Surface Precision HealthySmart Pro - Bilance CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Surface Precision HealthySmart Pro CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 18

1. Parti e componenti 63

2. Prima dell'uso 63

3. Funzionamento 64

4. App smartphone 65

5. Pulizia e manutenzione 65

6. Risoluzione dei problemi 66

7. Riciclaggio di elettrodomestici 66

8. Copyright 66

9. Dichiarazione UE di conformità 66

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso personale e non a fini commerciali.
• Mantenere l'apparecchio e il materiale d'imballaggio fuori dalla portata di bambini e animali incustoditi.
• Non utilizzare l'apparecchio se mostra danni visibili. In caso di malfunzionamento o avaria, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Tenere l'apparecchio lontano da campi elettromagnetici come quelli di telefoni cellulari, telecomandi, ecc. per evitare di influenzare la precisione di misurazione.
• Mantenere l'apparecchio lontano da fonti di calore.
• Non utilizzare l'apparecchio in esterni.
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
• Mantenere l'apparecchio lontano dall'acqua e da altri liquidi.
• Gli sbalzi termici drastici potrebbero produrre condensa. In tal caso, attendere che l'apparecchio ritorni a temperatura ambiente prima di metterlo in funzione.
• Evitare di fare cadere l'apparecchio sul pavimento o saltare sulla superficie di misurazione.
• Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati e verificare che sia la superficie di misurazione che il pavimento siano asciutti.
• Non collocare i piedi sui bordi della bilancia.
• Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici per pulire l'apparecchio per evitare di danneggiare la superficie
• Questa bilancia è stata progettata per determinare il peso corporale, analizzare il livello dell'acqua e di grasso, la

proporzione di massa muscolare e ossea e calcolare l'Indice di Massa Corporale (IMC).

• La funzione BMI è adatta solo per calcolare il peso ideale delle persone maggiorenni.
• I risultati calcolati sono semplici valori di riferimento. Non utilizzare questi valori come base di qualsiasi tipo di trattamento medico o dieta, contattare un professionale per qualsiasi dubbio.
• La funzione di analisi corporea non è adatta a:
• Persone con età inferiore a 10 anni o maggiore di 70.
• Persone con pacemaker o altri impianti medici con componenti elettronici.
• Persone con sintomi di febbre, edema o osteoporosi.
• Persone in trattamento dialitico.
• Persone che assumono farmaci per problemi cardiovascolari.
• Donne in gravidanza.
• La bilancia supporta un peso massimo di 180 kg.

Istruzioni relative all'uso delle pile

• Mantenere le pile fuori dalla portata dei bambini e animali, potrebbero risultare dannose se ingerite. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico.
• In caso di perdite, evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose.
• Avvertenza: in caso di contatto con l'acido, lavare immediatamente e con acqua abbondante le zone interessate e contattare un medico il prima possibile.
• Assicurarsi che i contatti delle pile all'interno del dispositivo siano puliti prima di inserirle. Pulirli se necessario.
• Utilizzare solo il tipo di batterie indicato nelle specifiche tecniche.

ITALIANO

• Sostituire sempre tutte le pile allo stesso tempo e non utilizzare pile di tipo o capacità diversi.
• Rispettare la polarità quando si sostituiscono le pile (+/-).
• Rimuovere le batterie dal dispositivo quando sono scariche o quando la bilancia non viene utilizzata per un certo periodo di tempo.
• Le batterie non devono essere ricaricate, sbucciate, gettate nel fuoco o messe in cortocircuito.
• L'apparecchio funziona con 3 pile da 1,5 V di tipo AAA (incluse).
• Avvertenza: sostituire le pile in caso di comparsa di "Lo" sul display.
• Sostituzione delle pile:
• Aprire il comparto pile situato nella parte inferiore dell'apparecchio.
• Rimuovere le pile usate.
• Introdurre 4 pile da 1,5 V di tipo AAA. Fare attenzione alla polarità.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Elettrodi per i pollici
2. Coperchio del comparto pile
3. Display
4. Piattaforma in vetro temperato
5. Basi in gomma antiscivolo

Fig. 2

1. Bluetooth
2. Batteria
3. Modalità gravidanza
4. Modalità sport
5. Unità di misura
6. Peso
7. Tipo di corpo
8. Massa muscolare
9. IMC
10. Grasso viscerale
11. Grasso corporeo
12. Variazioni di peso

2. PRIMA DELL'USO

• Rimuovere l'apparecchio dalla scatola. Verificare che il prodotto non sia danneggiato, in caso lo fosse contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.
• Selezionare l'unità di misura desiderata premendo il tasto di cambio dell'unità di peso (kg, lb o st:lb).

Contenuto della scatola:

• 4 pile AAA da 1,5V
• Surface Precision HealthySmart
• Il presente manuale di istruzioni

ITALIANO

3. FUNZIONAMENTO

Modalità peso convenzionale

• Collocare l'apparecchio su una superficie solida, asciutta e piana (evitare tappeti). Pavimenti irregolari portano a risultati di misurazione imprecisi.
• Salire con cautela sulla bilancia. Il display si accenderà e mostrerà il peso automaticamente. Il display si bloccherà e lampeggerà indicando il peso finale. L'apparecchio si spegnerà automaticamente dopo alcuni secondi di inattività.

Per ottenere una pesatura precisa, ricordarsi di togliere scarpe e calzini prima di salire sulla bilancia.

1. Salire sulla bilancia.
2. Poggiare i piedi e i pollici sui sensori di contatto e rimanere fermi.
3. Non scendere dalla bilancia finché i risultati analitici non appaiono sul display.

3.1 Funzione utente offline

3.1.1 Impostazioni utente

1. Premere brevemente SET per attivare la bilancia, mantenendo la scala in Hi.
2. Premere brevemente SET per accedere alle impostazioni utente. (Immagine del display della bilancia che mostra varie icone e cifre, tra cui «S», icona della batteria, icone delle persone, «st:lb kg», «0.00», «in cm %», «Età lb kg», «BMI», «UNITÀ»)
3. Toccare per selezionare il codice utente da P0-U1-U2-U2-U3-U4 quando lampeggiano. P0 è la modalità ospite. I dati non vengono memorizzati in P0.
4. Configurare gli utenti per la prima volta: Premere brevemente SET finché l'età non lampeggia e toccare < o > per impostare il numero. Ripetendo le operazioni sopra descritte, è possibile impostare il genere e l'altezza. Infine, fare clic su SET per confermare le informazioni dell'utente. Si noti che è necessario impostare ogni informazione entro 5 secondi, altrimenti l'utente verrà automaticamente impostato come 165 cm, 18 anni, donna.
5. Modificare le informazioni dell'utente esistente: Per prima cosa seguire i passaggi 1-3 per entrare in modalità utente, scegliere l'utente che si desidera modificare, quindi tenere premuto SET finché l'età non lampeggia e toccare per impostare il numero. Premendo brevemente il tasto SET è possibile regolare il genere e l'altezza. Infine, fare clic su SET per confermare le informazioni dell'utente.

4. APP SMARTPHONE

• Scansionare il codice QR per scaricare e installare l'ultima versione della App Surface Precision o su Google Play, App Store o altre app. Fig. 2
• Aprire la App, registrarsi e seguire le istruzioni per associare la bilancia. Fig. 3
• Accedere all'applicazione prima di salire sulla bilancia per registrare il peso e attivare la misurazione degli altri parametri.
• Salire sulla bilancia scalzi per cominciare la misurazione.

AVVISO

Le misurazioni di peso effettuate con l'app chiusa non verranno registrate in seguito.

Le cifre indicate sul display lampeggeranno mentre la bilancia calcolerà il peso ed effettuerà l'analisi.

Quando il valore di peso rimane fisso, lo smartphone riceverà l'informazione di pesatura.

Premere sullicona del grafico in basso al centro dello schermo per controllare le tabelle comparative per settimana, mese o anno. È possibile visualizzare ogni tabella a schermo intero facendo premendo sullicona a discesa in alto a destra di ogni tabella. Fig. 4

Per pesare i bambini, accedere alla modalità corrispondente dell'app toccando i tre punti nell'angolo in alto a destra. Seguire quindi le istruzioni passo a passo. Fig. 5

• La persona adulta senza il bambino deve essere pesata per prima.
• L>adulto deve essere pesato con il bambino in braccio.
• L'app calcolerà il peso del bambino e lo registrerà.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Non sommergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi. Non sommergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi durante la pulizia.
• Non utilizzare prodotti caustici o abrasivi per pulire l'apparecchio, poiché potrebbero danneggiarne la superficie.
• Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la bilancia, qualora necessario usare un detergente non aggressivo.
• Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e sicuro, protetto dalla luce solare diretta fuori dalla portata dei bambini.

ITALIANO

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Lo: Batteria scarica

Err: Sovraccarico

C: Peso instabile

Parametri non visualizzati durante la pesatura: Ripesare

7. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici.

Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto di queste linee guida aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ

Cecotec Innovationes dichiara che questa Surface Precision HealthySmart Pro, modello EU01-116270, è conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nel seguente sito web: