P48AB - Soffiatore Powerworks - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Soffiatore senza fili
Marca	Powerworks
Modello	P48AB
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio 48 V CC (batteria non inclusa)
Volume d'aria	12,2 m³/min
Velocità dell'aria	177 km/h
Peso (senza batteria)	1,9 kg
Livello di pressione acustica	90 dB(A)
Livello di potenza acustica	95,6 dB(A)
Vibrazione	< 2,5 m/s²
Garanzia prodotto	3 anni (uso privato)
Garanzia batteria	2 anni (uso privato)
Funzioni principali	Soffiaggio, variatore di velocità, turbo, tubo orientabile
Sicurezza	Arresto automatico, blocco batteria, protezione contro i sovraccarichi
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido, aspirare le griglie di aerazione, non utilizzare solventi
Ricambi e riparabilità	Pezzi disponibili presso centro autorizzato, riparazione da professionista
Informazioni generali	Conforme alle norme CE, livello di potenza acustica garantito 98 dB(A)

Domande frequenti - P48AB Powerworks

Come installare la batteria sul soffiatore P48AB?

Allineare le alette di sollevamento del pacco batteria con le scanalature del vano. Spingere fino al clic udibile. Per rimuovere, premere il pulsante di rilascio della batteria e tirare.

Come avviare il soffiatore?

Tirare il grilletto per avviare. Tirarlo completamente per accelerare. Rilasciare per rallentare. Utilizzare la leva di comando del regolatore per bloccare una velocità.

Come utilizzare la modalità turbo?

Premere il pulsante turbo per passare alla velocità massima. Rilasciarlo per tornare alla velocità normale. Ideale per i compiti difficili.

Cosa fare se il motore non si avvia?

Verificare che la batteria sia ben installata e carica. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Come pulire il soffiatore?

Rimuovere la batteria. Utilizzare un panno morbido umido per la custodia. Aspirare le griglie di aerazione. Non utilizzare solventi né detergenti aggressivi.

Che tipo di batteria utilizzare?

Utilizzare un pacco batteria agli ioni di litio 48 V compatibile Powerworks. Seguire le istruzioni del manuale della batteria e del caricabatterie.

Come regolare la velocità?

Utilizzare la leva di comando del regolatore: ruotare in senso orario per accelerare e bloccare la velocità, antiorario per rallentare.

Come conservare l'apparecchio?

Rimuovere la batteria. Pulirlo. Conservare in un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini. Assicurarsi che il motore sia freddo.

Qual è la garanzia?

Garanzia di 3 anni sul prodotto e 2 anni sulla batteria per uso privato. Copre i difetti di fabbricazione. Conservare la prova d'acquisto.

Come sostituire il tubo?

Per installare il tubo, spingerlo fino a quando il pulsante di blocco si inserisce nella fessura. Per rimuoverlo, premere il pulsante di rilascio del tubo.

MANUALE UTENTE P48AB Powerworks

1 Descrizione......17
1.1 Destinazione d'uso 17
1.2 Panoramica.... 17
2 Sicurezza....17
3 Installazione.... 17
3.1 Disimballaggio dell'apparecchio.... 17
3.2 Installazione del tubo....17
3.3 Installazione del gruppo batteria.... 17
3.4 Rimozione del gruppo batteria.... 17
4 Utilizzo....17
4.1 Avvio dell'apparecchio....17
4.2 Arresto dell'apparecchio....17
4.3 Leva di controllo della velocità.... 18

4.4 Pulsante Turbo....18
4.5 Suggerimenti per l'uso 18

5 Manutenzione....18

6 Trasporto e conservazione......18

6.1 Spostamento dell'apparecchio.... 18
6.2 Conservazione dell'apparecchio....18

7 Risoluzione dei problemi...... 18
8 Specifiche tecniche.... 19
9 Garanzia....19
10 Dichiarazione di conformità CE... 19

Italiano

1 DESCRIZIONE

1.1 DESTINAZIONE D'USO

Questo apparecchio è progettato per espellere aria da un tubo al fine di spostare materiali indesiderati come foglie in un cortile. Alcuni apparecchio permettono anche di aspirare foglie e ramoscelli, tritarli e raccoglierli in un contenitore.

1.2 PANORAMICA

Figure 1 - 4.

1	Interruttore a leva	5	Tubo
2	Pulsante Turbo	6	Pulsante di bloccaggio
3	Leva di controllo della velocità	7	Fessura
4	Pulsante di rilascio del tubo	8	Pulsante di rilascio della batteria

2 SICUREZZA

AVVERTIMENTO

Rispettare e applicare tutte le avvertenze di sicurezza.

Fare riferimento alle avvertenze di sicurezza.

3 INSTALLAZIONE

3.1 DISIMBALLAGGIO DELL'APPARECCHIO

AVVERTIMENTO

Assicurarsi di assemblare correttamente l'apparecchio prima dell'uso.

AVVERTIMENTO

• Se uno o più componenti sono danneggiati, non usare l'apparecchio.
• Se uno o più componenti sono mancanti, non usare l'apparecchio.

• In caso di componenti danneggiati o mancanti, contattare il centro di assistenza.

• Aprire l'imballaggio.

• Leggere i documenti contenuti nell'imballaggio.
• Estrarre gli accessori dall'imballaggio.
• Estrarre l'apparecchio dall'imballaggio.
• Smaltire l'imballaggio conformemente alle normative locali.

3.2 INSTALLAZIONE DEL TUBO

Figure 2.

1. Spingere il tubo finché il pulsante di bloccaggio non si incastra nella fessura.

i SUGGERIMENTO

È possibile usare la bocchetta per aumentare il flusso d'aria nelle aree ristrette.

3.3 INSTALLAZIONE DEL GRUPPO BATTERIA

Figure 3.

AVVERTIMENTO

• Se il gruppo batteria o il caricabatteria sono danneggiati, sostituirli.
• Arrestare l'apparecchio e attendere che il motore si arresti prima di installare o rimuovere il gruppo batteria.

• Leggere, comprendere e rispettare le istruzioni riportate nel manuale della batteria e del caricabatteria.

• Allineare le sporgenze sul gruppo batteria con le scanalature sul vano batteria.

• Fare scorrere la batteria nel vano batteria finché non si blocca in posizione.
• Deve emettere un "clic".

3.4 RIMOZIONE DEL GRUPPO BATTERIA

Figura 3.

1. Tenere premuto il pulsante di rilascio della batteria.
2. Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio.

4 UTILIZZO

AVVERTIMENTO

Prima dell'uso, assicurarsi che il tubo di soffiaggio sia installato correttamente.

4.1 AVVIO DELL'APPARECCHIO

Figura 4.

1. Premere l'interruttore a leva per avviare l'apparecchio.
2. Aumentare la pressione sull'interruttore a leva per aumentare la velocità.
3. Rilasciare l'interruttore a leva per diminuire la velocità.

4.2 ARRESTO DELL'APPARECCHIO

Figura 4.

1. Rilasciare l'interruttore a leva per arrestare l'apparecchio.

Italiano

i NOTA

Attendere che il motore si arresti.

4.3 LEVA DI CONTROLLO DELLA VELOCITÀ

Figura 4.

1. Spostare la leva di controllo della velocità in senso orario per aumentare la velocità. La velocità verrà bloccata al livello impostato.
2. Spostare la leva di controllo della velocità in senso antiorario per ridurre la velocità.

i NOTA

Riducendo completamente la velocità, l'apparecchio si arresterà e sarà necessario riavviarlo.

4.4 PULSANTE TURBO

Figura 4.

1. Premere il pulsante Turbo per portare la velocità dell'apparecchio al livello massimo.
2. Rilasciare il pulsante Turbo per riportare la velocità dell'apparecchio al livello normale.

4.5 SUGGERIMENTI PER L'USO

• Dirigere il flusso d'aria verso il bordo esterno dei detriti per evitare che si disperdano.
• Usare rastrelli e scope per smuovere i detriti prima di soffiarli.
• Bagnare le superfici in caso di condizioni polverose.
• Durante l'uso, prestare attenzione a bambini, animali domestici, finestre aperte e veicoli.
  • Pulire l'apparecchio.
• Smaltire i detriti al termine del lavoro.

5 MANUTENZIONE

AVVERTENZA

Evitare che le parti in plastica entrino a contatto con olio dei freni, benzina e materiali a base di petrolio. Gli agenti chimici possono danneggiare la plastica e renderla inservibile.

AVVERTENZA

Non usare detergenti o solventi aggressivi sulle parti in plastica.

AVVERTIMENTO

Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio prima di sottoporlo a manutenzione.

5.1 PULIZIA DELL'APPARECCHIO

AVVERTENZA

L'apparecchio deve essere asciutto. L'umidità comporta il rischio di scossa elettrica.

• Rimuovere il materiale estraneo dalle aperture di ventilazione con un aspirapolvere.
  • Non spruzzare aria sulle aperture di ventilazione e non pulirle con solventi.
• Pulire le superfici esterne e i componenti in plastica con un panno morbido e umido.

6 TRASPORTO E CONSERVAZIONE

AVVERTIMENTO

Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio prima di trasportarlo e riporlo.

6.1 SPOSTAMENTO DELL'APPARECCHIO

• Afferrare l'apparecchio esclusivamente tramite l'impugnatura.
• Rimuovere il tubo di soffiaggio prima di spostare l'apparecchio su un veicolo.

6.2 CONSERVAZIONE DELL'APPARECCHIO

• Pulire l'apparecchio prima di riporlo.
  • Assicurarsi che il motore sia freddo prima di riporre l'apparecchio.
• Assicurarsi che l'apparecchio non presenti parti allentate o danneggiate. Se necessario, procedere come descritto di seguito.
• Sostituire i componenti danneggiati.
• Serrare i bulloni.
• Contattare un centro di assistenza autorizzato.

- Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto.

• Assicurarsi che i bambini non si avvicinino all'apparecchio.

7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA PO$	SIBILE CAUSA	SOLUZIONE
Il motore non si avvia alla pressione dell'interrut-tore a leva.	Il gruppo batteria non è installata saldamente.	Assicurarsi che il gruppo batteria sia installato sal-damente nell'apparecchio.
	Il gruppo batteria è scarico.	Ricaricare il gruppo batteria.

Italiano

PROBLEMA POSSIBILE CAUSA		SOLUZIONE
L'apparecchio non si avvia.	Il pulsante di accensione/spegni-mento è danneggiato.	I componenti difettosi devono essere riparati da un centro di assistenza autorizzato.
	Il motore è difet-toso.
	I componenti elettronici sono danneggiati.
L'aria non passa attraverso il tu-bo all'avvio dell'apparec-chio.	L'apertura di ingresso dell'aria o l'uscita del tubo sono ostruiti.	Rimuovere l'os-truzione.

8 SPECIFICHE TECNICHE

Tensione 48 V CC
Volume dell'aria 12.2 m3/min
Velocità dell'aria 177 km/h
Peso (senza gruppo batteria) 1.9 kg
Livello di pressione sonora misurato	L_PA = 90 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Livello di potenza sonora misurato	L_WA = 95.6 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito	L_WA.d = 98 dB(A)
Vibrazioni < 2.5 m/s	^2, K = 1.5 m/s^2

9 GARANZIA

(I termini e le condizioni integrali della garanzia sono consultabili sul Powerworks sito web.)

. Powerworks offre una garanzia di 3 anni per il prodotto e di 2 anni per le batterie (uso domestico/privato) dalla data di acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione. I prodotti difettosi in garanzia possono essere riparati o sostituiti. L'uso del prodotto in modo improprio o diverso da come descritto nel manuale di istruzioni può invalidare la garanzia. La normale usura del prodotto e degli accessori non è coperta dalla garanzia. La garanzia del fabbricante non è influenzata da eventuali garanzie supplementari offerte dal rivenditore o dal fornitore.

Per inoltrare una richiesta di riparazione in garanzia, i prodotti difettosi devono essere riportati presso il punto vendita insieme alla prova di acquisto (ricevuta).

10 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Nome e indirizzo del fabbricante

Nome: Changzhou Globe Co., Ltd.

Indirizzo: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 Cina.

Nome e indirizzo della persona autorizzata a compilare il fascicolo tecnico

Nome: Peter Söderström

Indirizzo: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Svezia

Con la presente si dichiara che il prodotto

Categoria:

Soffiatore

Modello: BLM303

Numero di serie: consultare la targa del prodotto

Anno di fabbricazione: consultare la targa del prodotto

• è conforme ai requisiti della direttiva Macchine 2006/42/EC;
• è conforme ai requisiti delle seguenti direttive europee:
  • 2014/30/EU (direttiva EMC);
  • 2000/14/EC (direttiva Rumorosità) incl. modifiche (2005/88/EC)

Inoltre, si dichiara di aver utilizzato i seguenti (parti/clausole degli) standard armonizzati europei:

• EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 62233, EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

Livello di potenza sonora misur- 95.6 dB(A) ato:

Livello di potenza sonora garan- 98 dB(A) tito:

Metodo di valutazione della conformità conforme all'allegato V della direttiva 2000/14/EC.

Luogo, data: 26/10/2018 Firma: Ted Qu, Direttore Qualità

Ted Au

Français