní opatření u baterií

• Používejte pouze alkalické baterie, nikdy ne dobíjecí baterie.
  • Vložte baterie se správnou polaritou (+/-).
  • Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.
• Nikdy nemíchejte dohromady použité a nové baterie.
• Slabé baterie okamžitě vyměňte.
• Jestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.
• Baterie nenabíjejte a nevhazujte je do ohně – mohou explodovat.
• Baterie skladujte mimo dosah kovových předmětů, kontakt s nimi může způsobit zkrat.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám, vlhkosti či přímému slunečnímu svitu.
• Veškeré baterie skladujte mimo dosah dětí. Hrozí riziko udušení.

Výrobek používejte pouze ke stanovenému účelu!

Likvidace baterií podle předpisu

Staré baterie nepatří do domácího odpadu, protože mohou způsobit škody na zdraví a životním prostředí. Použité baterie můžete zdarma vrátit prodejci a do sběrných míst. Jako koncoví uživatelé jste vázáni zákonem použité baterie vrátit distributorům a do jiných sběrných míst!

Povinnosti dle zákona o elektrických zařízeních

Tento symbol znamená, že elektrické zařízení na konci jejich životnosti je třeba likvidovat odděleně od běžného domácího odpadu. Zařízení vrat'te do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu.