TTClassic Chrono - Giradischi Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Auna
Modello	TTClassic Chrono
Tipo di prodotto	Giradischi con altoparlanti integrati, Bluetooth e orologio
Alimentazione elettrica	Adattatore di rete 220-240 V~, uscita 12 V= 1 A; batterie di ricambio: 2 x LR6 (AA) per orologio
Velocità di lettura	33, 45 e 78 giri/minuto
Bluetooth	Versione non specificata, frequenza 2,402-2,48 GHz, potenza max 8 dBm, portata tipica 10 m
Ingressi audio	Presa AUX-IN (3,5 mm), ingresso linea tramite RCA (non dettagliata)
Uscite audio	Presa cuffie (3,5 mm), uscita RCA per altoparlanti esterni
Altoparlanti integrati	Sì, stereo
Arresto automatico	Sì, commutabile (ON/OFF) principalmente per dischi 33 giri
Display	Orologio digitale (regolabile)
Funzioni speciali	Adattatore 45 giri incluso, regolazione dell'ora, sostituzione dell'ago
Peso	Circa 3,5 kg (stima)
Dimensioni (L x P x H)	Circa 420 x 350 x 120 mm (stima)
Pulizia e manutenzione	Pulire l'ago con una spazzola morbida; custodia e coperchio con panno morbido e detergente delicato; evitare prodotti chimici aggressivi
Sicurezza	Non esporre all'acqua, non ostruire le ventilazioni, tenere lontano da fonti di calore, utilizzare in un clima temperato
Parti di ricambio	Ago di ricambio disponibile; batterie AA per orologio

Domande frequenti - TTClassic Chrono Auna

Come collegare l'apparecchio?

Collegare l'adattatore di rete (220-240 V~) alla presa CC dell'apparecchio. Per l'orologio, inserire 2 batterie LR6 (AA) nell'apposito vano.

Come leggere un disco in vinile?

Selezionare la modalità PH/LINE IN con il selettore, posizionare il disco, scegliere la velocità (33/45/78) e abbassare delicatamente il braccio di lettura usando la leva.

Come connettere un dispositivo Bluetooth?

Impostare il selettore di modalità su BT. Sul proprio smartphone, attivare Bluetooth e cercare 'TT-Classic Chrono'. Il LED blu rimane acceso quando la connessione è stabilita.

Perché l'orologio mostra 00:00 ad ogni accensione?

L'orologio necessita di 2 batterie AA (non fornite) per mantenere l'ora. Senza batterie, l'ora si resetta ad ogni accensione. Inserire le batterie e regolare l'ora con il tasto MODE.

Come regolare l'ora?

Premere a lungo il tasto MODE: le ore lampeggiano. Premere brevemente per modificarle, poi a lungo per confermare. Successivamente lampeggiano i minuti, procedere allo stesso modo.

Il disco non si ferma alla fine. Cosa fare?

Controllare l'interruttore di arresto automatico. Se è su OFF, il giradischi non si ferma automaticamente. Metterlo su ON per i dischi 33 giri. Per i 45 e 78, l'arresto automatico potrebbe non funzionare.

Come pulire l'ago?

Utilizzare una spazzola morbida strofinando delicatamente dalla parte posteriore verso quella anteriore. Evitare di toccare la punta con le dita. Se necessario, un liquido di pulizia speciale può essere usato con parsimonia.

Posso collegare altoparlanti esterni?

Sì, collegare i propri altoparlanti all'uscita RCA (non forniti) utilizzando un cavo adatto. È così possibile ascoltare i propri dischi sul proprio sistema.

Cosa fare se il suono è debole o assente?

Controllare il volume dell'apparecchio e quello della fonte esterna (smartphone, ecc.). Assicurarsi che la modalità sia corretta (PH/LINE IN per vinile, BT per Bluetooth). Se del caso, il dispositivo esterno non deve essere in muto.

Come sostituire l'ago?

Posizionare un cacciavite sulla punta dell'ago e spingere nella direzione della freccia per sganciarlo. Tirarlo in avanti e verso il basso. Inserire il nuovo ago allineando il perno di guida.

MANUALE UTENTE TTClassic Chrono Auna

la ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 46

Descrizione del dispositivo 48

Phono: riproduzione di dischi in vinile 50

LINE IN 50

Modalità BT 51

Impostazione dell'ora 51

Sostituzione della puntina 52

Consigli per ottenere le migliori prestazioni dal dispositivo 53

Smaltimento 54

Dichiarazione di conformità 54

DATI TECNICI

Numero articolo 10039050,	10039051
Alimentazione
Adattatore di rete	Ingresso: 220 - 240 V~Uscita: 12 V=, 1 A
Batterie per l'indicazione oraria	2 LR6 (tipo AA)
BT
Frequenza	2,402 - 2,48 GHz
Potenza massima di trasmissione	8 dBm
Giradischi
Velocità di riproduzione 33/	45/ 78 giri

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Leggere il manuale. Tutte le avvertenze di utilizzo devono essere lette prima di procedere all'uso del dispositivo.

• Conservare il manuale d'uso per futuri utilizzi.
• Rispettare le direttive relative ad attenzione, utilizzo e sicurezza.
• Il dispositivo non deve essere utilizzato nelle vicinanze d'acqua o entrare in contatto con umidità.
  • Assicurarsi che non finiscano liquidi sulle aperture del dispositivo.
• Muovere con cura il dispositivo ed evitare colpi.
  • Non bloccare le uscite del dispositivo.
• Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore (ad es. un termosifone). Non esporre il dispositivo al sole.
• Collegare il dispositivo esattamente come indicato nel manuale.
• Per pulire il dispositivo, rispettare le indicazioni fornite.
• Scollegare il cavo se il dispositivo non viene utilizzato per lunghi periodi.

- Il dispositivo deve essere riparato da una persona qualificata se: a. Il cavo di alimentazione è danneggiato. b. Sono caduti oggetti nel dispositivo o è penetrata umidità al suo

interno.

c. Il dispositivo è stato esposto a pioggia.
d. Il dispositivo non funziona correttamente senza modifiche esterne degne di nota.
e. Il dispositivo è guasto.

• L'utente non deve cercare di effettuare opere di manutenzione che trascendono le informazioni fornite in questo manuale.
• Il dispositivo non deve essere esposto a gocce o spruzzi e non è possibile posizionare sopra al dispositivo oggetti pieni di liquidi, come ad es. vasi.
• Per scollegare completamente l'afflusso di tensione, è necessario staccare la spina dalla presa elettrica, dato che i separatori sono la spina del dispositivo.
• In condizioni di uso corretto, la spina del dispositivo non deve essere ostacolata O deve essere facilmente accessibile.
• Un pressione sonora eccessiva da cuffie e auricolari può causare la perdita dell'udito.
• Tenere una distanza minima (8 cm) intorno al dispositivo per garantire una ventilazione sufficiente.
• Non ostacolare la ventilazione. Non coprire le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
• Non poggiare fiamme libere sul dispositivo, come ad es. candele accese.
• Il dispositivo deve essere utilizzato in zone climatiche temperate.
• La spina deve essere facilmente accessibile.
• Non ostacolare la ventilazione. Non coprire le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
• Non poggiare fiamme libere sul dispositivo, come ad es. candele accese.
• Quando si procede allo smaltimento delle batterie, tenere in considerazioni gli aspetti ecologici.
• Il dispositivo è adatto all'utilizzo in zone climatiche temperate.
• La spina deve essere facilmente accessibile.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Vista superiore

1. Leva di sollevamento

2. Connessione AUX-IN

3. Regolazione della velocità (33/45/78 giri)

4. Selettore della modalità

5. Interruzione automatica

6. Interruttore on/off e regolazione del volume

7. Connessione cuffie - per collegare cuffie o auricolari e godersi la musica in privato

8. Cartuccia

9. Supporto del braccio del pick up

10. Piatto – Posizionare qui il disco

11. Adattatore 45 giri – necessario per dischi a 45 giri

12. Gancio

13. Uscita RCA - per il collegamento di altoparlanti esterni (non inclusi nella confezione)

14. MODE - Impostazione dell'ora

15. Collegamento DC - Per collegare l'alimentatore

16. Spia orario

17. Vano batteria – Rimuovere la copertura e inserire 2 batterie di tipo AA nel vano batteria. Assicurarsi che i poli positivi e negativi della batteria siano nella posizione corretta (le batterie non sono incluse nella confezione)

18. Altoparlanti

PHONO: RIPRODUZIONE DI DISCHI IN VINILE

1. Ruotare il regolatore di modalità nella posizione "PH/LINE-IN" (nota: assicurarsi che non siano inseriti cavi nell'ingresso AUX-IN).
2. Inserire la spina nella presa elettrica.
3. 1. Ruotare la manopola del volume in senso orario. La spia si illumina di rosso.
4. Posizionare un disco sul piatto e impostare la velocità necessaria (33/45/78 giri) con il regolatore di velocità.

Per la riproduzione di un disco a 45 giri, utilizzare l'adattatore per 45 giri che si trova nel supporto accanto al piatto rotante.

1. Sbloccare il braccio del pick-up. Spingere indietro la leva di sollevamento per sollevare il pick-up e spostarlo con attenzione nella posizione desiderata al di sopra del disco. Spingere in avanti la leva di sollevamento per abbassare lentamente il pick-up alla posizione desiderata sul disco.
2. La funzione di arresto automatico si riferisce in particolare ai dischi a 33 giri. Se l'interruttore di arresto automatico si trova in posizione "ON", il disco si arresta automaticamente una volta giunto alla fine. Se la funzione di arresto automatico è disattivata, il piatto non si arresta automaticamente quando il disco giunge alla fine.

LINE IN

1. Collegare iPod, lettore Mp3, smartphone ecc. al collegamento AUX IN con un cavo audio da 3,5 mm (non incluso nella confezione).
2. Con il selettore di modalità, selezionare "PH/LINE-IN". Ora è possibile riprodurre musica dal dispositivo esterno. Girare la manopola per regolare il volume.

NOTA: la regolazione del volume sul dispositivo esterno influenza il livello del volume di ascolto. Assicurarsi che non sia attiva la funzione di silenziamento.

MODALITÀ BT

1. Con il selettore di modalità, selezionare la modalità BT. La spia lampeggia di blu. (nota: assicurarsi che non siano inseriti cavi nell'ingresso AUX-IN).
2. Attivare la funzione BT sul proprio smartphone, quindi cercare il nome "TT-Classic Chrono" nell'elenco dei dispositivi.
3. Non appena il collegamento è stato stabilito, la spia rimane illuminata di blu. SI può iniziare la riproduzione. Girare la manopola per regolare il volume.
   Nota: la regolazione del volume sul dispositivo esterno influenza il livello del volume di ascolto. Assicurarsi che questo non sia disattivato.

IMPOSTAZIONE DELL'ORA

1. Inserire la spina nella presa elettrica.
2. Tenendo premuto il tasto MODE, l'indicazione dell'ora inizia a lampeggiare. Premere il tasto MODE per impostare l'ora. Quindi, tenere premuto lo stesso tasto per confermare l'impostazione. L'indicazione dei minuti inizia a lampeggiare. Premere il tasto MODE per impostare i minuti. Quindi, tenere premuto lo stesso tasto per confermare l'impostazione.

Nota: inserire 2 batterie di tipo LR6 (AA) nel vano batterie affinché l'orario regolato manualmente rimanga impostato. Se non vengono inserite batterie, l'orario all'accensione del dispositivo segnerà le 00:00 e sarà necessario impostare nuovamente l'orario.

Riproduzione musicale dall'impianto di casse personale

1. Collegare l'impianto di casse personale al dispositivo con un cavo audio RCA da 3,5 cm (non incluso nella confezione).
2. La musica riprodotta dal giradischi può essere ascoltata anche dall'impianto di casse personale.

SOSTITUZIONE DELLA PUNTINA

Togliere la puntina dalla cartuccia.

1. Posizionare un cacciavite sull'estremità della puntina e premere in direzione della freccia (v. "A") verso il basso.
2. Rimuovere la puntina tirandola in avanti e premendo verso il basso

Perno guida (interno)
Perno guida (interno)

CONSIGLI PER OTTENERE LE MIGLIORI PRESTAZIONI DAL DISPOSITIVO

• Quando si apre o chiude il giradischi, toccare la copertura solo al centro o sui lati, facendo attenzione.
• Non toccare l'estremità della puntina con le dita. Evitare di far sbattere la puntina contro il piatto rotante o il bordo.
• Pulire regolarmente la puntina con una spazzola morbida, passandola delicatamente partendo dal dietro e muovendosi in avanti.
• Se è necessario utilizzare un liquido per puntine, usarne solo lo stretto indispensabile.
• Pulire la copertura antipolvere e l'alloggiamento con un panno morbido, facendo attenzione. Usare solo piccole quantità di detergente delicato per pulire piatto rotante e copertura.
• Non usare assolutamente prodotti chimici aggressivi o solventi per pulire il, giradischi.

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom

Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TT-Classic Chrono è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10039050