RHT450X - Tagliasiepi RYOBI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	RYOBI
Modello	RHT450X
Tipo di prodotto	Tagliasiepi senza filo
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio 18 V (non inclusa)
Lunghezza lama	450 mm
Peso	Circa 3,5 kg (con batteria)
Dimensioni (L x P x A)	Circa 1000 x 200 x 200 mm
Velocità di taglio	Non specificata, progettata per la potatura delle siepi
Utilizzo previsto	Taglio e potatura di siepi, arbusti e vegetali simili
Protezione	Doppio isolamento, protezione per occhi e udito consigliata
Maniglie	Impugnatura anteriore e posteriore, superfici di presa isolate
Sicurezza	Arresto automatico in caso di blocco, coprilama per trasporto e stoccaggio
Manutenzione	Pulizia con un panno pulito, nessun solvente
Ricambi	Utilizzare esclusivamente ricambi identici raccomandati dal produttore
Riparabilità	Riparazione solo da un tecnico qualificato
Conservazione	In un luogo asciutto, chiuso a chiave o in alto, fuori dalla portata dei bambini
Distanza di sicurezza	Tenere persone e animali ad almeno 15 m
Condizioni d'uso	Ambiente asciutto e ben illuminato
Accessori inclusi	Non specificati (coprilama probabilmente incluso)

Domande frequenti - RHT450X RYOBI

Come avviare il tagliasiepi RYOBI RHT450X ?

Assicurarsi che la batteria sia carica e inserita correttamente. Tenere premuto il pulsante di sicurezza (se presente) quindi premere l'interruttore on/off. Entrambe le mani devono essere sulle impugnature.

Quale batteria utilizzare con il RHT450X ?

Utilizzare solo batterie Ryobi compatibili 18 V, ad esempio i modelli P108 o P107. Non utilizzare mai altre marche.

Come mantenere le lame del tagliasiepi ?

Pulire le lame con un panno pulito dopo ogni utilizzo. Non utilizzare solventi. Lubrificare leggermente le lame con olio adatto se necessario.

Posso tagliare rami spessi con questo tagliasiepi ?

No, questo tagliasiepi è progettato solo per la potatura di siepi e arbusti. Non tagliare rami di diametro superiore a 10 mm per evitare di danneggiare l'utensile.

Come riporre in sicurezza il RHT450X ?

Rimuovere la batteria, applicare il coprilama e riporlo in un luogo asciutto e chiuso a chiave, fuori dalla portata dei bambini.

Cosa fare se la lama si blocca ?

Arrestare immediatamente l'apparecchio, rimuovere la batteria, quindi rimuovere delicatamente l'oggetto bloccato. Verificare che la lama non sia danneggiata prima di riutilizzare.

Posso usare il tagliasiepi sotto la pioggia ?

No, non utilizzare mai l'utensile sotto la pioggia o in condizioni umide. Ciò aumenta il rischio di scosse elettriche.

Come sostituire la batteria ?

Premere il pulsante di sblocco della batteria (situato sull'utensile o sulla batteria) e far scorrere la batteria fuori dall'alloggiamento. Inserire la batteria carica fino a quando non scatta.

Dove posso trovare ricambi ?

Contattare un riparatore autorizzato Ryobi o consultare il sito ufficiale. Utilizzare solo ricambi identici per garantire la sicurezza.

Perché il tagliasiepi si ferma improvvisamente ?

Può essere dovuto a batteria scarica, blocco della lama o surriscaldamento. Controllare la batteria, rimuovere eventuali ostacoli e lasciare raffreddare l'utensile per alcuni minuti.

MANUALE UTENTE RHT450X RYOBI

Leggere tutte le avventenze di sicurezza e le istruzioni. La mancata osservanza di tutte le istruzioni potra causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.

Conservare le presenti avventenze ed istruzioni per poterle consultare in seguito.

Il termine "elettroutensile" nelle avventenze fa riferimento a un elettroutensile che funziona con una spina (con cavo) o a batterie (senza cavo).

AMBIENTE DI LAVORO

Mantenere I'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree di lavoro disordinate o non illuminate adeguatamente potranno causare incidenti.
Non mettere in funzione gli elettroutensili in atmossere esplosee, come in presenza di liquidi inflammabili, gas o polvere. Gli elettroutensili creano scintille che possono causare incendi a contatto con polveri e fumi.
- Tenere bambini ed eventuali osservatori lotani nelle mette in funzione l'eeltroutensile. Eventuali distrazioni potranno causare una perdita di controllo.

SICUREZZA ELETTRICA

La spina dell'eletttroutensile delve corrispondere alla presa. Non modificare la spina in alcun modo. Non utilizzato spine adattatrici con eletttroutensili con messa a terra (presa di terra). Spine non modificate e prese corrispondenti riduranno il rischio di scosse elettriche.
Evitare il contatto del corpo con superfici con messa a terra come tubi, radiatori, piani cottura e refrigeratori. Rischio augmentato di scosse elettriche se il corpo viene collegato con messa a terra.
Non esporre a pioggia o umidità. Nel caso in cui dell'acqua entrera nelle elettroutensile il rischio di scosse elettriche augentera.
Non sottoporre a sforzi il cavo dell'alimentazione. Non trasportare né tirare o scollegare l'elettroutensile dal cavo. Tenere il cavo lontano da calore, olio, angoli appuntiti o parti in movimento. Cavi danneggiati o intrecciati potranno far augmentare il rischio di scosse elettriche.
- Quando si mette in funzione un elettrotensile all'esterno, utilizzato una prolunga adatta all'esterno. Utilizzato un cavo adattoagli esterni per ridurre il rischio di scosse elettriche.
Nel caso in cui non si possa fare a meno di mettere in funzione un eletttroutensile in un luogo umido, utilizzato un dispositivo di corrente residua (RCD).

Utilizzare un RCD ridurra il rischio di scosse elettriche.

SICUREZZA PERSONALE

• Mantenere sempre l'attenzione eutilizzare buon senso quando si utilizza un eletttroutensile. Non utilizzato un eletttroutensile se stanchi o sosto l'influenza di droge, alcohol o farmaci. Un momento di disattenzione durante le operazioni potra risultare in gravi lesioni personali.
  Utilizzare equipaggiamento di protezione personale. Indossare sempre occhiali di protezione. Utilizzato sempre equipaggiamento di protezione come maschere per la polvere, calzature antiscivolo, caschi o cuffie di protezione per ridurre rischi di lesions alla persona.
  Prevenire l'avvio accidentale. Assicurarsi che l'interruttore sia sulla posizione off (spento) prima di collegare l'utensile all'alimentazione e/o al gruppo batterie, o prima di afferre e trasportare l'utensile. Trasportare elettroutensili tenendo un dito sull'interruttore o con l'electronutenile acceso potra causare incidenti.
  Rimuovere eventuali chiavi o dispositivi di regolazione prima di accendere l'eletttroutensile. Una chiave o un dispositivo di blocco collegato a una parte rotante dell'utensile potrà risultare in gravi lesioni personali.
  Non protendersi. Rimanere bene in equilibrio sulle gambe e non distendere troppo lontano le braccia. Ciò permetterà un miglior controllo dell'elettroutensile in situazioni inaspettate.
• Indossare un abbigliamento adatto. Non utilizzato abiti con parti svolazzanti o gioielli. Tenere capelli, vestiti e guanti lontani delle parti in movimento. Abiti con parti svolazzanti, gioielli o capelli lunghi potranno rimanere impigliati nelle parti in movimento.
• Nel caso in cui vengano forniti disposittivi per l'estrazione e la raccolta della polvere, assicurarsi che gli stessi siano collegati e utilizzati correttamente. Utilizzato il sacchetto di raccolta della polvere può ridurre rischi collegati alla polvere.

UTILIZZO E MANUTENZIONE ELETTROUTENSILI

Non forzare il prodotto. Utilizzare l'elettroutensile corretto per il proprio lavoro. L'elettroutensile corretto svolgera in maniera migliorie e più sicura il lavoro per il quale è stato progettato.
Non utilizzato l'eeltroutensile se l'interruttore non si accende e spegne. Un elettROUTENSILE che non puo essere controllato dall'interruttore è pericoloso e delve essere riparato.
- Scollegare la presa dall'alimentazione e/o il gruppo batterie dall'elettroutensile prima di fare le adeguate regolazioni, cancellare gli accessori o riporre gli elettroutensili. Queste misure di sicurezza preventive riduranno il rischio di avvio dell'elettroutensile.
Riporre eletttroutensili lontano alla portata dei bambini e non permettere a persona che non

Italiano

conoscano il funzionamento dell'eletttroutensile o queste istruzioni di metterlo in funzione. Gli eletttroutensili possono essere pericolosi se utilizzati da personale non preparato.

Svolgere sempre le operazioni di manutenzione sull'elettroutensile. Controllare l'eventuale allineamento scorretto o blocco delle parti in movimento, la rottura di parti e qualsi as tra condizione che potra influenzare il funzionamento dell'elettroutensile. In caso di danni far riparare l'elettroutensile prima di utilizzato. Elettroutensili sui quali non sono state svolte le dovute operazioni di manutenzione possono essere causa di incidenti.
- Mantenere tutti gli utensili affilii e appuntiti. Utensili per operazioni di taglio con parti taglienti sui quali sono state svolte le corrette operazioni di manutenzione non si bloccheranno e saranno più facile da controllare.
Utilizzare l'elettroutensile, i suoi accessori, le punte ecc. assiem e queste istruzioni tenendo conte delle condizioni di lavoro e del lavoro da svolgere. Utilizzare l'elettroutensile per operazioni diverse da quale indicate potra causare situazioni pericolose.

UTILIZZO E MANUTENZIONE DI UN UTENSILE A BATTERIE

• Ricaricare solo con il caricatore individato alla ditta produttrice. Un caricatore adatto per un tipo di batterie potra create un rischio di incendio se utilizzato con un altri gruppo batterie.
  Utilizzare elettroutensili solo con i gruppi batteria indicati. L'utilizzo di gruppi batteria diversi da quelli indicate potra causare rischi di lesions e incendi.
• Quando il gruppo batterie non viene utilizzato, tenerlo lontano da oggetti in metallo come fermagli, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti che potranno fare da tramite da un terminale all'altro. Cortocircuitare i terminali della batteria assieme potrà causare scottature o incendi.
  Se sottoposto a stress, la batteria potrā perdere dei liquidi; evitare il contatto. Nel caso in cui si verificchi un contatto occidentale, lavarsi con acqua e sapone. In caso di contatto con gli occhi, rivolgersi immediatamente a un medico. Il liquido espulso alla batteria potrā causare irritazioni o scottature.

MANUTENZIONE

Far svolgere la manutenzione da personale qualificato utilizzato solo parti di ricambio identiche. Ciò permette di mantenere la sicurezza dell'elettroutensile.

NORMEDI SICUREZZA SPECIFICHE

• Tenere tutte le parti del corpo lontane alla lama di taglio. Non rimuovere materiale tagliato o materiale da tagliare che si sta reggendo con le mani nelle lame sono in movimento. Assicurarsi che l'interruttore sua spento quando si rimuove del

materialmente incastrato tra le lame. Un momento di disattenzione durante le operazioni potra risultare in gravi lesioni personali.

• Trasportare il decespugliatore dal manico con la lama arrestata. Quando si trasporta o si ripone il decespugliatore, inseire sempre il coperchio sul dispositivo di taglio. Utilizzato il decespugliatore in modo corretto ridurra eventuali lesioni che potanno essere causate alla lama di taglio.
  Reggere I'eletroutensile delle superfici isolate dal momento che la lama di taglio potra entrare in contatto con cavi nascosti o con il suo stesso cavo. Se le lame di taglio entrano in contatto con un cavo "vivo" potrannorendere "vive" le parti in metallo dell'elettroutensile causando scosse elettriche all'operaatore.
  Tenere il cavo lontano dall'area di taglio. Durante le operazioni il cavo potra nascondersi tra i cespugli ed essere accidentalmente tagliato delle lame.
  ■ Ispezionare la zona dove si utilizza la macchina e rimuovere rocce, rami, peszdi metallo, cavi, ossa, giocattoli o altri corpi estranei.

UTILIZZO RACCOMANDATO

• Prodotto destinato a utilizzato privato o domestico. Ideale per tagliare e sfrondare siepi, cespugli e altra vegetazione simile.
  Utilizzare solo in luoghi asciutti e ben illuminati.
  NON adatto a tagliare erba, alberi o rami. Non utilizzare per scopi diversi nelle a sfrondare siepi.

ULTERIORINORMEDI SICUREZZA

PREPARAZIONE

Pulire la zona di lavoro prima delle operazioni. Rimuoverve tutti gli oggetti come cavi, luci, fili o corde che potranno rinanere impigliati nella lama di taglio.
Allontanare bambini, osservatori e animali nella zona di lavoro. Alla velocità minima, tenere bambini, eventuali osservatori e animali fuori da un raggio di 15m; vi può essere un ulteriore rischio per gli osservatori che potranno essere colpiti da oggetti scagliati alla macchina. Nel caso in cui un osservatore si avvici in all'operaore, arrestare immediamente l'unità.
- Norme di sicurezza generali non utilizzare quello apparecchio in una zona scarsamente illuminata. Assicurarsi che l'ambiente di lavoro sia adeguatamente illuminato (dalla luce del giorno o alla luce artificiale).
- Controllare l'unità prima dell'utilizzo. Sostituire le parti danneggiate. Controllare che il gruppo batterie non perda.
Assicurarsi che tutti i dispositivi di chiusura e i paralame siano stati inserti e assicurati. Sostituire le lame di taglio e le altri parti rotte, scheggiato o danneggiate. Assicurarsi che le lame di taglio siano

state installate e assicurate. La mancata osservanza di但这a norma potra causare lesioni personali all'opereatore eagli osservatori come pure danni all'unità.

Non tentare di utilizzato un utensile non completeness montato o montato ma con delle modifiche non autorizzate. Nel caso in cui alcune parti siano danneggiate non mettere in funzione sino a che le stesse non siano state sostituite.

UTILIZZO

Non utilizzato il decespugliatore perché il manico anteriore al suoizio. Tenere entrambhe le mani sui manici quando l'unità è in uso.

Prima di avviare l'unità, assicurarsi che le lame di taglio non entrino in contatto con niente.

Rimuovere dall'unità scarti di materiali tagliati o altri materiali. Potranno rimanere impigliati nelle lame di taglio.

Nel caso in cui l'utensile urti contro corpi estranei o rimanga impigliato in corpi estranei, arrestarlo immediamente, rimuovere il gruppo batteria e controllare eventuali danni. Non mettere in funzione l'unitaenza parti allentate o danneggiate.

Fare sempre attenzione allo spazio di lavoro, mantenere la massima attenzione per evitare eventuali rischi che non potranno essere uditi a causa del rumore della macchina.

Il livello di vibrazioni durante l'utilizzo attuale dell'elettrotensile potranno differire dal valore totale dichiarato a seconda dei lavoro che si svolge con l'utensile. Individuare misure di sicurezza per proteggersi basate su una stima dell'esposizione nelle attuali condizioni di utilizzo, prendendo in considerazione tutte le parti del ciclo operativo come i tempi in cui l'utensile viene spento o quando funziona al minimo altri al tempo di attivazione.

Si è accertato che le vibrazioni causate da utensili a mano possono contribuire a causare una condizione chiamata Sindrome di Raynaud in alcune persone. I sintomi, comprehenti formicolio, intorpidimento e perdita di colore alle dita, si verificano di solito quando ci si espone al freddo. Fattori ereditari, esposizione a freddo e umidità, una dieta scorretta, fumo e condizioni di lavoro non sicure potranno contribuire allo sviluppo di questi sintomi. Al momento non si conosce se vibrazioni o la durata dell'esposizione a vibrazioni possa contribuire a tale condizione. è possible prendere delle precauzioni per ridurre le vibrazioni:

a. Tenere il corpo al caldo aasse temperature.
Quando si utilizza l'utensile, indossare guanti e tenere le mani e i polsi caldi. Le绊se temperaturé contribuiscono a causare la Sindrome di Raynaud.
b. Dopo aver utilizzato l'utensile per un certo periodo, fare degli esercizi per stimolare la circolazione del sangue.
c. Fare spesso delle pause. Limitare la quantità di esposizione giornaliera.

Nel caso in cui si provino i sintomi di esta condizione, interrompere immediatamente l'utilizzo dell'utensile e consultare un dottore.

MANUTENZIONE

• Quando l'attrezzo viene riparato,utilizzare solo ricambi identici. Utilizzare parti di ricambio diverse potra causare rischi o danneggiare il prodotto.
  Evitare di utilizzato solventi quando si pulsisco le parti in plastica. La maggior parte dei materiali plastici è soggetta a danni di vario tipo da solventi commerciali e cui essere danneggiata dal contatto con gli stessi. Utilizzato un panno pulito per rimuovere traccce di sporco, polvere, olio, grasso ecc.
  Riporre l'unità in un luogo asciutto, chiuderla a chiave o tenerla in alto per evitare che persone non autorizzate possano raggiungerla o per evitare danni. Tenere lontano della portata dei bambini o di individui non preparati.

TUTELA DELL'AMBIENTE

Riciclare le materie prime anziché gettarle tra i rifi uti domestici. Per tutelare l'ambiente, l'apparecchio, gli accessori e gli imballaggi devono essere smaltiti separatamente.

SIMBOLO

Avertenza

V Tensione

A Ampere

Hz Hertz

W Watt

h Ore

Conforme a norme tecniche

Leggere attentamente le istruzioni prima di avviare l'utensile.

Indossare protezione occhi orecchie.

Evitare di utilizzare in caso di pioggia o umidità.

Tenere eventuali osservatori a 15 m di distanza.

Italiano

Rimuovere la spina immediatamente prima delle operazioni di manutenzione o se il cavo è tagliato o danneggiato.

Doppio isolamento

ICONE IN QUESTO MANUALE

Sicurezza

Visionedinsieme

Utilizzo

Manutenzione

Avverenza

Scollegare

Informazioni

Vai a pagina #

Si sente un suono

Indossare guanti di sicurezza

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR HET WERKTUIG

WAARSCHUWING