Balance CG1X275 - Andre køkkenapparater WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk kaffekværn
Mærke	Wilfa
Model	Balance CG1X275
Strømforsyning	Netstrøm, 220-240 V, 50/60 Hz
Nominel effekt	150 W (estimeret)
Kapacitet af kornbeholder	Ca. 250 g (op til maks. streg)
Beholder til malet kaffe	Medfølger, med låg
Formalingsniveauer	31 indstillinger (fra 1 til 31)
Digital timer	Justerbar fra 2 til 50 sekunder
Skærm	Digital, baggrundsbelyst
AutoStart-funktion	Ja, starter som standard ved 50 sekunder
Automatisk slumretilstand	Efter 10 minutters inaktivitet
Type kværnsten	Koniske kværnsten (aftagelig overdel)
Sikkerhedsstop	Stop ved overophedning (kode E2)
Materialer	Rustfrit stål og ABS-plast
Mål (L x B x H)	20 x 15 x 30 cm (estimeret)
Vægt	Ca. 2 kg (estimat)
Medfølgende tilbehør	Rengøringsbørste
Vedligeholdelse og rengøring	Må ikke nedsænkes, må ikke vaskes i opvaskemaskine, rengør med børsten
Garanti	5 år (til husholdningsbrug)
Reservedele tilgængelige	Ja, via Wilfas kundeservice
Tilsigtet brug	Kun til indendørs husholdningsbrug
Genbrug	Overholder WEEE, må ikke smides i husholdningsaffald

Ofte stillede spørgsmål - Balance CG1X275 WILFA

Hvordan indstiller jeg formalingsstiden?

Brug pil op/ned på den digitale skærm. Et kort tryk ændrer i trin på 10 sekunder, et langt tryk i trin på 2 sekunder. Tiden kan indstilles mellem 2 og 50 sekunder.

Hvad gør jeg, hvis fejlkode E1 vises?

Kornbeholderen er ikke korrekt fastgjort. Fjern den, sæt den på igen med korrekt justering, og drej med uret, indtil den låser.

Hvordan rengør jeg kaffekværnen?

Apparatet må aldrig nedsænkes eller vaskes i opvaskemaskine. Fjern den øverste kværnsten og rengør den med den medfølgende børste. Børst også røret mellem kværnstenene og beholderen til malet kaffe.

Hvad er garantiperioden?

Wilfa giver 5 års garanti fra købsdatoen, gældende til husholdningsbrug. Garantien dækker fabrikationsfejl, men ikke normal slitage, forkert brug eller uautoriserede reparationer.

Hvordan bruger jeg AutoStart-tilstanden?

Tryk blot på tænd/sluk-knappen uden at indstille tid. Nedtællingen starter automatisk ved 50 sekunder. Du kan til enhver tid stoppe formalingen ved at trykke på stopknappen.

Hvordan fjerner jeg kornbeholderen?

Tryk på håndtaget på beholderen og løft den op. Lukkemekanismen holder kornene indeni. For at sætte den på igen, juster den og drej med uret.

Hvordan ændrer jeg formalingsniveauet?

Drej formalingsniveauindikatoren på hovedenheden. Indstillingerne går fra 1 til 31. Se tabellen over bryggemetoder for at vælge den rigtige størrelse (f.eks. 1-6 til moka, 22-28 til fransk presse).

Hvad gør jeg, hvis formalingen er for grov?

Kontrollér først formalingsindstillingen: vælg et lavere niveau. Sørg også for, at den øverste kværnsten er korrekt fastgjort og låst. Hvis problemet fortsætter, rengør røret med børsten.

Hvordan udskifter jeg den øverste kværnsten?

Fjern først kornbeholderen. Træk håndtaget på den øverste kværnsten opad og drej den mod uret for at tage den ud. For at sætte den på igen, sæt den på plads og drej med uret, og sænk derefter håndtaget.

Kan apparatet bruges kontinuerligt?

Nej, for at undgå overophedning skal apparatet køle ned i 30 minutter efter flere tætte formalinger. En kode E2 vises, hvis motoren er overophedet.

BRUGSANVISNING Balance CG1X275 WILFA

DK · Betjeningsvejledning

FI Kayttöohje

DE· Anleitung

NL · Instructies

PL · Instrukcje

FR · Instructions

• Laesiennevejledninggrundigt indenbrug,og gemdentil fremtidig reference.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet afterlades.ud opsyn og inden montering, demontering eller rengøring.
• Dette apparat må ikke anvendes af børn. Apparat og ledning skal opbevares utilgængeligt for børn.
  Apparater kan benyttes af personer med begrænsede fysiske, sensoriske aller mentale evner uller mangel pa erfaring og viden,hvis de har fæt vegledning uller instruktion i brug af apparatet pa en sikkermade og forstár risikoen.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Dette produit er kun beregnet til indendørs, ikke-industriel, ikke-kommerciel husholdningsbrug.
• Må under ingen omstændigheder bruges udendørs eller til noget andet formal.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, en fagmand eller en lignende kvalificeret person for at undgå fare.

DK

PRODUKTOVERSIGT

DK

1. Bønnekop -lag
2. Bonnekop
3. Topskive
4. Bønnekop - udloser
5. Indikator for malegrad
6. Digital display

7. Kabinet

8. Lag til beholder

9. Beholder til kvæernet kaffe
10. Rensebørste

FUNKTIONER

MALEGRAD

Malegraden varierer for alle bryggemetoder. Inden for hver kaffestil er der en række indstillinger. Vi anbefaler at ekspimentere med forskellige indstillinger for at &, der passer bedst til din smag. Nedenstaende diagram er et godt udgangspunkt til at &, den onskede indstilling.

Bryggemetode Mokka Aeropress Filter Fransk Steap

Kvaerneindstilling 1-6 6-12 12-22 22-28 28-31

BØNNEKOP

Bønnekoppen er nem at placere og udlose fra encheden. Sæt koppen på, og drej den med uret, som vist på figuren herunder. Hold en hand på indicatoren for malegrad,ningar drejer bønnekoppen,for at sikre,at den lettere laser fast.

DK

Tryk udloseren ned og loft den op, som vist på figuren herunder.

Bönnekoppen er udstyret med en luktkemekanisme, som holder bønnerne inde i bønnekoppen, när bønnekoppen udløses fra encheden. Perfekt, hvis du vil bruge bønnekoppen som beholder, när du vejer bønnerne af. Fyld/DD over maks.-linjen på kopen.

SKIVER

Fjern bonnekoppen for at fá adgang til skiverne. Nár bonnekoppen er taget af, kan du trække händtaget på skiven op og dreje den mod uret for at udlose den. Brug den medfolgende børste til at rengre skiven after behov.
- Placer skiven, og drej den med uret for at lase den fast. Husk at trykke handtaget ned, inden du monterer bønnekoppen.

DK

DIGITALT DISPLAY

Med det digitale display kan du indstille onsket maletid.

• Brug start/stop-knappen til at starte og stoppe kaffekværnen. Hvis du trykker på startknappen,uden at vælgeteid, begynder enheden at tælle ned fra 50 sekunder)
• Brug pilene op og ned til at vælgé maletid. Hvis du trykker kort på pilene forlændes eller reduceres tiden med 10 sekunders intervaller. Hvis du trykker Laenge forlændes eller reduceres tiden med 2 sekunders intervaller.
• Hvis displayet har vær et inaktiv i mere end 10 minutter, går kaffekværnen i dvale. Tryk på start-knappen for at aktivere displayet.

BRUG

• Tilslut apparatet til en stikkontakt.
• Fyld kaffebonner i bonnekoppen. Hæld dem enten direkte i koppen, aller placer bonnekoppen på en kaffeveegt, og vej dem for det bedste resultat.
  Vaelg den onskede malegrad.
• Kontroller at beholderen til kvaernet kaffe er placeret korrekt.

• Start kaffekværnen:

• Alt 1: AutoStart ved at trykke på startknappen. Den täller ned fra 50 sekunder.

• Alt 2: Brug pilene på displayet til at vælgæ maletid (mellem 2-50 sekunder) og tryk på start.
• Malingen stopper, nár tiden er gæet. Tryk på stopknappen, hvis du vil annullere malingen, inden tiden er gæet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Undlad at nedsaenke apparatet i vaeske ell er vand.
- Ingen dele tãler opvaskemaskine.
- Rengør den med en tør klud. Brug aldrig våde eller stærke kemiske rengøringsmidler.
Fjern skiven som forklaret, og brug den medfologende børste til at rengore den.
- Brug den medfolgende børste til at rengore roret mellem skiven og beholderen til kværnet kaffe.
- Forsog ikke at Åbne kaffekværnen og pille ved mekanismerne eller kredsløbet.
Opbevar enheden et tort sted utilgengeligt for born.

FEJLFINDING

Problem Mulige Årsager Løsninger

E1 Kaffebønnekoppen er ikke samlet korrekt.		Placer kaffebeønnekoppen korrekt.
E2 Motoren er	overophedet after at have malet for mange gange i træk.	Lad apparatetiske ned i 30 minutter.
Enheden maler kaffebønnerne, men derkommen ikke noget ud.	Kaffekværnen er blokeret	Brug rensebørsten til at rengore røreret mullem skiven og beholderen til malet kaffe.
Enheden kværner for groft.	Indstillingen er forkert	Vælg en lavere malegrad.
	Skiven er ikke samlet korrekt	Kontroller at skiven er monteret korrekt og lately fast.

DK

GARANTI

Wilfa yder 5 Års garanti på dette produit fra købsdatoen. Garantien dækker Produktionsfejl eller mangler, der opstår i garantiperioden. Din kvittering fungerer som dokumentation over for forhandleren, hvis du ønsker at benytte din garanti.

Garantien gælder kun for produit, der er købt til og bruges i private husstande. Garantien gælder ikke, hvis produktet bruges commerciert. Garantien gælder ikke, hvis Produktet er misbrugt, forsømt, vejledningen fra Wilfa ikke er fulgt, produit erændret, aller der er foretaget u autoriseret reparation.

Garantien gælder heller ikke for normalt slid på produitet, misbrug, manglende vedligeholdelse, brug af forkert spænding eller:

Overbelastning af Produktet
- Dele, der normalt bliver slidt
- Dele, der kan forventes udskiftet regelmaessigt (f.eks. filter, batteri osv.)

PRODUKTSPECIFICATIONER

220V~240V~50Hz

SUPPORT OG RESERVEDELE

Hvis du har brug for support, kan du finde vores kundeservice/supportside pa Wilfa.com. Her finder du ofte stillede sporgsmål, reservedele, tips og tricks og alle vores kontaktoplysninger.

GENANVENDELIGHTED

Denne mærkat angiver, at produit mikem a bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald nogen steder i EU. For at undgaposientiel skade pa miljoget ellere menneskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal produit genanvendes ansvarligt for at fremme baredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. Brug returamlingssystemerne til genanvendelse af den brugte enhed, ellere kontakt handler, hvor du kobe produit. De kan tage dette produit til ennlig genanvendelse.uden beregning.

F

FI

SISALTO

44 TURVALLISUUSOHJEET
46 TUOTTEEN KUVAUS
47 TOIMINNOT
48 KAYTTÖ
49 PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO
49 VIANMAÄRITYS
50 TAKUU
51 TUOTETIEDOT
51 TUKI JA VARAOSAT
51 KIERRATYS

TURVALLISUUSOHJEET