HR A10 - Rifinitore per barba MEDISANA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliabarba / tagliapeli naso e orecchie
Marca	Medisana
Modello	HR A10
Dimensioni (L x l x A)	Circa 2,5 x 13 x 2,5 cm
Peso	Circa 13 g
Alimentazione	1 batteria AA 1,5 V (LR6)
Lunghezza di taglio	2, 4 o 6 mm (con pettine)
Utilizzo	Peli del naso, delle orecchie, sopracciglia, collo, basette e barba
Contenuto della confezione	Apparecchio, pettine, cappuccio protettivo, spazzola di pulizia, batteria AA, manuale di istruzioni
Manutenzione	Pulire con la spazzola in dotazione; pettini lavabili in acqua; non immergere l'apparecchio
Sicurezza	Non inserire più di 0,5 cm nel naso o nelle orecchie; lama affilata; non utilizzare su bambini
Garanzia	3 anni
Numero articolo	99457
Codice EAN	4015588994579
Produttore	Medisana GmbH

Domande frequenti - HR A10 MEDISANA

Come cambiare la batteria del tagliabarba Medisana HR A10?

Far scorrere il coperchio del vano batteria 3 verso il basso e rimuoverlo. Inserire una batteria AA (LR6) rispettando la polarità, quindi riposizionare il coperchio spingendolo verso l'alto fino a quando scatta.

Quali sono le lunghezze di taglio possibili?

Con il pettine in dotazione, è possibile regolare la lunghezza di taglio su 2, 4 o 6 mm.

Posso usare il tagliabarba sotto la doccia?

No, l'apparecchio non è impermeabile. Non immergerlo mai in acqua e pulirlo solo con un panno umido.

Come pulire il tagliabarba dopo l'uso?

Rimuovere prima la batteria. Utilizzare la spazzola in dotazione per pulire l'apparecchio e i pettini. I pettini possono essere sciacquati sotto acqua corrente, ma non pulire mai l'apparecchio sott'acqua. Lasciare asciugare prima di riutilizzare.

Il pettine è compatibile con altri modelli Medisana?

Il pettine è progettato appositamente per il HR A10. Si consiglia di utilizzare solo accessori originali per garantire sicurezza e prestazioni.

Posso usare il tagliabarba per tagliare i peli del naso e delle orecchie?

Sì, è la sua funzione principale. Rimuovere il pettine e utilizzare la testa rotante inserendola delicatamente nella narina o nel condotto uditivo, senza superare 0,5 cm di profondità.

La lama è sostituibile?

La testa di taglio non è progettata per essere sostituita dall'utente. Se danneggiata, contattare il servizio post-vendita Medisana.

Quanto dura la batteria?

La durata dipende dall'uso. Con una batteria alcalina nuova, ci si può aspettare diverse settimane di utilizzo regolare.

L'apparecchio è in garanzia?

Sì, Medisana offre una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto, previa presentazione dello scontrino e utilizzo conforme.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Portarlo a un punto di raccolta per rifiuti elettronici o consultare il sito www.quefairodemesdechets.fr per trovare il punto più vicino.

MANUALE UTENTE HR A10 MEDISANA

Istruzioni per l'uso

Rifinitore per peli del naso e delle orecchie
Interruftore On/Off
Coperchio del vano batterie
Cappuccio protettivo
Accessorio rifinitore
Pennello per pulitura

INDICAZIONI IMPORTANT! CONSERVARE ASSOLUTAMENTE!

Leggere attendamente le istruzioni per l'uso e in particolare leindicazioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo e conservarile per eventuali impieghi futuri. Se il dispositivo viene consecnato a terzi, trasmettere sempreanche le presenti istruzioni per l'uso.

Spiegazione dei symboli

IMPORTANTE! Le presenti istruzioni per l'uso sono parte integrante dell'apparecchio. Esse contengono informazioni importanti sull'azionamento e sulla gestione dell'apparecchio. Leggere tutte le istruzioni per l'uso. Il mancato rispetto delle presenti istruzioni cui lo comportare gravi lesioni o danni all'apparecchio.

AVVERTENZA

È necessario rispetto le presenti avventenze per evitare possibili lesions all'utente.

ATTENZIONE

É necessario rispetto le presentiindicazioni per evitare di danneggiare l'apparecchio.

Numero di LOTTO

Produtlore

Simboli di ricericlaggio/Codici:

servono a fornire informazioni sul materiale e sul suo corretto utilizzato e ricicchio.

• Avverenza: Il mancato rispetto delleindicazioni di cui alle presentiistruzioni potocausare elettros-hock o gravi lesioni.

• Questo appearecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenze, se sorvegliate o se sono state istruite in merito al corretto utilizzato dell'apparecchio e in merito ai pericoli che ne posso-no derivare.

• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini perché la supervisione di un adulto.

• I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Conservare queste istruzioni. Utilizzato l'apparecchio come indicato nelle presenti istruzioni.
• Non immershengere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
• Durante l'uso o la conservazione non esporre mai l'apparecchio alla pioggia o all'umidità.
• Non esporre l'apparecchio all'umidità, alla polvere o allo sporco.
• Prima dell'uso verificare l'assenza di+danni all'apparecchio. In caso di+danni visibili l'apparecchio non deve essere utilizzato.
• Questo appearecchio è adatto solo per uso privato - non è idoneo all'uso commerciale.
• L'apparecchio è adatto solo per l'uso in ambienti chiusi.
• Questo apparecchio non contiene particolari che richiedono la manutenzione a cura dell'utente. Non cercare di smontare l'apparecchio o l'involcro.
• Si richiede una sorveglianza costante quando l'apparecchio viene utilizzato vicino ai bambini.

• L'apparecchio non deve essere utilizzato dai / sui bambini.

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in funzione.

• Spagnere l'apparecchio dopo agli utilizzato.
• Non utilizzato l'apparecchio se non funziona perfettamente, se è caduto o se è stato immerso in un liquido.
• Prima dell'uso accertarsi che l'accessorio rifinitore sia correttamente posizionato.
• Non utilizzato mai l'apparecchio in altre parti del corpo diverse dai peli del naso e delle orecchie.
• Non toccare mai le lame interne che sono molto taglienti. Sussiste pericolo di lesioni.
• Prima di utilizzato o di azionare l'apparecchio accertarsi di averere le mani asciutte.

INDICAZIONI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA

Non smontare le batterie!
- Rimuovere immediatamente le batterie esau - rite dal dispositivo! Pericolo di perdite!
- Evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose! In caso di contatto con gli acidi delle batterie, risciacquare immediatamente le aree interessate con acqua corrente e contattare subito un medico!
- In caso di ingerimento di una batteria, contat -tare immediamente un medico!
- Inserire correttamente la batteria e prestare attentione alla polarità!
- Tenere chiuso lo scomparto per le batterie!
- Qualora il disposativo non venga utilizzato per un lungo periodo, rimuovere le batterie!
- Tenere le batterie fuori alla portata dei bam - bini!
- Non ricaricare le batterie! Pericolo di esplosi - one!
- Non cortocircuitare! Sussiste il pericolo di es-plosione!
- Non gettare nel fuoco! Sussiste il pericolo di espllosione!

IT 2 Informazioni utili / 3 Modalità d'impiego

2.1 Controllare innanzitutto se il dispositivo è completingo e se presenta eventuali danneggiamenti. In caso di dubbio, non utilizzato il dispositivo e rivolgersi al proprio rivenditore o al centro assistenza. La fornitura comimballag- prende:

gio 1 medisana HR A10 (con accessori)

• 1 battery, 1,5 V, di tipo AA (LR6)

1 libretto di istruzioni per l'uso

Gli imballaggi sono riutilizzabili o possono essere riciclati nelclico delle materie prime. Si prega di smaltire il materiale di imballaggio non più necessario secondo le disposizioni vigenti. Se all'apertura dell'imballaggio si riscontrano dei dati dovuti al trasporto, mettersi in contatto tempestivamente con il proprio rivenditore.

AVVERTENZA Fare attenzione al fatto che dei bambini non entrino in possesso della pellicola di imballaggio. Sussiste pericolò di soffocamento!

2.2 L'apparecchio serve per accorriare i peli del naso e delle orecchie.
Uso Non utilizzato mai l'apparecchio su altre parti del corpo diverse dai peli
conforme del naso e delle orecchie. Per altri usi (sopracciglia, collo, peli della barba o baffi), è previsto l'accessorio di rifinitura.

3 Modalità d'impiego

3.1 Funzioni e modalità d'impiego

ATTENZIONE

Pericolo di lesioni! Non inseire mai il trimmer più di 0,5 cm nel naso o nell'orecchio.

Inserimento/sostituzione della batteria

Tenere in mano l'apparecchio e spostare il coperchio del vano batteria

3 versus il basso per estrarlo.

Inserire una batteria tipo AA, prestandoattenzione alla corretta polarità. Risosizionare il coperchio del vano batteria e premerlo verso l'alto fino al blocco. Ora è possibileutilizzare l'apparecchio.

Taglio dei peli del naso e delle orecchie

• Togliere il cappuccio protettivo 4
• Spostare l'interruttore On/Off ② verso l'alto per accendere l'apparecchio.
• Con la punta del rifinitore passare con cautela sopra i peli che spor-gono dal naso o dalle orecchie per eliminarli.

Utilizzo dell'accessorio rifinitore

• Ruotare la punta del rifinitore per peli del naso e delle orecchie ① da sinistra verso destra per allentarla e staccarla.
  Applicate I'accessorio rifinitore 5.
• Impostare la lunghezza di taglio (2, 4 o 6 mm) e regolare i peli nel punto desiderato.

Spagnere l'apparecchio spostando l'interruttore On/Off ② verso il basso. Pulire l'apparecchio come indicato nel paragrafo "Pulizia e manutenzione".

4.1 - Prima della pulizia estrarre la batteria.
Pulizia e - Prima della pulizia staccare eventuali accessori.
manutenzi- ATTENZIONE: Non cercare di smontare gli accessori.
one - Pulire gli accessori e l'apparecchio mediate il pennello in dotazione.
Gli accessori possono essere pulitianche passandoli sotto l'acqua corrente.
ATTENZIONE: Non pulire mai l'apparecchio sotto l'acqua corrente!
- Pulire l'apparecchio con un panno morbido.
- Lasciar asciugare bene all'aria gli accessori prima di riutilizzarli.
- NON utilizzato detergenti aggressivi, abrasivi o soluzioni.
- Non immergere MAI il dispositivo nell'acqua.

4.2 - Dopo l'uso spegnere l'apparecchio. Togliere la batteria per prevenir Conserva- danni da perdite.

zione - Riporre l'apparecchio, gli accessori e la batteria in un luogo sicuro fuori alla portata dei bambini.

4.3 Indicazioni per lo smaltimento

Questo dispositivo non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. Ciassun consumatore tenuto a conferire tutti i dispositivi elettrici o elettronici, indipendente nel fatto che contengano o meno sostanze nocive, presso un punto di raccolta della propria città o in commercio, affinché essi possano essere destinati a uno smaltimento rispettoso dell'ambiente. Per lo smaltimento rivolgersi alle autorità del proprio comune o al proprio rivenditore. Rimuoverere le batterie prima di smaltire l'apparecchio. Smaltimento della batteria: Non smaltire batterie usate e accumulatorati usati con i rifiuti domestici, pensi tra i rifiuti speciali o presso i punti di raccolta delle batterie nei negozi specializzati!

4.4 Specifiche tecniche

Nome e modello : medisana HR A10

Alimentazione

elettrica : 1,5 V, 1 x 1,5 V, di tipo AA (LR6)

Dimensioni : ca. 2.5× 13× 2.5 cm

Peso : ca. 13 g

Codice art. : 99457

Numero EAN :40 15588 99457 9

CE

Condizioni di garanzia e riparazione

I diritti di garanzia sanciti alla legge non sono limitati alla nostra garanzia indicata di seguito. In caso di richieste di garanzia, rivolgersi al proprio negozio specializzato o diretta-mente al centro assistenza. Qualora sia necessario rispedire indietro il disposativo,indicare il guasto e allegare una copia della ricevuta di acquireo.

Si applicano le seguenti condizioni di garanzia:

1. I prodotti medisana sono garantiti per 3 anni alla data di acquirevo. In caso di richiestede garanzia, la data di acquirevo va dimostrata alla ricevuta di acquirevo o alla fattura.
2. I vizi derivanti da difetti dei materiali o di produzione vengono eliminati Gratisamente nell'arco del periodo di garanzia.
3. L'intervento in garanzia non prolunga la durata della garanzia, né per l'apparecchio né per i componenti sostituiti.
4. Sono esclusi alla garanzia:

a. Tutti i danni derivati da uso improprio, per es. per mancato rispetto delle istruzioni per l'uso.
b. Danni da attribuarsi a riparazione o a interventi da parte dell'acquirente o di terzi non autorizzati.
c. Danni da trasporto nel tragitto dal fabbricante al consumatore o nella fase di spedizione al centro di assistenza.
d. Ricambi soggetti a normale usura.

1. É esclusa la responsabilità per danni consequencesi diretti o indiretti causati dall'apparecchio se il danno all'apparecchio viene riconosciuto come contemplato alla garanzia.

Nell'intento di migliorare continuamente i nostri prodotti ci riserviamo di apportare modifiche tecniche e di configurazione.

;INDICACIONES IMPORTANTES! OBLIGATORIO GUARDAR EL MANUAL!