Leg Action - Attrezzatura fitness Gymform - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Dispositivo di massaggio Shiatsu per piedi, gambe e schiena
Marca	Gymform
Modello	Leg Action
Alimentazione	Adattatore di rete 100-240 V AC, uscita 24 V DC, 1.5 A
Potenza	30 W
Programmi automatici	4 (P1, P2, P3, P4) – combinazioni di vibrazione e massaggio
Programmi manuali	2 (M0: solo vibrazione, M1: vibrazione + massaggio)
Numero di velocità	1 a 15 (regolabili manualmente)
Timer	1 a 10 minuti (programmi manuali); 10 minuti fissi (automatici)
Funzioni	Vibrazione, massaggio Shiatsu a rulli
Metodo di massaggio	Rulli rotanti con vibrazione
Telecomando	Sì, con batterie AAA (non incluse)
Utilizzo consigliato	Sull'arco plantare, le gambe e la schiena (non sul collo o sulla vita)
Pulizia	Panno umido e detergente delicato; cuscinetti rimovibili
Materiale	Non specificato (probabilmente plastica e tessuto)
Peso	Circa 2,5 kg (stima)
Dimensioni	Circa 40 x 30 x 15 cm (stima)
Garanzia	Garanzia contro i difetti di fabbricazione (durata secondo la legislazione nazionale)
Accessori inclusi	Unità principale, adattatore di rete, telecomando, cuscinetti, guida per esercizi, manuale d'uso
Istruzioni di sicurezza	Non utilizzare su pelle bagnata, consultare un medico in caso di problemi di salute, non lasciare i bambini incustoditi, ecc.

Domande frequenti - Leg Action Gymform

Come accendere e spegnere il dispositivo?

Per accendere il dispositivo, premere il pulsante ON/OFF situato sull'unità o sul telecomando. Per spegnerlo completamente, tenere premuto il pulsante Accensione/Spegnimento (▶/■) per alcuni secondi, quindi premere OFF. Scollegare sempre l'adattatore dopo l'uso.

Come scegliere un programma automatico?

Premere il pulsante P sul telecomando o il pulsante di programmazione sull'unità per scorrere i 4 programmi automatici (da P1 a P4). Ogni programma combina vibrazione e massaggio secondo un ciclo predefinito della durata di 10 minuti.

Qual è la differenza tra i programmi manuali M0 e M1?

Il programma M0 offre solo la funzione vibrazione, mentre M1 combina vibrazione e massaggio Shiatsu. Entrambi permettono di regolare la durata (da 1 a 10 minuti) e la velocità (da 1 a 15 livelli).

Come regolare la durata del massaggio?

Prima di avviare un programma manuale (M0 o M1), utilizzare i pulsanti T+ e T- sul telecomando, o i pulsanti + e - sull'unità, per selezionare una durata compresa tra 1 e 10 minuti. Una volta avviato il programma, la durata non è più modificabile.

Come regolare la velocità del massaggio?

Durante lo svolgimento di un programma, premere i pulsanti S+ (aumentare) o S- (diminuire) del telecomando per regolare la velocità tra i 15 livelli disponibili. Ciò è possibile solo in modalità manuale.

Dove si può usare il dispositivo sul corpo?

Il dispositivo è progettato per essere utilizzato sull'arco plantare, sulle gambe e sulla schiena. Non utilizzarlo sul collo, sulla vita o su qualsiasi altra area non menzionata nel manuale. Evitare di caricare tutto il peso sul dispositivo.

Come pulire il dispositivo?

Scollegare sempre il dispositivo prima della pulizia. Utilizzare un panno umido con un detergente delicato per pulire l'unità e i cuscinetti. Non utilizzare detergenti abrasivi. I cuscinetti sono rimovibili per una pulizia più facile.

Il dispositivo può essere utilizzato da bambini o persone a mobilità ridotta?

Sì, sotto la supervisione di un adulto. Il dispositivo può essere utilizzato da bambini di 8 anni e più e da persone con capacità ridotte, a condizione che abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro. I bambini non devono giocare con il dispositivo.

Cosa fare se il dispositivo non si accende?

Verificare che l'adattatore di rete sia correttamente collegato alla presa elettrica e all'unità. Assicurarsi che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattare il servizio tecnico. Non tentare di riparare il dispositivo da soli.

Il telecomando non funziona, cosa fare?

Verificare che le pile AAA siano inserite correttamente nel vano (rispettare le polarità). Sostituire le pile se sono esaurite. Puntare il telecomando verso l'unità. Se il problema persiste, utilizzare i pulsanti direttamente sull'unità.

MANUALE UTENTE Leg Action Gymform

Istruzioni per l'uso

Avvertenze di sicurezza

Leggere sempre il manuale di istruzioni prima di usare Gymform® Leg Action.

Posizionare sempre Gymform® Leg Action su una superficie piana.

Non lasciare che i bambini usino Gymform® Leg Action senza la supervisione di un adulto.

Evitare che Gymform® Leg Action entri in contatto con l'acqua.

Non usare Gymform® Leg Action con le mani bagnate.

Non lasciare che i bambini usino Gymform® Leg Action senza la supervisione di un adulto.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, dovrà essere sostituito con un cavo speciale dal produttore o dal servizio tecnico.

Staccare la spina dopo l'uso.

Come per ogni apparecchio destinato all'esercizio fisico, consultare un medico prima di iniziare a usare Gymform® Leg Action.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacita fisiche, sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenze insufficienti, purché attentamente sorvegliati e istruiti riguardo l'uso in sicurezza dell'apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. I bambini non devono eseguire operazioni di pulizia e manutenzione dell'apparecchio senza la supervisione di un adulto.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, dovrà essere sostituito con un cavo speciale dal produttore o dal servizio tecnico.

Questo prodotto non è destinato all'uso medico. È destinato esclusivamente a massaggi.

L'apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con l'alimentazione fornita in dotazione.

Consultare il proprio medico prima di utilizzare questo prodotto se:

Si è in gravidanza.

Si è portatori di pacemaker, impianti o altri presidi.

Si soffre di diabete.

Si soffre di disturbi circolatori.

Şi hanno dubbi şulla propria şalute.

Le persone anziane o disabili devono consultare il proprio medico prima di utilizzare il prodotto, anche in assenza di specifiche condizioni preesistenti.

L'attrito cutaneo può essere doloroso, quindi non utilizzare il dispositivo direttamente sulla pelle.

Interrompere immediatamente l'uso se si avverte disagio o dolore.

Non utilizzare questo prodotto prima di andare a dormire. Il massaggiatore ha un effetto stimolante e può ritardare il sonno.

Per evitare cortocircuiti, collegare correttamente il dispositivo e tenerlo lontano da metalli (aghi), rifiuti e acqua. Utilizzare il dispositivo su una superficie piana. Qualora non fosse stabile, il dispositivo potrebbe ribaltarsi e causare lesioni.

Rimuovere l'adattatore dalla presa di corrente quando non viene utilizzato. In caso di sospetto di problemi, spegnere il dispositivo il prima possibile.

Se l'apparecchio non viene utilizzato per molto tempo, conservarlo nel suo imballaggio o in un luogo sicuro, asciutto e fresco.

Non posizionare nessun altro oggetto sul massaggiatore.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito solo da personale autorizzato e qualificato.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non utilizzare il dispositivo su pelle bagnata.

Teñere il prodotto lontano dall'umidità. Non utilizzare se il prodotto o parti di esso sono bagnati o umidi.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di eta non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenze insufficienti, purché

attentamente sorvegliati e istruiti riguardo l'uso in sicurezza dell'apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi. Ai bambini non deve essere consentito giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione da parte dell'utente non possono essere eseguite da bambini, tranne se di età superiore a 8 anni e adeguatamente sorvegliati. I bambini di età inferiore a 8 anni devono essere tenuti lontano dal dispositivo e dal cavo di collegamento. Per evitare lesioni e danni irreparabili, durante l'uso del massaggiatore, rimanere sempre seduti.

Per evitare lesioni pericolose, non salire mai in piedi sull'unità né forzarne l'uso. Non tentare di smontare o riparare il prodotto. Le riparazioni possono essere eseguite solo da tecnici adeguatamente qualificati..

Descrizione del prodotto:

1. Unità principale Gymform® Leg Action
2. Adattatore di corrente.
3. Presa di alimentazione
4. Cuscinetti
5. Pannello di controllo
6. Rulli massaggio shiatsu
7. Telecomando
8. Tasto di accensione/spegnimento
9. Tasto Avvio/Arresto
10. Tasto + Tempo (T+)
11. Tasto – Tempo (T-)
12. Tasto + Velocità (S+)
13. Tasto – Velocità (S-)
14. Tasto Programmá automatico (P) del telecomando
15. Tasto Programmi manuali (M) del telecomando
16. Tasto Programmi (P) dell'unità.
17. Tasto di arresto dell'unità. □
18. Display
19. Tasto di avvio dell'unità
20. Tasto – unità
21. Tasto + unità

II set comprende:

1 unità Gymform® Leg Action
1 telecomando
1 manuale di istruzioni
1 guida all'allenamento

Istruzioni d'uso

Prestazioni/funzionamento

Da 1 a 15 velocità.

6 programmi appositamente studiati.

Nota:

Il dispositivo è progettato per l'uso sull'arco del piede, sulle gambe e sulla schiena. Non usare su girovita, collo o altre parti del corpo diversi da quelli descritti in questo manuale. Non usare il dispositivo per finalità diverse da quelle specificate in questo manuale o nella guida all'allenamento.

1. Posizionare l'unità (1) su una superficie piana e uniforme.
2. Collegare l'adattatore (2) alla rete elettrica e l'altra estremità del cavo alla presa di alimentazione (3).
3. Le funzioni di Gymform® Leg Action possono essere selezionate sul pannello di controllo (5) della stessa unità o del telecomando (7) come si descrive qui di seguito. Il telecomando funziona con 2 pile AAA (non fornite in dotazione). Inserirle nel vano pile come indicato all'interno dello stesso.
4. Per accendere e spegnere l'unità, premere il tasto di accensione/spegnimento (8).
5. Una volta accesa l'unità, premendo il tasto "P" (14) del telecomando è possibile scegliere tra i 4 programmi automatici Gymform® Leg Action (P1, P2, P3 e P4). Premendo il tasto "M" (15) del telecomando, è possibile scegliere tra i 2 programmi manuali (M0 e M1). Se si desidera scegliere il programma direttamente dall'unità, premere il tasto Programmi (P) dell'unità (16). Premendo questo tasto è possibile scegliere tra programmi automatici e manuali. La configurazione scelta verrà mostrata sui display (18)
6. (Vedi tabella dei programmi).

Tabella dei programmi:

PROGRAMMI AUTOMATICI

P1 -

Funzione vibrazione

Livello di velocità 9-15

Tempo di lavoro 10 minuti

P2 -

Funzione vibrazione e vibrazione + massaggio

1 minuti vibrazione

2 minuti vibrazione + massaggio

3 minuti vibrazione

4 minuti vibrazione + massaggio

5 minuti vibrazione

6 minuti vibrazione + massaggio

7 minuti vibrazione

8 minuti vibrazione + massaggio

9 minuti vibrazione

10 minuti vibrazione + massaggio

Livello di velocità 9-15

Tempo di lavoro 10 minuti

P3 -

Funzione vibrazione

Livello di velocità 6-15

Tempo di lavoro 10 minuti

P4-

Funzione vibrazione e vibrazione + massaggio

2 minuti......vibrazione

2 minuti......vibrazione + massaggio
3 minuti......vibrazione
3 minuti......vibrazione + massaggio
Livello di velocità 9-15
Tempo di lavoro 10 minuti

PROGRAMMI MANUALI

MO

Programma manuale solo vibrazione.

Livello di velocità 1-15

Tempo di lavoro 10 minuti

M1

Programma manuale solo vibrazione + massaggio.

Livello di velocità 1-15

Tempo di lavoro 10 minuti

1. Per avviare e arrestare il programma selezionato premere il tasto Avvio/Arresto ▶ (9).
2. Nei programmi automatici, non è possibile scegliere né il tempo né la velocità.

3. Se si seleziona uno dei 2 programmi manuali M0 e M1 prima di avviare il programma, è possibile scegliere la durata tra 1 e 10 minuti.

4. Premendo il tasto del telecomando (11) – Tempo (T-) o il tasto – dell'unità (20) si riducono i minuti.

5. Premendo il tasto del telecomando
   (10) + Tempo (T+) o il tasto + dell'unità (21) si aumentano i minuti.
6. Dopo aver scelto il tempo, premere il tasto Avvio/Arresto ▶ (9) del telecomando o il tasto Avvio ▶ (19) dell'unità, in modo da avviare il programma. Una volta avviato il programma, sarà possibile scegliere la velocità in qualsiasi momento (tra 1 e 15 velocità)
7. Premendo il tasto (12) + velocità (S+) si aumenta il livello di velocità.

8. Premendo il tasto (13) - velocità (S-) si diminuisce il livello di velocità.

9. Per spegnere il dispositivo, è necessario prima arrestarlo premendo il tasto Avvio/
   Arresto ▶ (9) del telecomando o il tasto Arresto □ dell'unità (17). Quindi premere il tasto di accensione per spegnere completamente il dispositivo.

10. Scollegare il dispositivo dalla presa di corrente dopo l'uso.

Posizioni per usare il prodotto:

Il prodotto può essere utilizzato sulle gambe e anche sulla schiena. Consultare la guida all'allenamento per un uso corretto del prodotto.

NOTA: Non caricare mai l'intero peso corporeo sull'unità. Ciò potrebbe danneggiarla.

PULIZIA

Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente prima della pulizia.

Pulire il dispositivo e i cuscinetti (4) con un panno umido e un detergente delicato. Non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi. Per facilitare la pulizia, è possibile rimuovere i cuscinetti (4).

SPECIFICHE TECNICHE

Ingresso: 24 V

Pötenza: 30 W

Specifiche tecniche dell'adattatore

Ingresso: 100-240 V

Uscita 24 V

1.5 A

Garanzia di qualità

Questo prodotto è garantito contro ogni difetto di fabbricazione per il tempo previsto dalla legislazione vigente.

Sono esplicitamente esclusi dalla garanzia i danni derivanti da uso improprio, uso commerciale negligente, usura anormale, incidenti o manomissioni.

ATTENZIONE SMALTIMENTO DEI MATERIALI

Il simbolo di un contenitore di spazzatura su ruote barrato indica che è necessario conoscere e rispettare le normative ordinanze municipali specifiche per nazione di questo tipo di prodotti.

Non disfarsi di questo prodotto come se si trattasse di un comune residuo domestico.

Seguire le normative e le ordinanze municipali pertinenti.

I prodotti elettrici ed elettronici contengono sostanze pericolose che hanno effetti nocivi sull'ambiente e sulla salute umana e devono pertanto essere convenientemente riciclati.

Made in China.