Ninebot KickScooter E25E - Scooter SEGWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Ninebot KickScooter E25E SEGWAY

Traduzione delle istruzioni originali

Indice Grazie per aver scelto il Ninebot KickScooter!

1 Sicurezza di guida 02
2Liamaimballaggic 04
3 Schema 05
Assemblare i KickScooter 06
5 Installare un Secondo Pacco Batteria (opzionale) 07
6 Prima Corsa 08
7 09
8 Imparare a guidare 09
9 Avertenz 11
10 Picagura e Trasporto 15
11 Manutenzione 15
12 Specielle 17
13 Certificazioni 20
14 Marchio commerciale e dichiarazione legale 23
15 Contatti 23

Grae per aver scoltoil Ninebot KickScoctor (di seguito KickScoctor)

I Kick Scober e un disposito v chasrto la mea con app moise, che mette de con metters c an tti pich. Godil tua corsa o commetti n pi colit in tutto i mondo!

Questo manuale e applicabile ai seguonti modelli:

Serie E22:E22/E22D/E22E

Utilizzano sempre il frecone elettrico e l'irrese per l'arresto di emergenza. Altrimenti si rischi Nazionale e/o cobiensioni generato del mancato raggungmente dell'a massima capacità di frontata.

La figura é da consideraris solo come riferimento. Si prega di far riferimento al prodotto attuale per maggiion dettagli.

1 Sicurezza di Guida

1. 1 KickScooter a n trasportatore nereziva. Prima di padroneggiarle la abilitiesi di guida, e necessario fare pratiche. Ne Nirebot, Inc. o Sagvy Inc. saranno responsabili di eventuale lesioni e danni causati all'esperanza di un pilota o dal mancato rispetto delle struzioni di cui si documentare.
   2 Si prega di comprendere che è possible ridurre il rischio seguarda delle istruzioni e gli avvisi contentari nel presente manuale, ma non è possibile eliminare tutti i rischi. Ricordare che egliva vale che s guida! Kick Scooter si rischiana lezione da peirdite di contralho, collisione e cadure. Quando alla iringer nei spati publici, rispettoarelle me legghe e l'normale colata. Come con a ttre voce, velocità maggior richiedrato una distanza di fraterna maggior. Una frena inovvise su basso superfico di tra corte. potrebere portare a solvolare o cadure. Prestare allontane e manentarne sempre una distanza sicura tra se stessie e le other parte o viscali quando sa guda. Essere attene e riallentare quando si ertra in aree sconscisate.
2. Indossare sempre un casso durante la corza. Utilizarne un caso di bicyclette o skateboard appropriato che si acati correttamente o corra la chimento in posizione o fornisse protezione per la nuca.
3. Non tenipta la prima corsa in nessua zona in cui trovino dei bambini, pedoni, animali domestici, veicoli, biciclette o altri ostacoli e porciclari polginali.
4. Rassellare i pedoni, dallanto loro sempre la procedenza. Sorpassato a sinistra quando possibo. Quando ci si avviziata un pedoni dallanto il antorioro. Rimneri a sistono e rfallentoro. Eolarto pedoni insicuri nella loro marco. Quando ci si avviziata su diotro. Iarsi notare e rfallentoro portandoz in alla velocità di marco normale quando si sorpassa. Osservare le seggi e i regolamenti sui traffico locale se la situazione è diversa.
5. Néiugohi non presidizià la balla legge, rispetto la linee guida di sicurezza descritte in istudo manuale. Né Ninebot Inc. o Segway Inc. saranno responsati di eventuali danni alla propria, lesori personali/decussi, incidente o cortizioni legali causati da violazione delle uszioni di sicurezza.
6. Non permetter a chuanico di guidare i proprio KickScoter se non ha otto allotmente o que manuale e ha seguito il tutorial deNev Rider nell'app. La sicurezza dei new piloti ricadte scotto la sua responsabilità. Asturiate i new piloti fina quando non sono aoro agio con il funzioniamento c in base del KickScoter. Asuscirarsi che agli new piloti incossi un casco e altri dispositivi di protezione.
   g r i a n alli, t r i i.
7. Stare allertal Analizzate lambiente benionato di e fronte ai KickScooter - a cchino scon lo strumento migliorato per svaiti in socio sicuro gli azstellato e le superficia a tassa razione (ivi comprio, mor rilimitale, a terreno bagnato, sboba scuile, ghaia scuile o giacchi).
8. Per ridurre il rischio di lesioni, è necessario leggere e segura tutte la informazioni di "ATTENZIONE" e "AVVERVENTENZA" in quello documento. Non correire ad una velocità non sicura. In mezzo cirotcirazza bisegnia guidare su strade dove circulato un allevi colli (il produttore consiglio l'ultimo 772 a guidatori indigibili di anni 14. Seguire sempreistruezione di sicurezza?

A. Le personne chenon devono guidare il KickScooter inclusions:

i. Chiunque sua sotto I'influenza di alco/ o draghe.

ii. Chi se ftre malattie che lo mettona a rischio sa esercita in una faticosa attenuata fisica.

iii. Chiunque abia problemi di equillario o di competenze motorie che interferiscano con la sua capacità di mantenere

Iequilibrio.

iv. Chiunque abbia un peso al di fuori dei limiti indicati (vedere Specifiche).

v. Donne in gravidenza.

B. I piloti con meno di 18 anni dovrebrbero guidare sottola supervisione degli adulti.
C. Rispertare le leggi e le nominative locali quando si guida quosto prodolto. Non guidare dove vietato daile leggi locali.
D. Per guidare in mosto sicuro, a necessario essere in grada di vodere chiaramente ci che a davanti a se è deva essere chiaramente visibleagli alti.
E. Non carrare mai sall a nevo, sollo la pioggia a su strade bagnato, flangosa, ghiusiale a che stiano scivplose. Non correra su oscali (sabae, ghiana scuilla a bastom). Cosi laccero, potrebbe ventilara una perdica di equilibrio o trazione e si potrebbe causare un cadda.

1. Non tentare di caricare KickScooter se il caricabattera a la presa di corrente sono bagnati.
2. Come per qualiasi dispossiete elettronico, utilizzate una protezione di sovastensione quando si carica, in modo da protegge il proprio Kick Scooter cui dati cui causati da sovastensioni di corrente e piccoli di tensione. Utilità esclusivamente il caricabatterie fornido a Segway. Non utilizzato un caricabatteria da cui essere alstro modelo di prodotto.
3. Ullizare sate partie e accessari approvalita Nhebol o Sgway, Nen modilare il proprio KickScooter. Le modilare al proprio KickScooter potribero inerior con il funzionamento del KickScooter, potribbero provocare grau lesioni e / o amme i potribero invalidare la Garantia Limalata
4. I bambini non devonoagic con il monotonato o con sua parte, ris se dovrano consentire o li intervento di pultura o di manutenzione. L'utilizzo del velocio compara a transmisso di vibrazioni in tutto lo guisido del gestilto.
5. Il monopattino non ha sufficiente stabili, e pub causare infaruntie es possibili rischi per la sicurezza, in caso di parcheggio su strade in perdic, specialmente strae in salta o in discese. Non posquare man il monopattino con la parte anteriori rivevise il pordio a value, in quanti il cavallo t potrere chube i sprovecer i ribramor del vicoelo. Una vitta che il monopattino si posizzatore sul cavallo, verificare la stabilita per evertare qualass rischi di cadura (dovula a solvomento, rento o leggero scossane). Nor parcheggare il monappattino in una zona con traffico, ma piuttosto lungo un muro. Se possible, scegliere sempre di parcheggiar il monopattto sul terreno steganegnate.
6. Per una migliorie esperienza di guida, si consiglia di scottopore il prodotto a regolare manutenzione.
7. Leggerei manuale utende prima di caricare la balloria.
8. Non loccarea il silema frenante, per evlare possibili problemi di sccurezza e infortunii.
9. Il livido di presione sonora dell'emissione ponderata A è inferiori a 70 cB (A). Le volazioni meccaniche trasmesso da la KickScoter sono inferiori a 25 m/s.

Secondo Pacco Batteria

Accessori

Quando si dismilla i KickScotcr, verificare che gli elementi cui soga siano inclusi nei azoccheto. Se manca qualisai componente, cortattare il rivenitoderistributare o il centro di assistenza più vicino (vivee corretti nel manuale del'ente). Dapo aver VFICATI che tutti i componenti siano presenti in sua condizioni è possible assemblate il nuovo KickScotcr.

S stipire a conserva la scatte i mei di conto reretro nel cuo in cui s necessare spieze il proprio KickScooter in l'ulro Ricardizi di speegner le KickScooter e scollegare il cavo di ricenza prima de assemblere, montar assessori o palire il sisterna centrali

3 Diagramma

Tachimetro Indica la velocita attuale. Visualizzz a codic di erro quancvengora rilevatigi. Livello alimentazione. Indica il livello della ballerica riunamente con 5 barre.Oglio barra equivale a circa il 20% del livello di pesenza.

-Icona rassa S': Modohla sportiva (masima polanza/veocila).

• Icona bianca S. Modality standard (modela potenza/velocity);
• Hesuna icona S. Modality limite del velocità (potenza/velocity minima);

Bluoch: Licora Blucoth lampoppants indica che il velocolo e proso per la corressione. Un' licora lissi Sbueoth inca che il velocolo e colpato un disposiative mobile.

Puslare di alimentazione. Premire brevatore per accorderatori, Premire a lunga per spongeo. Quando accesso, fare un的一切 accorderi/segneri il faro. Fare除外 o caniare la meda di alimentazione.

4 Assemblaggio del KickScooter

1. Aprire lo steo e sprogerio fino quando non si sonte un clio.Sollevare i pociado piagatura.Poi svogere i kickstand/braccio per sostenere lo scooter. Nota: verificare che il gancio di chusura sul meccanismo di piagatura si correttamente fisseto.

1. Installare se vii: (du se ciassc lato) con la chiave esagone inclusa.

1. Collegare saldamente il fill all'intero della manetta e dello stolo. Far scorre l'impugnatura sullo stelo. Essere consapevol dell'orientamento correllto.

1. Verificare che il KickScooter si accenda e spengna.

5 Installazione di un secondo pacco batteria (opzionale) ATTENZIONE:Usare solamente

1. Rimuovere lo tre viti sullo stato, come sostrato. Rimuovere, quando l copercchio vicino alla porta da canice e rimuovere la vita M3.

2.Installare il supporto con le 3 vill M4 (10mm) in data zone con i prodotto. Controllare attendentate che si correttamente montato.

1. Installare la batteria esterna sul suoporte o montarla con le 2e Viti M3 (20mm) e la vite M3 (1 pz.) in dotazione con il prodotto.Dopo aveo installare propriamente, chiudero I'alloggiamenti delle vito con l'passato gomino.

6 Prima corsa

Sogway-Ninobot App

Di sono rischi per la sicurezza quando si impegna al KikScocter. Bisogna leggero le istruzioni di sicurezza tramme! I Apo prima di realizzare la prima corda.

Per la propria sicurezza, il nuovo KickScooter non è attivo ed emmettura occasionalemente un "bip" dopo l'accession.

Fino all'activazione. KickScooter martiene una velocità di guidra mollo passa e non pue esesse guidato con pena funzionalita, Installare l'applicazione sul proprio disspiso tivo mobile (con Bluetooth 4.0 superiori), connettari al KickScooter con Bluetooth e seguire i struzioni dell'applicazione per attivare il KickScooter ed usfuire coluna prestazione completa.

Scansionare il codice QR per scaricare!App (iOS 9.0 o superiore,Android4.3 o superiore)

Installare I'aplicazione e registrarsi/accederre.

Fare ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiCi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGi CiGciCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCiCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCIciCI(ci)
Seguiie le istruzioni App per attivare KickScooter e imparare a guidare in modulo sicuro. Ora o possible lniziare adutilizare il KickScotor,controllare lo stato con'App e interagire con atriti utenti.Diversifit

(1)

7 Ricarica

Consigili per una corretta ricanica

Apreeilie coprerio chella. parte di carria.

Insertine: Spina cili cana.

Chiudneri e coperche della porta di carica quando la risicina

AVVERTENZA

Non collegare il caritàbatterie o la parte di carità c i kado di carità sono bagnati. Non ricariciare o usare la batteria se presenta danneggiata o si stilano tracce di acqua.

Il KickScodier è Completely carico quando il LED sul canicabatierie comba da rossso (carica) a verde (carica di compensazione). Chudere l coperchio della porta di carica quando non se effettua la ricarea.

8 Imparare a guidare

Inclosare un casco aprovato e altri dispositivi protezione per minimazze eventuale lesioni:

1. Ascendere lo scooter e controllare il livello di potenza della spia. Carcicare lo scooter se il livello della ballerita è basso.

1. Appoggiansi sul poggiaipied con un piede e spinigere con il pico per iniziare sccorrero.

1. Mettere I' faitro piedie sul paggiapiedei per mantenerene entrambi piedi stabl. Premere I' acceleratore a costra per accelerare quando si biliacanti. Nota, per la propria suezezza, il mettere non si collega lino a quando a scoponer non raggunte (6 km/h)

1. Ralientaro riasciando aaccelorator. Premiore il freono elettronico e primera contemporaneamente il parafango con il peide per un bloco immediato dei forniti.

1. Per svolatore, spostare il peso del colouro girare leggermente la manetta.

AVERTENZA

Quando si frena-rapidamente si rischica si corrisi rarammente acause della perdita di trazione o delici cadut. Mantenoruna velocità moderata e for see attenzione ai rischi potenziali.

9 Avyertenze

NON guidare lo scooter selllo la pioggia.

Fare allenttement alla lesta quanda.
a passe a traverso la porte.

AVERTENZA

La mancata osservanza di quosti istruzioni puo causare gravi lesloni.

Mantenerhe la velocita tra 15 e 10 km/h durante la guida su rallentatori di velocità, ingressi di cascensor, strade accidente o ulforte superficii irrogatori. Piagare leggomento lo ginochina o adattarsi megliato a tali superficii.

Controle la velocita se si va in discasa. Utilizare entrambui freri insiemo quando si viaggia ad alla velocita.

NON premeire l'acceleratore quando si cammino con lo scopcher.

NON trasportare oggetti pesanti sul manubrio.

Evitare dilipantiare gliastacoli con il pneumatico/ruota.

NON guidare in scooter con un solo piece.

NON corroso su strado pubbicho, autostrade o superstrade.

Non guidare atraverso pozzangher o altrirostacoli (con acqua). In talcasi, ridurre la velocita e aggarre l'ostacolo.

NON ruotaro violently mon la mancta. cura la guida ala alta velocita.

Il KickScooter è solo per un pilota. Non guideri in due, né trasportare sloun passeggero. Non trasportare un bambino.

NON salire sul pedale ribaltabile. duranto la guida.

NONtogierele mancalmanuoriodurante la guida.Non guidare conuna sole mano.

NON toccare il motore del mozzo除去aver guidato perché pue divertare caldo.

NON salire se u giup per le scale o saltare suiogstacoli.

AWERTENZA

Tenere entrambe le mani sul manubrio per non rischiare gravi lesionia causa della perdita di equilibrio e cadute.

10 Piegatura e Trasporto

Salire sul pedale rotableb piangende loggemero in avanti il manubric.

Quindi:PEGAREI manubrio in g'ufo a quando s bloccamel parafango postero.

Quando Il KickScooter viene ripligato, solvicare semolicensesto stelo per trasportario.

11 Manutenzione

Fulizio Conservazione

Utilizeane un parre ino bride o bagnato per sulla sistemi centrali. Lo sporso di filio de rinnovare po assoere leva con un spazicline da denti e un dantillo, po pollo con un parre matria e bagnato.

VOTA

Nev lavoie i KeckScotcr on c alol, benzina, acaten a oall solvnt cxrnaiyall. Quee sotne sotne pooss nennagre la sspctte a struclurieni meirke KickScotcr. Ron lavoie i KickScotcr con a cama a idcualitie.

A

Asccarants: che RikScoster sa pierto, che la cava di ricamaria scca tegato o che tappa in genema sulla parte di cama sian ber siglato prima della pulizza; afermenti si rischi a cinne negagli e componenti elettronici.

Conservare il KickScoter in unogo fresco e uscidi. Nost conservano all'ore per lungi per codi tempezione al la lucca, solare o a temperature estrosa (in sula calda che reddita) accerà l'processo di invenzione dei coriamenti in plastica o sui rotur da la

durata della balla

Manutenzione della batteria per l'ente

non ruminare la lata. La rurone sella bateria repretes un interne complica e pot alterire il funzioniere del secolo se il protolofo è esccato coperto da grazian, è pessile risquero a un riparturulatorizzato. Se il prodotto non è pia cosceto da granzia, è possibile tivegneri a mullissopirarattare saccializato di proria acuta. f. possibile richiedere l'elezione dei ripartimento autorizzati pesce il servizio chiardi, disascomble all'dirzuz www.sagay.com. Per ulterioro donnando, condilatore il servizio chiardi, disponibile all indirizzo www.seg.way.com.

Non consere a cariare la bauta in a termeiateri superriori in imlidiicb (yostro Spocilie).Nontorr la bautra. Fare rnon lata illege a anlte normali in materia di ricicaggi e / o smalnted delle batterie.

I amamilia di ricambio famili with pioiolo devoro esere nionai, sulra uola da i rirapare attualizatio La rimozione delle ruolana rancrata un itieusipolis ciplica a l'patrotono erato e pia ristnza instilta e surhors omei.
- Se incoirollo e o espero coper da gercia de pntlctn. evolwerae a un roturato autunccato. Is possible richidere i eror di risparatori autotrizati press il servizio clienti, disponibile all indirizto www.segway.com.
Se ilc oocto n a pili coperto d garanria, e possibl evolgeri a qualsiis riratiori specilizzato di propria scella.
- in C25d Dornalnse, Eonlare n fesivzcn, Disponnl an ann 07 wWw Segny.

In garere, u a bateria completamente cantiaca dovrebe meane la carice per 120 180 groms in modalit Standby. La bateria a basa pezofze dovrebe meane la carice per 30 60 groms in modalit Standby. Ricortarsi di ricicare la bateria dogo dosg rui usc. La scarica complata della bateria puas Causeare da niter permanente alla lattore. Ilelettrico allinterne della bateria registra la condidione o carica-sacca delle ballateri. i cui causire di dovrebe e o sulcificare non sarmi coperti allee Garanzio Limitale.

A

Necrnicaricnus uusathe taliere se sipresenta darmagcra oos so snotane troce c aquac, Ian tantare di smentare la bettana. Rizhio in incendio. Neurc compendia rigrabria.

AVERTENZA

nunlilzare qandla tpmatrnnn nien rnaa thmertatra inurarmente la macchina (red Spocircho) porche un a temperaturebassala lmita fenerge massma. Queo pue caasse infoturi personali a dami iace a casa di sciofato cadoz. Aitro.

I lavo possible estern de cieste transformatoire non pao esseestitio se il ae dannegiato, tformatiorne deee scciatito estituto con un suo xau. In case di domane, contilare il servizio clienti, disponibare allirnizcve www.sogway.com.

In caso di incidento o giudice: Se il prodotti e o nella copertura di garanzia, risolveràs un rispetto autorizzato. In caso contradizio, si possibile rivenza, a qualsis ripartare specializzato di proria seolta, f'oplissic richiedere l'elegro dei ristatori autorizzati pressi o servizi clienti, dispossibibile all'dirrizzo websegory.com. Per qualità, domanda, contazione i servizio clienti, disponibile all'dirrizzo web.segary.com.

Sono satis compui neovicii sioi per simplificare i strucleri per il utenti. Se un operatore dessiva risulare trecupi complica o l'utenti, se consilico di corrlate un riparatore autorizzato a specializzazione oppre! 1 servizio clienti.

12 Specifiche

	Articole	E22D/E22E	E22
Dimensione	Lurgiozza x Larghenna x Allozza	43.7 × 16.5 × 44.1 in (111 = 42 × 112 cm)	42.9 × 16.5 × 44.1 in (109 × 42 × 112 cm)
	piegato Larghenna x Larghenna x Allozza
Peso	Peso netto	Aperso: 29.8 lbs (13.5kg)
Pilota	Caro unile	55i=220 lbs (25-100 kg)
	Età consigliata	14-years
	Allozza richestha	3.11°-5.5° (120-200 cm)
Paramotin Macchina	Velodra Max	12.4 mpi (20 km/h)
	Gamma Tipca	13.7 miles (22 km)
	Inclinatione Massima	15%
	Terreno altrazversibile	aftoc/ Pavimentazione piattar: ostacoli < 0,4 in (1 cm); intervalli < 1.2 in (3 cm)
	Temperatura di funizamento	14-104°F (10-40°C)
	Temperatura di immagazzinamento	-4-122°F (-20-50°C)
	Classe IP	IPK4
	Durata della Ricerca	3.5 h
Batteria	Tensione nominale	36 V=
	Tensione massima di ricorica	42 V=
	Temperatura di ricorica 32-104°F (3-40°C)
	Capazità nominale	184 Wh
	Sistemi di Gestione Batterie	Protezione di sevarascaldamento, cortocircuito, segrimento, sevaracerezione e seva acontoe
	Numero di Batterie 27	1
Motore	Potenza nominale	300 W, 0.3 kW
Cancidatore	Uscita Petenza nominale	71 W, 0.071 kW
	Tensione nominale in entrata	100-240 V-
	Tensione nominale in uscita	42 V=
	Corrente nominale	1.7 A
Carlistoristiche	Lucz Frenci	Lucze ± LED retra
	Metodi di corso	Modality Limita Velicità, modality Standarde modalità Scort
Pneumatori	Pneumatori	Mallefiale, Capire umi non pneumatici, rigornare sinalietà, Diminuzi, 9 politici

[1]Gammapie:piotobadurantlaiguida panaipornera 165(25)gcarca,72(25),63n mmax.ewkrlirmedi surpiaqidi
Ailrallirhepehernirrurllrnnnne rnrnnnne nrrnne rnrnnnne rnrnnnne
[2]TullimodellKikFruerer solrebnemare iniala a serealsallir. htpesociaarriqrametrarmn

	Articol	E23D	E26E	E25A
Dimensioni	Lunghezza × Larghezza × Mietzza	43,7 × 16,5 × 44.1 in (11,1 × 42 × 112 cm)
	piegato Lunghezza × Larghezza Mietzza	44,9 × 16,5 × 14,2 in (11,4 × 42 × 36 cm)
Peso	Peso netto	31,5 lbs (14.3 kg)
Pilota	Carlo oulite	55-320 lbs (25-100 kg)
	Età consiglata	14+ years
	Altocca Richness	311°-6'6" (120-200 cm)
Parametri Macchina	Velcro la Topia	12,4 moh (20 km/h)	15,5 mph (25 km/h)	17,4 mph (28 km/h)
	Gamma TopicaII	15,5 milles (25 km)
	Inocziono Massimo	15%
	Terrone o allravescibile	astolfo/assimionazzo purla: assolato < 0,4 in (1 cm); internali < 1,2 in (3 cm)
	Tempatura di funzioniamente	14-104°F (-30-70°C)
	Temperatura di immagazinamento	-4-122°F (-20-50°C)
	Classe IP	IPX4
	Durata della Ricerca	4 F
Bottliore	Tensione nominale	36 V=
	Tensione massima di ricercia	42 V=
	Temperatura di ricercia 35-104°F (-40°C)	35-40°C
	Capacità nominale	215 Wh
	Energia nominale	5960 mWh
	Sistemi di Gestione Batterie	Pretezzone da sovrutticidamenti: cortocorso, scanto, sovrscorono e svivacenza
	Numero di Batterie II	1
Motore	Potenza nominale	300 W, 0,3 kW
Caricatore	Uscita Potenza nominale	71 W, 0,071 kW
	Tensione nominale in entrata	100-240 V-
	Tensione nominale in uscita	42 V=
	Corrente nominale	1,7 A
Caratteristica	Luco Freiro	Luco a LED rotro
	Macrodì correa	Modality Limito Veicoli, rottable Sbandard e modality Sport.
		/	Colore personalizzabile	Colore personalizzabile
Pneumatici	Pneumatici	Materiale: Cooperazioni pneumatici, in genova sperimentata. Diminizione: politi

	Articolo	E/45	C/450	C/451
Dimensioni	Lunghezza x Larghezza x Atezza	43,7 × 16,5 × 44,1 in (11 × 42 × 112 cm)
	piegato: Lunghezzai: Lunghezza: Atezza	44,5 × 16,5 × 14,2 in (14 × 42 × 36 cm)
Peso	Peso netto	33,1 lbs (15,0 kg)
Pilota	Carto utile	55-220 lbs (25-100 kg)
	Età consigliata	14-years
	Allicenza Schrosta	3,11-8,8" (120-200 cm)
Parametri Macchina	Velocity Max.	18,8 mph (30 km/h)	12,4 mph (20 km/h)	13,5 mph (25 km/h)
	Gamma Toppia	28,0 miles (45 km)
	Indirazione Massima	20%
	Torreno alltriavazibile	a tascu/privimentare e palata; ostacoli <0,4 in (1 cm); intervielli <1,2 in (1 cm)
	Tempurature di funizionamento	16-104°F (10-40°C)
	Tempurature di immagazzinamento	-4-122°F (-20-50°C)
	Classe IP	IPX4
	Durata della Ricerca	7,5 h
Battura	Tensione nominale	36 V=
	Torsoane massimo di ricorca	42 V=
	Tempurature di ricarica 32-104°F (6-40°C)	368 Wh
	Capacità nominale	368 Wh
	Energie nominale	10,2 m/h
	Sistema di Gestione Batterie	Proietazione di sevarascaldamento, cortocircuito, sonico, sevancerrore e sevaccorzi
	Numero di Batterie	2
Motori	Potenza nominale	300 W, 0,3 kW
Scalatori	Uscita Potenza nominale	71 W, 0,07 kW
	Torsoane nominale in ordra	100-240 V-
	Torsoane nominale in uscita	42 V=
	Corrente nominale	17 A
Caratteristò	Lucce Freci	Lucce a LED retto
	Ammortizzatore e fronteAmmortizzatore	I ronti fronte
	Metodi di correa	Modalityi Limita Velocità, modalità Standarde modalità Sport
	Lucce di atmoferaletta oce di atmasteria	Colazione personalizzabile	/	Colazione personalizzabile
Pneumatici	Pneumatici	Matematice, Copertenoni non pneumatici, in genere sinteca, Dimensioni: 9 politi

[1] sanrna fatae tataa cunre la gau piae, pehnra 105 hs (76 kg) eae, 77 F.25°C (90%) d mae akoth in med a manapie.
4in fioe cspnne bntn nuiu snn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnn

[1]Gammapieipotzohduanagaidapianpontnnae(75kg)ana,7%（25℃），6hclmaxwneinmuaiaaiericpoide

Aulrlllbrnre phehneimnirure auurnnnrnnn rnrnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nann

13 Certificazioni

Per il modulo: E22, E25A, E15

Questo prodto certificada CSA per ANSI/CAN/UL-2272

La batteria e conforme a UN/ODT 38.3

Dichiarazione di conformità della Federal Communications Commission (FCC) per gli Stati Uniti

Queso dispositio o conforma alla parta 15 che non a FCC. Il luncamento e soggella alla segunti due serviziani. (I) Queso dispositio non pao causare interferenze darrasse e (2) Queso dispositio deve accertare tutte le interferenze riche utate includie le interferenze che persono causare operazioni indesiderate.

NOTA

Questa aapparechiatra o slata. Slata o riva conformo ai limiti per un disposizione digitale di classe B, ai seeri della parte 25 della Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ranevole contro che interlei Nazionale danno in un'installazione residenziale. Questa aapparechiatra genera, usa o cui irradiare energia a radiofrequenz e, so non vi sono installab e utilizzata in conformità alle istruzioni, cui causare interferenze dannane alla comunizazioni radio. Tuttività, non vi è alcuna garanzia che non si verifiche interferenze in un'installazione particolare. Sa Questa aapparechiatra provoca interferenze dannane alla risecione radio o televisione, che pott essere determinata spegnendo e riuccendono l'apparechio, l'utente è inconoggato a provarre a corriggere l'interferezione con una o più delle segmente risorse.

Riorientare o trasierire l'antenna riceveente.

Aurmentare la soppazionla fapparech c il ricivitore.

Collegare I'apparecchiatura ad una presa su ur circuito diverso da quello a cui e collegato il ricevitore.

Consultare irivendlo o un esperlo tecnico radio/TV per assistenza.

Questa apaoecchiatura e conforme ai limiti di esposizione delle radiazioni FCC previsti per un ambiente non controllato.

Dichiarazione di conformità Industry Canada (IC) per Il Canada

Qestis di fioi t i r i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e c d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

CANICES3(B)/NMB3(B)

No Sagway Inc. o Ninebet e responsable de aturoi camembri o modifie non espressamente appratae da Sagway Inc. o Ninebet tafal medico potrebroo inilvateur l'autorizaciono dell'ente uutilizar a apparecciaetaria.

E22	FCC ID: 2A5SB-917529	E25A	FCC ID: 2A5SB-6K0003	E45	FCC ID: 2A5SB-6K0001
	IC: 22636 NT3529		IC: 22636 K8003		IC: 22636 K8001

Peril modela:C2D,C2C,C25D,C25E,C45D,C45E

Questo prodotto e certificato da CSA par ANSI/CAN/UL-2272.

La battenia conforma a UN/DOT 38.3.

Dichiarazione di conformità dell'Unione europea

Importanti informazioni in materia di rifut di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Informazioni di smalmente e ricato dei rifiuti elettronici per il corretta smaltimento o qui prodotto. Quanto marcho, indica che il prodotto non è dovre essenza inisie alli rifiuti domestici nell'Asia Europea.

Per eare possi tenn all aambtne r alalnna deranl lssmntion incontrollio deli, riciclare i prodolto responsabillme per promuove il rilitizz sostenile delle risorse materiali. Per restuitur un dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e ra ccolla ospire rivolgari at rivenidore proess il quale è sialo accusate i prodolto. Il rivenidore pue raccigliere il prodotto per riciclare in mode sicur e par la amiente.

Informazioni sui rileciclaggio della batteria per l'Unione europea

Le batterie o la confiuration per le batterie sono elichete in conformita alla Direltiva europaea 2006/66/CE relativa alla batterie e agli accumulatori e alle batterie e agli accumulatori come rifiuti. La Direltiva delinsoe i quodr per la rasa e il riciclago di batterie o accumulatori usati, applicabile in tutta l'Unione europea. Queta etchetta e applicata a diverse batterie per indicare che la batteria non deeva estette, ma recuperata doco la fine della vita in base a questa dirletiva.

Conformamente alla Diretrta europaea 2006/65/Cr, le batterie e gli accumulatori sono echettati per indire che devono esessere raccotti separatamente e riciclati alla fine della vita. L'etichetta sulla batteria puo also includere un sibbolo chimico per il metallo interessato nella batteria (Pp er piombio, Hg per mercurio Cd per gadimic). Gli utenti di batterie e accumulatori non devono smalle i batteri e gli accumulatori come rifiuti urziani non differenziali, ma utilizzo a quadro di raccotti disponibile per i clienti per i resi. I riciclaggio i tratmente delle batterie e degli accumulatori. La partecipazione dei cliente è importante per riduire al minimo gli effetti potenziali delle batterie e degli accumulatori sui ambienti e sul salute umma e sul calore della potenza presente di sustanza econdite. Prima di collocare apparenchatura elettriche ed elettroniche (CEE) nel flusso di raccotta dei rifiuti o degli impianti di raccotta dei rifiuti, l'utente finale di apapacrecchéustare contenernti batterie e / o accumulatori neve rimuscere tali batterie e accumulatori per la raccolta separata.

Direttiva sulla restrizione di sostanze pericolose (RoHS)

Questo prodcto Ninohot (Changnou) Tech Co., Ltd., inesire all a parti lnus (cvi, fill e coivia) e conformare a quisiti della Diretiva 2017/65/EU alla restruzione cellufo di alcuno sospensione penicolose nel appresschiatrione elettriche ed elettroniche ("RohS rivo" oporare "Rah.52").

Direttiva sulle apparecchiature radio

Segway Europe B.V.

nionze di contatto dell'UE sole per tem normativ Hogenilweg 81010C Amsterdam Paesi Bassi

Can la prese, Ninibit; Changzhou) Tech Co., Ltd. Diclizhe cie ple apecsacrass szen ill enstnle in qesia sece so nso conforma al diriva tquale iessusualis e ilare perrimini diasosziasi colliriva 2014/53/LU

Bluetooth	Bandia/edi/frequenza	2.4500 2.4835GHz
	MacPoterza RF	100mW

14 Marchio commerciale e dichiarazione legale

Kinetob é umershicheregistrado di Kinetob (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway e Rider; Design somas marchi registrati di Segway Inc.; Android a Google Play soma eschirrigati da Google Inc. App Store é um marchi di servizio di Apple Inc.; rispectiv proprietari si riservono i diritti di loro marchi colità in quost manuale.

KickScolor coportodarrelin brevll.Per informazion sui brevll andare sa http://www.segway.com

Al momenta di l'sistamata, abbrano tentato di includare degli estrizioni e le usazioni per tutte le funazionalità di KickScooter. TuTTA, a sua costanto miglioramente de la carter staccate del preodotto e dei camembriati di progettazione, il tue KickScooter poterebbe differire leleggermente da quello descritto in quost documento. Visitez I App Store d'Apple (IOS) ou le Google Play Store (Android) pour telecharger et installer (i'app).

S i a s r a d e t a n t o s c h i s t e s i st e s di s y m e l i d e l l e S geway y n i n c h e r s f u n c i e o l a c l e c h i s t e lles f u n zioni m anionate i n quosto documento a trottreben o non esseare applicabili all'ir. I prodotti si riserva il dirito di manifierare la progestazione e la funazionali del prodotto o delle docuntionz e risco Scodnerenza previa:

2020 Sogway, Inc. Tustin, Illinois 68134

15 Contatti

Contatate ci si riscontrano problemireativia guid, alla manentone e ala sicurezza eror/guasti con il proprio KickScoote

Europa, Medio Oriente e Africa:

Segway Europe B.V.

HogeFilweg 8, 101CC Amsterdam, Paesi Bassi

Silo internal. www.sopway.com

Toriere aporata di mani il propernurme di sare KickScueter quanado si contalla Segway

Eposibie trovec ilpropionurio di serie sulaliori del KickSccoerone la Appolto Alireimpostazioni-Infostrzioni di base

Il produttore si rasa il diritto di apportare modifiche al prodotto, aggiornare gli aggiornamenti del firmware e aggiornare quost manuale in qualisi段时间e. Viziarare www segway.com e controlare l'applicazione per scarcire l'ultimo manuale utente e materiali. E necessarie installare l'App, attivare il proprio KickScooter e dilignerere gli aggiornamenti e le strukturation di Sicurezza.

www.segway.com