264782 - Flaschenzug SILVERLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 264782 SILVERLINE

BetreibenSiedasGeräterst,nachdemSiedieseGebrauchsanweisungundalleamGerätangebrachtenEtikettenaufmerksamgelesenundverstandenhaben.BewahrenSiedieseAnleitungzusammenmitdemGerätzurspäterenBezugnahmeauf.VergewissernSiesich,dassalleBenutzerdiesesGerätesdieGebrauchsanweisungvollständigverstandenhaben.AuchwenndiesesGerätwievorgeschriebenverwendetwird,istesnichtmöglich,sämtlicheRestrisikenauszuschließen.GerätstetsmitVorsichtverwenden.SolltenSiesichbezüglichdersachgemäßenundsicherenVerwendungdiesesGerätesnichtvollkommensichersein,verwendenSie es nicht. Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Symbolerklärung AufdemTypenschilddesWerkzeugssindmöglicherweiseSymboleabgebildet.SievermittelnwichtigeInformationenüberdasProduktoderdienenalsGebrauchsanweisung.GehörschutztragenAugenschutz tragenAtemschutz tragenKopfschutztragenSchutzhandschuhe tragenBedienungsanleitungsorgfältiglesenAchtung, Gefahr!SchutzklasseI(Schutzleiter)UmweltschutzElektroaltgerätedürfennichtüberdenHaushaltsmüllentsorgtwerden.NachMöglichkeitbitteüberentsprechendeEinrichtungenentsorgen.LassenSiesichbezüglichdersachgemäßenEntsorgungvonElektrowerkzeugenvonderzuständigenBehördeoderdemHändlerberaten.ErfülltdieeinschlägigenRechtsvorschriftenundSicherheitsnormenSeilniemalsinsSeileinhängen!AndernfallswirddasSeilbeschädigtNiemalsKörperteileindenHakeneinhängen!GliedmaßenkönnensichverfangenundindieSeilführungoderdieTrommelgezogenwerdenWARNUNG!RisikovonQuetsch-undSchnittverletzungendurchbeweglicheTeile!WARNUNGGEFAHR DURCH SCHWERE LASTENNichtalleinanhebenNurmitmehrerenPersonenanhebenundverschiebenWARNUNG: Dieser Artikel ist schwer und darf nur von mind. zwei Personen montiert werden.NichtimRegenoderinfeuchterUmgebungverwenden!Maximale BelastungV Volt~, AC WechselspannungA, mA Ampere, Milliampere

NenndrehzahlNm Newtonmeter(Drehmoment)Hz HertzW, kW Watt,Kilowatt/min oder min Drehzahl,d.h.UmdrehungenproMinutedB(A) SchallpegelinDezibel(A-bewertet)

Spannung: ..............................................230 V~, 50 Hz Leistung: .......................................................500 W Max. Tragkraft:...................................................250 kg Max.Hubkraft: ..................................250kgmitUmlenkrolle ..............................................125kgohneUmlenkrolle Max.Hubhöhe:..............................6mmitUmlenkrolle(250kg) ........................................12mohneUmlenkrolle(125kg) DurchschnittlicheHubgeschwindigkeit: . . . . 4m/Min.mitUmlenkrolle(250kg) .....................................8m/Min.ohneUmlenkrolle(125kg) Schutzklasse:....................................................... Netzkabellänge: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5 m KabellängeBedieneinheit:.........................................1,5 m Gewicht:........................................................9,8 kg AufgrundderfortlaufendenWeiterentwicklungunsererProduktekönnensichdietechnischenDatenvonSilverline-ProduktenohnevorherigeAnkündigungändern. Einführung VielenDank,dassSiesichfürdiesesSilverline-Werkzeugentschiedenhaben.DieseAnleitungenthältwichtigeInformationenfürdassichereundeffektiveArbeitenmitdiesemProdukt.SelbstwennSiebereitsmitähnlichenProduktenvertrautsind,lesenSiedieseAnleitungbittesorgfältigdurch,umdengrößtmöglichenNutzenausdiesemWerkzeugziehenzukönnen.BewahrenSiedieseAnleitunggriffbereitaufundsorgenSiedafür,dassalleBenutzerdiesesGerätssiegelesenundverstandenhaben. Technische Daten MAX 250kg 264782_Manual_1.indd 16 07/12/2017 14:36Elektroseilzug, 500 W264782

silverlinetools.com Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG!BeiderBenutzungvonElektrowerkzeugenmüssenstetsgrundliegende Sicherheitsmaßnahmen einschließlich der folgenden Anweisungen getroffen werden, um das Brand-,Stromschlag-undVerletzungsrisikozuverringern.LesenSiealleAnweisungenaufmerksam durchundbewahrenSiediesefürzukünftigesNachschlagenmitdemGerätauf. WARNUNG!DiesesGerätdarfnichtvonPersonen(wiez.B.Kindern)miteingeschränkten körperlichenodergeistigenFähigkeitenodervonPersonenohneErfahrungimUmgangmit einemsolchenGerätbetriebenwerden,außerwennsievoneinerfürihrepersönlicheSicherheit verantwortlichenPersoninderBenutzungunterwiesenwordensindunddabeibeaufsichtigt werden.Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,umsicherzustellen,dasssiedasGerätnichtals Spielzeug verwenden. Der Begriff „Elektrowerkzeug” in den folgenden Warnhinweisen bezieht sich sowohl auf netzgebundene Geräte sowie Akkugeräte (schnurlose Geräte).

1) Arbeitsplatzsicherheit

a)Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b)Arbeiten Sie mit dem Elektrogerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube benden. Elektrogeräte erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c)Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrogeräts fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a)Der Anschlussstecker des Elektrogeräts muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrogeräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrogeräte von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d)Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrogerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e)Wenn Sie mit einem Elektrogerät im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrogeräts in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3) Sicherheit von Personen

a)Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrogerät. Benutzen Sie kein Elektrogerät, wenn Sie müde sind oder unter dem Einuss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrogeräts kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b)Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrogeräts, verringert das Risiko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrogerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrogeräts den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. d)Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrogerät einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil bendet, kann zu Verletzungen führen. e)Vermeiden Sie eine unnatürliche Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Auf diese Weise lässt sich das Elektrogerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. g)Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. h)Vernachlässigen Sie bei häuger Arbeit mit Elektrogeräten trotz der Vertrautheit mit den Geräten nicht die Sicherheitsprinzipien. Fahrlässiges Handeln kann in Sekundenbruchteilen zu schwersten Verletzungen führen.

4) Verwendung und Behandlung des Elektrogeräts

a)Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrogerät. Mit dem passenden Elektrogerät arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. b)Benutzen Sie kein Elektrogerät, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrogerät, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrogeräts. d)Bewahren Sie unbenutzte Elektrogeräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrogeräte sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e)Pegen Sie Elektrogeräte mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen und ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrogeräts beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrogeräten. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. g)Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrogeräten für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. h)Halten Sie Griffe und Griffächen trocken, sauber und frei von Fett und Öl. Rutschige Hände und Griffächen machen die sichere Handhabung des Elektrogeräts in unvorhergesehenen Situationen unmöglich.

a)Lassen Sie Ihr Elektrogerät nur von qualiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrogeräts erhalten bleibt. WARNUNG! StellenSievorAnschlusseinesWerkzeugsaneineStromquelle(Steckdose, Stromanschlussu.ä.)sicher,dassdieNetzspannungderaufdemTypenschilddesWerkzeugs angegebenenSpannungentspricht.EineStromquellemiteinerhöherenSpannungalsderfür dasWerkzeugspeziziertenSpannungkannzuschwerenVerletzungendesBedienerssowie BeschädigungdesWerkzeugsführen.SchließenSiedasWerkzeugimZweifelsfallnichtan.Eine niedrigereSpannungalsaufdemTypenschildangegebenschadetdemMotor. Zusätzliche Sicherheitshinweise für Elektroseilzüge

• ÜberprüfenSiedasStahlseilvorjedemGebrauchaufSchwachstellenundMängel.Verwenden SiedasSeilnicht,wennesausgefranst,geknicktoderunsachgemäßumdieSeiltrommel gewickeltist.WenndasSeilausgetauschtwerdenmuss,darfesnichtdurcheinschwächeresSeil ersetzt werden. Belassen Sie stets mindestens drei Seilumwicklungen auf der Trommel, um zu gewährleisten,dassderSeilzugdieangegebeneTragkrafterreicht.

• ÜberprüfenSievorGebrauchdesSeilzugsdieBedieneinheit.VerwendenSiedasWerkzeug nicht,wenndieBedieneinheitbeschädigtist.VermeidenSiedenBetriebdesSeilzugsunter feuchten und nassen Bedingungen.

• HaltenSieeinengroßräumigenAbstandzuangehobenenLasteneinundstellenSiesich niemalsunterinderLuftbendlicheLasten.

• HaltenSiedieHändewährendesHub-undSenkvorgangsvomStahlseilfern.

• BedienenSiediesesWerkzeugnichtallein.SorgenSieimmerdafür,dasseineweiterePersonbei derFührungderanzuhebendenLastbehilichist.

• BeachtenSiedieindentechnischenDatenaufgeführtenTraglast-undHöhenbegrenzungen. ÜberschreitenSiedieseWerteniemals.

• StellenSiesicher,dassderSeilzuganeinemTrägerangebrachtwird,dessenmaximaleTragkraft doppeltsohochwiediedesSeilzugsist.DerTrägerübermusseinenMindestdurchmesservon 43mmundeineWanddickevonmindestens3mmverfügen.

• DieserSeilzugistnichtaufdauerhaftenEinsatzausgelegt.DerMotorbesitztdaherein eingebautesThermostat,umÜberhitzungundÜberlastungzuverhindern.DieAbkühlzeit nachAktivierungdesThermostatsbeträgtca.5Minuten.WennderMotordirekter Sonneneinstrahlungausgesetztist,dannwirddieAbkühlzeitbereitsnachdeutlichkürzerer BetriebszeitdurchdasThermostatausgelöst.

• DerElektroseilzugschaltetsichautomatischab,wennseineOber-bzw.Untergrenzeerreicht ist.DieHöhenbegrenzungwirdaktiviert,wenndasAbschaltgewicht(10)denautomatischen Abschalthebel(Heben)(8)erreicht.DieTiefenbegrenzungwirdaktiviert,wenndasSeilseine niedrigsteStelleerreichthatunddieHöchstlastnochsicherhaltenkann;dasSeilrastetnunin denAbschalthebel(Senken)(7)ein.

• Achten Sie stets darauf, dass das Stahlseil wie unten gezeigt aufgewickelt wird:

• VerwendenSiediesenSeilzugniemalszumAnhebenvonPersonenoderTieren.HaltenSie UmstehendeundTierewährenddesSeilzugbetriebsstetsvonderLastfern. 264782_Manual_1.indd 17 07/12/2017 14:36DE

Bedienung WARNUNG!TragenSiebeiderArbeitmitdiesemGerätstetseineSchutzbrille,angemessenen Atem-undGehörschutzsowieentsprechendgeeigneteSchutzhandschuhe.• SobaldderSeilzugansStromnetzangeschlossenist,isterbetriebsbereit.

• StellenSiedenBetriebsschalter(2)niemalsdirektvonaufoderumgekehrt.DerSchalter musszwischenjedemHub-undSenkvorgangindiemittlereStellung(„Aus“)gebrachtwerden.• UnterbrechenSiesofortdenVorgang,wennderSeilzugdieLastnichtanhebenkann,weildieseineÜberlastunganzeigt. Last anhängen
• SorgenSievordemEinhängeneinerLastdafür,dasssichderSeilzugdirektüberderLastbendet.Nichtbefolgenkanndazuführen,dassdieangehobeneLastunkontrolliertschwingt.• StellenSiesicher,dassdieLastsichfreiundungehindertbewegenkann.EineBehinderungderLastverursachteineÜberlastungdesSeilzugsundmöglicherweiseschwerwiegendeSchäden.DieskannaußerdemzumErlöschenderGarantieführen.• DieLastmussfestundsicheramLasthaken(11)desSeilzugsbefestigtwerden.• AchtenSiebeiVerwendungeinesHebebandsdarauf,dassdasHebebandzentriertumdieLastgelegtistunddiesesicherhält. Hinweis:StellenSiesicher,dassderBetriebsschalterauf„Aus“steht,damitdieLastnichtwährend desEinhängensvomSeilzugangehobenwird. Last anheben 1.EntfernenSiebeiordnungsgemäßbefestigterLastlangsamdenSeildurchhang,indemSiedenBetriebsschalter(2)aufstellen.2.WennderDurchhangaufgenommenist,sorgenSiedafür,dasssichniemandimUmkreisvon5mzuranzuhebendenLastbendet.3.StellenSiedenBetriebsschalterauf,umdieLastaufdiegewünschteHöheanzuheben.Hinweis:BeachtenSiedieindentechnischenDatenangegebenenmaximalenHubfähigkeitenundHöhenbeschränkungen.• WennderSeilzugseineobereHubgrenzeerreicht,schaltetersichautomatischab. Last absenken 1.VergewissernSiesichvorAnhebenderLast,dassdiezumAbsetzenderLastvorgeseheneStellefürdiesenZweckgeeignetundstabilgenugist,umdieLastaufzunehmen.2.SenkenSiedieLastab,indemSiedenBetriebsschalter(2)aufstellen.3.SenkenSiedieLastvorsichtigabundstabilisierenSiesiedabei.4.SenkenSiedenLasthaken(11)umzusätzliche30cmab,damitausreichendSeildurchhangbesteht,umdieLastabnehmenzukönnen.5.EntfernenSiedenLasthakenausdemBereichderLast,nachdemdieLastvollständigvomHakenabgenommenwurde.Hinweis: AchtenSiebeimAufwickelnStahlseils(9)darauf,dassesordnungsgemäßaufdieSeiltrommelgespultwirdundsichnichtüberkreuzt. WARNUNG!WenneinePersonwährenddesSeilzugbetriebsdenArbeitsbereichbetrittoderdie LastanStabilitätverliert,betätigenSiesofortdenNotausschalter(3).DrehenSiedenNotausschalterimUhrzeigersinn,umihnwiederfreizugeben. Zubehör
• EineReiheanZubehörundVerbrauchsmaterialien,z.B.Seilzugträger,diverseHebebänder,SchutzhelmeundArbeitshandschuhe,könnenüberIhrenSilverline-Fachhändlerbezogenwerden.• Ersatzteilesinduntertoolsparesonline.comerhältlich. Wartung und Pege WARNUNG!TrennenSiedasGerätstetsvomStromnetz,bevorSieInspektions-,Wartungs-oder Reinigungsarbeitendurchführen. Allgemeine Inspektion
• ÜberprüfenSiealleBefestigungsschraubeninregelmäßigenAbständenauffestenSitz,dasiesichmitderZeitdurchVibrationlockernkönnen.• KontrollierenSiedasNetzkabeldesGerätesvorjedemGebrauchaufSchädenundVerschleiß.ReparaturenmüssendurcheinezugelasseneSilverline-Reparaturwerkstatterfolgen.DiesgiltauchfürmitdemGerätverwendeteVerlängerungskabel. Reinigung
• HaltenSieIhrGerätstetssauber.DurchSchmutzundStaubverschleißendieinnerenTeileschnellunddieLebensdauerdesGeräteswirdverkürzt.ReinigenSiedasGerätmiteinerweichenBürsteodereinemtrockenenTuch.DieEntlüftungsöffnungenmitsauberer,trockenerDruckluftreinigen,sofernverfügbar. 1 Bedieneinheit 2 Betriebsschalter 3 Notausschalter 4 Montagewinkel 5 Motorabdeckung 6 Seiltrommel 7 Automatischer Abschalthebel (Senken) 8 Automatischer Abschalthebel (Heben) 9 Stahlseil 10 Abschaltgewicht 11 Lasthaken

Zusatzhaken Geräteübersicht Bestimmungsgemäße Verwendung NetzbetriebenerElektroseilzugmitDrucktasten-Fernbedienungfürlangsames,kontrolliertes,geradesAnhebenundAbsenkenvonGegenständenbismaximal250kg.Nurfürnicht-kommerzielle,leichtebismittlereAnwendungen. Auspacken des Gerätes

• PackenSieIhrGerätvorsichtigausundüberprüfenSiees.MachenSiesichvollständigmitallenseinenEigenschaftenundFunktionenvertraut.• VergewissernSiesich,dasssämtlicheTeiledesGerätesvorhandenundineinwandfreiemZustandsind.SolltenTeilefehlenoderbeschädigtsein,lassenSiedieseersetzen,bevorSiedasGerätverwenden. Vor Inbetriebnahme WARNUNG!TrennenSiedasGerätstetsvomStromnetz,bevorSieZubehörwechseloder Einstellungsänderungenvornehmen. Elektroseilzug montieren WARNUNG!MontierenSiediesenElektroseilzugniemalsallein.UmdiesenSeilzugrichtigzumontierenundeinensicherenBetriebzugewährleisten,sindfürdieMontagemindestenszweiPersonen erforderlich.1. LegenSieeinengeeignetenMontageortfürdenSeilzugfest.Hinweis:DerSeilzugistaufdieMontageaneinemTrägermiteinemMindestdurchmesservon43mmundeinerWandstärkevonmindestens3mmausgelegt.StellenSiesicher,dassdiemaximaleTragkraftdesTrägersdoppeltsohochwiediedesSeilzugsist.2. LegenSiedenSeilzugamTrägeranundrichtenSiedieMontagewinkel(4)aufdieGewindebohrungenobenanderMotorabdeckung(5)aus.3. Befestigen Sie die Montagewinkel mit den mitgelieferten Befestigungsmitteln sicher an der Motorabdeckung. Umlenkrolle anbringen 1.EntfernenSiezumAnbringenderUmlenkrolle(13)diebeidenBolzenunddenFederstecker,mitdenenderZusatzhaken(14)befestigtist.2.LegenSiedasStahlseil(9)umdieRollederUmlenkrolleundbringenSiedenLasthaken(11)anderHakenaufnahme(12)anderMotorabdeckung(5)an.3.RichtenSiedenZusatzhaken(14)richtigaus,setzenSiediebeidenBolzenunddenFedersteckerwieder ein und ziehen Sie die Bolzen gut fest. Hinweis: VergewissernSiesich,dassdieUmlenkrollerichtigangebrachtist.Beiordnungsgemäßer AnbringungverfügtderSeilzugübereineHubkapazitätvon250kg.OhneUmlenkrolleistdieHubkapazitätdesSeilzugsauf125kgreduziert.264782_Manual_1.indd 18 07/12/2017 14:36Elektroseilzug, 500 W264782

• SäubernSiedasGerätegehäusemiteinemfeuchten,weichenLappenundeinemmildenReinigungsmittel.VerwendenSiekeinesfallsbenzin-oderalkoholhaltigeoderanderescharfeReinigungsmittel.• ReinigenSieKunststoffteileniemalsmitÄtzmitteln. Schmierung
• SchmierenSieallebeweglichenTeileinregelmäßigenAbständenmiteinemgeeignetenSprühschmiermittel. Kohlebürsten
• MitderZeitunterliegendieKohlebürstendesMotorsdemVerschleiß.• WennderVerschleißderBürstenfortgeschrittenist,kanndadurchdieMotorleistungabnehmen,dieMaschinekurzzeitigausfallenodereskannzusichtbarerFunkenbildungkommen.• LassenSiedieKohlebürstenbeiderartigenVerschleißanzeichenvoneinemzugelassenenVertragskundendienst ersetzen. Kontakt InformationenzuReparatur-undKundendienstenerhaltenSieunterderRufnummer(+44)1935/382222.Webseite: silverlinetools.com/en-GB/SupportPostanschrift:PowerboxBoundaryWayLuftonTradingEstateYeovil,SomersetBA22 8HZGroßbritannien Lagerung
• Gerätaneinemsicheren,trockenenOrtaußerhalbderReichweitevonKindernlagern. Entsorgung BeachtenSiebeiderEntsorgungvondefektenundnichtmehrreparablenElektrowerkzeugendiegeltenden Vorschriften und Gesetze.• ElektrowerkzeugeundandereelektrischeundelektronischeAltgerätenichtüberdenHausmüllentsorgen.• LassenSiesichvonderzuständigenBehördebezüglichderordnungsgemäßenEntsorgungvonElektrowerkzeugenberaten. 264782_Manual_1.indd 19 07/12/2017 14:36DE

Störung Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfe KeinBetriebbeiBetätigungdesBetriebsschalters(2)KeinStrom StromanschlussüberprüfenBetriebsschalterdefektBetriebsschaltervoneinemzugelassenenSilverline-KundendienstersetzenlassenLastbeimAnhebeninstabilLastbeimAnhebeninstabil LastabsenkenundneuamHakenausrichtenSeilzugimVerhältniszurLastversetztFürrichtigeAusrichtungderLastzumSeilzugsorgenundHebevorgangwiederholenSeiltrommel(6)blockiert Stahlseil(9)aufderTrommelverwickeltSeillangsamvonderTrommelabwickeln.SeilwiederaufdieTrommelwickelnunddabeiaufeinesaubereAufwicklungdesSeilsachten Fehlerbehebung 264782_Manual_1.indd 20 07/12/2017 14:36Elektroseilzug, 500 W264782

silverlinetools.com Benannte Stelle: TÜV Rheinland Techn. Unterlagen bei: SilverlineDatum: 07/12/2017Unterzeichnet von:Mr. Darrell MorrisGeschäftsführenderDirektorName und Anschrift des Herstellers:PowerboxInternationalLimited,Handelsregisternummer06897059.EingetrageneAnschrift:PowerboxInt.Ltd.Somerset,BA228HZ,UK. Garantiebedingungen Silverline-Tools-Garantie Dieser Silverline-Artikel wird mit einer 3-Jahres-Garantie angeboten RegistrierenSiediesenArtikeluntersilverlinetools.cominnerhalbvon30TagennachdemKauf,umdie3-Jahres-Garantiezuaktivieren. DerGarantiezeitraumbeginntmitdemKaufdatumaufIhremKaufbeleg. Registrierung Ihres Kaufs GehenSieaufsilverlinetools.com,klickenSieauf„Registrierung“’undgebenSieFolgendes ein:

• IhrepersönlichenAngaben• ProduktdetailsundKaunformationenSobalddieserArtikelregistriertwordenist,wirdIhreGarantiebescheinigungimPDF-Formaterzeugt.BittedruckenSiesieausundbewahrenSiesiezusammenmitIhremProduktauf.DerGarantiezeitraumbeginntmitdemKaufdatumimEinzelhandel,dasaufdemKaufbelegangegebenist. BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! FallsdieserArtikelinnerhalbvon30TagennachdemKaufeinenDefektaufweisensollte,bringenSieesbittemitIhremKaufbelegzudemFachhändler,beidemesgekauftwurde,undinformierenSieihnüberdieMängel.DasGerätwirddaraufhinersetztoderderKaufpreiszurückerstattet.FallsdieserArtikelnachAblaufvon30TagennachdemKaufeinenMangelaufweist,sendenSieesbittean:Silverline Tools Service CentrePO Box 2988YeovilBA21 1WU, GroßbritannienDerGarantieanspruchmusswährendderGarantiezeitgestelltwerden.SiemüssendenOriginalkaufbelegmitAngabedesKaufdatumseinreichenundIhrenNamenundIhreAdressesowiedenOrtdesKaufsangeben,bevoretwaigeArbeitendurchgeführtwerdenkönnen.SiemüssengenaueAngabenüberdenzubehebendenDefektmachen.AlleinnerhalbderGarantiefristgemachtenForderungenwerdenvonSilverlineToolsdaraufhinüberprüftwerden,obessichbeidenMängelnumeinenMaterial-oderFertigungsfehlerhandelt.Versandkostenwerdennichtzurückerstattet.AlleArtikelsolltensichinsauberemundsicheremZustandbendenundsorgfältigverpacktzurReparatureingeschicktwerden,umSchädenoderVerletzungenwährenddesTransportszuvermeiden.DieAnnahmeunangemesseneroderunsichererLieferungenkannvonunsverweigertwerden.AlleArbeitenwerdenvonSilverlineToolsoderseinenautorisiertenReparaturwerkstättendurchgeführt.DieReparaturoderderErsatzdesArtikelsführtnichtzurVerlängerungdesGarantiezeitraums.Mängel,beidenenunserePrüfungergibt,dasssieunterdieGarantiefallen,werdendurchkostenloseReparaturdesWerkzeugs(ohneVersandkosten)oderErsatzdurcheinWerkzeugineinwandfreiemZustandbehoben.EinbehalteneWerkzeugeoderTeile,dieersetztwurden,gehenindenBesitzvonSilverlineToolsüber.DieReparaturbzw.derErsatzIhresArtikelsunterdieserGarantieerfolgtzusätzlichzuIhrengesetzlichenRechtenalsVerbraucherundhatkeinenachteiligenFolgenaufdiese. Durch die Garantie abgedeckt ist: Die Reparatur des Artikels, nachdem zur Zufriedenheit von Silverline Tools nachgewiesen wurde, dassderDefektdurchfehlerhaftesMaterialodermangelhafteArbeitsausführungbedingtistundindenGarantiezeitraumfällt.WenneinErsatzteilnichtmehrerhältlichistodernichtmehrhergestelltwird,kannSilverlineTools es gegen einen funktionellen Ersatz austauschen.VerwendungdesArtikelsinnerhalbderEU. Durch die Garantie nicht abgedeckt ist: Silverline Tools garantiert keine Reparaturen, die durch Folgendes erforderlich geworden sind:Normale Verschleißerscheinungen, die trotz Verwendung entsprechend der Bedienungsanleitung entstehen, z.B. an Messern, Bürsten, Riemen, Glühbirnen, Batterien usw. Ersatz von mitgeliefertem Zubehör wie etwa Bohrspitzen, Klingen, Schleifblättern, Schneidscheiben und anderen zugehörigen Teilen.Unfallschäden und Fehler, die durch unsachgemäße Verwendung oder Wartung, Missbrauch, Nachlässigkeit oder fahrlässige Bedienung oder Handhabung des Artikels entstanden sind.Verwendung des Artikels für andere als normale Haushaltszwecke.Jegliche Veränderungen oder Modifikationen des Artikels.Die Verwendung von Teilen oder Zubehör, die keine Originalkomponenten von Silverline Tools sind.Fehlerhafte Montage (außer, wenn von Silverline Tools vorgenommen).Reparaturen oder Änderungen, die von anderen als Silverline Tools oder seinen autorisierten Reparaturwerkstätten durchgeführt wurden.Ansprüche, die über die Rechte zur Behebung von Mängeln an dem in diesen Garantiebedingungen genannten Werkzeug hinausgehen.nichtaufnatürlicheAbnutzungoderSchädeninfolgevonUnfällen,unsachgemäßerVerwendungoder Zweckentfremdung. CE-Konformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr. Darrell MorrisBevollmächtigt durch: SilverlineErklärt hiermit, dass das Produkt:DiealleinigeVerantwortungfürdieAusstellungdieserErklärungträgtderHersteller.DerGegenstandderErklärungerfülltdieeinschlägigenHarmonisierungsrechtsvorschriftenderGemeinschaft.Ident.-Nr.: 264782Produktbezeichnung: Elektroseilzug, 500 W, 250 kgDen folgenden Richtlinien entspricht:• Maschinenrichtlinie 2006/42/EG • EMV-Richtlinie 2014/30/EG• RoHS-Richtlinie2011/65/EU• EN14492-2:2006+A1• EN14492-2+A1/AC:2010• EN 60204-32:2008• EN55014-1:2006+A1+A2• EN 55014-2:2015• EN 61000-3-2:2014• EN 61000-3-3:2013 264782_Manual_1.indd 21 07/12/2017 14:36ES