TORAN 5001 MB - Lampada BRENNENSTUHL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lampada LED Bluetooth portatile
Marca	Brennenstuhl
Modello	TORAN 5001 MB
Dimensioni (L x l x H)	276 x 276 x 68 mm
Peso	2,75 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	46 W
Intensità	0,22 A
Grado di protezione	IP54
Classe di protezione	I
Fattore di potenza	0,9
Superficie nominale massima di illuminazione	0,08 m²
Versione Bluetooth	5.0
Frequenza radio	2,4 GHz (2 402 – 2 480 MHz)
Potenza massima di trasmissione Bluetooth	9,55 dBm
Presa di corrente integrata	Sì, max. 2 000 W
Protezione bambini	Sì
Cavo	H07RN-F 3G1,5 mm²
Funzioni principali	Accensione/spegnimento, dimmer (10-100%), timer, conto alla rovescia, controllo tramite app smartphone, comando manuale
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto o leggermente umido; non utilizzare solventi
Sostituzione dei LED	LED non sostituibile; sostituire l'intera lampada a fine vita
Temperatura di funzionamento	-20°C a +40°C

Domande frequenti - TORAN 5001 MB BRENNENSTUHL

Come collegare la lampada tramite Bluetooth?

Attivare la funzione Bluetooth premendo l'interruttore blu sul retro. Il LED verde lampeggia. Avviare l'app brennenstuhl® TORAN sul proprio smartphone e seguire le istruzioni per aggiungere il dispositivo.

Come resettare la connessione Bluetooth?

Premere il pulsante Bluetooth blu sul retro per più di 5 secondi. Questo cancella tutte le connessioni e le impostazioni salvate, consentendo a un altro utente di connettersi.

Come accendere o spegnere manualmente la lampada?

Premere l'interruttore giallo sul retro per accendere/spegnere. Una pressione breve alterna tra 100% e 50% di intensità. Una pressione lunga varia l'intensità in modo continuo.

Posso usare la lampada all'esterno?

Sì, ha un grado di protezione IP54, che la protegge da getti d'acqua e polvere. Adatta per uso esterno.

Il LED è sostituibile?

No, la sorgente luminosa non è sostituibile. Quando il LED raggiunge la fine della sua vita, è necessario sostituire l'intera lampada.

Come pulire la lampada?

Utilizzare un panno asciutto o leggermente umido. Non utilizzare mai solventi, prodotti abrasivi o detergenti simili.

Posso controllare più lampade con un solo smartphone?

Sì, l'app brennenstuhl® TORAN consente di controllare fino a 5 proiettori contemporaneamente.

Qual è la potenza massima supportata dalla presa integrata?

La presa di corrente sul retro del proiettore può alimentare dispositivi fino a 2 000 W (220-240 V~). Funziona anche quando la lampada è spenta.

Come configurare il timer?

Nell'app è possibile programmare fasce orarie per accendere/spegnere la lampada dal lunedì alla domenica, dalle 00:00 alle 23:59. Sono possibili più fasce.

Cosa fare in caso di malfunzionamento o danno?

Non utilizzare la lampada se danneggiata. Contattare un elettricista qualificato o il servizio post-vendita del produttore. Non aprire mai l'apparecchio (nessuna manutenzione possibile).

MANUALE UTENTE TORAN 5001 MB BRENNENSTUHL

IT Istruzioni per l'uso 18

SE Bruksanvisning 22

IT Istruzioni per l'uso Faretto portatile LED Bluetooth

TORAN 3000 MB 5000 MB 5001 MB 5002 MB

Attenzione: Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di utilizzare il faretto e conservarle in un luogo sicuro!

INDICAZIONI DI SICUREZZA

1. Prima di ogni utilizzo controllare eventuali danni al faretto.
   Non utilizzare mai il faretto o l'alimentatore, se si riscontrano danni di qualsiasi tipo. In tal caso rivolgetevi a un elettricista specializzato o agli indirizzi di assistenza indicati. In caso di inosservanza sussiste pericolo di morte da scossa elettrica!
2. Non aprire mai l'apparecchio. Il faretto non contiene componenti che richiedono manutenzione.
3. I LED non sono sostituibili.
4. Non utilizzare il fretto in ambienti potenzialmente esplosivi dove si trovino liquidi, gas o polveri infiammabili. Pericolo di morte!
5. Tenere i bambini lontano dal faretto. I bambini non sono in grado di valutare il pericolo dovuto alla corrente elettrica.
6. Prima della pulizia scollegare dalla tensione di rete e spegnere il faretto.
7. Per evitare abbagliamenti non guardare direttamente la lampada.

DATI TECNICI

Radiofrequenza: 2,4 GHz

Banda di frequenza: 2402 – 2480 MHz

Potenza di trasmissione: 9,55 dBm (max.)

Versione Bluetooth: 5.0

Tensione nominale: 220 – 240 V \~ 50/60 Hz

Temperatura d'esercizio: da -20^ Ca +40^ C

Modello TORAN 3000 MB TO	RAN 5000 MB TORAN	5001 MB TORAN 5002	MB
Presa:	—	DE F CH
		220 – 240 V~; max. 3000 W 220 – 240 V~; max. 2000 W
Protezione bambini:	—	si	si	no
Cavo:	H07RN-F 2G1.0 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2
Potenza assorbita:	30 W	46 W	46 W	46 W
Corrente: 0,13 A	0,22 A	0,22 A	0,22 A
Tipo di protezione:	IP55	IP54	IP54	IP54
Classe di protezione:	II	I	I	I
Fattore di potenza:	0,9	0,9	0,9	0,9
Dimensioni:	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm
Peso:	2,17 kg	2,75 kg	2,75 kg	2,75 kg
Massima superficie proiettata:	0,08 m ^2	0,08 m ^2	0,08 m ^2	0,08 m ^2

Questo faretto a LED ad alte prestazioni è adatto a illuminare interni ed esterni.

INSTALLAZIONE DEL FARETTO:

Verticale: Collocare il faretto su una superficie asciutta e piana.

Con treppiede (non incluso nella fornitura)

Il faretto può essere montato anche su un treppiede Brennenstuhl.

ACCESSORI (opzionali)

I faretti possono anche essere montati su treppiede Brennenstuhl.

Treppiede telescopico edile ST 300 Art. N. 1170310

Treppiede telescopico edile BS 250 Art. N. 1170610

Treppiede telescopico edile TS 250 Art. N. 1170610020

Treppiede telescopico edile TS 170 Art. N. 1170610010

PRESA (solo versioni 46 W)

Sul retro del faretto (46 W) è presente una presa con l'ausilio della quale è possibile utilizzarlo anche come distributore di energia elettrica.

La presa di corrente funziona anche a luce spenta.

SCARICARE L'APP/BRENNENSTUHL® TORAN

I faretti TORAN si possono comandare tramite App TORAN brennenstuhl®. L'App è disponibile gratuitamente su App Store e Google Play. Per scaricarla e installarla seguire le istruzioni sullo schermo.

1. Accendere la funzione Bluetooth sul faretto con il pulsante blu sul retro. Se non c'è ancora connessione, il LED verde lampeggia.
   Se è già stata appresa una connessione, il LED verde si accende costantemente.
2. Avviare l'App Brennenstuhl sul vostro Smartphone e seguire le istruzioni dell'applicazione.
3. Se viene trovato un dispositivo TORAN, questo può essere aggiunto.
4. Poi si accende il LED verde in modo permanente.
5. Il dispositivo può essere azionato manualmente anche se il controllo Bluetooth è attivo.

POSSIBILI FUNZIONI OPERATIVE CON APP BRENNENSTUHL

1. Luce on/off.
2. Diminuzione della luce dal 10% al 100%.
3. Timer attivato e disattivato: Da lunedì a domenica, dalle 00:00 alle 23:59. Sono possibili diversi timer.
4. Conto alla rovescia acceso o spento: da 00h01min a 23h59min.
5. Controllo di più faretti da smartphone.
6. Raggruppamento fino a 5 dispositivi.
7. Le lingue vengono impostate automaticamente, ma si possono selezionare anche manualmente: Tedesco, Inglese, Francese, Italiano.

Ulteriori informazioni sul funzionamento dell'applicazione sono disponibili nelle istruzioni per l'uso dettagliate sul sito www.brennenstuhl.com nell'area assistenza.

RESET DELLA FUNZIONE BLUETOOTH SUL DISPOSITIVO

Se un TORAN è connesso a uno smartphone, non è possibile a nessun altro accedere allo stesso faretto. Il faretto mantiene le sue impostazioni anche quando lo smartphone è fuori portata. In questa situazione, se un altro utente vuole utilizzare il faretto tramite App, può resettare le connessioni e le impostazioni di altri utenti premendo il pulsante blu Bluetooth per più di 5 secondi.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO MANUALE DEL FARETTO

Accendere il faretto con il pulsante blu sul retro.

La luminosità del faro è impostata sul 100 %. Premendo una seconda volta, questa si riduce al 50 %. È ugualmente possibile una regolazione continua dell'intensità luminosa. A tale scopo, premere l'interruttore in modo permanente – l'intensità luminosa viene regolata lentamente verso il basso. Procedere allo stesso modo per aumentare nuovamente l'intensità.

Se la posizione dell'interruttore resta invariata per oltre 3 secondi, premendo ancora una volta si passa sempre su "Off".

A: Interruttore On/Off e di funzionamento
B: Cavi di allacciamento
C: Presa (solo TORAN 5000 M)
D: Interruttore Bluetooth
E: LED di stato Bluetooth

MANUTENZIONE

La sorgente luminosa di questa lampada non è sostituibile; quando la sorgente luminosa ha raggiunto la fine della sua vita utile, l'intero apparecchio deve essere sostituito.

PULIZIA

Non utilizzare solventi, detergenti corrosivi o similari. Per la pulizia, servirsi unicamente di un panno asciutto o leggermente inumidito.

SMALTIMENTO

Smaltire gli apparecchi elettrici in modo ecocompatibile!

Gli apparecchi elettrici non devono essere messi con i rifiuti domestici!

Conformemente alla Direttiva Europea 2012/19/UE sugli apparecchi elettrici ed elettronici gli apparecchi elettrici usati devono essere raccolti separatamente e riciclati in modo ecocompatibile.

Si possono richiedere le modalità di smaltimento dell'apparecchio inutilizzato presso la propria amministrazione comunale o cittadina.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

Noi, Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG, dichiariamo che l'installazione radio modello

TORAN 3000 MB, 5000 MB, 5001 MB, 5002 MB è conforme alla direttiva 2014/53/UE e 2011/65/UE

(RoHS II) incl.2015/863/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

Questo dispositivo è conforme ai requisiti legali, nazionali ed europei.

Tutti i nomi di società e le denominazioni di prodotto qui contenute sono marchi di fabbrica del rispettivo proprietario.

INDIRIZZI