Video Doorbell Dual 2 Pro - Campanelli per porte eufy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocitofono wireless con stazione base HomeBase 2
Marca e modello	eufy Video Doorbell Dual 2 Pro (T8213) + HomeBase 2 (T8010X)
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata o cablaggio citofono esistente (8-24 V CA)
Carica della batteria	Porta micro-USB, tempo di ricarica: 6 ore (da 0 al 100%)
Durata della batteria	Fino a 6 mesi (in base all'uso, circa 10 eventi/giorno)
Sensori	Rilevatore di movimento PIR, sensore di luce ambientale
Fotocamera	Doppia fotocamera (obiettivo principale + secondario), visione notturna a infrarossi
Audio	Microfono e altoparlante integrati, comunicazione bidirezionale
Connettività	Wi-Fi 2,4 GHz (citofono), connessione Ethernet per HomeBase 2
Archiviazione	Locale su HomeBase 2 (memoria integrata, capacità non specificata)
Indicatore LED	Anello LED attorno al pulsante del citofono
Montaggio	Supporto a parete con cuneo di montaggio 15° (opzionale), altezza consigliata 1,2 m
Dimensioni (approssimative)	Circa 130 x 66 x 30 mm (citofono)
Peso (approssimativo)	Circa 200 g (citofono)
Temperatura di funzionamento	-20 °C a 45 °C
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti chimici
Sicurezza	Trasmissione crittografata, archiviazione locale, protezione contro i cortocircuiti
Ricambi e riparabilità	Batteria integrata non sostituibile dall'utente; supporto e accessori disponibili tramite eufy
Informazioni generali	App eufy Security richiesta per la configurazione; compatibile con iOS e Android

Domande frequenti - Video Doorbell Dual 2 Pro eufy

Come installare il videocitofono eufy Dual 2 Pro?

L'installazione comprende due fasi principali: collegare il HomeBase 2 a Internet tramite Ethernet, quindi scaricare l'app eufy Security per aggiungere il citofono. Segui la guida di avvio rapido fornita.

Posso usare il citofono senza cablaggio esistente?

Sì, il citofono funziona a batteria integrata. Puoi montarlo liberamente senza fili, ma dovrà essere ricaricato periodicamente (autonomia fino a 6 mesi in base all'uso).

Come ricaricare la batteria del citofono?

Stacca il citofono dal supporto usando lo spillo fornito, quindi collega il cavo micro-USB alla porta di ricarica posteriore. La ricarica completa richiede circa 6 ore (LED verde fisso).

Qual è la portata del Wi-Fi per il citofono?

Il citofono utilizza il Wi-Fi 2,4 GHz. La portata dipende dalla tua rete, ma il HomeBase 2 funge da ripetitore per estendere la copertura. Posiziona il HomeBase a meno di 10 metri dal citofono se possibile.

Il citofono rileva i movimenti di notte?

Sì, grazie al rilevatore di movimento PIR e alla visione notturna a infrarossi. L'obiettivo secondario migliora il rilevamento degli angoli ciechi.

Come resettare il citofono?

Premi il pulsante SYNC/RESET sul retro per 10 secondi finché non senti un bip. Il citofono verrà resettato e pronto per essere riconfigurato.

Cosa fare se il citofono non si collega al HomeBase?

Verifica che il HomeBase sia acceso (LED blu), che il cavo Ethernet sia collegato al router e che il citofono sia nel raggio d'azione. Prova a tenere premuto il pulsante SYNC finché non senti il bip di aggiunta.

Posso usare il citofono con un campanello esistente?

No, questo citofono è progettato per funzionare con il HomeBase 2 integrato, che funge da campanello. Puoi configurare avvisi sul tuo smartphone tramite l'app.

Come pulire il videocitofono?

Usa un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Evita prodotti abrasivi o acqua diretta, poiché potrebbero danneggiare i componenti elettronici.

Qual è la garanzia del prodotto?

La garanzia standard è di 12 mesi. Consulta il sito eufy per maggiori dettagli. Conserva la prova d'acquisto.

MANUALE UTENTE Video Doorbell Dual 2 Pro eufy

Per l'installazione di Video Doorbell

Cuneo di montaggio da 15° (facoltativo)

Foro per vite Scheda di posizionamento

Cavi di estensione e cappucci (facoltativi)

cavo di ricarica micro USB

Perno di rimozione

Guida rapida

Per l'installazione di HomeBase 2

HomeBase 2 Modello: T8010X

Adattatore di alimentazione per HomeBase 2

Cavo Ethernet per HomeBase 2

Nota: la spina di alimentazione varia in base all'area geografica di riferimento.

2 / PRODOTTO PANORAMICA

Videocitofono

Vista frontale:

I. Sensore di movimento
2.Microfono
3. Obiettivo della fotocamera principale
4.Sensore di luce ambiente
5.Pulsante suoneria/campanello LED
6. Obiettivo della fotocamera secondario
7. Altoparlante

Vista posteriore:

I. Meccanismo di distacco
2. Porta di ricarica micro USB
3.Pulsante SYNC/RESET
4.Terminali di alimentazione per i cavi del campanello esistenti (facoltativi)

Funzionamento Modalità
Accendi il campanello Premi	il pulsante SYNC.
Aggiungere il citofono a HomeBase	Tenere premuto il pulsante SYNC (SINC) fino a sentire un segnale acustico.
Spegnimento del citofono Prem	remere rapidamente il pulsante SYNC per 5 volte in 3 secondi.
Ripristino del citofono Tenere	premuto il pulsante SYNC (SINC) per 10 secondi.

HomeBase 2

I.LED di stato
2. Altoparlante
3. Porta di alimentazione
4. Porta USB

1. Porta Ethernet
   6.Pulsante SYNC/ALARM OFF
   7.Tasto reset

3 / COME IL SISTEMA FUNZIONA

Come funziona il sistema

Il sistema di videocitofono comprende 2 parti. Uno è il videocitofono alla tua porta. L'altro è l'HomeBase di casa tua.

Il videocitofono rileva i movimenti nel portico di casa e consente all'utente di rispondere in qualsiasi momento e ovunque si trovi.L'HomeBase memorizza i video clip nella sua memoria integrata.Quando qualcuno suona il campanello, le persone in casa verranno avvisate.

4 / PASSAGGIO I. COLLEGAMENTO ALLA HOMEBASE

Connetti HomeBase 2 a Internet

I. Accendere HomeBase 2, quindi collegarlo al router domestico tramite il cavo Ethernet in dotazione.

1. La spia LED diventa blu (questa operazione potrebbe richiedere fino a 1 minuto) quando HomeBase 2 è pronto per la configurazione.

5 / PASSAGGIO 2.

Configurazione del sistema

Download dell'app e configurazione del sistema

Scaricare l'app eufy Security dall'App Store (dispositivi iOS) o da Google Play (dispositivi Android).

Registrati per creare un account eufy Security, quindi segui le istruzioni a schermo visualizzate per completare la configurazione.

DETERMINAZIONE DELL'OPZIONE DI ALIMENTAZIONE

Opzione I - Alimentazione a batteria

I. Qualora il citofono esistente non sia cablato, usare la batteria integrata. Sei libero di determinare la posizione del campanello e il montaggio è facile e veloce.
2. Quando il livello di carica della batteria del citofono è basso, occorre rimuovere e ricaricare il citofono.
3. Se si sceglie questa opzione, andare a PASSAGGIO 4 SELEZIONE DI UN PUNTO PER IL MONTAGGIO.

Nota: l'autonomia della batteria varia in base all'utilizzo. Nella maggior parte dei casi, un campanello può avere fino a 10 eventi al giorno e ogni registrazione dura in media 20 secondi. In tale scenario, la batteria del citofono può durare fino a 6 mesi.

Optazione via cavi

I. Nel caso in cui il citofono esistente sia cablato, l'alimentazione avverrà sempre tramite cavi.Quindi non è necessario scollegarlo e caricarlo dopo l'installazione.
2. Poiché il citofono è collegato ai cavi, la posizione di montaggio presenta dei limiti.
3. Se scegli questa opzione, vai all'APPENDICE 3 ALIMENTAZIONE DEL CAMPANELLO CON I CAVI DEL CAMPANELLO ESISTENTI.

Cablaggio citofono 8-24 V CC

7/

PASSAGGIO 4.

TROVARE UN POSTO PER IL MONTAGGIO

Trova un punto di montaggio

Porta il campanello con videocamera alla porta di casa e contemporaneamente controlla la visualizzazione dal vivo sull'app. Trova una posizione in cui puoi vedere il campo visivo desiderato.

Considera i seguenti fattori:

I. Verificare se i fori e gli ancoraggi esistenti sulla parete o sul telaio della porta possano essere riutilizzati.
2. Se si desidera posizionare il citofono vicino a una parete laterale, assicurarsi che questa non occupi il campo visivo. Altrimenti la luce RI verrà riflessa e la visione notturna diventerà sfocata.
3. Se si praticano i fori di montaggio per la prima volta, l'altezza raccomandata da terra è di 1,2 m (48").
4. Per regolare l'angolo, utilizzare il cuneo di montaggio a 15° come staffa di montaggio supplementare.

Senza cuneo di montaggio da 15° Con cuneo di montaggio da 15°

122 IT

Posizionare la scheda di posizionamento del foro della vite contro la parete per contrassegnare la posizione.

Monta il campanello su una superficie di legno

In caso di montaggio del citofono su una superficie lignea, non occorre praticare dei prefori. Utilizzare le viti in dotazione per fissare la staffa di montaggio alla parete, la scheda di posizionamento dei fori delle viti indica la posizione dei fori delle viti.

Quello che ti serve: cacciavite, staffa di montaggio, cuneo di montaggio a 15° (facoltativo), confezioni di viti

Senza cuneo di montaggio a 15°
Con cuneo di montaggio a 15°

Montaggio del citofono su superfici di materiali duri

I. Se stai montando il campanello su una superficie realizzata con materiali duri, come mattoni, cemento, stucco, pratica 2 fori attraverso la scheda di posizionamento del supporto per vite con una punta da trapano da 6 mm (15/64").
2. Inserire gli ancoraggi forniti, quindi utilizzare le viti lunghe in dotazione per fissare la staffa di montaggio alla parete.

Quello che ti serve: Trapano elettrico, punta da trapano da 6 mm (15/64"), staffa di montaggio, cuneo di montaggio a 15° (facoltativo), confezioni di viti

Trapano elettrico (non in dotazione)

Punta da 6 mm (15/64")

Staffa di montaggio (collegata al cuneo di montaggio da 15°)

Cuneo di montaggio da 15º (facoltativo)

Pacchetti di viti (viti e ancoraggi di ricambio inclusi)

DELLA TELECAMERA PER INTERNI Staffa
Senza cuneo di montaggio a 15°
2

DELLA TELECAMERA PER INTERNI Cuneo
DELLA TELECAMERA PER INTERNI Staffa
Con cuneo di montaggio a 15°
2

9 / PASSAGGIO 6. MONTAGGIO DEL CAMPANELLO

Monta il campanello

Allinea il campanello in basso, quindi mettilo in posizione in alto. Premi il campanello verso il basso finché non scatta.

Il montaggio è terminato!

Se si desidera rimuovere il citofono o ricaricarlo, fare riferimento alle sezioni seguenti.

10 / APPENDICE I DISTACCO DEL CAMPANELLO

Stacca il campanello

I. Utilizzare il perno di rimozione del citofono fornito in dotazione se si desidera staccare il citofono dalla staffa di montaggio.
2 Premi nel foro sulla parte superiore del campanello, quindi sollevare la parte superiore per la rimozione.

Quello che ti serve: Perno per staccare il campanello

Ricarica il campanello

Indicatore LED	Caricamento: Verde lampeggiante
	Ricarica completata: Verde
Durata della ricarica 6 ore da	0% a 100%

12/

APPENDICE 3

ALIMENTAZIONE DEL CAMPANELLO CON I CAVI DEL CAMPANELLO ESISTENTI

3. I Verifica se i cavi del campanello funzionano

I. Provare a premere il campanello per verificare che funzioni.Se il campanello non suona, i cavi del campanello potrebbero essere difettosi.Alimentare il campanello con la propria batteria o consultare un elettricista per riparare i cavi.
2. Disattivare l'interruttore principale dell'alimentazione.Accendi/spegni le luci in casa per accertarti che l'elettricità nell'abitazione sia effettivamente spenta.

Prestare sempre molta attenzione quando si toccano i cavi. Rivolgersi a un elettricista qualificato se non si desidera installare il sistema autonomamente.

3.2 Staccare il pulsante del citofono preesistente

In caso di cablaggio preesistente:

I. Rimuovi il pulsante del campanello esistente con un cacciavite a croce (non in dotazione).
2. Estrarre i due cavi quando si procede alla rimozione del citofono preesistente.Se necessario, raddrizzare le estremità del filo.

Quello che ti serve: Cacciavite con testa a croce

3.3 Individuare un punto di montaggio

I. Quando si determina la posizione di montaggio del campanello, considerare questi fattori:

① Verificare se i fori e gli ancoraggi esistenti sul muro o sul telaio della porta possano essere riutilizzati.
② Se si praticano i fori di montaggio per la prima volta, l'altezza raccomandata da terra è di 1,2 m (48").
③ Per regolare l'angolo, utilizzare il cuneo di montaggio a 15° come staffa di montaggio supplementare.

Senza cuneo di montaggio da 15° Con cuneo di montaggio da 15°

1. Posizionare la scheda di posizionamento del foro della vite contro la parete per contrassegnare la posizione.

In caso di montaggio del citofono su una superficie lignea, non occorre praticare dei prefori. Utilizza le viti in dotazione per fissare la staffa di montaggio alla parete. La scheda di posizionamento dei fori delle viti indica la posizione dei fori delle viti.

Quello che ti serve: trapano elettrico, staffa di montaggio, cuneo di montaggio a 15° (facoltativo), confezioni di viti

Senza cuneo di montaggio a 15° Con cuneo di montaggio a 15°

Se si decide di installare il citofono su una superficie di materiali duri come mattoni, calcestruzzo o stucco:

① Pratica 2 fori attraverso la scheda di posizionamento del foro della vite con una punta da trapano da 6 mm (15/64").
② Inserire gli ancoraggi forniti, quindi utilizzare le viti lunghe in dotazione per fissare la staffa di montaggio alla parete.

Quello che ti serve: Trapano elettrico, punta da trapano da 6 mm (15/64"), staffa di montaggio, cuneo di montaggio a 15° (facoltativo), confezioni di viti

Senza cuneo di montaggio a 15° Con cuneo di montaggio a 15°

2

2

3.5 Collegare i cavi al citofono

Collegare i cavi ai terminali che si trovano sul retro del citofono, quindi serrare le viti dei terminali. Il filo può essere collegato a qualsiasi terminale.

Quello che ti serve: Cavi e dadi dei cavi (facoltativi), campanello video, cacciavite a croce

• Per evitare cortocircuiti, assicurarsi che i cavi non si tocchino tra loro dopo averli collegati ai terminali.
• Se i fili sono troppo corti, utilizzare i cavi di estensione e i cappucci in dotazione per allungarli. In alternativa, utilizzare del nastro isolante nel caso in cui non vi sia più spazio per i cappucci sulla parete.

3.6 Monta il campanello sulla staffa

Allinea il campanello in basso, quindi mettilo in posizione in alto. Premi il campanello verso il basso finché non scatta.

3.7 Ripristinare l'alimentazione

Riposizionare l'interruttore dell'alimentazione principale su ON.

Il montaggio è terminato!

Se si desidera rimuovere il citofono o ricaricarlo, fare riferimento alle sezioni corrispondenti.

13/AVVISO

CE Questo prodotto è conforme ai requisiti della Comunità europea relativi alle interferenze radio.

Dichiarazione di conformità

Con il presente documento, Anker Innovations Limited dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni correlate previste dalla direttiva 2014/53/UE. Per la dichiarazione di conformità, visita il sito Web: https://uk.eufylife.com/.

L'adattatore deve essere installato vicino all'apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile. Non utilizzare il dispositivo in un ambiente con temperatura eccessivamente alta o bassa, non esporre il dispositivo alla luce solare diretta o in un ambiente troppo umido. La temperatura più idonea per il prodotto e gli accessori è compresa tra -20 °C e 45 °C.

Durante la ricarica, posizionare il dispositivo in un ambiente con una temperatura ambiente normale e una buona ventilazione.

Si consiglia di caricare il dispositivo in un ambiente con una temperatura compresa tra 5 °C e 25 °C.

Accertarsi di utilizzare solo l'adattatore offerto dal produttore.L'utilizzo di un caricabatterie non autorizzato può causare pericolo e rappresentare una violazione della garanzia.

L'adattatore è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni. Il tipo di adattatore è KA2401A-1202000DE/, la tensione/corrente di uscita è 12 VCA/2 A. La spina è considerata come dispositivo di scollegamento dell'adattatore.

ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UNA DI TIPO ERRATO.SMALTIRE LE BATTERIE USATE SECONDO LE ISTRUZIONI.

Informazioni sull'esposizione a radiofrequenze: il livello di esposizione massima

consentita (MPE) è stato calcolato sulla base di una distanza di 20 cm tra il dispositivo e il corpo umano. Per mantenere la conformità ai requisiti di esposizione alle radiofrequenze, utilizzare un prodotto che mantenga una distanza di 20 cm tra il dispositivo e il corpo umano.

Gamma di frequenza operativa del dispositivo T8213 Wifi: 2412 \~ 2472 MHz (2,4 G); Gamma: 23-24 GHz (24 GHz);

Potenza di uscita massima Wi-Fi: 17.88 dBm (ERIP per 2,4 G); Potenza di uscita massima: 5 dBm (EIRP per 24 Ghz)

Gamma di frequenza operativa del dispositivo T8010X Wifi: 2412 \~ 2472 MHz (2,4 G); Gamma: 866-866,8 MHz (Sub-IG);

Potenza di uscita massima Wi-Fi: 18.40 dBm (ERIP per 2,4 G); Potenza di uscita massima: 5,492 dbm (EIRP per Sub-IG)

Il seguente importatore è la parte responsabile (contatto per questioni nell'UE e nel Regno Unito)

Questo prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici e deve essere consegnato presso un centro di raccolta per il riciclo. Un corretto smaltimento e riciclaggio aiuta a proteggere le risorse naturali, la salute umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio, contatta il comune locale, il servizio di smaltimento o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

I / WAT ZIT INBEGREPEN