Tiny Travel 1200 TD1215 - Asciugacapelli Carmen - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Asciugacapelli
Marca	Carmen
Modello	Tiny Travel 1200 TD1215
Potenza	1200 W
Tensione di alimentazione	220-240 V / 110-120 V (regolabile)
Frequenza	50/60 Hz
Numero di velocità	2
Accessori inclusi	Ugello concentratore, selettore di tensione
Protezione antisurriscaldamento	Sì
Utilizzo	Ad uso domestico
Dimensioni (L x l x H)	Circa 20 x 8 x 5 cm
Peso	Circa 300 g
Lunghezza del cavo	Circa 1,8 m
Materiale	Plastica
Garanzia	2 anni
Pulizia	Spazzola fine per griglia, panno umido
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua, spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Riparabilità	Cavo sostituibile solo da tecnico autorizzato
Riciclaggio	Conforme alla direttiva RAEE

Domande frequenti - Tiny Travel 1200 TD1215 Carmen

Come regolare la tensione di alimentazione dell'asciugacapelli?

Utilizzare il selettore di tensione incluso per scegliere tra 220-240 V (Europa) e 110-120 V (alcuni paesi). Assicurarsi di verificare la tensione di rete prima di collegare l'apparecchio.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne durante l'uso?

Posizionare l'interruttore su 0 e attendere circa 5 minuti. Ciò consente alla protezione antisurriscaldamento di resettarsi. Verificare che le griglie dell'aria non siano ostruite.

Posso usare l'asciugacapelli in bagno?

Sì, ma con cautela. Non usarlo mai vicino a una vasca da bagno, doccia o lavandino contenente acqua. Scollegarlo dopo ogni uso e non toccarlo con le mani bagnate.

Come pulire la griglia di ingresso dell'aria?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare un pennello fine per rimuovere polvere e capelli accumulati sulla griglia. Si può anche pulire il corpo con un panno leggermente umido, poi asciugarlo.

L'apparecchio può essere usato da bambini?

Sì, a partire da 8 anni, sotto la sorveglianza di un adulto e dopo aver compreso le istruzioni di sicurezza. I bambini non devono giocare con l'apparecchio né effettuare la pulizia senza supervisione.

Cosa fare in caso di danneggiamento del cavo di alimentazione?

Il cavo può essere sostituito solo da un tecnico specializzato autorizzato dal produttore. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo è danneggiato per evitare il rischio di scossa elettrica.

Quali accessori sono inclusi con l'asciugacapelli?

Il kit comprende un ugello concentratore per dirigere il flusso d'aria e un selettore di tensione per adattare l'apparecchio a diverse prese elettriche.

Come usare l'ugello d'aria?

Fissare l'ugello sulla parte anteriore dell'apparecchio per concentrare l'aria su ciocche specifiche. Si aggancia facilmente e può essere orientato secondo le proprie esigenze per un'asciugatura precisa.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto, in condizioni normali di utilizzo. Non copre i danni dovuti a uso improprio o modifiche non autorizzate. Conservare la prova di acquisto.

Come riciclare l'asciugacapelli a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Conformemente alla direttiva RAEE, depositarlo in un punto di raccolta appropriato o riportarlo presso un rivenditore (sistema 1 per 1 gratuito) per il riciclaggio.

MANUALE UTENTE Tiny Travel 1200 TD1215 Carmen

Le presenti istruzioni includono indicazioni per la sicurezza e altre informazioni importanti per il corretto funzionamento del dispositivo. Leggere le istruzioni attentamente e conservarle in un luogo sicuro. Qualora il dispositivo dovesse essere ceduto, assicurarsi di fornire le istruzioni al nuovo proprietario. È nel proprio interesse attenersi a tutte le indicazioni per la sicurezza.

• Il dispositivo può essere utilizzato sia con alimentatori a 220 - 240 V (Europa) che a 110 - 120 V (alcuni paesi stranieri). Controllare la tensione nella parte posteriore della maniglia prima dell'uso. La tensione può essere modificata mediante l'accessorio incluso.
  • Non utilizzare il dispositivo vicino all'acqua.

Attenzione!

Non utilizzare questo dispositivo accanto vasche, docce, lavabi o altri contenitori d'acqua.

• Non utilizzare mai il dispositivo con mani bagnate.
- Il dispositivo non deve essere mai immerso nell'acqua e

non deve essere inumidito durante la pulizia.

• Non posizionare mai il dispositivo su una superficie umida o su un panno umido quando è acceso.
• La spina deve essere rimossa dalla presa dopo l'uso quando il dispositivo viene utilizzato in bagno. La vicinanza di acqua rappresenta un pericolo anche quando il dispositivo è spento.
• Non coprire mai l'ingresso o l'uscita dell'aria quando il dispositivo è acceso. Il dispositivo è protetto contro il surriscaldamento. Si spegnerà se il flusso d'aria subisce delle interferenze (ad esempio, se l'ingresso o l'uscita dell'aria sono bloccati).
• Se il dispositivo si spegne durante l'uso, impostare l'interruttore su 0 e attendere circa 5 minuti prima di riaccenderlo. Spegnere il dispositivo se la procedura di asciugatura è stata interrotta.
  • La spina deve essere rimossa dalla presa:
• Se si verifica un guasto durante l'uso
• Ogniquivalvolta il dispositivo viene pulito
• Dopo l'uso
  • Non rimuovere mail la spina tirando il cavo.

ITALIANO • 29

• Non avvolgere mai il cavo intorno al dispositivo.
• Il dispositivo non deve essere acceso se:

- Il cavo è danneggiato

- Vi sono danni visibili al dispositivo

- Il dispositivo è caduto

- Questo dispositivo può essere utilizzato dai bambini dagli 8 anni in su e dalle persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o senza esperienza solo se supervisionati o istruiti all'uso sicuro e siano a conoscenza dei possibili rischi. Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza sorveglianza.

• I materiali di confezionamento, quali sacchetti in plastica, devono essere tenuti lontano dalla portata dei bambini.
• Prevenire danni ai capelli evitando di posizionare l'uscita dell'aria troppo vicina ai capelli.

• L'installazione di un interruttore di protezione da correnti di guasto garantisce una sicurezza aggiuntiva: la corrente nel circuito può superare i 30 mA. Rivolgersi a un elettricista.

• Il dispositivo rappresenta un pericolo anche quando è spento. La spina deve essere pertanto rimossa dalla presa dopo l'uso.

• Se il cavo è danneggiato, può essere sostituito solo da un centro assistenza autorizzato per motivi di sicurezza.
• Un dispositivo danneggiato non deve essere utilizzato.
• Solo ai professionisti è consentito effettuare riparazioni. Riparazioni non corrette possono provocare danni considerevoli.
• Esiste sempre il rischio di lesioni quando si maneggiano dispositivi elettrici in modo improprio.
• Per impedire l'uso non corretto non intenzionale, conservare il dispositivo in un posto sicuro.

> UTILIZZO

Asciugare i capelli con un asciugamani dopo il lavaggio. Inserire la spina nella presa e impostare la temperatura e il flusso d'aria desiderati mediante l'interruttore.

30 • ITALIANO

Interruttore

0 = Dispositivo spento
1 = Flusso dell'aria normale
2 = Flusso dell'aria elevato

Ugello

L'ugello consente di dirigere il flusso dell'aria su aree specifiche. È sufficiente collegarlo alla parte anteriore dell'asciugacapelli.

> PULIZIA E CURA

Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato dalla corrente prima della pulizia. Non immergerlo in acqua. Proteggere il dispositivo dalla polvere. Pulire la griglia di ventilazione occasionalmente con una spazzola fine per rimuovere polvere e capelli. È possibile pulire il dispositivo con un panno leggermente inumidito e asciugarlo con un panno morbido.

> AMBIENTE E SMALTIMENTO

Ai sensi ella Direttiva europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE),

l'apparecchio è marchiato con il simbolo del contenitore di spazzatura mobile barrato ad indicare che il prodotto non può essere smaltito come rifiuto domestico.

L'apparecchio deve essere portato ad apposito punto di raccolta per il trattamento, il recupero e il riciclaggio di RAEE (informazioni disponibili presso il municipio del proprio comune) o riportato a un rivenditore sulla base del principio "1 per 1 gratuito" (il ritiro da parte del rivenditore non genera alcun diritto a pagamento o sconto).

Il consumatore o utente contribuisce così a preservare le risorse naturali e a proteggere la salute umana rispettando l'ambiente.

ITALIANO • 31

>GARANZIA

L'apparecchio CARMEN gode di due (2) anni di garanzia da calcolare a partire dalla data di acquisto, in normali condizioni di uso. La garanzia non copre danni provocati direttamente o indirettamente da uso improprio, negligenza, uso non autorizzato, incidenti, riparazioni o modifiche non autorizzate, nonché assenza di manutenzione. Conservare lo scontrino/fattura come prova dell'avvenuto acquisto. Gli accessori dell'apparecchio non sono coperti da garanzia.

ESCLUSIONI DALLA GARANZIA

• Modifiche, smontaggio o integrazione con altro apparecchio o gruppo che rende l'apparecchio fisso o semi-fisso;
  • Normale usura e consumo delle parti;
• Degrado dovuto a uso improprio;
• Mancato rispetto delle indicazioni riportate nel manuale per l'utente o delle istruzioni per la manutenzione e la sicurezza;

• Danni derivanti da manutenzione scarsa o assente;
• Danni provocati da fattori esterni (fulmini, ecc.);
- Uso anomalo dell'apparecchio;
- Stoccaggio improprio;
•Urti;
- Deformazione dell'involucro esterno;
• Apparecchio immerso in liquido;
- Uso di parti o accessori non autorizzato da parte di Glen Dimplex France;
- Garanzia scaduta.

CARMEN

Glen Dimplex B.V.

Saturnus 8

8448 CC HEERENVEEN

Netherlands

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Service: [phone]

[e-mail]