Slow Juicer - Estrattore di succo NUTRIBULLET - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Slow Juicer NUTRIBULLET

• Questo estrattore di succo ha parti mobili e non dev’essere utilizzato da bambini o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con insuciente esperienza e conoscenza del suo utilizzo in sicurezza. Tali persone necessitano di una stretta sorveglianza e di istruzioni approfondite sull'uso corretto e sulla sicurezza dell’apparecchio.• Se l’apparecchio viene utilizzato da o in presenza di bambini, è necessaria un’attenta supervisione. Non lasciare che i bambini giochino con l’apparecchio. Tenere il cavo fuori dalla portata dei bambini. Questo apparecchio non è un giocattolo.• Per prevenire incendi, scosse elettriche e lesioni personali, non immergere l’apparecchio, la base motore, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.• Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso, prima di installare o rimuovere componenti e prima di pulire o spostare l'apparecchio.• Per scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente, aerrare la spina e tirare. Mai tirare per il cavo di alimentazione.Evitare il contatto con le parti in movimento. Avvertenze di sicurezza Avvertenza! Prima di utilizzare nutribullet Slow Juicer, leggere attentamente le presenti istruzioni per evitare il rischio di gravi lesioni. Quando si utilizza un apparecchio elettrico, oltre alle più elementari misure di sicurezza, è necessario osservare le seguenti avvertenze. Conservate le presenti istruzioni!

QUESTO APPARECCHIO È DESTINATO

• Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione, la spina e l’intero apparecchio non siano danneggiati.• Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina risultano danneggiati, dopo un caso di malfunzionamento o qualora l'apparecchio sia caduto o sia stato danneggiato in qualche modo. • Per assistenza, contattare il servizio clienti nutribullet all’indirizzo nutribullet.com.• L'uso di accessori non originali nutribullet può essere causa di incendio, scosse elettriche o lesioni. • Questo apparecchio dev’essere utilizzato solo per uso domestico. Non utilizzarlo per usi diversi da quelli previsti. Non utilizzare all’aperto. L'uso improprio può causare lesioni.• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del piano di lavoro. • Evitare che il cavo di alimentazione venga a contatto con superfici calde, una stufa ad esempio, né che si aggrovigli o si annodi.• Prima di accendere l’apparecchio, verificare sempre che il coperchio superiore della ciotola di estrazione sia saldamente in posizione e bloccato sulla ciotola. Non cercare di sbloccare il coperchio superiore dalla ciotola di estrazione del succo mentre l’apparecchio è in funzione.• Dopo ogni utilizzo, accertarsi sempre di aver spento l’apparecchio. Prima di smontare l’apparecchio, assicurarsi che la coclea abbia smesso di ruotare e che il motore sia completamente fermo. Se durante il funzionamento si rimuove il coperchio superiore della ciotola di estrazione, l’apparecchio si spegne automaticamente.• Non spingere gli alimenti nello scivolo di alimentazione con le dita o con utensili. Utilizzare sempre il pressino in dotazione. Non mettere le mani o le dita nello scivolo di alimentazione quando quest’ultimo è installato sull'apparecchio. Se l’alimento si blocca nello scivolo di alimentazione,2928 utilizzare il pressino in dotazione per spingerlo verso il basso. Spegnere il motore e assicurarsi che tutte le parti in movimento siano ferme prima di smontare l’apparecchio per rimuovere il cibo residuo.

• Spegnere il motore, scollegare la spina dalla presa e assicurarsi che tutte le parti in movimento siano ferme prima di smontare l’apparecchio per rimuovere il cibo residuo o pulirlo.

• Non usare l’apparecchio se la coclea è danneggiata.

• Questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata (un polo è più largo dell'altro). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, la spina si inserisce in una presa polarizzata solo in un senso. Se la spina non entra completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non entra, rivolgersi a un elettricista qualificato. Non modificare in alcun modo la spina. AVVERTENZE DI SICUREZZA ADDIZIONALI

• Rimuovere ed eliminare in modo sicuro qualsiasi materiale di imballaggio o etichette promozionali prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta.

• Per salvaguardare i più piccini dal rischio di soocamento, rimuovere ed eliminare in modo sicuro la protezione montata sulla spina di alimentazione dell’apparecchio.

• Non inserire prodotti NON alimentari nello scivolo di alimentazione. Assicurarsi sempre che l’apparecchio sia correttamente e completamente assemblato prima di collegarlo alla presa di corrente e metterlo in funzione. Assicurarsi che la superficie su cui è collocato l'apparecchio sia stabile, in piano, pulita e asciutta.

• Durante il normale funzionamento possono verificarsi vibrazioni.

• Qualsiasi fuoriuscita significativa di cibo sulla superficie sottostante, intorno o sull'apparecchio stesso, deve essere pulita e asciugata prima di continuare a utilizzare l'apparecchio.

• Durante l’uso, prevedere uno spazio adeguato sopra e ai lati dell’apparecchio per la circolazione dell'aria.

• Non azionare l’apparecchio per più di 15 minuti consecutivi quando si lavora a velocità elevata o con una forte pressione. Lasciare riposare il motore per 1 (un) minuto tra un utilizzo e l’altro. Questo estrattore di succo va utilizzato esclusivamente con frutta e verdura fresca. Non utilizzare frutta o verdura congelata.

• Rimuovere la scorza da tutti gli agrumi prima dell’estrazione del succo.

• Non spremere drupacee senza aver prima rimosso il nocciolo. Non lasciare l’apparecchio incustodito mentre è in funzione. Tenere mani, dita, capelli, indumenti, spatole e altri utensili lontani dallo scivolo di alimentazione durante il funzionamento. Mantenere l’apparecchio pulito. Consultare la sezione Cura e manutenzione per suggerimenti sul corretto utilizzo. A parte la pulizia, qualsiasi manutenzione deve essere eseguita da un centro di assistenza nutribullet

autorizzato. Non cercate di riparare l’apparecchio da soli. Per assistenza, contattate il servizio clienti nutribullet

all’indirizzo nutribullet.com. Se una qualsiasi delle istruzioni o avvertenze non vi è chiara, contattate il servizio clienti nutribullet

all'indirizzo nutribullet.com per assistenza.

AVVERTENZA!30 Sommario Grazie per aver acquistato nutribullet

Slow Juicer. 32 Contenuto della confezione 33 Guida al montaggio 34 Prima del primo utilizzo 35 Montaggio 38 Istruzioni per l'uso 41 Suggerimenti 43 Risoluzione dei problemi 44 Smontaggio 46 Pulizia e manutenzione 47 Parti di ricambio 47 Come riporre l’apparecchio3332 Contenuto della confezione Guida al montaggio pressino gruppo di macinazione spazzola rotante ciotola di estrazione del succo con beccuccio del succo e relativa chiusura e beccuccio della polpa spazzola per la pulizia interruttore di accensione contenitore polpa Contenitore succo base motore da 150 watt coperchio superiore della ciotola di estrazione con scivolo di alimentazione e coperchio della ciotola coclea filtro BASE MOTORE DA 150 WATT CIOTOLA DI ESTRAZIONE DEL SUCCO COPERCHIO SUPERIORE DELLA CIOTOLA DI ESTRAZIONE DEL SUCCO

PULIZIA CONTENITORE POLPA SPAZZOLA ROTANTE PRESSINOCONTENITORE SUCCO DA 700 ml3534 Montaggio 1 Prima di iniziare il montaggio, verificare che l'apparecchio sia scollegato dalla rete e che l'interruttore di accensione sia spento. 2 Controllare la posizione del tappo del beccuccio polpa. Guardare alla base della ciotola di estrazione. Assicurarsi che il tappo sia posizionato correttamente nel beccuccio della polpa (vedi immagine). 4 Inserire il filtro nella spazzola rotante. Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare l’estrattore di succo per la prima volta, è necessario eseguire le operazioni descritte di seguito. DISIMBALLAGGIO Aprire la scatola, estrarre l'apparecchio con i vari componenti e sistemarli su una superficie piana e livellata. SEPARAZIONE Alcuni componenti sono imballati insieme. Separateli seguendo i 3 passaggi seguenti (vedi immagine): a. Sollevandoli, rimuovere il gruppo di macinazione e la spazzola rotante dalla ciotola di estrazione. b. Staccare la spazzola rotante spostandola verso il basso. c. Sollevandola, rimuovere la coclea dal filtro. PULIZIA Immergere tutte le parti staccabili e gli accessori (non la base) in acqua calda e sapone. Sciacquare e asciugare. Pulire la base esternamente con un panno pulito e umido. AVVERTENZA: Non immergere la base motore in acqua o altri liquidi. (a) (b)(a) (c) 3 Collegare la ciotola di estrazione alla base motore. Posizionare la ciotola di estrazione sulla base motore e spingere verso il basso, assicurandosi che la ciotola sia ben fissata alla base e bloccata in posizione. Se la ciotola di estrazione non è fissata nella posizione corretta, l'apparecchio non funziona.3736 6 Inserire la coclea nel filtro e assicurarsi che sia allineata correttamente sull'asse centrale. Ruotare e premere la testa per fissarla saldamente in posizione. 7 Posizionare il coperchio superiore della ciotola di estrazione sulla ciotola e verificare che il simbolo di "sboccato” sul coperchio sia allineato con la freccia sulla ciotola. Ruotare il coperchio in senso orario per bloccare il coperchio in posizione. IMPORTANTE: Per assicurarsi che il coperchio superiore della ciotola di estrazione sia saldamente bloccato, ruotarlo finché il simbolo di “bloccato” sul coperchio non si allinea con la freccia sulla ciotola (vedere l'immagine ingrandita). Assicurarsi che il coperchio superiore della ciotola di estrazione sia saldamente inserito, in caso contrario l'apparecchio non funziona. (Per rimuovere il coperchio superiore dalla ciotola di estrazione, ruotarlo in senso antiorario) 5 Collocare il gruppo filtro / spazzola nella ciotola di estrazione. IMPORTANTE: Per posizionarlo correttamente, potrebbe essere necessario ruotarlo leggermente. 8 Posizionare i contenitori del succo e della polpa sotto i beccucci. 8a Posizionare il contenitore del succo sotto il beccuccio con chiusura antigoccia che si trova sul lato destro della ciotola di estrazione. . 8b Posizionare il contenitore della polpa sotto il beccuccio della polpa. IMPORTANTE: I contenitori del succo e della polpa devono essere posizionati correttamente prima dell’estrazione. Durante il funzionamento, il succo fluisce nel contenitore del succo dall'apposito beccuccio, mentre la polpa viene espulsa dal beccuccio della polpa e raccolta nell'apposito contenitore. 9 Inserire il pressino nello scivolo di alimentazione. L’apparecchio ora è pronto per funzionare.3938 Istruzioni per l'uso 1 Preparare gli alimenti per l’estrazione del succo assicurandosi che non vengano utilizzati alimenti non spremibili.

• Rimuovere i semi, i noccioli e la buccia: ad esempio, la buccia e i noccioli vanno rimossi da arance, limoni, pompelmi e meloni.

• Se necessario, tagliare gli alimenti in pezzi più piccoli per farli entrare nello scivolo di alimentazione.

• Non cercare di lavorare alimenti spessi o duri, senza succo, (come banane, avocado, noci di cocco o alimenti simili) che potrebbero danneggiare il motore. 2 Prima di inserire la spina nella presa di corrente, assicurarsi che l’interruttore di accensione sia posizionato su “OFF”. 3 L'interruttore di accensione ha tre impostazioni. Premendo "ON" si attiva il motore e si avvia la produzione di succo; premendo "OFF", si spegne l’apparecchio. "REV" inverte il senso di rotazione, da utilizzare solo per rimuovere cibo che si è incastrato. 4 Assicurarsi che i contenitori del succo e della polpa siano nella posizione corretta. 5 Collegare l’estrattore di succo alla presa di corrente, quindi premere "ON” sull'interruttore di accensione. 6 Inserire la frutta o la verdura nello scivolo di alimentazione e spingerla delicatamente verso il gruppo di macinazione con il pressino. ATTENZIONE: Mai inserire le dita o la mano nello scivolo di alimentazione. Utilizzare sempre il pressino in dotazione. 6a L'apparecchio inizia a lavorare gli alimenti. Dopo qualche istante fluirà il succo. IMPORTANTE: Per una estrazio- ne ecace del succo, introdurre alternativamente alimenti mor- bidi e alimenti duri nello scivolo di alimentazione. Ad esempio, alternare le verdure a foglia con una fetta di mela o un'arancia con una carota. I prodotti più duri aiutano a lavorare quelli più morbidi e ad estrarre più succo. ATTENZIONE: Prima di passa- re da "ON" a "REV", la coclea dev’essersi fermata. Non passare da "ON" a "REV" o da "REV" a "ON" senza aver prima premuto "OFF” sull'interruttore. Una volta che l'apparecchio è spento e ha smesso di funzionare completa

mente, passare l’interruttore da "OFF" a "REV" o da "OFF" a "ON”.4140 7 Durante l’estrazione, è possibile aprire il coperchio dello scivolo, che ne amplierà l’apertura fino a 7,5 cm. In tal modo, si potranno inserire pezzi più grandi di frutta e verdura. Quando il coperchio dello scivolo è in posizione aperta, il motore si ferma e la coclea smette di ruotare. Dopo aver inserito frutta e verdura nello scivolo ampliato, chiudere il coperchio per riavviare il motore e continuare l’estrazione del succo. 8 Quando il contenitore del succo è pieno o tutti gli alimenti sono stati lavorati, premere "OFF” sull'interruttore. Se si hanno altri alimenti da lavorare, svuotare i contenitori del succo e della polpa prima di iniziare un nuovo ciclo di estrazione del succo. IMPORTANTE: Non inserire troppo cibo da estrarre in una sola volta. Durante il funzionamento, quando il contenitore del succo è pieno, è necessario arrestare l'apparecchio e svuotare i contenitori del succo e della polpa prima del ciclo di estrazione successivo. ATTENZIONE: Se durante il funzionamento il coperchio della ciotola viene scollegato dalla ciotola di estrazione, il motore si arresta. CORRETTA PREPARAZIONE Preparare frutta e verdure prima di inserirle nell’estrattore di succo:

• Pulire accuratamente i prodotti. Risciacquare con acqua tiepida o acqua e aceto di mele.

• Sbucciare se necessario. Sbucciare gli alimenti con buccia spessa o dura prima di inserirli nell’apparecchio.

• Prima dell’estrazione del succo rimuovere la scorza da tutti gli agrumi

• Rimuovere anche il nocciolo dalle drupacee. Le drupacee possono essere utilizzate solo previa rimozione del nocciolo. La frutta con nocciolo duro deve essere denocciolata. Al fine di evitare potenziali malfunzionamenti, i noccioli di pesche, prugne, mango e albicocche non devono essere inseriti nello scivolo di alimentazione.

• Tagliare gli alimenti in pezzi sufficientemente piccoli da poter essere inseriti facilmente nello scivolo di Suggerimenti per l’estrazione del succo alimentazione senza doverli forzare con il pressino.

• Alimenti meno succosi e fibre dure: Tagliare a fette.

• Verdure a foglia e alimenti con fibre lunghe e dure (come sedano e verza): Tagliare i gambi in pezzi di 10 cm e arrotolare bene le foglie.

• Per una estrazione efficace del succo, introdurre alternativamente alimenti morbidi e alimenti duri nello scivolo di alimentazione. Ad esempio, alternate le verdure a foglia con una fetta di mela o un'arancia con una carota. I prodotti più duri aiutano a lavorare quelli più morbidi e ad estrarre più succo.

• Gli alimenti congelati possono essere inseriti nello spremiagrumi dopo essere stati scongelati. SCIVOLO DI ALIMENTAZIONE

• Non inserire mani, dita, utensili o altri corpi estranei nello scivolo di alimentazione quando è installato sull'apparecchio.4342

• Non sovraccaricare lo scivolo di alimentazione. Gli alimenti devono essere aggiunti gradualmente, a un ritmo che l’apparecchio sia in grado di lavorare.

• Per spingere gli alimenti nello scivolo di alimentazione, utilizzare esclusivamente il pressino in dotazione. Mai usare le dita, utensili o altri dispositivi.

• Non esercitare una pressione eccessiva per spingere gli alimenti nello scivolo di alimentazione.

• Dopo aver inserito il cibo nello scivolo di alimentazione, assicurarsi che tutti gli alimenti siano scesi prima di aggiungerne altri.

• Se un alimento rimane incastrato nello scivolo, utilizzare il pressino per spingerlo verso il basso.

• Per gustarli al meglio, consumate succo e polpa freschi entro 72 ore dalla preparazione. ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il gruppo di macinazione, non mettere in funzione l'apparecchio senza avervi prima inserito il cibo.

• Alimenti che non contengono succo da estrarre (come ad esempio banane, avocado e noci di cocco)

• Drupacee con grossi noccioli o semi che non sono stati eliminati

• Frutti duri o verdura spessa ricchi di fibre e amido

Rimedio: Terminata l’estrazione del succo, per staccare e pulire più facilmente le parti, far funzionare l’apparecchio per altri 30 secondi circa, senza aggiungere altro cibo, in modo da eliminare eventuali residui incastrati nella coclea e nel filtro. Un altro consiglio: terminata l’estrazione del succo, versare un po' d'acqua nello scivolo di alimentazione per pulirlo può facilitare lo smontaggio. PROBLEMA:

FUNZIONA Rimedio: Se l’apparecchio è bloccato e non funziona, premere OFF sull'interruttore di accensione. Quindi premere RESET nella parte inferiore della base (vedi immagine). Successivamente, tenere premuto REV sull’interruttore per alcuni secondi e riprovare a riavviare l’apparecchio. Se la funzione di inversione non funziona, spegnere Risoluzione dei problemi l’apparecchio, staccare la spina e rimontarlo seguendo le istruzioni fornite in precedenza in questa guida. Dopo il rimontaggio, provare ad accendere la macchina per verificare il ripristino del normale funzionamento. PROBLEMA:

SUCCO Se il motore si surriscalda, l’apparecchio si spegne. Rimedio: Se l’apparecchio smette di funzionare, scollegare il cavo di alimentazione e lasciare raffreddare il motore per almeno 15 minuti prima di utilizzarlo nuovamente.4544 Smontaggio 1 Prima di iniziare a smon- tarlo, assicurarsi che l’apparecchio sia spento, rareddato completamen- te e scollegato dalla rete elettrica. Prima di smontare l’estrattore di succo, accer- tarsi che il motore e il grup- po di macinazione, unita- mente a tutte le parti mobili dell’apparecchio, si siano fermati completamente. 2 Rimuovere il contenitore da sotto il beccuccio del succo. Per evitare gocciolamenti, utilizzare la chiusura antigoccia per tappare il beccuccio di erogazione del succo. 3 Rimuovere il contenitore da sotto il beccuccio della polpa. 4 Ruotare il coperchio superiore della ciotola di estrazione in senso antiorario per sbloccarlo, quindi sollevarlo per estrarlo dalla ciotola. 5 Rimozione della coclea dalla ciotola di estrazione del succo. 6 Staccare ed estrarre la ciotola (con la spazzola rotante, il filtro e la coclea ancora all'interno) dalla parte superiore della base. 7 Rimuovere dalla ciotola la spazzola rotante e il filtro. 8 Staccare la spazzola rotante dal filtro spostandola verso il basso. 9 Se il pressino si trova all'interno dello scivolo di alimentazione, rimuoverlo.4746 La pulizia dell’estrattore di succo nutribullet

è semplice e veloce. Tutti i componenti (eccetto la base) si possono pulire semplicemente con acqua calda saponata, anche se la maggior parte di essi è lavabile in lavastoviglie. Ecco alcuni consigli utili per la pulizia. 1 Prima di montare, smontare, pulire o riporre l'apparecchio, assicurarsi che la base motore sia scollegata dalla presa di corrente. 2 Staccare e separare le parti dell’estrattore di succo (vedere la sezione Smontaggio). 3 Svuotare i contenitori della polpa e del succo (conservare o gettare la polpa, conservare o consumare il succo). 4 Pulire il coperchio superiore della ciotola di estrazione, il pressino, la coclea, il filtro, la spazzola rotante, la ciotola di estrazione del succo e i contenitori della polpa e del succo sotto l'acqua corrente. ATTENZIONE: Non utilizzare una spugna metallica per la pulizia perché potrebbe danneggiare l’apparecchio. 5 Pulire tutte le parti dell’estrattore di succo, tranne la base motore, con acqua calda saponata. In alternativa, è possibile mettere in lavastoviglie tutti i componenti ad eccezione della coclea. ATTENZIONE: Pulire SEMPRE la coclea a mano, con acqua calda saponata e un panno morbido. La coclea non va in lavastoviglie. 6 Per una migliore pulizia del filtro, utilizzare l’apposita spazzola. Il filtro si può pulire accuratamente con la piccola spazzola in dotazione. Pulire il filtro con la spazzola sotto l’acqua corrente. Pulire il filtro dopo ogni utilizzo. Residui di frutta e verdura possono accumularsi nel filtro intasandone i fori e impedendo l’estrazione completa del succo. ATTENZIONE: Il filtro del succo è tagliente, maneggiarlo con attenzione durante la pulizia. 7 Se il beccuccio della polpa si intasa, rimuovere innanzitutto il tappo di polpa, quindi pulire accuratamente il beccuccio con l'estremità della Pulizia e manutenzione Parti di ricambio Per richiedere ricambi e altri accessori, visitare il sito web nutribullet.com/shop/ accessories o contattare il servizio clienti. spazzola. L'estremità della spazzola di pulizia si può inserire all'interno del beccuccio per rimuovere la polpa incastrata. Successivamente, far fluire acqua nella ciotola e nel beccuccio della polpa per rimuovere eventuali residui. 8 Pulire esternamente la base con un panno pulito e umido. AVVERTENZA: NON immergere la base motore in acqua o altri liquidi. 9 Lasciare asciugare bene tutte le parti, quindi assemblarle Come riporre l’apparecchio Conservare il succo per il successivo consumo in frigorifero, nell'apposito contenitore opportunamente coperto. Allo stesso modo, è possibile conservare la polpa nel suo contenitore. Per gustarli al meglio, consumate succo e polpa entro 72 ore dalla preparazione. Riporre l’apparecchio in un luogo sicuro e asciutto, dove i componenti non possano subire né causare danni. Per spostare l’apparecchio, afferrarlo sempre dalla base (non dalla ciotola di estrazione nè dal coperchio superiore della ciotola). e riporre l'apparecchio in un luogo asciutto. Il contenitore del succo può essere riposto nel contenitore della polpa. SUGGERIMENTI: Pulire l'apparecchio prima possibile dopo l’uso. Lasciata seccare, la polpa potrebbe incrostare i componenti (il filtro, ad esempio), rendendo più dicile la sua rimozione. Se i residui di polpa si depositano sui componenti dell'unità, lasciarli in ammollo in acqua calda per 30 minuti, in modo da ammorbidire i residui e renderli più facilmente rimuovibili.nutribullet

è un marchio registrato di Capbran Holdings, LLC Copyright © 2024, Capbran Holdings, LLC. Distribuito da Capital Brands Distribution, LLC. Los Angeles, CA 90024 USA. Tutti i diritti riservati. Prodotto in Cina. Le immagini possono dierire dal prodotto reale. Ci impegniamo per migliorare costantemente i nostri prodotti, pertanto le specifiche qui riportate sono soggette a modifiche senza preavviso. 240426_NBJ93300 Spiegazione dei simboli Questo simbolo indica che nell’Unione Europea il prodotto non può essere smaltito con i rifiuti domestici. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, ricicliamoli responsabilmente, promuovendo il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire un apparecchio usato, utilizzare i comuni canali di restituzione e raccolta o rivolgersi al negozio dove è stato acquistato il prodotto. Il prodotto potrà quindi essere riciclato in modo sicuro per l'ambiente. L'imballaggio per il trasporto e la protezione del prodotto è stato scelto tra materiali che rispettano l'ambiente e possono essere riciclati. Accertarsi che plastica, involucri, borse, ecc. vengano smaltiti in modo sicuro e tenuti fuori dalla portata dei bambini. Non gettate questi materiali, riciclateli! Gli apparecchi di Classe II, detti anche a doppio isolamento, sono progettati in modo da non richiedere la connessione di messa a terra. Dichiarazione del produttore che il prodotto soddisfa i requisiti delle direttive CE applicabiliMode d’emploi SLOW JUICER5150 INFORMATIONS