TTClassic Chrono - Platine_disque Auna - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Auna
Modelo	TTClassic Chrono
Tipo de producto	Tocadiscos con altavoces integrados, Bluetooth y reloj
Alimentación eléctrica	Adaptador de corriente 220-240 V~, salida 12 V= 1 A; pilas de repuesto: 2 x LR6 (AA) para el reloj
Velocidades de reproducción	33, 45 y 78 revoluciones por minuto
Bluetooth	Versión no especificada, frecuencia 2,402-2,48 GHz, potencia máxima 8 dBm, alcance típico 10 m
Entradas de audio	Toma AUX-IN (3,5 mm), entrada de línea mediante RCA (no detallada)
Salidas de audio	Toma para auriculares (3,5 mm), salida RCA para altavoces externos
Altavoces integrados	Sí, estéreo
Parada automática	Sí, conmutable (ON/OFF) principalmente para discos de 33 rpm
Pantalla	Reloj digital (ajustable)
Funciones especiales	Adaptador de 45 rpm incluido, ajuste de la hora, reemplazo de la aguja
Peso	Aproximadamente 3,5 kg (estimación)
Dimensiones (An x Pr x Al)	Aproximadamente 420 x 350 x 120 mm (estimación)
Limpieza y mantenimiento	Limpiar la aguja con un cepillo suave; caja y cubierta con paño suave y detergente suave; evitar productos químicos agresivos
Seguridad	No exponer al agua, no obstruir las ventilaciones, mantener alejado de fuentes de calor, usar en un clima templado
Piezas de repuesto	Aguja de repuesto disponible; pilas AA para el reloj

Preguntas frecuentes - TTClassic Chrono Auna

¿Cómo conectar el aparato?

Conecte el adaptador de corriente (220-240 V~) a la toma CC del aparato. Para el reloj, inserte 2 pilas LR6 (AA) en el compartimento previsto.

¿Cómo reproducir un disco de vinilo?

Seleccione el modo PH/LINE IN con el selector, coloque el disco, elija la velocidad (33/45/78) y baje suavemente el brazo reproductor con la palanca.

¿Cómo conectar un dispositivo Bluetooth?

Coloque el selector de modo en la posición BT. En su smartphone, active Bluetooth y busque 'TT-Classic Chrono'. El LED azul permanece encendido cuando la conexión está establecida.

¿Por qué el reloj muestra 00:00 cada vez que se enciende?

El reloj necesita 2 pilas AA (no incluidas) para mantener la hora. Sin pilas, la hora se reinicia cada vez que se enciende. Inserte pilas y ajuste la hora con el botón MODE.

¿Cómo ajustar la hora?

Mantenga presionado el botón MODE: las horas parpadean. Presione brevemente para cambiarlas, luego manténgalo presionado para confirmar. Luego parpadean los minutos, haga lo mismo.

El disco no se detiene al final. ¿Qué hacer?

Verifique el interruptor de parada automática. Si está en OFF, el tocadiscos no se detiene automáticamente. Póngalo en ON para discos de 33 rpm. Para los de 45 y 78, la parada automática puede no funcionar.

¿Cómo limpiar la aguja?

Use un cepillo suave frotando suavemente de atrás hacia adelante. Evite tocar la punta con los dedos. Si es necesario, se puede usar un líquido de limpieza especial con moderación.

¿Puedo conectar altavoces externos?

Sí, conecte sus altavoces a la salida RCA (no incluidos) con un cable adecuado. Así podrá escuchar sus discos en su propio sistema.

¿Qué hacer si el sonido es bajo o inexistente?

Verifique el volumen del aparato y el de su fuente externa (smartphone, etc.). Asegúrese de que el modo sea correcto (PH/LINE IN para vinilo, BT para Bluetooth). En caso contrario, el dispositivo externo no debe estar en silencio.

¿Cómo reemplazar la aguja?

Coloque un destornillador en la punta de la aguja y empuje en la dirección de la flecha para soltarla. Tire hacia adelante y hacia abajo. Inserte la nueva aguja alineando el pasador de guía.

MANUAL DE USUARIO TTClassic Chrono Auna

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 36

Descripción del aparato 38

Phono: reproducción discos de vinilo 40

LINE IN 40

Modo BT 41

Configurar el tiempo 41

Sustitución del cabezal (aguja) 42

Consejos para mejorar el rendimiento del aparato 43

Retirada del aparato 44

Declaración de conformidad 44

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo 10039050, 10039051
Suministro eléctricoFuente de alimentaciónPilas para la indicación de la hora	Entrada: 220 - 240 V~Salida: 12 V□, 1 A2x LR6 (tipo AA)
BTFrecuenciaPotencia máxima de transmisión	2,402 - 2,48 GHz8 dBm
TocadiscosVelocidades de reproducción	33/ 45/ 78 rpm

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea las instrucciones. Deben leerse todas las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato.

• Guarde el manual de instrucciones para futuras consultas.
• Deben seguirse las directrices de atención, uso y seguridad.
• No utilice el producto cerca del agua ni lo ponga en contacto con la humedad.
• Asegúrese de que no se derrame ningún líquido sobre la unidad o las aberturas del equipo.
• Mueva el dispositivo con cuidado, evite los golpes.
• No bloquee las salidas de la unidad.
• No coloque la unidad cerca de una fuente de calor (por ejemplo, un radiador). No lo exponga a la luz del sol.
• Conecte el dispositivo como se describe en este manual.
• Para limpiar el dispositivo, siga las recomendaciones indicadas.
• El cable de alimentación debe desconectarse si no se utiliza la unidad durante un largo período de tiempo.
• Una persona cualificada debe reparar la unidad si: a. el cable de alimentación está dañado.

b. han caído objetos en la unidad o se ha filtrado un líquido en el aparato.
c. se ha expuesto la unidad a la lluvia.
d. el dispositivo no funciona correctamente sin cambios externos significativos.
e. el dispositivo es defectuoso.

• El usuario no debe intentar arreglar la unidad más allá de lo que se describe en este manual.
• La unidad no debe quedar expuesta a goteo o salpicaduras y no se deben colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre la unidad.
• Para desconectar completamente la fuente de alimentación, el enchufe de la unidad debe estar desconectado de la red eléctrica, ya que los dispositivos de desconexión son los enchufes de la unidad.
• El enchufe del aparato no debe estar bloqueado O debe ser fácilmente accesible para el uso previsto.
• La presión sonora excesiva de los auriculares y audífonos puede causar pérdida de audición.
• Mantenga una distancia mínima (8 cm) alrededor de la unidad para una ventilación adecuada.
• No obstruya la ventilación cubriendo la abertura de ventilación con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• No coloque fuentes de llama abierta, tales como velas encendidas, sobre el aparato.
• La unidad debe emplearse a temperaturas moderadas.
• El enchufe principal debe permanecer fácilmente accesible.
• No obstruya la ventilación cubriendo la abertura de ventilación con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• No coloque fuentes de llama abierta, tales como velas encendidas, sobre el aparato.
• Preste atención a los aspectos ambientales de la eliminación de las pilas.
• La unidad es adecuada para su uso en ambientes templados.
• El enchufe debe ser fácilmente accesible.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Vista superior

1. Palanca elevadora

2. Toma AUX-IN

3. Ajuste de velocidad (33/ 45/ 78 RPM).

4. Botón de selección de modo

5. Interruptor de parada automática

6. Interruptor de encendido/apagado y control de volumen.

7. Entrada para conectar auriculares o cascos y disfrutar la música en privado.

8. Cartucho

9. Soporte del brazo

10. Giradiscos: plato sobre el que se colocan los discos.

11. Adaptador para 45 RPM: es necesario para discos de 45 RPM.

12. Suspensión

13. Salida RCA: para conectar altavoces externos (no incluidos).

14. MODE - Configurar el tiempo

15. Conexión DC - Para conectar el adaptador de red

16. Visualización de la hora

17. Compartimento de las pilas - Retire la tapa e introduzca 2 pilas AA en el compartimento de las pilas. Asegúrate de que los polos positivo y negativo de la pila están orientados en la dirección correcta (las pilas no están incluidas).

18. Altavoces

PHONO: REPRODUCCIÓN DISCOS DE VINILO

1. Gire el regulador de selección de modo a la posición «PH/LINE IN». (Nota: Asegúrese de que no hay ningún cable enchufado en el conector AUX-IN).
2. Introduzca el enchufe de alimentación del aparato en la toma de corriente.
3. 1. Gire el regulador de volumen en sentido horario. El indicador se iluminará con una luz roja.
4. Coloque un disco de vinilo sobre el plato giratorio y configure la velocidad necesaria (33/45/78 rpm) con el regulador de velocidad.

Para reproducir un disco de 45 rpm, utilice el adaptador de 45 rpm, que se encuentra en el soporte junto al plato.

1. Quite el seguro del brazo de la aguja. Empuje hacia atrás la palanca elevadora del brazo para levantar el brazo de la aguja y muévalo con cuidado hasta la posición deseada sobre el disco. Pulse la palanca de elevación hacia delante para colocar lentamente el brazo de la aguja en la posición deseada del disco.
2. La función de detención automática resulta especialmente útil para los discos de 33 RPM. Cuando el interruptor de detención automática esté en la posición «ON», el disco se detendrá automáticamente en cuanto llegue al final. Si la función de parada automática está desactivada, el tocadiscos no se detiene automáticamente cuando se acaba el disco.

LINE IN

1. Conecte su iPod, reproductor de MP3, teléfono móvil, etc. con el cable de audio de 3,5 mm (no incluido) en la conexión AUX-IN.
2. Seleccione "PH/LINE-IN" con el selector de modo. Puede reproducir la música de su dispositivo externo con el tocadiscos. Gire el regulador de volumen para ajustar el volumen.

NOTA: La configuración del volumen desde su dispositivo externo también influye en el volumen de la música. Asegúrese de que no esté silenciado.

MODO BT

1. Elija el modo BT con el selector de modo. El indicador parpadeará con un color azul. (Nota: Asegúrese de que no hay ningún cable enchufado en el conector AUX-IN).
2. Active la función Bluetooth de su teléfono móvil y busque el nombre TT-Classic Chrono en la lista de dispositivos.
3. En cuanto haya vinculado con éxito el dispositivo, el indicador se iluminará en azul de forma continua. Se podrá iniciar entonces la reproducción. Gire el regulador de volumen para ajustar el volumen. Nota: La configuración del volumen desde su dispositivo externo también influye en el volumen de la música. Asegúrese de que el aparato no esté silenciado.)

CONFIGURAR EL TIEMPO

1. Introduzca el enchufe de alimentación del aparato en la toma de corriente.
2. Si pulsa el botón MODE durante un tiempo prolongado, la indicación de la hora comienza a parpadear. Pulse brevemente el botón MODE para ajustar la hora deseada. A continuación, mantenga pulsado el botón para confirmar su entrada. El indicador de minutos comienza a parpadear. Pulse brevemente el botón MODE para ajustar los minutos deseados. Pulse brevemente el botón MODE para ajustar los minutos deseados.

Nota: Introduzca 2 pilas LR6 (AA) en el compartimento de las pilas para mantener la hora ajustada manualmente. Si no se colocan las pilas, la hora será 00:00 al encender el aparato y habrá que volver a ajustar la hora correcta.

Reproducción de música a través de su propio sistema de altavoces

1. Conecta tu propio sistema de altavoces a la unidad mediante un cable de audio RCA de 3,5 mm (no incluido).
2. Puede reproducir la música de los discos también por sus propios altavoces.

SUSTITUCIÓN DEL CABEZAL (AGUJA)

Extraer la aguja del cartucho

1. Coloque un destornillador en la punta de la aguja y presione hacia abajo en el sentido de la flecha (imagen «A»).
2. Retire la aguja empujándola hacia delante y hacia abajo.

Espigas de guía (interior) Pasadores de guía (interior)

CONSEJOS PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DEL APARATO

• Sujete con cuidado los laterales o el medio de la tapa del tocadiscos al abrirla o cerrarla.
• No toque la punta de la aguja con los dedos. Procure que la aguja no se golpee contra el giradiscos o el borde del disco.
• Limpie la punta de la aguja periódicamente y pase con cuidado un cepillo suave de la parte trasera a la delantera.
• De tener que utilizar un líquido de limpieza de agujas, procure utilizar la menor cantidad posible.
• Pase con cuidado un paño suave por la cubierta y la carcasa del giradiscos. Utilice solo una cantidad pequeña de un producto de limpieza suave para limpiar el giradiscos y la cubierta de protección.
• Nunca emplee productos químicos agresivos o disolventes para limpiar el tocadiscos.

RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

Este producto contiene baterías. Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de baterías, estas no deben eliminarse como residuo doméstico. Infórmese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminación de baterías. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Por la presente, Chal-Tec GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico TT-Classic Chrono es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: use.berlin/10039050

Gentile cliente,