P48AB - Soplador Powerworks - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soplador inalámbrico
Marca	Powerworks
Modelo	P48AB
Alimentación	Batería de iones de litio 48 V CC (batería no incluida)
Volumen de aire	12,2 m³/min
Velocidad del aire	177 km/h
Peso (sin batería)	1,9 kg
Nivel de presión acústica	90 dB(A)
Nivel de potencia acústica	95,6 dB(A)
Vibración	< 2,5 m/s²
Garantía del producto	3 años (uso privado)
Garantía de la batería	2 años (uso privado)
Funciones principales	Soplado, variador de velocidad, turbo, tubo orientable
Seguridad	Parada automática, bloqueo de batería, protección contra sobrecargas
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, aspirar las rejillas de ventilación, no usar disolventes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles a través de centro autorizado, reparación por profesional
Información general	Conforme a las normas CE, nivel de potencia acústica garantizado 98 dB(A)

Preguntas frecuentes - P48AB Powerworks

¿Cómo instalar la batería en el soplador P48AB?

Alinee las aletas de elevación del paquete de baterías con las ranuras del compartimiento. Empuje hasta oír un clic audible. Para retirar, presione el botón de liberación de la batería y tire.

¿Cómo encender el soplador?

Presione el gatillo para encender. Presiónelo a fondo para acelerar. Suéltelo para desacelerar. Use la palanca de control del regulador para fijar una velocidad.

¿Cómo usar el modo turbo?

Presione el botón turbo para cambiar a máxima velocidad. Suéltelo para volver a la velocidad normal. Ideal para tareas difíciles.

¿Qué hacer si el motor no arranca?

Verifique que la batería esté bien instalada y cargada. Si el problema persiste, contacte a un centro de servicio autorizado.

¿Cómo limpiar el soplador?

Retire la batería. Use un paño suave húmedo para la carcasa. Aspire las rejillas de ventilación. No use disolventes ni detergentes fuertes.

¿Qué tipo de batería usar?

Use un paquete de baterías de iones de litio de 48 V compatible con Powerworks. Siga las instrucciones del manual de la batería y el cargador.

¿Cómo ajustar la velocidad?

Use la palanca de control del regulador: gírela en sentido horario para acelerar y fijar la velocidad, en sentido antihorario para desacelerar.

¿Cómo almacenar el aparato?

Retire la batería. Límpielo. Almacene en un lugar seco, fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que el motor esté frío.

¿Cuál es la garantía?

Garantía de 3 años en el producto y 2 años en la batería para uso privado. Cubre defectos de fabricación. Conserve el comprobante de compra.

¿Cómo reemplazar el tubo?

Para instalar el tubo, empújelo hasta que el botón de bloqueo se enganche en la ranura. Para retirarlo, presione el botón de liberación del tubo.

MANUAL DE USUARIO P48AB Powerworks

1 Descripción......13

1.1 Finalidad....13

1.2 Perspectiva general....13

2 Seguridad.... 13

3 Instalación.... 13

3.1 Desembalaje de la máquina....13

3.2 Instalación del tubo.... 13

3.3 Instalación de la batería.... 13

3.4 Retirada de la batería....13

4 Funcionamiento....13

4.1 Puesta en marcha de la máquina....13

4.2 Detención de la máquina....13

4.3 Palanca de control de crucero....14

4.4 Botón turbo....14

4.5 Consejos de funcionamiento.... 14

5 Mantenimiento....14

5.1 Limpieza de la máquina.... 14

6 Transporte y almacenamiento.....14

6.1 Traslado de la máquina....14

6.2 Almacenamiento de la máquina.... 14

7 Solución de problemas......14

8 Datos técnicos....15

9 Garantía.... 15

10 Declaración de conformidad CE..15

Español

1 DESCRIPCIÓN

1.1 FINALIDAD

La máquina se utiliza para expulsar aire por un tubo para mover materiales no deseados, como hojas en el patio. Algunas máquinas también aspiran hojas y ramitas mediante vacío y las trituran en una bolsa.

1.2 PERSPECTIVA GENERAL

Figura 1 - 4.

1	Gatillo	5	Tubo
2	Botón turbo	6	Botón de bloqueo
3	Palanca de controlde crucero	7	Ranura
		8	Botón dedesbloqueo de labatería
4	Botón dedesbloqueo del tubo

2 SEGURIDAD

AVISO

Asegúrese de seguir/respetar todas las instrucciones de seguridad.

Consulte el manual de seguridad.

3 INSTALACIÓN

3.1 DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA

AVISO

Asegúrese de montar correctamente la máquina antes del uso.

AVISO

• Si las piezas presentan daños, no utilice la máquina.
• Si no tiene todas las piezas, no utilice la máquina.

• Si faltan piezas o hay piezas dañadas, hable con el centro de servicio.

• Abra el embalaje.

• Lea la documentación que se encuentra en la caja.
• Retire todas las piezas sin montar de la caja.
• Retire la máquina de la caja.
• Deseche la caja y el embalaje de conformidad con los reglamentos locales.

3.2 INSTALACIÓN DEL TUBO

Figura 2.

1. Mueva el tubo hasta que botón de bloqueo se acople en la ranura.

i SUGERENCIA

Puede utilizar la boquilla para aumentar el flujo de aire en zonas estrechas.

3.3 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

Figura 3.

AVISO

• Si la batería o el cargador ha sufrido daños, sustituya la batería o el cargador.
• Detenga la máquina y espere hasta que el motor se pare antes de instalar o retirar la batería.

• Debe leer, conocer y seguir las instrucciones del manual de la batería y el cargador.

• Alinee las nervaduras de elevación de la batería con las ranuras del compartimento de la batería.

• Introduzca la batería en el compartimento de la batería hasta que encaje en su posición.
• Cuando escuche un clic, la batería está instalada.

3.4 RETIRADA DE LA BATERÍA

Figura 3.

1. Pulse y mantenga pulsado el botón de desbloqueo de la batería.
2. Retire la batería de la máquina.

4 FUNCIONAMIENTO

AVISO

Asegúrese de que el tubo soplador esté en posición antes del funcionamiento.

4.1 PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA

Figura 4.

1. Apriete el gatillo para poner en marcha la máquina.
2. Apriete el gatillo a fondo para aumentar la velocidad.
3. Suelte el gatillo para disminuir la velocidad.

4.2 DETENCIÓN DE LA MÁQUINA

Figura 4.

1. Suelte el gatillo para detener la máquina.

i NOTA

Espere hasta que el motor se detenga tras detener la máquina.

Español

4.3 PALANCA DE CONTROL DE CRUCERO

Figura 4.

1. Tire de la palanca de control de crucero en sentido horario para aumentar la velocidad. Esto bloqueará la velocidad en el ajuste deseado.
2. Empuje la palanca de control de crucero en sentido antihorario para disminuir la velocidad.

i NOTA

Si disminuye la velocidad del todo, la unidad se detendrá y es necesario volver a realizar el primer paso.

4.4 BOTÓN TURBO

Figura 4.

1. Pulse el botón turbo, la máquina está a la velocidad más alta.
2. Suelte el botón turbo, la máquina está a la velocidad normal.

• Sople alrededor del borde exterior de los materiales no deseados para evitar que estos se dispersen.
• Utilice rastrillos y escobas para quitar el material no deseado antes de soplar.
• Humedezca las superficies antes de quitar el material no deseado en condiciones de polvo.
• Tenga cuidado con los niños, las mascotas, las ventanas abiertas y los coches limpios durante el funcionamiento.
• Limpie la máquina.
• Deseche el material no deseado cuando finalice el trabajo.

5 MANTENIMIENTO

PRECAUCIÓN

No permita que líquidos de frenos, gasolina y otros derivados del petróleo toquen las piezas de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar el plástico y hacer que quede inservible.

PRECAUCIÓN

No utilice disolventes o detergentes fuertes en la carcasa o los componentes de plástico.

AVISO

Retire la batería de la máquina antes de realizar tareas de mantenimiento.

5.1 LIMPIEZA DE LA MÁQUINA

PRECAUCIÓN

La máquina debe estar seca. La humedad supone un riesgo de descargas eléctricas.

• Quite el material no deseado del respiradero con un aspirador.
• No pulverice el respiradero ni lo introduzca en disolventes.
• Limpie la carcasa y los componentes de plástico con un paño húmedo y suave.

Retire la batería de la máquina antes del transporte y el almacenamiento.

6.1 TRASLADO DE LA MÁQUINA

• Sujete la máquina únicamente por la empuñadura.
• Retire el tubo soplador cuando transporte la máquina en un vehículo.

6.2 ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA

• Limpie la máquina antes del almacenamiento.
• Asegúrese de que el motor no esté caliente cuando almacene la máquina.

• Asegúrese de que la máquina no tenga piezas sueltas o dañadas. Si es necesario, siga estos pasos/estas instrucciones:

• Sustituya las piezas dañadas.

• Apriete los pernos.
• Hable con una persona de un centro de servicio aprobado.

- Almacene la máquina en una zona seca.

- Asegúrese de que los niños no puedan acercarse a la máquina.

7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA POSIBLE CAU-SA	SOLUCIÓN
El motor no se pone en marcha cuando aprieta el gatillo.	La batería no se ha instalado bien. Asegúrese de que ha instalado bien la batería en la máquina.
	La batería se ha agotado. Cargue la batería.

PROBLEMA POSIBLE CAU-SA	SOLUCIÓN
La máquina no se pone en marcha.	El interruptor de encendido está defectuoso.
	El motor está defectuoso.
	La placa de circuitos impresos está defectuosa.
El aire no fluye por el tubo cuando pone en marcha la máquina.	La entrada de aire o la salida del tubo tiene una obstrucción.

8 DATOS TÉCNICOS

Tensión 48 V CC
Volumen de aire 12.2 m3/min
Velocidad de aire 177 km/h
Peso (sin batería) 1.9 kg
Nivel de presión acústica medida	L_PA = 90 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Nivel de potencia acústica medida	L_WA = 95.6 dB(A)
Nivel de potencia acústica garantizada	L_WA.d = 98 dB(A)
Vibración < 2.5 m/s	^2, K = 1.5 m/s^2

9 GARANTÍA

(La totalidad de las condiciones de la garantía puede encontrarse en la página web de Powerworks)

La garantía de Powerworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación. Un producto defectuoso en garantía puede ser reparado o sustituido. Una unidad que haya sido mal utilizada o utilizada de modo distinto al que se describe en el manual del propietario puede no tener derecho a garantía. El desgaste normal y las piezas de desgaste no están cubiertos por la garantía. La garantía original del fabricante no se ve afectada por ninguna garantía adicional ofrecida por un distribuidor o minorista.

Un producto defectuoso debe devolverse al punto de compra para reclamar la garantía, junto con el comprobante de compra (ticket).

10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Nombre y dirección del fabricante:

Nombre: Changzhou Globe Co., Ltd.

Dirección: No. 65 (3-4) Xinggang Rd., Zhonglou Zone, Changzhou 213101 China.

Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el archivo técnico:

Nombre: Peter Söderström

Dirección: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Suecia

Por la presente declaramos que el producto

Categoría: Soplador

Modelo: BLM303

Número de serie: Véase la etiqueta de clasificación del producto

Año de construcción: Véase la etiqueta de clasificación del producto

- es conforme con las disposiciones pertinentes de la Directiva relativa a las máquinas (2006/42/CE).

- es conforme con las disposiciones de las siguientes Directivas CE:

• Directiva CEM (2014/30/UE)

- Directiva relativa a las emisiones sonoras (2000/14/CE) incl. modificaciones (2005/88/CE)

Adicionalmente, declaramos que se han utilizado las siguientes (partes/cláusulas de) las normas europeas armonizadas:

• EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 62233, EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

Nivel de potencia acústica med- 95.6 dB(A) ida:

Nivel de potencia acústica ga- 98 dB(A) rantizada:

Método de evaluación de conformidad según el anexo V / Directiva 2000/14/CE.

Lugar, fecha: 26/10/2018 Firma: Ted Qu, Director de calidad

Ted au

Italiano