264782 - Paranco SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 264782 SILVERLINE

Leggereconattenzioneecomprendereilpresentemanualeeleeventualietichetteincollateprimadell'uso.Conservareleistruzioniinsiemealprodottoperpoterleconsultareinfuturo.Vericarechechiunqueusiilprodottoconoscabeneilpresentemanualediistruzioni.Ancheattenendosialleistruzioninonsaràcomunquepossibileeliminaretuttiifattoridirischioresidui.Usareconcautela.Incasodiincertezzarelativamenteaunusocorrettoesicurodeldispositivo, non cercare di usarlo a tutti i costi. Traduzione delle istruzioni originali Abbreviazioni tecniche Descrizioni dei simboli Latarghettasulvostroutensilepuòmostraresimboli.Questirappresentanoinformazioniimportantiriguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.Indossare la protezione acusticaIndossare occhiali di protezioneIndossare una protezione per la respirazioneIndossare il cascoIndossare la protezione delle maniLeggereilmanualediistruzioniAttenzione!CostruzionediclasseI(messaaterra)Protezione ambientale Iriutielettricinonpossonoesseresmaltiticoniriutidomestici.Riciclaredoveesistonostruttureidonee.Vericareconleautoritàlocalioconilvostrorivenditoreper consigli sul riciclaggio.Conforme agli standard legislativi e di sicurezza.NonagganciareMAIilcavosuséstesso,potrebbedanneggiarsi.NoninserireMAIlemaninelgancio.Leditapotrebberorimanereincastratenellaguidaoneltamburo.ATTENZIONE: le parti in movimento possono causare danni e/o lesioni da taglioATTENZIONE:PERICOLO DI SOLLEVAMENTO IlsollevamentodapartediunasingolapersonapotrebbecausarelesioniFarsiassisteredaqualcunoperlospostamentooilsollevamento.NONutilizzareincasodipioggiaoinambientiumidi!Carico massimo.V Volt~, AC Corrente alternataA, mA Ampere, milliampere

VelocitàavuotoNm VelocitànominaleHz HertzW, kW Watt, kilowatt/min or min Operazioni al minutodB(A) Volt

Tensione:: ...............................................230 V~, 50 Hz Potenza:........................................................500 W Capacitàmax.dicarico:...........................................250 kg Capacitàmax.disollevamento: ................ 250 kg con puleggia di rinvio .........................................125 kg senza puleggia di rinvio Altezza max. di sollevamento: ............6mconpuleggiadirinvio(250kg) ...................................12msenzapuleggiadirinvio(125kg) Velocitàdisollevamentomedia: ..... 4m/min.conpuleggiadirinvio(250kg) ................................8m/min.senzapuleggiadirinvio(125kg) Classe di protezione: ................................................ Lunghezzacavodialimentazione: ...................................0,5 m Lunghezzacavotelecomando: ......................................1,5 m Peso: ..........................................................9,8 kg Comepartedelnostrocontinuosviluppodeiprodotti,lespeciche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso. Introduzione GrazieperaveracquistatoquestoutensileSilverline.Questeistruzionicontengonoinformazioniutiliperilfunzionamentosicuroedafdabiledelprodotto.Peresseresicuridiutilizzarealmeglioil potenziale dell’utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l’operatore dell’elettroutensile loabbialettoecapitoapieno. Speciche tecniche MAX 250kg 264782_Manual_1.indd 28 07/12/2017 14:36Paranco elettrico 500 W 264782

silverlinetools.com Norme generali di sicurezza ATTENZIONE:Leggereedassimilaretutteleistruzioni.Lanonosservanzadelleseguentiistruzioni puòcausarescosseelettriche,incendie/olesionigravi. ATTENZIONE:Questoapparecchiononèdestinatoall'usodapartedipersone(inclusiibambini) concapacitàsicheomentaliridotteoconmancanzadiesperienzaodiconoscenza,amenoche nonsianocontrollatioistruitiall'usodell'apparecchiodaunapersonaresponsabiledellaloro sicurezza.Ibambinidevonoesseresorvegliatiperassicurarsichenongiochinoconl'apparecchio. Il termine “elettroutensile” si riferisce all’utensile a rete ssa (con lo) o un utensile a batteria (senza lo).

a) Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti. b) Non usare gli elettroutensili in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi, gas e polveri inammabili. Gli elettroutensili producono scintille che potrebbero accendere le polveri o i fumi. c) Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l’impiego dell’utensile elettrico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo dell’utensile all’operatore.

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine degli elettroutensili devono essere compatibili con le prese di corrente. Non modicare in alcun modo la spina dell’elettroutensile. Non usare adattatori con gli elettroutensili dotati di collegamento di messa a terra. L’uso delle spine originali non modicate e delle prese corrispondenti ridurrà il rischio di scosse elettriche. b) Evitare il contatto del corpo con le superci collegate a massa come i tubi, i radiatori, le cucine e i frigoriferi. Se il corpo dell’operatore è collegato alla terra o alla massa il rischio di scosse elettriche è maggiore. c) Non esporre gli elettroutensili alla pioggia e non lasciarli in ambienti umidi o bagnati. L’ingresso dell’acqua in un utensile aumenta il rischio di scosse elettriche. d) Non usare il cavo in modo improprio. Non afferrare mai il cavo per trasportare, tirare o staccare l’elettroutensile dalla presa di corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio e sostanze afni, bordi appuntiti o parti in movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. e) Qualora si voglia usare l’utensile all’aperto, usare cavi di prolunga compatibili con l’uso in ambienti esterni. Un cavo idoneo all’uso in ambienti esterni riduce il rischio di scosse elettriche. f) Se l’utilizzo di un elettroutensile in ambiente umido è inevitabile, utilizzare una fonte di alimentazione protetta da un dispositivo differenziale. L’uso di un dispositivo differenziale riduce notevolmente il rischio di scosse elettriche.

3) Sicurezza personale

a) Quando si usa un elettroutensile lavorare sempre con la massima attenzione e concentrazione, lasciandosi guidare dal buon senso. Non usare mai un elettroutensile quando si è stanchi o sotto l’effetto di medicinali e/o sostanze alcoliche o stupefacenti. Quando si usa un elettroutensile un attimo di distrazione è sufciente a causare gravi lesioni alle persone. b) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo, il casco e la cufa, se usati in maniera appropriata, riducono i rischi di lesioni alle persone. c) Evitare l’avviamento accidentale. Garantire che l’interruttore è in posizione arresto (OFF) prima di attaccare la presa e/o batteria, prendere in mano o trasportare l’utensile. Trasportare gli elettroutensili con il dito al di sopra dell’interruttore o attaccando l’elettroutensile con l’interruttore acceso, aumenta il rischio di incidenti. d) Rimuovere tutte le chiavi di regolazione e le chiavi inglesi prima di accendere l’elettroutensile. Una chiave inglese o una chiave di regolazione collegata a una parte in movimento dell’elettroutensile potrebbe causare lesioni alle persone. e) Non andare oltre l’altezza consentita. In qualsiasi momento mantenere i piedi poggiati su superci solide e un punto di appoggio sicuro. Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull’elettroutensile nelle situazioni inaspettate. f) Vestirsi con abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, vestiti e guanti lontano da parti in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento. g) Se il dispositivo utilizzato è dotato di una bocchetta per l’aspirazione della polvere accertarsi che sia collegato e utilizzato correttamente. L’uso di tali dispositivi riduce i rischi correlati alle polveri. h) Non permettere che la familiarità acquisita in seguito a un uso frequente degli strumenti porti a un atteggiamento di noncuranza relativamente ai principi di sicurezza della strumentazione. Un uso noncurante può causare gravi lesioni e ferite in una frazione di secondo.

4) Utilizzo e cura di un elettroutensile

a) Non forzare l’elettroutensile. Usare sempre l’elettroutensile corretto per il lavoro da eseguire. L’elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più efciente e sicuro nell’ambito della gamma di potenza indicata. b) Non usare l’elettroutensile se l’interruttore di accensione non si accende e si spegne. Gli elettroutensili con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente. c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio involontario. d) Conservare l’elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell’uso degli elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli elettroutensili diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate. e) Effettuare la manutenzione degli elettroutensili. Controllare che non ci sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti e altre condizioni che possano inuire sul funzionamento dell’apparecchio. In caso di danneggiamento, fare riparare prima di riutilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell’utensile. f) Mantenere le lame pulite e aflate. Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni operative e con i bordi taglienti aflati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da controllare. g) Utilizzare l’elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile, tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L’utilizzo degli elettroutensili per ni diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone. h) Tenere asciutte le maniglie e le impugnature, e fare in modo che siano pulite e senza olio e grasso. Le impugnature scivolose e le superci particolarmente rigide non consentono una gestione e un controllo sicuri dell’apparecchiatura in condizioni impreviste.

a) Qualsiasi intervento sull’elettroutensile deve essere eseguito da personale qualicato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza dell’elettroutensile. Informazioni di sicurezza aggiuntive per paranco elettrico

• Primadell'usoispezionareilcavoinacciaio,alnedivericarelapresenzadiimperfezionie punti di scarsa tenuta. Non usare se il cavo è piegato, attorcigliato o avvolto in modo errato intornoallabobina.Qualorailcavodebbaesseresostituito,nonsostituirloconunodipotenza inferiore.Lasciaresemprealmenotregiridicavosullabobina,alnedigarantirecheilparanco sia in grado di sollevare il peso indicato.

• Ispezionare il controller dell'operatore prima di cercare di usare il paranco. Non usare se il controllerèdanneggiato.Evitarediusareilparancoincondizionidibagnatooumidità

• Stare alla larga dagli oggetti sollevati col paranco; non collocarsi sotto agli oggetti sospesi dal paranco

• Nontenereilcavoinacciaioalzandooabbassandoqualsiasialtrooggetto

• Non usare mai il dispositivo da soli, fare sempre in modo che ci sia un'altra persona per guidare il sollevamento

• Rispettarelelimitazionialivellodicapacitàmassimaelimitazionidialtezzaindicatenelle speciche.Nonsuperaremaiivaloriindicati

• Vericarecheilparancosiamontatossatoaunsupportoconcapacitàmassimadoppiarispetto allacapacitàdelparanco.Ilsupportodovrebbeavereundiametrodialmeno43mmdidiametro, e uno spessore della parete di almeno 3 mm

• Il paranco non è stato progettato per un uso continuo; il motore dispone di un termostato integratoperevitareilsurriscaldamentoeilsovraccarico.Qualorailtermostatovengaattivato,il periododi"raffreddamento"saràdicirca5minuti.Qualorailmotoresiaespostoallalucesolare diretta,siridurrànotevolmenteiltempodifunzionamentoprimacheiltermostatoprovvedaad attivare il periodo di "riscaldamento".

• Il paranco elettrico è dotato di un sistema di spegnimento automatico quando raggiunge il puntopiùaltoequellopiùbasso.Illimitatoredell'altezzavieneattivatoquandoilblocco(9) avràraggiuntolalevadilivellosuperiore(7).Illimiteinferiorevieneattivatoquandoilcavo raggiungeilpuntopiùbassopossibileeriescecomunqueatenereilcaricomassimo.

• Vericaresemprechel'unitàvengariavvoltacomesegue: Nonusaremaiilparancopersollevarepersoneoanimali.Infasediutilizzodelparanco,vericare sempre che passanti e animali vengano tenuti a distanza 264782_Manual_1.indd 29 07/12/2017 14:36IT

1 Controller2 Interruttore di funzionamento3 Interruttore di emergenza4 Staffe di montaggio5 Coperchio vano motore6 Tamburo del cavo7 Leva di limite inferiore8 Leva di limite superior9 Cavo10 Blocco11 Gancio di sollevamento Supporto gancio Pulleggia di rinvio Gancio per pulleggia di rinvio Familiarizzazione con il prodotto Destinazione d’uso Paranco elettrico, alimentato a corrente, con telecomando per regolare il sollevamento e l'abbassamentoinmodalitàlenta,controllataedrittadioggettinoaunmassimodi250kg.UNICAMENTEperusonon-commerciale,asollecitazionemediaoleggera. Disimballaggio dell’utensile

• Disimballareeispezionarel’utensile.Familiarizzarecompletamentecontuttelesuecaratteristiche e funzioni• Assicurarsichetuttelepartidell’utensilesianopresentieinbuonecondizioni.Incasodipartimancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di utilizzare questo utensile Prima dell’uso ATTENZIONE: Assicurarsi sempre che la macchina sia scollegata dalla rete elettrica prima di montareerimuovereaccessoriomodicareleimpostazionidellamacchina. Installazione del paranco ATTENZIONE:NONcercared’installareilparancoaduemani.Un'installazionecorrettaesicura richiede la presenza di più di una persona. 1. Identicareunaposizioneadeguataperilparanco NB: Il paranco è stato progettato per essere installato su un supporto di almeno 43 mm di diametro, conunaparetedispessoreminimodi3mm.Vericarecheilsupportosiaingradodisupportarecarichichecorrispondonoaduevoltelacapacitàdicaricomassimadelparanco.2. Sollevareilparanconoallatrave,quindiallinearelestaffedimontaggio(4)coniforilettatisullapartesuperioredelcoperchiodelvanomotore(5).3. Assicurare le staffe di montaggio al coperchio del vano motore, servendosi dei dispositivi di serraggio delle staffe. Fissaggio della puleggia di rinvio 1. Montarelapuleggiadirinvio(13)rimuovendoibullonieilclipaRchetienessatoilganciodellapuleggiadirinvio(14).2. Avvolgereilcavointornoalrullodellapuleggiadirinvioessareilganciodisollevamentoprincipale(11)alsupportodelgancio(12)sulcopri-motore(5)-fareattenzioneanonperdereleboccolechetengonoinposizioneilganciodellapuleggia(14).3. RiallineareilganciodellapuleggiadirinvioesostituireibullonieilclipaRNB:Vericarechelapuleggiadirinviosiainstallatacorrettamente.Sessatocorrettamente,ilparancohaunacapacitàdisollevamentoparia250kg.Quandovieneusatoilganciodisollevamentoperoperazionidisollevamento,lacapacitàvieneridottaa125kg. Funzionamento ATTENZIONE: indossare sempre occhiali di protezione, un'adeguata protezione dell'apparato respiratorio e di quello uditivo, nonché guanti adatti, quando si lavora con questo utensile. • Dopoesserestatocollegatoallafontedialimentazione,ilparancosaràprontoperessereusato.
• Nonspostaremail'interruttoredifunzionamento(2)direttamentefra.L'interruttoreva portatoinposizionecentrale(off)fraivarimomentidiutilizzo.• Qualorailparancononriescaasollevareilcarico,spegnerloimmediatamenteperevitaredisovraccaricarlo. Caricamento del paranco
• Primadieseguireleoperazionidicaricamento,vericarecheilcaricosiacollocatodirettamentesottoalparanco.Ilmancatorispettodiquestaistruzionepotrebbecausareleoscillazionidelcarico, una volta che quest'ultimo è sollevato.• Vericarecheilcavosimuovaliberamenteechenullaneostacoliilmovimento.Qualorailcaricovengalimitatoneimovimentidaqualcosa,ilparancosipotrebbesovraccaricare,causandogravidanni.Ciòpotrebbeancheinvalidarelagaranzia.• Ilcaricodeveesseressatoinmodosaldoesicuroalganciodisollevamento(11)delparanco.• Qualoravengausataun’imbragaturadacaricoperagevolareilsollevamentodelcarico:vericarechel’imbragaturasupportiilcaricoasufcienza,evericarealtresìcheilcaricosiacorrettamentecentratosull’imbragatura. NB: Vericarechel'interruttoredifunzionamentosiainposizioneOFF,dimodocheilparanconon cerchi di sollevare il carico mentre è ancora collegato. Sollevamento del carico 1. Quandoilcaricoèssatocorrettamente,toglierelentamenteilcavoallentatospostandol'interruttoredifunzionamento(2)inposizione2. Dopoaverrimossoilcavoallentato,vericarechenonvisianopersoneentrounraggiodi5mdal carico in fase di sollevamento3. Premerel'interruttoredifunzionamentoinposizionepersollevareilcariconoallaposizionerichiesta NB:Fareattenzioneallelimitazionialivellodicapacitàmassimaelimitazionidialtezzaindicate nellespeciche.• Quandoilparancoraggiungeilsuolimitedialtezza,sispegneràautomaticamente Abbassamento del carico 1. Primadicercaredisollevareilcarico,vericarechelasuperciedelcaricodaabbassaresiaingradodisupportareilcarico,echesiastabileasufcienzaperesserecaricato.2. Abbassareilcaricopremendol'interruttoredifunzionamento(2)inposizione3. Abbassaredelicatamenteilcariconoachequest'ultimononsisiastabilizzato.4. Abbassareilganciodisollevamento(11)dialtri30cmperassicurarsidelfattochesisiaallentatoasufcienzaperscollegareilganciodicaricamentoesollevareilganciodopoaverloliberatodalcarico. NB:Unavoltasollevatoilganciosenzacarico,vericarecheilcavo(9)stessosiavvolgasullabobina senza impigliarsi.ATTENZIONE: Qualorainqualsiasimomentodelsollevamentoqualcunoaccedaall'areadell'operazioneoqualorailcavononsiapiùstabile,premereimmediatamentel’interruttorediemergenza(3).Perrilasciareilpulsantediemergenza,ruotarloinsensoorario. Accessori
• Un'ampiagammadiaccessoriadattiaquestaattrezzaturaèdisponibilepressoinostririvenditoriSilverline.Traquesti:ilbracciodisupportosollevamento,leimbragaturedicaricoemoltoaltro.• IpezzidiricambiosonodisponibilipressoilvostrofornitoreSilverlineosulsitowww.toolsparesonline.com. Manutenzione ATTENZIONE: Scollegare SEMPRE dalla corrente prima di eseguire eventuali interventi di ispezione, manutenzione o pulizia. Ispezione generale
• Controllareregolarmentechetuttelevitidissaggiosianoserrate.• Prima di ogni utilizzo, controllare che il cavo di alimentazione non presenti danni o segni di usura.LeriparazionidevonoessereeseguitedauncentroassistenzaautorizzatoSilverline.Questoconsigliovaleancheperprolungheutilizzateconquestodispositivo. Pulizia
• Mantenerepulitol’utensileinognimomento.Lasporciziaelapolverecausanounarapidausuradelle componenti interne e riducono la durata di vita del dispositivo stesso. Pulire il corpo della macchinaconunaspazzolamorbidaounpannoasciutto.Ovedisponibile,usareariapulita,secca e compressa tramite i fori di ventilazione.264782_Manual_1.indd 30 07/12/2017 14:36Paranco elettrico 500 W 264782

• Pulire il corpo dell’utensile con un panno umido, utilizzando un detergente delicato. Non utilizzare alcol, petrolio o detergenti troppo aggressive.• Non utilizzare mai agenti caustici per pulire le parti in plastica. Lubricazione
• Lubricareleggermentelepartiinmovimentoaintervalliregolariconunospraylubricanteadatto. Spazzole
• Nelcorsodeltempolespazzoledicarbonioall'internodelmotoresipotrebberousurare.• Delle spazzole eccessivamente usurate possono causare perdita di corrente, funzionamento a intermittenzaoscintillevisibiliaocchionudo.• Qualorasisospettil'usuradellespazzole,farlesostituirepressouncentroassistenzaautorizzatoSilverline. Contatto Per consigli tecnici e per eventuali riparazioni, contattare il nostro servizio di assistenza telefonico al numero([phone]Paginaweb:Silverlinetools.com/en-GB/SupportIndirizzo:PowerboxBoundaryWayLuftonTradingEstateYeovil,SomersetBA228HZ,UnitedKingdom Conservazione
• Conservare questo utensile con cura in un luogo sicuro, asciutto e lontano dalla portata dei bambini. Smaltimento Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento di elettroutensili che non sono più funzionali e non sono atti alla riparazione.• Nongettareutensilielettricioapparecchiatureelettricheedelettroniche(RAEE)coniriutidomestici• Contattarel'autoritàlocaledismaltimentoriutiperinformazionisulmodocorrettodismaltiregli utensili elettrici 264782_Manual_1.indd 31 07/12/2017 14:36IT

Problema Possibile causa Soluzione Il paranco non funziona quando l'interruttoredifunzionamento(2)viene attivatoAssenza di corrente Controllare la sorgente di alimentazioneSollevamentodelcaricononstabileIl carico non è centrato AbbassareilcaricoeriposizionareilgancioIlparancoèsbilanciatorispettoalcaricoVericarecheilcaricosiacorrettamenteallineatocolparancoeprovarenuovamente a sollevareCavo(9)impigliato Ilcavosièimpigliatosultamburodelcavo(6)Svolgerelentamenteilcavoeguidarlofuoridaltamburodelcavo.Riavvolgereilcavosultamburodelcavovericandochel'operazionediavvolgimentosisvolgain modo adeguato. Risoluzione dei problemi 264782_Manual_1.indd 32 07/12/2017 14:36Paranco elettrico 500 W 264782

silverlinetools.com Dichiarazione di conformità CE Il sottoscritto: Sig. Darrell Morriscome autorizzato di: SilverlineDichiara che il prodotto:Questadichiarazioneèstataemessaunicamentesottoallaresponsabilitàdelproduttore.L'obiettivodelladichiarazioneèinconformitàconlaLegislazionediArmonizzazionepertinentedell'Unione.Codice di identicazione: 264782Descrizione: Paranco Elettrico 250 kg, 500WSi conforma alle seguenti direttive• Direttiva macchina 2006/42/CE • Direttiva EMC 2014/30/CE • Direttiva ROHS 2011/65/CE• EN14492-2:2006+A1• EN14492-2+A1/AC:2010• EN 60204-32:2008• EN55014-1:2006+A1+A2• EN 55014-2:2015• EN 61000-3-2:2014• EN 61000-3-3:2013Organismo informato: TUVRheinland La documentazione tecnica è mantenuta da: SilverlineData: 07/12/2017Firma: Signor Darrell MorrisAmministratore DelegatoNome e indirizzo del fabbricante: PowerboxInternationalLimited,N°.Società06897059.Indirizzoregistrato:.PowerboxInt.Ltd.Somerset,BA228HZ,UK Termini e condizioni Garanzia Silverline Tools Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrare il prodotto sul sito www.silverlinetools.comentro30giornidalladatad’acquisto.Ladatad’iniziodelperiododigaranziacorrispondealla data d’acquisto riportata sullo scontrino di vendita. Registrazione dell'acquisto Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto registra per inserire:• Dati personali• Informazioni sul prodottoUnavoltachequesteinformazionisonostateinserite,IlvostrocerticatodigaranziasaràinviatoperpostaelettronicanelformatoPDF.SipregadistampareeconservareilCerticatoinsiemealla ricevuta d’acquisto.Il periodo di garanzia decorre dalla data dell’acquisto presso il rivenditore indicata sulla ricevuta d’acquisto. SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosoentro30giornidalladatad’acquisto,sarànecessariorestituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramentelanaturadeldifettoriscontrato.Ilprodottodifettososaràsostituitoosaràrimborsatol'importo d'acquisto.Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosodopo30giornidalladatad’acquisto,sarànecessarioinviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBLerichiestediindennizzodevonoesserepresentateduranteilperiododellagaranzia.Afnchélarichiestasiaapprovata,ènecessariopresentareanchelaricevutad’acquistooriginale,indicando il luogo e la data dell’acquisto del prodotto e il proprio nome e indirizzo. Sarànecessarioinoltrefornireunadescrizionedettagliatadelguastoriscontrato.LerichiesteeffettuateduranteilperiododigaranziasarannovericatedaSilverlineToolsperstabilireseildifettodelprodottoèdovutoaproblemidimaterialiodilavorazione.Lespesedispedizionenonsarannorimborsate.Tuttiiprodottidevonoesserespeditipulitiein condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essereimballaticoncuraperevitaredanniolesioniduranteiltrasporto.SilverlineToolssiriservail diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure. LeriparazionisarannoeseguitedaSilverlineToolsodauncentrodiriparazioneautorizzato.Lariparazioneolasostituzionedelprodottononestendeorinnovailperiododigaranzia.Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, SilverlineToolsprovvederàaripararel'utensilegratuitamente(esclusiicostidispedizione)o,apropriadiscrezione,asostituirloconunnuovoutensile.GliutensiliolepartitrattenutidaSilverlineToolsincambiodiunprodottoocomponentesostitutivodiventanoproprietàdiSilverlineTools.Lariparazioneolasostituzionediunprodottoingaranziaestendeidirittidelconsumatoreprevistiperlegge,senzamodicarli. Cosa copre la garanzia: Lariparazionedelprodotto,nelcasoincuiSilverlineToolsdeterminicheilproblemasiadovutoadifetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia. Nelcasoincuiuncomponentenonsiapiùdisponibileofuoriproduzione,SilverlineToolssiriserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.Prodottiacquistatieutilizzatiall’internodell’UnioneEuropea. Cosa non copre la garanzia: LaGaranziaSilverlineToolsnoncopreleriparazioniseildifettoèstatocausatoda:Lanormaleusuradeicomponentiperviadell’utilizzodelprodottocomeindicatonelleistruzionid’uso(adesempio,lame,spazzole,cinghie,lampadine,batterie,ecc.).Lasostituzionediaccessorifornitiacorredo,comeadesempiopunte,lame,fogliabrasivi,dischidi taglio e altri componenti correlati.Idanniaccidentali,causatidall'usoimproprio,dall'abusoedallamanipolazione,conservazioneecura inadeguata dell'utensile da parte del proprietario. L’usodelprodottoperninondomestici.Lamodicaoalterazionedelprodotto.Difetti causati dall’uso di parti e accessori che non siano componenti originali Silverline Tools.Installazionedifettosa(fattosalvoquandol'installazionevieneeseguitadaSilverlineTools).Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazione autorizzati da quest'ultima.Richieste diversi dal diritto alla correzione degli errori con lo strumento denominato in queste condizioni di garanzia non sono coperti dalla garanzia.264782_Manual_1.indd 33 07/12/2017 14:36NL