StrongTitanium 19000 - Frullatore CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE StrongTitanium 19000 CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Istruzioni di sicurezza / 34
2. Prima dell'uso / 35
3. Funzionamento / 37
4. Risoluzione problemi / 38
5. Pulizia e manutenzione / 39
6. Specifiche tecniche / 39
7. Garanzia e SAT / 39
8. Riciclaggio degli elettrodomestici / 39

ÍNDICE

1. Pressa
2. Copertura superiore
3. Setaccio
4. Anello centrale
5. Pinza di chiusura
6. Corpo principale
7. Interruttore
8. Bocchetta per succo
9. Ruota del motore
10. Coperchio del recipiente
11. Separatore del recipiente
12. Recipiente

PT

1. Imprensa
2. Tampa superior
3. Peneira
4. Centro do ringue
5. Clipe de encerramento
6. Corpo principal
7. Interruptor
8. Bocal para suco
9. Volante do motor
10. Tampa do jarro
    11.0 separador do jarro
11. Jarro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Uso continuo: ≤1 minuto

Leggere le seguenti istruzioni attentamente prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per consultazioni future e per nuovi utenti.

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Seguire attentamente le istruzioni di sicurezza quando si usa il prodotto.
• Assicurarsi che il voltaggio della presa coincida con il voltaggio specificato sull' etichetta del prodotto.
• Questo prodotto è dotato di presa terra per ridurre il rischio di scariche elettriche. Se la spina non entra bene nella presa, contattare un tecnico. Non modificare la spina.
• Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte fissa del grill in acqua o in altri liquidi. Non esporre le connessioni elettriche all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o accendere il grill.

ADVERTENCIA: se il grill cade accidentalmente in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua

- Ispezionare il cavo di alimentazione regolarmente per verificare l'eventuale presenza di danni visibili. Se il cavo presenta danni, deve essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.

AVVERTENZA: non usare il prodotto se il cavo, la spina o la struttura presenta danni o se non funziona correttamente, dopo una caduta o un danno.

- Non attorcigliare, piegare, tirare o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlo dai bordi affiliati e fonti di calore. Non permettere che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo sporga dai bordi della superficie di lavoro.

• La macchina non prevede l'uso di timer esterno o telecomando.
• Spegnere e scollegare il prodotto quando non è in uso e prima di pulirlo. Tirare la spina non il cavo.
• Questo prodotto è progettato solamente per uso domestico. Non per uso commerciale o industriale, o in esterni.
• Non usare accessori non consigliati dal fabbricante, visto che potrebbero causare lesioni e danni.
• La macchina non deve essere usata da bambini da 0 a 8 anni. Questa macchina può essere usata da bambini di 8 anni o maggiori solo sotto supervisione continua.
• Questo prodotto può essere utilizzato da persone con capacità físiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscimento solo sotto supervisione o se hanno ricevuto informazioni sull'uso e rischi.
• Vigilare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario una supervisione continua se il prodotto è in uso vicino ai bambini, o usato da loro.
• Tenere il prodotto fuori dalla portata di bambini inferiori di 8 anni.
• Posizionare il prodotto su una superficie asciutta, stabile, piana e resistente al calore.
• Non usare il prodotto nelle seguenti circostanze:

- Su fornelli a gas o su piastre elettriche, dentro forni caldi o vicino al fuoco.

- Su superfici morbide (come tappeti) o in cui potrebbe capovolgersi.

- In ambienti esterni o in zone umide.

- Vicino o sotto materiali infiammabili (come tende, trapos, tendine, panni, ecc..) o sotto armadi di cucina, visto che il pane potrebbe bruciarsi e causare un incendio se troppo tostato

- La pulizia e la manutenzione del prodotto deve essere effettuata in accordo con il manuale,

per garantire il corretto funzionamento del prodotto. Spegnere e scollegare il prodotto prima di pulirlo o spostarlo e lasciarlo raffreddare completamente.

- La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuati da bambini.

- Conservare il prodotto e il manuale di istruzioni in un posto asciutto.

- La temperatura della superficie potrebbe essere molto alta durante l'uso e causare ustioni. Non toccare la superficie bollente durante e dopo l'uso. Usare delle presine e lasciare raffreddare prima di pulirla.

- Non si assume nessuna responsabilità per danni o lesioni personali causate da un cattivo uso del prodotto che non rispetta le istruzioni di questo manuale.

2. PRIMA DELL'USO

- Mettere da parte tutti gli elementi dell'imballo.

- Esaminare tutte le parti del prodotto per cercare danni visibili. Srotolare il cavo e controllarlo. Non Non usare il prodotto se il prodotto o il cavo presentano danni. Contattare in tal caso il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per informazioni, riparazioni o resi.

- Assicurarsi di aver letto e compreso tutte le istruzioni e avvertenze di questo manuale. Fare attenzione alle istruzioni di sicurezza precedenti.

• Pulire tutti i pezzi che entrano a contatto con gli alimenti.

MONTAGGIO

Il prodotto è dotato di un doppio sistema di sicurezza che arresterà il funzionamento del prodotto se i pezzi non sono correttamente posizionati.

Seguire le istruzioni per montare il prodotto:

- Allineare il símbolo con la bocchetta per il succo con il simbolo nell'anello centrale e premere finchè resta fisso. Se la bocchetta non si incastra, fare scivolare la sporgenza interna della bocchetta verso l'uscita del succo. Una volta fissata, la bocchetta sarà in posizione salvagoccia.

- Girare la bocchetta di 180° in senso orario finchè il simbolo ♠ on si allinea con il simbolo ▼ La bocchetta si troverà in posizione normale per preparare il succo.

- Inserire l'anello centrale sul corpo principale della centrifuga. Assicurarsi che la bocchetta sia indirizzata verso la parte anteriore del prodotto.

- Mettere il setaccio sulla ruota del motore del motore e premere finchè non si fissa.

- Mettere la copertura sull'anello centrale.

- Agganciare le pinze di chiusura con il bordo esterno della copertura superiore e premere verso il basso per fissare il coperchio al corpo principale del prodotto.

- Mettere il separatore del recipiente nel recipiente. Assicurarsi che le sporgenze del separatore coincidano con le fessure del recipiente. A seguire, chiudere il recipiente con il coperchio.

- Mettere la bocchetta per il succo nell'apertura del recipiente. Assicurarsi che la bocchetta sia in posizione

- Alineare il canale che si trova nella pressa con le fessure nella superficie interna del canale della frutta e inserire la pressa nel canale della frutta.

3. FUNZIONAMENTO

1. Collegare la centrifuga alla presa. Assicurarsi che l'interruttore sia spento prima di collegare il prodotto.
2. Lavare la frutta e la verdura che si desidera centrifugare e tagliarla a pezzi che entrano nel canale per la frutta. Togliere noccioli, semi, buce o scorze degli alimenti prima di inserirli.
3. Accendere l'interruttore Può selezionare una delle due posizioni diverse in accordo con il tipo di frutta che si desidera centrifugare. Si consiglia non superare un minuto di uso continuo.
4. Mettere la frutta o la verdura nel canale.
5. Premere i pezzi di frutta o verdura con dolcemente finchè raggiungono il setaccio. Non premere bruscamente, visto che potrebbe danneggiare il prodotto.
6. Quando inizia a centrifugare la frutta o la verdura dopo che esce il succo dalla bocchetta, spegnere e scollegare il prodotto. Quando il motore e il setaccio hanno smesso di girare, girare la bocchetta in senso antiorario finchè il simbolo non si allinea con il simbolo nell'anello centrale prima di togliere il recipiente della bocchetta
7. Togliere il recipiente della bocchetta per il succo quando il motore e il setaccio sono completamente fermi.

Posizione dell'interruttore

0: Spegnimento

1: Velocità bassa per frutta e verdura morbida, tipo melone, pomodori, cetrioli e fragole.

2: Velocità alta per frutta e verdura dura, tipo carote, pere, sedano, ecc.

4. RISOLUZIONE PROBLEMI

Problema Possibili	motivi Soluzione
Il prodotto non funziona quando si accende l'interruttore.	1. L'anello centrale non è installato correttamente.2. Il coperchio non è posizionato correttamente.3. Il coperchio è rotto.	1. Posizionare l'anello centrale correttamente.2. Posizionare il coperchio correttamente.3. Cambiare il coperchio.
Il prodotto emette un odore sgradevole quando lo accendo per la prima volta.	Questo fenomeno è normale.	Se la centrifuga continua a emettere un odore sgradevole dopo vari usi, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.
Il prodotto si è arrestato mentre era in uso	1. Voltaggio basso.2. Troppa frutta o verdura nel canale della frutta.3. Ha esercitato troppa pressione con la pressa.4. Controllo della temperatura del motore.	1. Controllare se il voltaggio è troppo basso.2. Spegnere la centrifuga e togliere la frutta o la verdura dal canale della frutta.3. Non premere così forte.4. Lasciare riposare il prodotto per 20-30 minuti.
Troppa polpa nel succo.	1. Setaccio rotto.2. Troppa polpa nell'anello centrale.	1. Cambiare il setaccio.2. Pulire l'anello centrale.
Il prodotto vibra o fa molto rumore.	1. Iinstallazione incorretta del setaccio.2. Il prodotto non è posizionato su una superficie piana o manca un piede.3. Voltaggio alto.4. Troppa frutta o verdura nel canale della frutta.	1. Iinstallare il setaccio correttamente.2. Mettere il prodotto su una superficie piana o montare il piede mancane.3. Controllare che il voltaggio sia alto.4. Spegnere la centrifuga e togliere la frutta o la verdura dal canale.
La centrifuga produce poco succo.	1. Troppa polpa nell'anello centrale.2. Ha esercitato troppa pressione con la pressa.	1. Lavare l'anello centrale.2. Non pressare così forte
Il setaccio è otturato.	Il cibo ha otturato il setaccio.	Spegnere la centrifuga e togliere la frutta o la verdura dal canale.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Assicurarsi di spegnere e scollegare la centrifuga prima di smontarla o lavarla.
2. Per favore, pulire il prodotto dopo ogni uso.
3. Pulire l'esterno del prodotto con un panno umido. Non immergere il corpo principale della centrifuga in acqua o in un altro liquido.
4. Pulire tutti i pezzi smontabili non elettrici con acqua e sapone.
5. Assicurarsi che il prodotto sia completamente asciutto prima di conservarlo in un posto fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta del sole.

Riferimento del prodotto: 04080

Potenza: 350 W, Potenza massima: 650 W

Voltaggio e frequenza: 220-240 V, 50 Hz

Uso continuo: ≤1 minuto

Made in China | Progettato in Spagna

7. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha due anni di garanzia sempre se si accompagna

con questo manuale, e dalla ricevuta d'acquisto e se si

rispettano le precauzioni di questo manuale. La garanzia non coprirà:

- Se il prodotto è stato usato fuori dalle sue capacità e utilità, maltrattato, colpito, esposto all'umidità, trattato con qualche liquido o sostanza corrosiva, così comer per qualsiasi altro errore attribuibile al consumatore.

- Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.

- Se il problema è causato da normale usura dei pezzi dovuta all'uso.

Se vengono rilevati problemi con il prodotto, occorre contattare il suo distributore o il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec e mandare la ricevuta d'acquisto del prodotto via e-mail:

[e-mail]

8. RICICLAGGIO DEGLI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE circa Residui degli Apparecchi Elettrici e Elettronici (RAEE), specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti. Questi devono essere gettati separatamente, per ottimizzare il recupero e il riciclo dei materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto che possa avere nella salute umana e nell'ambiente.

Il símbolo del contenitore tagliato le deve ricordare i suoi obblighi di liberarsi di questi prodotti in modo corretto. Se il prodotto in questione è dotato di batteria o pila per l'autonomía elettrica, questa deve essere estratta prima di gettarlo e di essere eliminata separatamente come residuo di diversa categoria.

Per ottenere informazioni dettagliate circa il modo più adeguato di eliminare i suoi elettrodomestici/o le batterie corrispondenti, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.