Precision 10600 Smart Healthy Pro - Bilance CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Precision 10600 Smart Healthy Pro CECOTEC in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Bilancia connessa impedenziometro |
| Marca | Cecotec |
| Modello | Precision 10600 Smart Healthy Pro |
| Riferimento | 04264 / 04265 |
| Dimensioni (circa) | 30 x 30 x 2 cm |
| Peso (circa) | 1,5 kg |
| Alimentazione | 4 pile AAA (non incluse) |
| Capacità massima | 180 kg / 396,83 lb / 28,34 st |
| Precisione | 100 g / 0,2 lb |
| Intervallo di temperatura di utilizzo | 10 °C a 40 °C |
| Connettività | Bluetooth (iOS 8.0+, Android 6.0+) |
| App compatibile | Surface Precision (App Store / Google Play) |
| Funzioni di misura | Peso, IMC, grasso corporeo, acqua, massa muscolare, massa ossea, metabolismo basale, età corporea, proteine, monitoraggio dell'equilibrio |
| Numero di utenti | Fino a 24 per account |
| Modalità bimbo | Sì |
| Display | Schermo digitale |
| Materiale | Piattaforma in vetro/plastica |
| Pulizia e manutenzione | Panno morbido e umido, evitare prodotti abrasivi |
| Pile | 4 x AAA, rimuovere se non utilizzata per lungo tempo |
| Garanzia | 2 anni (SAV Cecotec) |
| Sicurezza | Non utilizzare in caso di pacemaker, gravidanza, meno di 10 anni o più di 70 anni |
Domande frequenti - Precision 10600 Smart Healthy Pro CECOTEC
Domande degli utenti su Precision 10600 Smart Healthy Pro CECOTEC
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Bilance in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Precision 10600 Smart Healthy Pro - CECOTEC e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Precision 10600 Smart Healthy Pro del marchio CECOTEC.
MANUALE UTENTE Precision 10600 Smart Healthy Pro CECOTEC
Manuale di istruzioni
Istruzioni di sicurezza 15
-
Funzioni della bilancia 51
-
Prima dell'uso 51
-
Installazione di Surface Precision App 52
-
Funzionamento 52
-
Pulizia e manutenzione 53
-
Risoluzione dei problemi 54
-
Specifiche tecniche 55
-
Riciclaggio di elettrodomestici 55
-
Garanzia e SAT 56
ÍNDICE
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Questo dispositivo è stato progettato unicamente per uso personale, non è adatto a fini commerciali.
Non lasciare il dispositivo senza supervisione e mantenere il materiale di imballaggio fuori dalla portata di bambini o animali per evitare il rischio di asfissia.
Non utilizzare il dispositivo se mostra danni visibili. Verificare sempre che il prodotto sia in buono stato prima di usarlo e nel caso in cui non funzionasse correttamente, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
Mantenere il dispositivo lontano da campi elettromagnetici (Smartphone, telecomandi a distanza. ecc...). Ciò potrebbe ripercuotere sulla precisione delle misurazioni.
Mantenere il dispositivo lontano da fonti di calore.
Non utilizzare il prodotto in esterni.
Non esporre il dispositivo a temperature estreme, umidità, liquidi e luce solare diretta.
Mantenere il dispositivo lontano dall'acqua e da altri liquidi.
Cambi drastici di temperatura potrebbero produrre condensa. In tal caso, attendere che il dispositivo ritorni ad una temperatura ambiente prima di metterlo in funzionamento.
Evitare di fare cadere il prodotto sul pavimento o saltare sulla superficie di misurazione.
Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati e verificare che sia la superficie di misurazione che del pavimento siano asciutte.
Non collocare i piedi sui bordi della bilancia.
Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici per pulire il prodotto, potrebbe danneggiare la sua superficie.
Questa bilancia è stata progettata per determinare il peso corporale, analizzare il livello dell'acqua e di grasso, la proporzione di massa muscolare e ossea e calcolare l'Indice di Massa Corporale (IMC).
La funzione di IMC è adatta a calcolare solamente il peso ideale di persone maggiori di età. (18+).
I risultati calcolati sono semplici valori di riferimento. Non utilizzare questi valori come base di qualsiasi tipo di trattamento medico o dieta, contattare un professionale per qualsiasi dubbio.
La funzione di analisi corporale non è adatta a:
Persone con età inferiore a 10 anni o maggiore di 70.
Persone con contapassi o qualsiasi altro tipo di impianto medico con componenti elettronici.
Persone con sintomi della febbre, edema o osteoporosi.
Persone sotto trattamento di dialisi.
Persone che consumano medicinali per problemi cardiovascolari.
Donne in gravidanza.
Istruzioni della batteria
Mantenere le pile fuori dalla portata dei bambini e degli animali, potrebbero rivelarsi dannose se ingerite. In caso di ingerire, andare immediatamente al medico.
Nel caso di fuoriuscita di liquido dalle pile, evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose.
Nel caso in cui entrasse a contatto con l'acido, lavare immediatamente e con acqua abbondante le zone interessate e contattare un medico il prima possibile.
Verificare che i contatti delle pile dentro il dispositivo siano puliti prima di inserirli. Puliamo qualora necessario.
Utilizzare unicamente il tipo di pile indicato nelle specifiche tecniche.
Cambiare sempre tutte le pile allo stesso tempo. Non utilizzare pile di differente tipo o capacità.
Controllare la polarità quando si sostituiscono le pile (+/-).
Ritirare le pile dal dispositivo quando sono scariche o quando la bilancia non viene usata per un periodo di tempo.
Le pile non devono essere ricaricate, aperte, gettate nel fuoco né cortocircuitare.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- Peso
- IMC
- Dati delle estremità
- Indice di grasso corporeo
- Peso corporale senza grasso
- Grasso sottocutaneo
- Grasso viscerale
- Acqua corporea %
- Musculo scheletrico %
- Massa muscolare
- Massa ossea
- Metabolismo di base
- Età corporea
- Registrazione dell'altezza (<16 años)
- Proteina
- Monitoraggio dell'equilibrio corporeo
Legenda
| LO Batteria scarica | |
| Err Sovraccarica | |
| C Errore durante la misurazione del peso. | Scendere dalla bilancia e salire di nuovo per ripetere il processo di misurazione. |
2. PRIMA DELL'USO
Ritirare il prodotto dalla scatola. Verificare con cura che il prodotto non sia danneggiato. Nel caso di mancanza di qualche componente o che non fosse in buono stato, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.
Ritirare l'adesivo di protezione dello scomparto delle pile situato sulla parte inferiore del dispositivo per attivarlo. Questo adesivo viene collocato per assicurare un trasporto sicuro.
Informazioni aggiuntive
È necessario pesarsi senza indumenti e con i piedi scalzi.
Si suggerisce di pesarsi sempre alla stessa ora e nelle stesse condizioni.
I valori di misurazione potrebbero subire alterazioni al momento di pesarsi immediatamente dopo fare sport o se non si è bevuto o mangiato sufficientemente durante la giornata.
La misurazione del grasso corporeo, la quantità di liquidi nel corpo, la massa muscolare e
ITALIANO
ossea potrà essere effettuata a piedi scalzi e asciutti.
La superficie di misurazione deve essere pulita per un corretto funzionamento.
3. INSTALLAZIONE DI SURFACE PRECISION APP
- Cercare "Surface Precision" nella App Store in Play Store.
- Scaricare la App e installarla sul tuo Smartphone.
- L'icona della App comparirà sul telefono o tablet una volta terminato il processo di installazione.
4. FUNZIONAMENTO
Collocare la bilancia su una superficie stabile, piana, solida ed asciutta (evitare tappeti). Pavimenti non regolari potrebbero ripercuotere sui risultati di misurazione.
Fig. 2
Installazione del manubrio: collegare il cavo fornito assieme alla bilancia e al manubrio per ottenere i dati corretti sia sulla parte superiore che inferiore.
Fig. 3
Accendere il Bluetooth del suo Smartphone o tablet.
Registrare il proprio ID via e-mail o account di un social network.
Fig. 4
Introdurre le informazioni personali e premere su confermare.
Avviso: introducendo informazioni o dati errati come il sesso, l'età, l'altezza, ecc... le misurazioni potrebbero risultare non esatte.
Collegare la bilancia al Bluetooth. Collegare la bilancia al Bluetooth. Premere su "Account", "Device" e "+" per cercare e collegare la bilancia.
Una volta connessa correttamente, l'icona Bluetooth comparirà sulla bilancia e la parola "Connected" apparirà sulla parte superiore destra del display principale della App.
Salire sulla bilancia per attivare il display. Attendere che il display mostri "0.0"kg. Salire sulla bilancia scalzi per cominciare la misurazione.
Fig. 5
Postura corretta:
Fig. 6
- Mantenere le braccia in posizione eretta e senza entrare a contatto con il corpo.
-
Afferrare il manubrio dal lato corrispondente: destra (R) e sinistra (L).
-
Prestare attenzione a non unire le gambe e a non essere scalzi.
Avviso: uscendo dalla pagina principale della App, i dati non possono essere sincronizzati.
Salendo sulla bilancia con le calze, verrà misurato solamente il peso e la IMC.
Le cifre indicate sul display lampeggeranno mentre la bilancia calcolerà il peso effettando l'analisi.
Quando il valore del peso rimarrà fisso, il dispositivo mobile riceverà i dati della bilancia.
Premere "More Data" per accedere ad altri dettagli, sul peso, IMC, IMB, muscolo, massa muscolare, ecc...
Premere su Charts" per verificare le tabelle comparative a settimana, mese o anno, in verticale o orizzontale, premendo l'icona situata sulla parte superiore destra.
Fig. 7
Per aggiungere un nuovo utente o cambiare tra gli utenti salvati, premere sulla foto del profilo sulla parte superiore sinistra della pagina principale o premere su “Account” e “Add User”. La bilancia riconosce l’utente per la differenza di peso e ricorda la necessità di cambiare da un utente all'altro quando necessario. Ogni account può salvare fino a 24 utenti.
Misurazione del peso dei neonati
Per selezionare la modalità di misurazione del peso dei neonati, premere su "Baby Mode".
Innanzitutto, salire sulla bilancia (adulto).
Quando la bilancia ha calcolato il peso della persona adulto, scendere dalla bilancia.
Infine, salire sulla bilancia prendendo il braccio il bambino. L'app calcolerà automaticamente il peso del neonato.
Fig. 8
5. PULIZIA E MANUTENZIONE
Non sommergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi. Non sommergere il prodotto in acqua o in altri tipi di liquidi durante la pulizia.
Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici per pulire il prodotto. Potrebbe danneggiare la superficie.
Utilizzare un panno umido per pulire la bilancia, se necessario usare un po' di prodotto per la pulizia.
Conservare il dispositivo in luogo asciutto e sicuro, protetto dalla luce solare diretta fuori dalla portata dei bambini.
6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| Problema Possibile soluzione | |
| Il dispositivo non si accende dopo essere saliti. | Caricare la bilancia con il cavo USB e accenderla. |
| Errore di connessione Bluetooth. Verificare | che il Bluetooth del dispositivo mobile sia acceso, nel caso di usare il sistema operativo Android e che il GPS e l'ubicazione anche lo sono.Verificare che sia lo Samrtphone che la rete abbiano una buona connessione.Salire sulla bilancia per accenderla, la pagina principale mostrerà "Connected" che indica che è stato collegato correttamente.Se compare "Disconnected" sul display principale della App, premere su "Account", "Device" e per "+" per cercare l'ID della bilancia.Verificare che la versione del suo Smartphone sia iOS 8.0 o superiori a Android 6.0 o superiore.È possibile che sia stata chiusa alcuna autorizzazione richiesta. Reinstallare di nuovo l'app, accettare le autorizzazioni e iniziare sessione per verificare di nuovo. |
| La App non mostra nessuna informazione sul grasso corporeo dopo la misurazione del peso. | Salire scalzi sulla bilancia.Verificare che i piedi non siano troppo asciutti. Rimanere sulla bilancia per 10 secondi fino a che i numeri smettano di lampeggiare sul display.Il bluetooth è disattivato o è uscito dalla pagina principale della App durante la misurazione. |
| Misurazione del peso non corretta. Collocare | e la bilancia su una superficie stabile e piana.Verificare ogni piede sensore della parte posteriore per assicurare che non vi siano grovigli.Verificare che il display della bilancia mostri “0.0”kg prima di salire. |
| La App mostrerà la proporzione di grasso e muscolo non corretta. | È possibile che le informazioni personali non siano corrette. Verificare di introdurre correttamente i dati: sesso, altezza, età, ecc... |
| Come viene calibrata la bilancia dopo essersi pesati? | Scendere dalla bilancia e salire di nuovo per accenderla. Lasciare che torni automaticamente a “0.0”kg per calibrarsi. |
| Come si cambia da un’unità all’altra? Premere | su “Account”, “Settings” e “Switch units” sulla App. |
Riferimento del prodotto: 04264/04265
Prodotto: Surface Precision 10600 Smart Healthy Pro Beige/Dark Grey
Pile 4 x AAA
Limite di peso: 6 - 180 Kg / 13.22 - 396.83 lb / 0.94 - 28.34 st
d=100 g/0.2 lb
10 - 40 °C
Numero di account consentiti: senza limiti (ogni account può aggiungere fino a 24 persone)
8. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI
La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sul medioambiente.
Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente.
ITALIANO
Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.
9. GARANZIA E SAT
Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.
La garanzia non coprirà:
- Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.
- Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.
- Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.
Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.
Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28.
