Profi Plus III FZ022 - Rimorchio per bici Fischer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Profi Plus III FZ022 Fischer

Remorque montée 86389-FZ-Fahrradanhänger-Profi-Plus-III-FIS-IM-INT-V03-OEF.indd 16 27.11.15 15:01Congratulazioni per aver acquistato questo valido rimorchio per carichi! Il manuale d’uso è un componente di questo prodotto. Consegnare questo in caso di cessione del prodotto a terzi. Istruzioni di sicurezza! Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso e conservarle. La propria sicurezza e quella degli altri utenti del traffico potrebbero essere pregiudicate in caso di inosservanza di queste istruzioni.

1. Il rimorchio è destinato al trasporto di oggetti. Non è ammesso l’impiego del rimorchio per il trasporto di persone.

2. Il peso totale ammissibile del rimorchio non deve oltrepassare i 39 kg.

3. Non effettuare alcuna modifica tecnica sul rimorchio.

4. Sul timone non devono essere applicati carichi supplementari.

5. Velocità massima: 16 km/h.

6. Non utilizzare il rimorchio su strade molto pietrose, estremamente accidentate o in altro modo pericolose.

7. Al fine di evitare pericoli, comportarsi sempre con estrema attenzione nel traffico stradale.

8. Il conducente della bicicletta trainante deve avere almeno 16 anni ed essere sano di costituzione.

9. Il conducente dovrebbe indossare un casco durante il viaggio.

10. Fare attenzione che la bicicletta trainante presenti uno stato tecnicamente perfetto.

11. Si consiglia di munire la bicicletta trainante con specchietti retrovisori.

12. Prima di ogni viaggio controllare la posizione perfetta di tutti gli elementi, soprattutto il bloccaggio del tenditore rapido e delle ruote.

13. In caso di crepuscolo l’illuminazione deve essere sempre accesa.

14. Non ci si assume alcuna responsabilità per parti accessorie terze.

15. Come veicoli trainanti devono essere utilizzate solamente biciclette nel cui manuale d’uso del produttore ciò sia espressamente ammesso. 16. Il rivenditore specializzato dovrebbe verificare la decelerazione del veicolo, affinché vengano osservati i valori richiesti di seguito. Decelerazione del veicolo (tramite decelerazione totale) con una massa totale di 140 kg. Freno ruota anteriore: a 3,4 m/s

(su asciutto) a 2,2 m/s

(su bagnato) Freno ruota posteriore: a 2,2 m/s

(su asciutto) a 1,4 m/s

(su bagnato) 17. Mai caricare il rimorchio per carichi oltre il bordo superiore della griglia laterale (pericolo per il traffico che segue dovuto alla perdita di oggetti). Quando si carica il rimorchio assicurarsi che il peso sia distribuito uniformemente.

Mediante dei pesi (carico utile massimo) nel rimorchio e in un luogo non pericoloso familiarizzare con il comportamento di guida modificato del veicolo. Testare soprattutto i tragitti in curva, i percorsi in pendenza e le salite, le frenate pericolose e le partenze con l’attacco della bicicletta su diverse superfici. Tenere in considerazione lo spazio di frenata maggiore dell‘insieme dei veicoli dovuto al peso supplementare del rimorchio.

19. Per rendere meglio riconoscibile la bicicletta con il rimorchio, montare la bandierina in dotazione.

20. Prima di utilizzare l’attacco della bicicletta garantire una sufficiente pressione d’aria nelle gomme, poiché in caso di insufficiente pressione d’aria il comportamento di guida dell’attacco potrebbe peggiorare.

21. In caso di rimorchio agganciato sussiste un elevato rischio di ribaltamento da fermo della bicicletta trainante.

Soprattutto in caso di portapacchi carico garantire una stabilità sicura della bicicletta.

22. Assicurare il materiale trasportato contro la caduta o lo spostamento nel rimorchio.

23. Attenzione: Quando si guida la bicicletta con il rimorchio sulle strade pubbliche rispettare le regole del traffico stradale locale!

23. Peso min. del timone: 35 N / Peso max. del timone: 45 N

Dati tecnici Pesi: Peso a vuoto del rimorchio: 9,0 kg Peso totale ammissibile: 39 kg Carico utile massimo: 30 kg Informazioni sulla garanzia Valgono le disposizioni legali di garanzia! Manutenzione e riparazione: In caso di forte sollecitazione del rimorchio è necessario controllare regolarmente tutte le parti, le quali devono essere sostituite in caso di usura o danneggiamento. Non è ammessa la riparazione di parti danneggiate. Le parti danneggiate devono essere sostituite con parti originali. Dopo le prime 10 ore d’esercizio sarebbe necessario stringere le viti, i dadi, ecc. Prima di ogni viaggio è necessario controllare lo stato regolare dell’intero attacco. Prodotto per: Inter-Union Technohandel GmbH · Klaus-von-Klitzing-Straße 2 · 76829 Landau · Germany · Telefon: [phone] · www.fischer-fahrrad.de Stato: 09/15 Attrezzi richiesti Cacciavite a croce + utensile multifunzione in dotazione

Importante Ammesso solamente nell’ambito dell’StVZO (codice stradale tedesco) in caso di riadattamento di una testata luce posteriore a batteria. Istruzioni per l’uso e la sicurezza

N° pezzo Q.tà Denominazione Informazioni supplementari Dimensioni Figura 1 1 Alloggiamento di trasporto 52 x 36 x 26,5 cm 2 1 Telaio di base 3 1 Copertina 4 1 Parte inferiore del timone incl. set di fissaggio (passante + 2 viti M6x35 + 2 viti M6x50) 5 1 Parte superiore del timone incl. vite di serraggio M6x35 6 2 Ruota incl. copertura dado ruota 16 pollici 7 2 Protezione anti-deviazione per ruota incl. 2 viti di serraggio M6x40 8 3 Riflettore 2 bianchi e 1 rosso incl. 6 viti di serraggio M5x10 9 4 Riflettore ruota Arancione 10 1 Bandierina di sicu- rezza 2 parti incl. connettore ca. 120 cm 11 1 Utensile multifunzione 12 1 Accoppiamento 86389-FZ-Fahrradanhänger-Profi-Plus-III-FIS-IM-INT-V03-OEF.indd 18 27.11.15 15:01Istruzioni per l’uso e la sicurezza

Fase 1 Installazione dei riflettori dei raggi

Fase 2 Montaggio delle ruote ATTENZIONE!

Fase 3 Montaggio dei riflettori

Fase 4 Installazione della parte inferiore del timone

Fase 5 Installazione della parte superiore del timone Inserire 2 riflettori arancioni [n° pezzo 9] nei raggi esterni di ciascuna ruota. Assicurarsi che siano ben agganciati ai raggi.

Avvitare entrambe le ruote [n° pezzo 6] al telaio di base [n° pezzo 2] come dimostrato nella figura. Stringere la vite posta sull‘esterno e fissare le coperture delle viti inserendole. Assicurarsi che la vite autobloccante sia saldamente serrata. Controllare regolarmente la posizione della vite autobloccante.

Avvitare entrambi i riflettori bianchi [n° pezzo 8] alla parte frontale del telaio di base [n° pezzo 2] e i riflet- tori rossi alla parte posteriore del telaio di base sugli appositi supporti. Per farlo utilizzare 2 viti di serraggio M5x10.

Avvitare la parte inferiore del timone [n° pezzo 4] alla parte frontale del telaio di base [n° pezzo 2] utilizzando il passante con 2 viti M6x50 e 2 viti M6x35 (usando per ognuna rondella e dado).

Inserire la parte superiore del timone [n° pezzo 5] nella parte inferiore e collegare i due pezzi inserendo la vite autobloccante M6x35 nell‘apertura quadrata e avvitan- do saldamente tramite rondella e dado cieco. 86389-FZ-Fahrradanhänger-Profi-Plus-III-FIS-IM-INT-V03-OEF.indd 19 27.11.15 15:01Istruzioni per l’uso e la sicurezza

Avvitare entrambi i dispositivi di protezione anti- deviazione [n° pezzo 7] davanti alle ruote sul telaio di base. Per farlo utilizzare le viti M6x40 insieme a rondelle e dadi.

Attaccare le due metà della bandierina [n° pezzo 10] tramite il connettore e inserirla poi nell‘apposita apertura nella parte posteriore del rimorchio. Aprire l‘alloggiamento di trasporto [n° pezzo 1] e inserirlo nel telaio di base [n° pezzo 2].

Posizionare la copertina [n° pezzo 3] sull‘alloggia- mento di trasporto e fissarla sul telaio di base [n° pezzo 2] tramite le 4 fasce di velcro.

Mediante il manicotto di livellamento in plastica fissare il fissaggio per reggisella al reggisella della bicicletta. [N° pezzo 12]

Successivamente, fissare l’elemento di accoppia- mento “testa sferica” sul fissaggio per reggisella mediante la vite premontata sul fissaggio per reggi- sella. Fase 6 Montaggio della protezione anti- deviazione

Fase 7 Installazione della bandierina di sicurezza Fase 8 Inserimento dell‘alloggiamento di trasporto Fase 9 Installazione della copertina di trasporto

Fase 10 Installazione del dispositivo di aggancio del rimorchio sulla bicicletta 86389-FZ-Fahrradanhänger-Profi-Plus-III-FIS-IM-INT-V03-OEF.indd 20 27.11.15 15:01Istruzioni per l’uso e la sicurezza

Fase 11: Collegamento del rimorchio alla bicicletta