P48AB - Bläser Powerworks - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Laubbläser
Marke	Powerworks
Modell	P48AB
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku 48 V Gleichstrom (Akku nicht im Lieferumfang)
Luftvolumen	12,2 m³/min
Luftgeschwindigkeit	177 km/h
Gewicht (ohne Akku)	1,9 kg
Schalldruckpegel	90 dB(A)
Schallleistungspegel	95,6 dB(A)
Vibration	< 2,5 m/s²
Produktgarantie	3 Jahre (private Nutzung)
Akkugarantie	2 Jahre (private Nutzung)
Hauptfunktionen	Gebläse, Drehzahlregler, Turbo, verstellbares Rohr
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Akkuverriegelung, Überlastschutz
Wartung und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen, Lüftungsgitter absaugen, keine Lösungsmittel verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile über autorisierte Servicecenter erhältlich, Reparatur durch Fachpersonal
Allgemeine Informationen	Entspricht CE-Normen, garantierter Schallleistungspegel 98 dB(A)

Häufig gestellte Fragen - P48AB Powerworks

Wie installiere ich den Akku am Laubbläser P48AB?

Richten Sie die Hebeflügel des Akkupacks an den Nuten des Fachs aus. Drücken Sie, bis ein hörbares Klicken ertönt. Zum Entfernen drücken Sie die Akku-Entriegelungstaste und ziehen Sie.

Wie starte ich den Laubbläser?

Ziehen Sie den Abzug, um zu starten. Ziehen Sie ihn ganz durch, um zu beschleunigen. Lassen Sie los, um zu verlangsamen. Verwenden Sie den Drehzahlregelhebel, um eine Geschwindigkeit zu arretieren.

Wie verwende ich den Turbo-Modus?

Drücken Sie die Turbo-Taste, um auf Höchstgeschwindigkeit zu schalten. Lassen Sie sie los, um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren. Ideal für schwierige Aufgaben.

Was tun, wenn der Motor nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingesetzt und geladen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.

Wie reinige ich den Laubbläser?

Entfernen Sie den Akku. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch für das Gehäuse. Saugen Sie die Lüftungsgitter ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel.

Welchen Akkutyp verwenden?

Verwenden Sie einen kompatiblen Powerworks 48 V Lithium-Ionen-Akku. Befolgen Sie die Anweisungen im Akku- und Ladegerätehandbuch.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den Drehzahlregelhebel: Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um zu beschleunigen und die Geschwindigkeit zu arretieren, gegen den Uhrzeigersinn zum Verlangsamen.

Wie lagere ich das Gerät?

Entfernen Sie den Akku. Reinigen Sie es. Lagern Sie es an einem trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. Stellen Sie sicher, dass der Motor kalt ist.

Wie lautet die Garantie?

3 Jahre Garantie auf das Produkt und 2 Jahre auf den Akku bei privater Nutzung. Sie deckt Herstellungsfehler ab. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Wie ersetze ich das Rohr?

Zum Anbringen des Rohrs schieben Sie es, bis die Verriegelungstaste in den Schlitz einrastet. Zum Entfernen drücken Sie die Rohr-Entriegelungstaste.

BEDIENUNGSANLEITUNG P48AB Powerworks

1 Beschreibung...... 8

1.1 Verwendungszweck....8

1.2 Überblick....8

2 Sicherheit...... 8

3 Montage....8

3.1 Maschine auspacken....8

3.2 Montieren des Rohrs.... 8

3.3 Setzen Sie den Akkupack ein......8

3.4 Entfernen des Akkupacks......8

4 Bedienung....8

4.1 Maschine starten....8

4.2 Maschine anhalten.... 8

4.3 Fahrsteuerhebel....9

4.4 Turbotaste....9

4.5 Tipps zur Bedienung.... 9

5 Wartung und Instandhaltung...... 9

5.1 Reinigung der Maschine......9

6 Transport und Lagerung......9

6.1 Bewegen der Maschine....9

6.2 Lagerung der Maschine....9

7 Fehlerbehebung.... 10

8 Technische Daten.... 10

9 Garantie....10

10 EG-Konformitätserklärung......10

Deutsch

DE

1 BESCHREIBUNG

1.1 VERWENDUNGSZWECK

Die Maschine wird verwendet, um Luft aus einem Rohr auszustoßen, um unerwünschtes Material wie Blätter im Hof zu bewegen. Einige Maschinen saugen auch Blätter und kleine Zweige durch einen Unterdruck ein und schreddern sie in einen Beutel.

1.2 ÜBERBLICK

Abbildung 1 - 4.

1	Auslöser	5	Rohr
2	Turbotaste	6	Sperrtaste
3	Fahrsteuerhebel	7	Aussparung
4	Rohrentriegelungstaste	8	Batterieentriegelungstaste

2 SICHERHEIT

WARNING

Stellen Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitshinweise befolgen.

Siehe Sicherheitshandbuch.

3 MONTAGE

3.1 MASCHINE AUSPACKEN

WARNING

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Maschine vor dem Gebrauch richtig montiert haben.

WARNING

• Wenn Teile beschädigt sein sollten, verwenden Sie die Maschine nicht.
• Wenn Sie nicht alle Teile haben, dürfen Sie die Maschine nicht in Betrieb nehmen.

• Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, wenden Sie sich an die Servicestelle.

• Öffnen Sie die Verpackung.

• Lesen Sie die beiliegende Dokumentation.
• Entnehmen Sie alle unmontierten Teile aus dem Karton.
• Nehmen Sie die Maschine aus dem Karton.
• Entsorgen Sie den Karton und die Verpackung gemäß den örtlichen Vorschriften.

1. Bewegen Sie das Rohr, bis der Verriegelungsknopf in den Schlitz einrastet.

i TIPP

Sie können die Düse verwenden, um den Luftstrom in engen Bereichen zu erhöhen.

3.3 SETZEN SIE DEN AKKUPACK EIN

Abbildung 3.

WARNING

• Wenn der Akkupack oder das Ladegerät beschädigt ist, ersetzen Sie den Akkupack oder das Ladegerät.
• Stoppen Sie die Maschine und warten Sie, bis der Motor stoppt, bevor Sie den Akkupack einbauen oder entnehmen.

• Lesen, kennen und befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch für Akku und Ladegerät.

• Richten Sie die Hubrippen am Akkupack mit den Nuten im Akkufach aus.

• Schieben Sie den Akkupack in das Akkufach, bis er einrastet.
• Wenn Sie ein Klicken hören, ist der Akkupack eingesetzt.

3.4 ENTFERNEN DES AKKUPACKS

Abbildung 3.

1. Drücken und halten Sie den Batterieentriegelungstaste.
2. Nehmen Sie den Akkupack aus der Maschine.

4 BEDIENUNG

▲ WARNING

Sicherstellen, dass das Gebläserohr vor Betrieb in Position steht.

4.1 MASCHINE STARTEN

Abbildung 4.

1. Betätigen Sie den Auslöser, um die Maschine zu starten.
2. Ziehen Sie den Auslöser ganz durch, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.
3. Lassen Sie den Auslöser los, um die Geschwindigkeit zu verringern.

4.2 MASCHINE ANHALTEN

Abbildung 4.

1. Lassen Sie den Auslöser los, um die Maschine anzuhalten.

Deutsch

i HINWEIS

Warten Sie, bis der Motor anhält, nachdem Sie die Maschine anhalten.

4.3 FAHRSTEUERHEBEL

Abbildung 4.

1. Ziehen Sie den Fahrgeschwindigkeitshebel im Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Dies sperrt die Geschwindigkeit in der gewünschten Einstellung.
2. Drücken Sie den Fahrgeschwindigkeitshebel gegen den Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu verringern.

i HINWEIS

Wenn Sie die Geschwindigkeit ganz verringern, hält die Einheit an, bis Sie den ersten Schritt wiederholen.

4.4 TURBOTASTE

Abbildung 4.

1. Drücken Sie die Turbo-Taste. Die Maschine befindet sich in der höchsten Geschwindigkeit.
2. Lassen Sie die Turbo-Taste los. Die Maschine befinde sich bei normaler Geschwindigkeit.

4.5 TIPPS ZUR BEDIENUNG

• Blasen Sie um die Außenkante von unerwünschtem Material herum, um zu verhindern, dass das unerwünschte Material sich verteilt.
• Verwenden Sie Rechen und Besen, um unerwünschtes Material vor dem Blasen zu entfernen.
• Machen Sie die Oberflächen nass, bevor Sie das unerwünschte Material in staubigem Zustand entfernen.
• Achten Sie im Betrieb auf Kinder, Haustiere, offene Fenster und Autos.
  • Reinigen Sie die Maschine.
• Entsorgen Sie unerwünschtes Material beim Abschluss der Arbeiten.

5 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

VORSICHT

Lassen Sie Bremsflüssigkeiten, Benzin und mineralölbasierte Materialien nicht mit den Kunststoffteilen in Berührung kommen. Chemikalien können den Kunststoff beschädigen und ihn unbrauchbar machen.

VORSICHT

Verwenden Sie keine starken Lösungsmittel oder Reinigungsmittel auf dem Kunststoffgehäuse oder den Bauteilen.

WARNING

Nehmen Sie den Akkupack vor der Wartung aus der Maschine.

5.1 REINIGUNG DER MASCHINE

VORSICHT

Die Maschine muss trocken sein. Feuchtigkeit kann zu einem Stromschlagrisiko führen.

• Entfernen Sie unerwünschtes Material mit einem Staubsauger aus der Belüftung.
• Sprühen Sie nicht in die Belüftung und legen Sie die Belüftung nicht in Lösungsmittel.
• Reinigen Sie das Gehäuse und die Kunststoffteile mit einem feuchten und weichen Tuch.

6 TRANSPORT UND LAGERUNG

WARNING

Nehmen Sie den Akkupack vor Transport und Lagerung aus der Maschine.

6.1 BEWEGEN DER MASCHINE

• Halten Sie die Maschine nur am Handgriff.
• Entfernen Sie das Gebläserohr, wenn Sie die Maschine auf einem Fahrzeug bewegen.

6.2 LAGERUNG DER MASCHINE

• Reinigen Sie die Maschine vor der Lagerung.
• Stellen Sie sicher, dass der Motor nicht heiß ist, wenn Sie die Maschine verstauen.
• Stellen Sie sicher, dass die Maschine keine losen oder beschädigten Teile aufweist. Wenn es notwendig ist, führen Sie diese Schritte/Anweisungen aus:

• Tauschen Sie die beschädigten Teile aus.

• Ziehen Sie die Schrauben an.

- Sprechen Sie mit einem Mitarbeiter eines zugelassenen Servicezentrums.

- Verstauen Sie die Maschine an einem trockenen Ort.

- Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht in die Nähe der Maschine kommen können.

7 FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM MÖGLICHEURSACHE		LÖSUNG
Der Motor läuft nicht an, wenn Sie den Auslös-er betätigen.	Der Akkupack ist leer.	Stellen Sie sich-er, dass der Ak-kupack fest in der Maschine in-stalliert wurde.
	Der Akkupack ist leer.	Laden Sie den Akkupack auf.
Die Maschine startet nicht.	Der Ein/Aus-Schalter ist be-schädigt.	Lassen Sie die beschädigten Teile durch ein zugelassenes Servicecenter er-setzen.
	Der Motor ist de-fekt.
	Die PCB-Platine ist defekt.
Die Luft fließt nicht durch das Rohr, wenn Sie die Maschine einschalten.	Der Lufteinlass oder Rohrauslass ist blockiert.	Entfernen Sie die Blockade.

8 TECHNISCHE DATEN

Spannung 48 V DC
Luftvolumen 12.2 m3/min
Luftgeschwindigkeit 177 km/h
Gewicht (ohne Akkupack) 1.9 kg
Gemessener Schalldruckpegel L	_PA = 90 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Gemessener Schallleistungspegel	L_WA = 95.6 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel	L_WA.d = 98 dB(A)
Vibration < 2.5 m/s	^2 , K = 1.5 m/s ^2

9 GARANTIE

(Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Website von Powerworks)

Die Powerworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein im Rahmen der Garantie fehlerhaftes Produkt kann entweder repariert oder ersetzt werden. Ein Gerät, das missbräuchlich oder auf andere Weise als zu in der Bedienungsanleitung beschrieben Zwecken verwendet wurde, kann von der

Garantie ausgeschlossen werden. Normaler Verschleiß und Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen. Die ursprüngliche Herstellergarantie wird durch eine zusätzliche Garantie eines Händlers oder Einzelhändlers nicht beeinträchtigt.

Ein fehlerhaftes Produkt muss zusammen mit dem Kaufnachweis (Quittung) an die Verkaufsstelle zurückgeschickt werden, um Garantieansprüche geltend zu machen.

10 EG- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Name und Anschrift des Herstellers:

Name: Changzhou Globe Co., Ltd.

Name und Anschrift der Person, die zur Erstellung der technischen Unterlagen berechtigt ist:

Name: Peter Söderström

Adresse: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Schweden

Hiermit erklären wir, dass das Produkt

Kategorie: Gebläse

Modell: BLM303

Seriennummer: Siehe Produktetikett

Baujahr: Siehe Produktetikett

• den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
- mit den Bestimmungen der folgenden anderen EG-Richtlinien übereinstimmt:
• 2014/30/EU (EMV-Richtlinie)
• 2000/14/EC (Lärmrichtlinie) einschl. Änderungen (2005/88/EG)

Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden (Teile/Klauseln von) europäischen harmonisierten Normen verwendet wurden:

• EN 60335-1, EN 50636-2-100, EN 62233, EN ISO 3744, EN 55014-1, EN 55014-2

Gemessener Schallleistungspeg- 95.6 dB(A) gel:

Garantierter Schallleistungspegel: 98 dB(A)

Konformitätsbewertungsmethode nach Anhang V/ der Richtlinie 2000/14/EG.

Deutsch

Ort, Datum: 26/10/2018 Unterschrift: Ted Qu, Qualitätsleiter

Ted Gu

DE

Español

8 TECHNISCHE GEGEVENS

Spanning 48 V DC
Luchthoeveelheid 12.2 m3/min
Luchtsnelheid 177 km/h
Gewicht (zonder accupack) 1.9 kg
Gemeten geluidsdrukniveau L	_PA = 90 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Gemeten geluidsvermogensni-veau	L_WA = 95.6 dB(A)
Gewaarborgd geluidsvermo-gensniveau	L_WA.d = 98 dB(A)
Trilling < 2.5 m/s	^2 , K = 1.5 m/s ^2

9 GARANTIE