Surface Precision HealthySmart Pro - Waagen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Surface Precision HealthySmart Pro CECOTEC

Sicherheitshinweise 15

1. Teile und Komponenten 59

2. Vor dem Gebrauch 59

3. Bedienung 60

4. Mobile Anwendung 61

5. Reinigung und Wartung 61

6. Problembehebung 62

7. Recycling von Haushaltsgeräten 62

8. Copyright 62

9. EU-Konformitätserklärung 62

INDICE

DE · Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Dieses Gerät ist für Ihren persönlichen Gebrauch und nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern und unbeaufsichtigten Tieren auf.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist. Im Falle einer Störung oder eines Ausfalls wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
• Halten Sie das Gerät von elektromagnetischen Feldern wie Mobiltelefonen, Fernbedienungen usw. fern.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
• Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien.
• Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
• Halten Sie das Gerät von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.
• Drastische Temperaturschwankungen können zur Kondensation führen. Warten Sie in diesem Fall, bis das Gerät wieder Raumtemperatur angenommen hat, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
• Lassen Sie das Gerät nicht auf den Boden fallen und springen Sie nicht auf seine Messfläche.
• Betreten Sie die Waage nicht mit nassen Füßen und achten Sie darauf, dass sowohl die Messfläche als auch der Boden trocken sind.
• Stellen Sie Ihre Füße nicht auf die Kanten der Waage.

DEUTSCH

• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel, da dies die Oberfläche beschädigen könnte.
• Diese Waage dient der Bestimmung des Körpergewichts, der Analyse des Wasser- und Fettanteils im Körper, des Anteils der Muskel- und Knochenmasse und der Berechnung des Body Mass Index (BMI).
• Die BMI-Funktion eignet sich nur für die Berechnung des Idealgewichts von Personen im gesetzlichen Alter (ab 18 Jahren).
• Die berechneten Ergebnisse sind lediglich Richtwerte. Verwenden Sie diese Werte nicht als Grundlage für eine medizinische Behandlung oder Diät, sondern wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann.
• Die Körperanalysefunktion ist nicht geeignet für:
• Personen unter 10 Jahren oder über 70 Jahren.
• Personen mit Herzschrittmachern oder anderen medizinischen Implantaten mit elektronischen Komponenten.
• Personen mit Symptomen von Fieber, Ödemen oder Osteoporose.
• Menschen, die sich einer Dialysebehandlung unterziehen.
• Menschen, die Medikamente gegen Herz-Kreislauf-Probleme einnehmen.
• Schwangere Frauen.
• Die Waage trägt ein Höchstgewicht von 180 kg.

Batterieanleitung

• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren auf, da sie beim Verschlucken gefährlich sein können. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen.
• Vermeiden Sie im Falle des Auslaufens der Batterie den

Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten.

• Warnung: Bei Kontakt mit Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich Wasser abwaschen und so schnell wie möglich einen Arzt aufsuchen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Batteriekontakte im Inneren des Geräts sauber sind, bevor Sie die Batterien einlegen. Reinigen Sie sie, falls erforderlich.
• Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen Batterietyp.
• Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig und verwenden Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs oder unterschiedlicher Kapazität.
• Achten Sie beim Auswechseln der Batterien auf die Polarität (+/-).
• Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn sie entladen sind oder wenn die Waage längere Zeit nicht benutzt wird.
• Die Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen, geschält, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
• Dieses Gerät wird mit 3 x 1,5-V-Batterien vom Typ AAA betrieben (im Lieferumfang enthalten).
• Achtung: Wenn auf dem Display «Lo» erscheint, müssen die Batterien ausgetauscht werden.
• So wechseln Sie die Batterien:
• Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite des Geräts.
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien.
• Legen Sie 4 x 1,5 V Batterien, Typ AAA, ein. Achten Sie auf die Polarität.

1. Daumenelektroden
2. Batterieabdeckung
3. Display
4. Plattform aus gehärtetem Glas
5. Rutschfeste Gummis

Abb.2

1. Bluetooth
2. Akku
3. Schwangerschaftsmodus
4. Sport-Modus
5. Maßeinheit
6. Gewicht
7. Körperbau
8. Muskelmasse
9. BMI
10. Viszerales Fett
11. Körperfett
12. Gewichtsveränderungen

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass keine Schäden vorhanden sind, und benachrichtigen Sie im Falle eines Schadens sofort den technischen Kundendienst.
• Wählen Sie die gewünschte Maßeinheit durch Drücken der Taste zum Ändern der Gewichtseinheit (kg, lb oder st:lb).

Verpackungsinhalt:

• 4 x 1,5 V AAA-Batterien
• Surface Precision HealthySmart
• Diese Bedienungsanleitung

DEUTSCH

3. BEDIENUNG

Konventioneller Gewichtsmodus

• Stellen Sie das Gerät auf eine feste, trockene, ebene Oberfläche (vermeiden Sie Teppiche). Unebene Böden führen zu ungenauen Messergebnissen.
• Treten Sie vorsichtig auf die Waage. Das Display schaltet sich automatisch ein und zeigt das Gewicht an. Die Anzeige verriegelt und blinkt, um das Endgewicht anzuzeigen. Das Gerät schaltet sich nach einigen Sekunden der Inaktivität automatisch aus.

Ziehen Sie Ihre Schuhe und Socken aus, bevor Sie die Waage betreten, um die korrekte Funktion aller Funktionen zu gewährleisten.

1. Treten Sie auf die Waage.
2. Legen Sie Ihre Füße und Daumen auf die Kontaktsensoren und halten Sie still.
3. Verlassen Sie die Waage erst, wenn die Testergebnisse auf dem Display erscheinen.

3.1 Offline-Benutzerfunktion

3.1.1 Benutzereinstellungen

1. Drücken Sie kurz SET, um die Waage zu aktivieren, und halten Sie die Waage auf Hi.
2. Drücken Sie kurz SET, um die Benutzereinstellungen aufzurufen. (Abbildung des Waagendisplays mit verschiedenen Symbolen und Zahlen, einschließlich «S», Batteriesymbol, Personensymbole, «st:lb kg», «0.00», «in cm %», «Alter lb kg», «BMI», «EINHEIT»)
3. Berühren Sie < oder >, um den Benutzercode von P0-U1-U2-U2-U3-U4 auszuwählen, wenn diese blinken. P0 ist der Gastmodus. Die Daten werden nicht in P0 gespeichert.
4. Konfigurieren Sie zum ersten Mal Benutzer: Drücken Sie kurz SET, bis das Alter blinkt, und tippen Sie auf < oder >, um die Zahl einzustellen. Durch Wiederholung der obigen Schritte können Sie das Geschlecht und die Höhe einstellen. Klicken Sie abschließend auf SET, um die Benutzerinformationen zu bestätigen. Bitte beachten Sie, dass Sie jede Information innerhalb von 5 Sekunden eingeben müssen, sonst wird der Benutzer automatisch als 165 cm, 18 Jahre alt, weiblich eingestellt.
5. Ändern Sie vorhandene Benutzerinformationen: Führen Sie zunächst die Schritte 1-3 aus, um in den Benutzermodus zu gelangen, wählen Sie den Benutzer aus, den Sie ändern möchten, halten Sie dann SET gedrückt, bis das Alter blinkt, und berühren Sie < oder >, um die Nummer einzustellen. Mit einem kurzen Druck auf SET können Geschlecht und Höhe eingestellt werden. Klicken Sie abschließend auf SET, um die Benutzerinformationen zu bestätigen.

4. MOBILE ANWENDUNG

• Scannen Sie den QR-Code, um die neueste Version der Surface Precision-Anwendung herunterzuladen und zu installieren, oder suchen Sie in Google Play, im App Store oder in anderen Anwendungsshops von Drittanbietern danach. Abb. 2
• Öffnen Sie die Anwendung, registrieren Sie sich und folgen Sie den Anweisungen, um die Waage zu verbinden. Abb. 3
• Rufen Sie die Anwendung auf, bevor Sie auf die Waage treten, um das Gewicht zu erfassen und die Messung der anderen Parameter zu aktivieren.
• Betreten Sie die Waage mit bloßen Füßen, um die Messung zu beginnen.

HINWEIS

Gewichtsmessungen, die bei geschlossener Anwendung vorgenommen werden, werden nicht nachträglich aufgezeichnet.

Die Ziffern auf dem Display blinken, während die Waage das Gewicht berechnet und die Analyse durchführt.

Sobald der Gewichtswert festgelegt ist, empfängt Ihr Mobilgerät die Daten von der Waage.

Klicken Sie auf das Diagrammsymbol in der unteren Mitte des Bildschirms, um die Vergleichstabellen nach Woche, Monat oder Jahr zu überprüfen. Sie können jede Tabelle im Vollbildmodus anzeigen, indem Sie auf das Dropdown-Symbol oben rechts in jeder Tabelle klicken. Abb. 4

Um Babys zu wiegen, öffnen Sie den Babymodus der App, indem Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke tippen. Befolgen Sie dann die Schritt-für-Schritt-Anleitung. Abb. 5

• Die erwachsene Person ohne das Baby sollte zuerst gewogen werden.
• Der Erwachsene sollte dann mit dem Baby im Arm gewogen werden.
• Die App berechnet das Gewicht des Babys und zeichnet es auf.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Achten Sie darauf, dass während der Reinigung keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
• Reinigen Sie die Waage mit einem weichen, feuchten Tuch, ggf. mit einem milden Reinigungsmittel.
• Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn es nicht benutzt wird.

DEUTSCH

6. PROBLEMBEHEBUNG

Lo: Niedriger Akkustand

Err: Überlastung

C: Instabiles Gewicht

Parameter, die beim Wiegen nicht angezeigt werden: Neu wiegen

7. RECYCLING VON HAUSHALTSGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Ausführliche Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer elektrischen und elektronischen Geräte und/oder Batterien erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

9. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Surface Precision HealthySmart Pro, Modell EU01-116270, mit der Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website zu finden: