60091 - Controllo dei parassiti Gardigo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Gardigo
Modello	60091
Tipo di prodotto	Spaventapasseri solare anti-uccelli
Alimentazione principale	4 batterie ricaricabili AA (1,2 V, 300 mAh) o alimentatore CA 5,5 V CC, 300 mA
Pannello solare	7 V, 14 mA, 0,1 W
Superficie di copertura	Circa 61 m²
Portata di rilevamento PIR	8 metri, angolo 110°
Numero di LED flash	10 LED
Suoni di predatori	Sparo, abbaiare di cane, grido d'aquila (selezionabili)
Modalità di funzionamento	Giorno (solo suono), Notte (suono e flash, o solo flash secondo impostazione)
Grado di protezione	IP44 (resistente agli schizzi)
Temperatura di esercizio	0 °C a +50 °C
Temperatura di stoccaggio	0 °C a +50 °C
Materiale della custodia	Plastica resistente ai UV
Tipo di montaggio	Palo di terra fornito
Contenuto della confezione	Spaventapasseri solare, 4 batterie ricaricabili AA, palo di terra, manuale d'uso
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido, non utilizzare solventi
Istruzioni di sicurezza	Non utilizzare da bambini senza supervisione; i lampi luminosi possono provocare crisi in persone sensibili
Garanzia	Garanzia scade in caso di modifica non autorizzata
Servizio clienti	[e-mail]
Riparabilità	Non riparabile dall'utente; restituzione al produttore

Domande frequenti - 60091 Gardigo

Come installare lo spaventapasseri solare Gardigo 60091 ?

Infila le due parti del palo di terra nel terreno, quindi inserisci il dispositivo sul palo. Posizionalo in un'area aperta per la massima esposizione solare. Assicurati che nessun ostacolo blocchi il campo di rilevamento PIR di 110°.

Quali tipi di batterie utilizzare ?

Utilizza solo batterie ricaricabili AA (1,2 V, 300 mAh). Non utilizzare normali batterie alcaline, poiché ciò potrebbe provocare un'esplosione e danneggiare il dispositivo.

Come ricaricare le batterie ?

Le batterie si ricaricano automaticamente tramite il pannello solare integrato. In estate, l'esposizione diretta al sole è sufficiente. In inverno o sotto una tettoia, ricarica con un alimentatore CA (5,5 V CC, 300 mA) una volta a settimana.

Qual è la portata del dispositivo ?

Il rilevatore di movimento PIR ha una portata di circa 8 metri e un angolo di rilevamento di 110°. La superficie di copertura è di circa 61 m².

Come funziona il rilevamento del movimento ?

Il sensore PIR rileva i movimenti nel suo campo. Quando viene rilevato un uccello, il dispositivo emette versi di predatori e attiva i LED flash di notte. Il cambio regolare di frequenza impedisce l'assuefazione.

Posso utilizzare il dispositivo in interni ?

Sì, il dispositivo è progettato per uso interno ed esterno. In interni, assicurati di posizionarlo vicino a una finestra in modo che il pannello solare riceva luce, oppure utilizza l'alimentatore CA.

Cosa fare se il dispositivo non funziona di notte ?

Controlla l'interruttore: deve essere impostato su DAY/NIGHT per il funzionamento giorno e notte. In modalità notte, i flash LED si attivano. Assicurati che le batterie siano cariche e che il sensore PIR non sia ostruito.

Come pulire il dispositivo ?

Pulisci l'involucro con un panno umido. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi. Evita di dirigere un getto d'acqua direttamente sul dispositivo nonostante il grado IP44.

Posso cambiare i suoni dei predatori ?

Sì, utilizza il pulsante di comando dei suoni dei predatori per selezionare tra sparo, abbaiare di cane o grido d'aquila. Regola il volume con la rotellina apposita.

Cosa fare in caso di problema alla batteria ?

Se le batterie non mantengono la carica, verifica che siano ricaricabili e non difettose. Sostituiscile con batterie nuove dello stesso tipo. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti all'indirizzo [e-mail].

MANUALE UTENTE 60091 Gardigo

Istruzioni per l'uso

Art.-No. 60091 Stato: 02/20

Gentile cliente,

grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. Qui di seguito spieghiamo le funzioni e le modalità d'uso del nostro dispositivo, che vi invitiamo a leggere attentamente e a seguire scrupolosamente. Porre estrema attenzione a tutte le norme di sicurezza e di funzionamento indicate. Per domande o suggerimenti concernenti il presente apparecchio, rivolgetevi ai rivenditori specializzati o al nostro team di assistenza. Saremo lieti se l'uso di questo dispositivo soddisferà le vostre esigenze e se consiglieresti nostri prodotti ad altri.

1. Uso previsto

Il Spaventapasseri solare è progettato per spaventare gli uccelli. Emette suoni di vario tipo di nemici naturali degli uccelli e copre un'area fino a 61 m². Al crepuscolo e al buio si azionano altri 10 fasci di luce LED per aumentare l'effetto deterrente. Qual-siasi uso diverso da quello specificato non è consentito! Non verrà assunta alcuna responsabilità in caso di eventuali danni causati da uso improprio e/o non seguendo le istruzioni e/o attraverso modifiche non consentite. La garanzia perde in questi casi di validità.

2. Informazioni importanti per il funzionamento e l'uso

• Osservare le stagioni riproduttive degli uccelli! Evitare l'impiego del dispositivo in questi periodi per non disturbare il ciclo riproduttivo degli uccelli. In caso contrario contribuireste a spaventare le madri che, non avvicinandosi più al nido, lascerebbero morire di fame i loro piccoli. Controllare l'area interessata fino a 8 metri prima di utilizzare l'apparecchio, assicurandosi che non vi sia alcun nido.
  • La continua modifica delle frequenze impedisce l'assuefazione.
• Il dispositivo non impedisce la presenza di animali bensì renderà all'animale il luogo in questione non sicuro, spingendolo a cercare una sistemazione ritenuta più comoda.
• Il modo in cui si disperdono le onde sonore è legato alle condizioni locali.
• Il prodotto può essere montato rapidamente e facilmente in tutti i luoghi offrendo la migliore protezione possibile contro gli animali. Posizioni atte al localmente del

dispositivo potrebbero essere alberi di ciliegie, la facciata di una casa, terrazzi, box auto in legno o garage.

- L'impiego dell'apparecchio all'aperto è favorito dalla peculiarità antispruzzo dello stesso. Assicurarsi di non utilizzare l'unità in zone in cui si possano formare, attraverso la pioggia costante, pozze d'acqua.

Nota: la risposta di ciascun animali ai nostri dispositivi può variare. Lo sviluppo dei nostri dispositivi, metodi e suggerimenti applicativi si basa sull'esperienza, test e feedback dei nostri clienti. Pertanto, lo sfratto di animali ha successo nella maggior parte dei casi.

3. Avvertenza di sicurezza

- Tenere lontano elettrodomestici, materiali da imballaggio, ecc dalla portata dei bambini.

- L'apparecchio opera solamente con la tensione designata:

- Bisogna in ogni caso determinare se il dispositivo è adatto al particolare sito di applicazione.

- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi bambini sopra-di 8 anni) con ridotte capacità fisiche, menta-li e sensoriali ,o con mancanza di esperienza o capacità, a meno che non siano controllati durante l'impiego del dispositivo da una per-sona responsabile. I bambini devono essere sorvegliati assicurandosi che non giochi con l'apparecchio.

- Nelle persone affette da epilessia fotosensibile potrebbero verificarsi convulsioni o perdita di coscienza se esposti alle luci intermittenti. Nel caso in cui si dovessero verificare i seguenti sintomi, si invita la persona ad abbandonare la stanza: vertigini, visione offuscata, contrazioni della vista o muscolari, perdita di coscienza, convulsioni o movimenti involontari, disorientamento.

- Assicurarsi di utilizzare solamente batterie ricaricabili. Non è consentito l'uso di normali batterie, in quanto il loro impiego potrebbe causare un'esplosione e la distruzione del dispositivo.

- Assicurarsi di utilizzare solamente batterie ricaricabili. Non è consentito l'uso di normali batterie, in quanto il loro impiego potrebbe causare un'esplosione e la distruzione del dispositivo.

- Al fine di evitare danni e perdita di capacità, è assolutamente da evitare l’esposizione delle batterie a temperature inferiori agli o°.

- Conservare queste istruzioni e consegnarle insieme all'apparecchio, nel caso in cui questo venga prestato/rivenduto.

- Questo dispositivo può essere impiegato all'a-perto o al chiuso.

- Posizionare il dispositivo in modo che non co- stituisca pericolo d'inciampo.

4. Fornitura

• Spaventapasseri solare
• 4 x batterie ricaricabili
• Picchetto
• Istruzioni per l'uso

5. Avviamento

Il repellente per animali Gardigo può essere alimentato sia tramite le batterie ricaricabili a luce solare, sia anche attraverso un alimentatore. Fondamentalmente non è necessario ricaricare le battetrie all'esterno. Le batterie vengono ricaricate sufficientemente durante l'estate quando l'unità è esposta direttamente alla luce solare. Se si utilizza il repellente durante il mese di febbraio, a causa della breve durata delle giornate, si raccomanda in via preventiva di ricaricare il dispositivo manualmente una volta a settimana tramite l'alimentator. Se si impiega l'apparecchio sotto un a tettoria o in una posizione all'ombra, è possibile ricaricare il dispositivo permanentemente con l'alimentator.

Funzionamento:

Il deterrente per uccelli rileva il movimento di questi ultimi ad un raggio di 110° e segue due metodologie per rendere il soggiorno degli uccelli nelle vicinanze scomodo: Suoni variabili di nemici tipici (abbaiare di cani, grida di aquile, spari) e lampeggi a luce LED.

• Aprire il coperchio e inserire le batterie. Fare attenzione alla polarità.
• Si troveranno anche 3 interruttori: DAY/NIGHT/OFF e rumore nemico e un comando a rotella per il volume.
• Far scorrere l'interruttore ON/OFF su DAY o NIGHT per attivare l'unità.
• Quindi selezionare l'effetto desiderato con l'interruttore relativo a rumori di nemici.
• Regolare il volume con l'interruttore del volume.

Esistono le seguenti combinazioni operative:

	In modalità giorno In modalità notte
Posizione inter - ruttore	day night	day night
LED Flash	✗ √ ✗	√
Suono	√ √ √ ✗

È possibile impostare come rumori nemici: sparo, abbaiare cane, urlo d'aquila

Montaggio picchetto:

Inserire le due parti del picchetto nella presa sul lato inferiore dell'unità. A questo punto è possibile montare il dispositivo nel prato.

6. Dati tecnici

• Funzionamento a batteria: 4 batterie ricaricabili AA Mignon, ogni 1,2 V, 300 mAh
• Caricabatteria: Cellula solare; alimentatore con 5,5 V DC, 300 mA
  • Pannello solare: 7 V, 14 mA, 0,1 W
  • Area effettiva: circa 61 m²
  • Rilevazione PIR: circa 8 m, 110°
  • LED di alimentazione: flash, 10 x

•Altoparlanti

• Classe di protezione: IP 44
• Elemento di controllo: 3 posizioni di commutazione (DAY/NIGHT/OFF)
• Temperatura di esercizio: 0 °C a + 50 °C e ≤ 90 % UR.
• Temperatura di stoccaggio: 0 °C a + 50 °C e ≤ 90 % UR.

7. Informazioni generali

• La conformità di questo dispositivo alle norme CE è stata dimostrata, le rispettive documentazioni a riguardo sono da noi registrate.
• Per motivi di sicurezza e licenza non è possibile apportare modifiche al dispositivo o utilizzarlo impropriamente.

• N.B. Gardigo declina qualsiasi responsabilità riguardo a guasti ai collegamenti o danni, causati dalla non ottemperanza alle seguenti istruzioni. Ciò vale anche in caso vengano apportate modifiche o riparazioni all'apparecchio e in caso di utilizzo di circuiti modificati o altri componenti, portando a un conseguente malfunzionamento del dispositivo. In questi casi, la garanzia perde di validità.

• Dovessero esserci animali (animali domestici) che non devono essere disturbati da Gardigo, spegnere semplicemente il dispositivo.

• In caso di sporcizia pulire l'unità con un panno.

Servizio: [e-mail] Il vostro Team Gardigo

Avvertenze per la protezione dell'ambiente

Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione. I diversi materiali potranno essere riciclati secondo le modalità riportate sulla loro marcatura. Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi materiali oppure altre forme di recycling delle apparecchiature usate, apporterete un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali circa l'ubicazione di detti punti di raccolta.

Le batterie contengono sostanze inquinanti e il loro trattamento è soggetto a disposizioni di legge. Per questo motivo è necessario restituire le batterie esauste al punto di vendita oppure ai centri di raccolta per le sostanze inquinanti presenti nel vs comune di residenza. Non smaltire mai la batteria nei rifiuti domestici o nei contenitori per la raccolta die altri materiali (plastica, vetro, organico o simili). Gettare le batterie esauste esclusivamente nel contenitore previsto per le batterie, avendo cura di evitare corto circuiti (ad esempio, co-prendo i poli con nastro adesivo).

SOLAR VOGELVERSCHRIKKER

Instructies