Balance CG1X275 - Altri elettrodomestici da cucina WILFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macinacaffè elettrico
Marca	Wilfa
Modello	Balance CG1X275
Alimentazione	Rete, 220-240 V, 50/60 Hz
Potenza nominale	150 W (stimata)
Capacità del serbatoio dei chicchi	Circa 250 g (fino alla linea max)
Contenitore per caffè macinato	Incluso, con coperchio
Livelli di macinatura	31 impostazioni (da 1 a 31)
Timer digitale	Regolabile da 2 a 50 secondi
Display	Digitale, retroilluminato
Funzione AutoStart	Sì, avvio a 50 secondi predefinito
Spegnimento automatico	Dopo 10 minuti di inattività
Tipo di macine	Macine coniche (superiore rimovibile)
Arresto di sicurezza	Arresto in caso di surriscaldamento (codice E2)
Materiali	Acciaio inossidabile e plastica ABS
Dimensioni (L x P x H)	20 x 15 x 30 cm (stimate)
Peso	Circa 2 kg (stima)
Accessori inclusi	Spazzola per pulizia
Manutenzione e pulizia	Non immergere, non lavare in lavastoviglie, pulire con la spazzola
Garanzia	5 anni (uso domestico)
Parti di ricambio disponibili	Sì, tramite servizio clienti Wilfa
Uso previsto	Solo per interni domestici
Riciclaggio	Conforme RAEE, non gettare nei rifiuti domestici

Domande frequenti - Balance CG1X275 WILFA

Come regolare il tempo di macinatura?

Utilizza le frecce su/giù sul display digitale. Una breve pressione modifica per incrementi di 10 secondi, una pressione lunga per incrementi di 2 secondi. Il tempo può essere regolato tra 2 e 50 secondi.

Cosa fare se appare il codice di errore E1?

Il serbatoio dei chicchi non è fissato correttamente. Rimuovilo e rimettilo allineandolo correttamente, poi gira in senso orario fino al blocco.

Come pulire il macinacaffè?

Non immergere mai l'apparecchio né usare la lavastoviglie. Rimuovi la macina superiore e puliscila con la spazzola fornita. Spazzola anche il tubo tra le macine e il contenitore per caffè macinato.

Qual è la durata della garanzia?

Wilfa offre una garanzia di 5 anni dalla data di acquisto, valida per uso domestico. La garanzia copre i difetti di fabbricazione ma non l'usura normale, l'uso improprio o le riparazioni non autorizzate.

Come usare la modalità AutoStart?

Premi semplicemente il pulsante accensione/spegnimento senza impostare il tempo. Il conto alla rovescia parte automaticamente a 50 secondi. Puoi fermare la macinatura in qualsiasi momento premendo il pulsante di arresto.

Come rimuovere il serbatoio dei chicchi?

Premi la leva situata sul serbatoio e sollevalo. Il meccanismo di chiusura mantiene i chicchi all'interno. Per rimetterlo, allinealo e gira in senso orario.

Come cambiare il livello di macinatura?

Ruota l'indicatore del livello di macinatura situato sul corpo principale. Le impostazioni vanno da 1 a 31. Consulta la tabella dei metodi di infusione per scegliere la dimensione adatta (es: 1-6 per moka, 22-28 per caffettiera francese).

Cosa fare se la macinatura è troppo grossa?

Controlla prima l'impostazione di macinatura: scegli un livello inferiore. Assicurati anche che la macina superiore sia correttamente fissata e bloccata. Se il problema persiste, pulisci il tubo con la spazzola.

Come sostituire la macina superiore?

Rimuovi prima il serbatoio dei chicchi. Tira la maniglia della macina superiore verso l'alto e giralo in senso antiorario per estrarlo. Per rimetterlo, posizionalo e gira in senso orario, poi abbassa la maniglia.

L'apparecchio può essere usato in continuo?

No, per evitare il surriscaldamento, lascia raffreddare l'apparecchio per 30 minuti dopo diverse macinature ravvicinate. Un codice E2 appare se il motore si è surriscaldato.

MANUALE UTENTE Balance CG1X275 WILFA

IT · Manuale di istruzioni

• Leggere attendamente il presente manuale prima dell'uso e conservarlo per consulazioni future.
• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione se viene lasciato incustodito e prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. Tenere l'apparecchio e il relativivo cavo fuori alla portata dei bambini.
• L'apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali, o privile di esperienza o della necessaria conoscenza, perché siano sorvegliate o abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambiente interno, non industriiale, non commerciale; utilizzato solo in ambiente domestico.
• Non utilizzato il prodotto all'aperto o per qualsiasi altri scopo.

IT

• Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, la sostituzione spetta al produttore, a un suo addetto alla riparazione o a un technique ugualmente qualificato al fine di evitare pericoli.

IT

COMPONENTI DELLA MACCHINA

IT

1. Coperchio del contentatore di chicchi
2. Contenitore di chicchi
3. Riparella superiore
4. Sblocco contentatore di chicchi
5. Indicatore del livello di macinatura

6. Display digitale

7. Corpo principale del macinino

8. Coperchio del contentatore del caffe macinato
9. Contenitore del caffe macinato
10. Spazzola di pulizia

FUNZIONI

LIVELLO DI MACINATURA

Per agli metododi erogazione del caffe, la grana della macinatura sare diversa. Per agli tipo di caffe è disponibile una series di impostazioni. Consigliamo di provare diverse impostazioni di macinatura per trovare quella più adatta al proprio metododi erogazione. La tabella sostostante è un ottimo punto di partenza per trovare le impostazioni di macinatura preferite.

Metodo di erogazione Mocca Aeropress Filtrto Francese Macerato

Impostazione macinatura 1-6 6-12 12-22 22-28 28-31

CONTENITORE DI CHICCHI

Il contentatore di chicchi è facile da posizione e da staccare dall'unità. Per posizionarlo, allineare il contentatore e ruotarlo in senso orario come illustrato nella figura seguente. Tenere una mano sull'indicatore del livello di macinatura quando si ruota il contentatore di chicchi per facilitare il bloccaggio in posizione.

Per rilasciarlo, premere verso il basso la leva e sollevarla come illustrato nella figura in basso.

Il contentatore dei chicchi è dotato di un meccanismo di chiusura che mantiene i chicchi all'interno del contentitore quando il contentitore viene rilasciato dall'unità. Perfetto se si desidera utilizzato il contentitore di chicchi come contentitore per pesare i chicchi di caffe. Non riempire altre la linea massima sul contentitore.

IT

RIPARELLE

• Rimuovere il contentitore di chicchi per accedere alle riparelle. Una volta rimioso il contentitore di chicchi, tirare verso l'alto l'impugnatura della riparella superiore e ruotarla in senso antiorario per rilasciarla. Se necessario, utilizzare la spazzola in dotazione per pulire le riparelle.
• Posizione are la riparella superiore e ruotarla in senso orario per bloccarla. Assicurarsi di abbassare l'impugnatura prima di posizionare il contentatore di chicchi.

DISPLAY DIGITALE

Il display digitale consente di impostare il tempo di macinatura desiderato.

• Utilizzare il pulsante di avvio/arresto per avviare e arrestare il macinacaffè. Se si preme il pulsante di avvio senza selezionare un tempo, l'unità inizIERÀ il conto alla rovescia da 50 secondi).
• Utilizzare le frece su e giù per scegliere il tempo di macinatura. Premendo brevamente le frece, il tempo aumenta o diminuisce a intervalli di 10 secondi. Premendo a lungo, il tempo aumenta o diminuisce a intervalli di 2 secondi.
• Se il display è rimasto inattivo per più di 10 minuti, il macinacaffè entra in modalità di sospensione. Premere il pulsante di avvio per attivare il display.

USO

• Collegare l'apparecchio a una presa a muro.
• Versare i chicchi di caffe nel contentatore di chicchi. Versarli direttamente nel contentatore o mettere il contentatore di chicchi su una bilancia da caffe e pesare per ottenere il risultato migliorare.
• Scegliere il livello di macinatura desiderato.
• Assicurarsi che il contentatore del caffe macinato sua posizionato correttamente.

• Avvio del macinacaffé:

• Alt 1: Avvio automatico premendo il pulsante di avvio. Il conto alla rovescia è di 50 secondi.

• Alt 2: Utilizzato le freccce sul display, scegliere il tempo di macinatura (tra 2 e 50 secondi) e premere start.

IT

• La macinatura si arresta quando il tempo è trascorso. Per annullare la macinatura prima che il tempo sia trascorso, premere il pulsante di arresto.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non immergere l'apparecchio in liquidi o acqua.
Non lavare i componenti in lavastoviglie.
- Pulire con un panno asciutto. Non utilizzato mai detergenti liquidi o fortemente chimici.
- Rimuovere la riparella superiore come illustrato e utilizzato la spazzola in dotazione per pulire.
- Utilizzare la spazzola in dotazione per pulire il tubo tra le riparelle e il contentatore del caffe macinato.
- Non tentare mai di aprirre la bilancia e di manometterne il meccanismo o i circuiti.
- Conservare l'unità in un luogo asciutto, fuori alla portata dei bambini ed evitare di esporla alla luce solare diretta.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibili cause Soluzione

E1 Il contentitore dei chicchi di caffe non è montato correttamente.		Posizione correttamente il contentitore di chicchi.
E2 Il motore si è surriscaldato trophe volte di seguito durante la macinatura.		Lasciare raffreddare l'apparecchio per 30 minuti.
L'unità macina i chicchi di caffe, ma non esce nulla.	Il macinacaffè è ostruito	Usare la spazzola di pulizia e pulire il tubo tra la riparella e il contentitore del caffe macinbato.
L'unità sta macinando troppo.	L'impostazione di macinatura è errata	Scegliere un livello di macinatura inferiore.
	La riparella non è montata correttamente	Assicurarsi che la riparella sia correttamente montata e bloccata in posizione.

IT

GARANZIA

Wilfa rilascia una garanzia di 5 anni su quello prodotto a partire dal giorno dell'acquisto. La garanzia copre i guasti o i difetti di produzione che si verificano durante il periodo di garanzia. La ricevuta d'acquisto funge da prova nei confronti del rivenditore in caso di richiesta di garanzia.

La garanzia è valida solo per i prodotti acquistati e utilizzati in ambiente domestico. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato per scopi commerciali. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato in modo improprio o negligente, se le istruzioni fornite da Wilfa non vengono rispetto, se viene modificato o se viene effettuata una riparazione non autorizzata. La garanzia non è validaanche in caso di normale usura del prodotto, uso improprio, mancanza di manutenzione, uso di tensioni elettriche errate o:

• Sovraccarico del prodotto
• Parti normalmente usurate
• Componenti di cui si prevede la regolare sostituzione (ad es. filtr, batteria, ecc.)

IT

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

220V~240V~50Hz

ASSISTENZA E RICAMBI

Per riceveve assistenza, visitare il site wilfa.com e consultare la nostra pagna dedicata all'assistenza clienti. In questa sezione è possibile trovare domande frequenti, ricambi, consigli, suggerimenti e tutte le nostre informazioni di fatto.

RICICLABILITA

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici nelle intera area UE. Al fine di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrolato dei rifiuti, riciclare in modo responsabile allo scopo di promuovere il riutilizzo sostinibile delle risorse materiali. Per restituire un

dispositivo dismesso, serviri dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Questo prodotto più essere smaltito presso un centro di riciclaggio ecologico Gratis.

IT

ES

CONTENIDO

104 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
106 VISTA GENERAL DEL PRODUCTO
107 FUNCIONES
108 USO
109 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
109 SOLUCION DE PROBLEMAS
110 GARANTÍA
111 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
111 ASISTENCIA Y REPUESTOS
111 RECICLADO

ES