DM071 - Frigorifero POLAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero espositore
Marca	Polar
Modello	DM071
Dimensioni (A x L x P)	510 x 430 x 480 mm
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz, 85 W, 0.55 A
Refrigerante	R600a (isobutano)
Intervallo di temperatura	0 a 18 °C
Tipo di porta	Porta in vetro
Regolazione termostato	Da 0 (caldo) a 5 (freddo)
Inversione porta	Possibile
Sbrinamento	Manuale
Distanza minima di installazione	20 cm dalle pareti
Pulizia consigliata	Acqua saponata calda
Non coprire durante il funzionamento	Sì, rischio di surriscaldamento
Non utilizzare vapore o getto d'acqua	Sì, per la pulizia
Non utilizzare ciabatte elettriche sul retro	Sì
Riparabilità	Da tecnico autorizzato POLAR
Smaltimento	Riciclaggio da parte di un'azienda specializzata
Certificazioni	CE, WEEE

Domande frequenti - DM071 POLAR

Come regolare la temperatura del frigorifero?

Utilizzare il termostato situato sul retro dell'apparecchio. È calibrato da 0 (caldo) a 5 (freddo). Girare la manopola per ottenere la temperatura desiderata.

Posso invertire la porta?

Sì, è possibile invertire la porta svitando le cerniere e cambiando la maniglia di lato. Consultare la sezione Inversione della porta del manuale per le istruzioni dettagliate.

Cosa fare se l'apparecchio non raffredda sufficientemente?

Verificare prima che la temperatura sia impostata correttamente. Assicurarsi che la porta non venga aperta troppo spesso e che la guarnizione sia in buone condizioni. Se il problema persiste, contattare un tecnico autorizzato.

Quale prodotto utilizzare per pulire l'apparecchio?

Utilizzare acqua saponata calda. Non utilizzare detergenti aggressivi, vapore o getti d'acqua. Asciugare con un panno morbido.

Posso utilizzare una ciabatta elettrica dietro l'apparecchio?

No, non posizionare ciabatte elettriche o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio. Collegarlo direttamente a una presa di corrente adatta.

L'apparecchio è rumoroso, cosa fare?

Verificare che l'apparecchio sia in bolla regolando i piedini a vite. Un rumore intermittente può essere normale. Se il rumore persiste, contattare un tecnico autorizzato.

Posso utilizzare l'apparecchio all'esterno?

No, questo apparecchio non è adatto per l'uso all'esterno. Installarlo in un luogo asciutto e al riparo dalla luce solare diretta.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Secondo le normative UE, l'apparecchio deve essere smaltito da un'azienda specializzata in grado di estrarre e riciclare i componenti. Contattare l'autorità locale di raccolta rifiuti.

Il refrigerante R600a è pericoloso?

L'R600a è un gas infiammabile. Non forare il circuito frigorifero e non conservare aerosol infiammabili. In caso di perdita, aerare la stanza.

Quale distanza lasciare attorno all'apparecchio?

Lasciare uno spazio di almeno 20 cm tra l'apparecchio e le pareti o altri oggetti per garantire una buona circolazione dell'aria.

MANUALE UTENTE DM071 POLAR

Manuale di istruzioni

Suggerimenti per la sicurezza

• Collocare l'unità su una superficie orizzontale e stabile;
• Le operazioni di montaggio e ogni eventuale riparazione va effettuata soltanto da un incaricato all'assistenza oppure da personale tecnico qualificato; Non rimuovere nessun componente e nessun pannello di ispezione da questo prodotto;

• Consultare le norme regionali e nazionali in modo da rispettare:

• i requisiti giudiziari per la sicurezza e la salute sul posto di lavoro;

• i codici di buona pratica BS EN;
• le precauzioni antincendio;
• i regolamenti per il cablaggio IEE;
• le norme di costruzione.

- NON immergere in acqua e non utilizzare dispositivi a vapore o a getto d'acqua per pulire questa unità;

• NON coprire l'apparecchio se è in funzione;

- Effettuare il trasporto, l'immagazzinaggio e l'utilizzo di questa unità tenendola sempre in posizione verticale;

- Non inclinare mai la cella frigo a un'angolazione superiore ai 45° rispetto al piano verticale;

• Non adatto all'uso esterno;

- Tenere l'imballaggio fuori dalla portata dei bambini; smaltire l'imballaggio in modo da rispettare le normative delle autorità locali;

- Qualora il cavo di alimentazione dovesse danneggiarsi, dovrà essere sostituito da un agente POLAR oppure un tecnico qualificato raccomandato in modo da evitare possibili rischi;

- Questo dispositivo non è destinato all'impiego da parte di persone (anche bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di preparazione, a meno che non siano seguiti o istruiti in merito all'uso dell'apparecchio da un responsabile per la loro salute;

IT

• I bambini vanno supervisionati per assicurarsi che non giochi con la presente apparecchiatura.
• Polar consiglia che il presente strumento faccia il PAT test ogni anno per garantire la sicurezza del prodotto.

Attenzione: Rischio di incendio / materiali infiammabili

• Il gas refrigerante contenuto in questo apparecchio è isobutene (R600a), che è poco inquinante ma infiamr
• Non conservare sostanze esplosive, come bombolette spray con propellente infiammabile in questo apparecchio.

Attenzione: Tenere libere tutte le aperture di ventilazione. L'unità non deve essere installata senza una ventilazione adeguata.

• Attenzione: non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, diversa dal fabbricante raccomandato Ouelli da.
• Attenzione: Non danneggiare il circuito refrigerante.
• Attenzione: Non usare apparecchi elettrici all'interno degli scomparti per la conservazione degli alimenti, a meno che siano del tipo consigliato dal produttore.

Introduzione

Vi invitiamo a concedere pochi minuti alla lettura accurata del presente manuale. La corretta manutenzione e il funzionamento impeccabile di questo macchinario consentiranno di ottenere le migliori prestazioni possibili dal vostro prodotto POLAR.

Contenuto dell'imballaggio

La confezione contiene:

• refrigeratore;
  • Manuale di istruzioni

POLAR è orgogliosa della qualità e del servizio che riesce a offrirvi, e vi assicura che al momento dell'imballaggio il contenuto della confezione era pienamente funzionale e privo di danni. Pertanto qualora doveste riscontrare danni in seguito al trasporto, siete pregati di contattare immediatamente il vostro agente POLAR di zona.

IT

Montaggio

Nota: se l'apparecchio è stato immagazzinato o spostato in posizione non verticale, lasciarlo in posizione verticale per circa 12 ore prima di metterlo in funzione. In caso di dubbio, osservare comunque questa precauzione.

1. Liberare l'apparecchio dall'imballaggio e dalla pellicola protettiva per tutta la sua superficie;
2. Tenere la cella frigo al riparo dai raggi solari diretti ed evitare gli ambienti umidi;
3. Osservare una distanza di 20 cm tra l'unità e le pareti o altri oggetti al fine di assicurare la necessaria ventilazione. NON COLLOCARE IN PROSSIMITÀ DI FONTI DI CALORE.
4. Se necessario, modificare l'altezza dei piedini regolabili della cella frigo per livellarne l'altezza.

AVVERTENZA: quando si posiziona l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia intrappolato o danneggiato. AVVERTENZA: non posizionare prese multiple portatili (ciabatte) o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio.

Come invertire l'apertura dello sportello

In base al luogo in cui viene installato questo articolo, potrebbe essere necessario modificare l'apertura dello sportello della cella frigo, montando la maniglia dello sportello su un lato diverso.

Per montare la maniglia in posizione inversa:

1. Assicurarsi che l'apparecchio non sia collegato all'alimentazione elettrica;
2. Inclinare leggermente l'apparecchio e assicurarlo con puntelli; l'apparecchio non va inclinato all'indietro per un'angolazione maggiore di 45°;
3. Allentare le viti della cerniera dello sportello alla base dello stesso, e rimuovere la cerniera;
4. Aprire leggermente lo sportello e rimuoverlo spostandolo verso il basso;
5. Rimuovere il coperchio delle viti sulla parte superiore della cella frigo per il vino utilizzando un piccolo cacciavite;
6. Svitare la cerniera dalla parte superiore dell'apparecchio.
7. Avvitare la cerniera telaio della porta sul lato opposto dell'apparecchio e rimontare il coperchio a vite.
8. Montare la porta in luogo individuando la cerniera superiore prima poi di chiudere la porta.
9. Riposizionare la cerniera inferiore sul lato opposto della porta.
10. L'apparecchio non può essere abbassata in posizione.

Coperchio vite Cerniera Cerniera

Il dispositivo di controllo situato sul retro dell'apparecchio. Le gradazioni del termostato vanno da 0 (tiepido) a 5 (freddo).

Pulizia, cura e manutenzione

• Spegnere l'articolo e togliere l'alimentazione elettrica prima di procedere con la pulizia;
• per la pulizia, è consigliabile l'utilizzo di acqua tiepida e saponata; i detergenti potrebbero lasciare residui dannosi;
• qualora necessarie, le riparazioni vanno condotte solo da un agente POLAR o da un tecnico qualificato;
• pulire periodicamente la parte inferiore dello scomparto della cella frigo per rimuovere eventuali formazioni di condensa.

Identificazione e analisi dei problemi

Guasto Probabile causa Azione
L'apparecchio non funziona	L'apparecchio non è acceso Controllare	che l'apparecchio sia correttamente collegato e acceso
	La presa e il cavo sono danneggiati Rivolgersi a un tecnico qualificato o a un agente POLAR
	Il fusibile della presa è guasto Sostituire	il fusibile della presa
	Alimentazione Controllare l'alimentazione
	Guasto dei circuiti interni Rivolgersi a un tecnico qualificato o a un agente POLAR
Il dispositivo è rumoroso oppure è acceso a intermittenza	Il dispositivo non è posizionato a livello	Modificare l'altezza dei piedini di sostegno per portare il dispositivo a livello
La cella non è sufficientemente fredda	Impostazione sbagliata della temperatura	Controllare la temperatura e impostarla nuovamente, se necessario
	A causa dell'ambiente esterno è necessaria una temperatura più bassa	Controllare la temperatura e impostarla nuovamente, se necessario
	Lo sportello viene aperto troppo spesso	Aprire solo se necessario
	La guarnizione dello sportello è logora	Richiedere l'intervento dell'agente POLAR o di un tecnico qualificato
Gli sportelli non funzionano correttamente	La cella frigo per il vino non è posizionata a livello	Modificare l'altezza dei piedini di supporto
	L'apertura degli sportelli è stata invertita, ma in modo scorretto	Consultare il par. "Come invertire l'apertura dello sportello"
	I ripiani non sono disposti correttamente	Controllare che tutti i ripiani siano inseriti correttamente
	Lo guarnizione dello sportello è sporca	Passare un panno inumidito

Specifiche tecniche

Modello	Tensione Alimentazio Corrente	Refrigerante		Gamma temp.	Dimensioni h x l x p mm	Peso (kg)
DM071	220-240V 50Hz	85W	0,55A	R600a	0-18°C	510 x 430 x 480

IT

Cablaggi elettrici

La spina deve venire collegata a una presa di rete appropriata.

L'apparecchio ha i seguenti cablaggi:

• Filo sotto tensione (colore marrone) a terminale L
• Filo del neutro (colore blu) a terminale N
• Filo di terra (colore verde/giallo) a terminale E

Questa apparecchiatura deve essere collegata a terra.

In caso di dubbi, consultare un elettricista qualificato.

I punti di isolamento elettrico devono essere liberi da ostruzioni. In caso di emergenza, i punti devono essere facilmente raggiungibili qualora sia necessario scollegarli.

Smaltimento

Le normative UE prevedono che lo smaltimento dei prodotti di refrigerazione sia eseguito da aziende specializzate nella rimozione o nel riciclaggio di tutti i gas e dei componenti in metallo e plastica.

Rivolgersi all'ente locale incaricato per informazioni sullo smaltimento di questo apparecchio. Gli enti locali non hanno l'obbligo di procedere allo smaltimento di apparecchi di refrigerazione commerciali ma sono in grado di fornire suggerimenti sulla modalità di smaltimento di tali apparecchi.

In alternativa, chiamare la helpline telefonica di POLAR per ricevere informazioni dettagliate sulle aziende di smaltimento nella UE.

Conformità

Il logo WEEE riportato su questo prodotto o sulla relativa documentazione indica che il prodotto non può essere smaltito come normale rifiuto domestico. Per evitare possibili danni alla salute e/o all'ambiente, il prodotto deve venire smaltito utilizzando una procedura di riciclaggio approvata e sicura per l'ambiente. Per ulteriori informazioni su come smaltire in maniera corretta questo prodotto, contattare il fornitore del prodotto o l'ente locale responsabile per lo smaltimento dei rifiuti.

I componenti POLAR sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformità agli standard e alle specifiche normative previste dalle autorità internazionali, indipendenti e federali.

I prodotti POLAR sono autorizzati a esporre il seguente simbolo:

Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione o la trasmissione in alcuna forma, elettronica, meccanica, mediante fotocopiatura o altro sistema di riproduzione, di qualsiasi parte delle presenti istruzioni senza la previa autorizzazione scritta di POLAR.

Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia POLAR si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.