Super Uno AM3140 - Friggitrice MOULINEX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Friggitrice
Marca	Moulinex
Modello	Super Uno AM3140
Utilizzo	Solo uso domestico
Alimentazione	Corrente alternata (fare riferimento alla targhetta)
Materiale della vasca	Acciaio inossidabile (secondo modello)
Capacità della vasca	Circa 1,5 L (stima)
Termostato regolabile	Sì, fino a 190 °C
Cestello rimovibile	Sì
Coperchio rimovibile	Sì
Filtro anti-odore rimovibile	Sì (secondo modello)
Pulizia delle parti rimovibili	Lavastoviglie (secondo modello) o spugna
Pulizia del corpo elettrico	Spugna umida, non immergere
Altitudine massima di utilizzo	4000 m
Sicurezza bambini	Apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni
Tipo di cavo	Rimovibile (secondo modello)
Temperatura massima dell'olio	190 °C (stabilizzata prima dell'immersione)
Quantità minima e massima di olio	Rispettare i segni nella vasca
Grasso solido	Sciogliere separatamente prima dell'uso
Conservazione	Luogo asciutto e areato, dopo il raffreddamento
Riciclaggio	L'apparecchio contiene materiali riciclabili

Domande frequenti - Super Uno AM3140 MOULINEX

Come pulire la mia friggitrice Moulinex Super Uno AM3140?

Le parti rimovibili (coperchio, vasca, cestello) possono essere lavate in lavastoviglie o con una spugna e acqua. Il corpo elettrico deve essere pulito separatamente con una spugna umida, senza mai immergerlo in acqua.

Posso usare olio d'oliva nella mia friggitrice?

Sì, ma è preferibile usare oli che sopportano il calore (temperatura di frittura). Evitare oli non raffinati. Rispettare le quantità minime e massime di olio indicate.

Quanto olio devo mettere?

Versare l'olio rispettando i segni del livello minimo e massimo all'interno della vasca. Non far mai funzionare la friggitrice a vuoto.

Perché la mia friggitrice fuma?

Il fumo può essere dovuto a una temperatura troppo alta (non superare i 190 °C), a residui di cibo bruciati nell'olio, o a olio troppo vecchio. Filtrare l'olio dopo ogni utilizzo e cambiarlo regolarmente.

Posso mettere patatine surgelate direttamente nella friggitrice?

Sì, ma rimuovere il ghiaccio in eccesso prima di immergerle nell'olio per evitare schizzi d'acqua. Non sovraccaricare il cestello (massimo 1/2 cestello per bagno).

Come cambiare il filtro anti-odore?

Secondo il modello, il filtro può essere in schiuma (da cambiare ogni 10-15 utilizzi), una cartuccia con indicatore (30-40 utilizzi) o un filtro al carbone (80 utilizzi). Alcuni modelli hanno un filtro metallico permanente che non richiede cambio.

Il mio apparecchio non si scalda più, cosa fare?

Controllare prima che la spina sia inserita e che il cavo non sia danneggiato. Se il problema persiste, contattare un Centro Assistenza Autorizzato. Non smontare mai l'apparecchio da soli.

Posso lasciare l'olio nella friggitrice dopo l'uso?

Si consiglia di filtrare l'olio dopo ogni utilizzo per rimuovere i residui, poi conservarlo in un contenitore chiuso al riparo dalla luce. Può essere riutilizzato più volte, ma cambiarlo regolarmente.

I bambini possono usare la friggitrice?

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di 8 anni e oltre sotto costante supervisione. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. La pulizia non deve essere effettuata da bambini.

Come conservare la friggitrice?

Attendere che l'olio si sia completamente raffreddato prima di riporre l'apparecchio. Conservare in un luogo asciutto e areato, al riparo dagli schizzi d'acqua. Non conservare all'esterno.

MANUALE UTENTE Super Uno AM3140 MOULINEX

CONSIGLI DI SICUREZZA IT

CONSIGLI DI SICUREZZA PRECAUZIONI IMPORTANTI

- Questo apparecchio è stato concepito per uso unicamente domestico.

Non è stato ideato per essere utilizzato nei seguenti casi, che restano esclusi dalla garanzia:

- in angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali,

- nelle fabbriche,

- dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali,

- in ambienti tipo camere per vacanze.

- Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio.

- È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

- È vietato l'utilizzo del presente apparecchio a bambini di età compresa tra 0 e 8 anni. È consentito l'utilizzo del presente apparecchio a bambini di età superiore agli 8 anni se sotto continua sorveglianza. È consentito l'utilizzo del presente apparecchio a persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza esperienza e conoscenza, se controllate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendono i pericoli correlati. Conservare l'apparecchio e il cavo fuori dalla

portata di bambini di età inferiore agli 8 anni. Sono vietate la pulizia e la manutenzione ai bambini.

• Si prega di sistemare gli apparecchi di cottura in una posizione stabile con le maniglie (se presenti) posizionate in modo da evitare la fuoriuscita di liquidi caldi.
• Questo apparecchio non è predisposto per essere messo in moto mediante un timer esterno o un telecomando separato.
• Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato dovrà essere sostituito dall'azienda produttrice, da un centro di assistenza autorizzato o da un tecnico specializzato al fine di evitare qualsiasi pericolo.
• Durante il funzionamento le superfici accessibili potrebbero raggiungere una temperatura elevata. Non toccare le superfici calde dell'apparecchio.
• Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di meno di 8 anni.
• Pulire il coperchio, la vasca, il corpo e il cestello con una spugna e dell'acqua o in una lavastoviglie (dipendentemente dal modello). Pulire i componenti elettrici a parte con una spugna. Fare riferimento al capitolo "Pulizia" delle istruzioni d'uso.
  • Non immergere mai l'apparecchio o il corpo elettrico in acqua!
• Il dispositivo può essere utilizzato fino ad una altitudine di 4000 m.
• Attenzione: la superficie dell'elemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l'uso.
• Attenzione: rischio di lesioni a causa di un uso improprio del dispositivo.
• Attenzione: non versare liquidi sul connettore (secondo il modello).

Cose da fare

• Leggete attentamente le istruzioni d'uso del Vostro apparecchio e conservatele.
• Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sull'apparecchio (solo corrente alternata).
• Considerata la differenza delle norme in vigore, se l'apparecchio viene utilizzato in un paese diverso da quello in cui è stato acquistato, è opportuno farlo controllare da un tecnico autorizzato.
• Prima di utilizzare l'apparecchio, rimuovete l'imballo e gli adesivi promozionali della vostra friggitrice.
• Accertatevi di rimuovere anche tutti i materiali dal fondo della vasca amovibile (secondo il modello).
• Non utilizzate l'apparecchio se il cavo è difettoso, se l'apparecchio è caduto e se presenta deterioramenti visibili o anomalie di funzionamento. In tal caso, l'apparecchio deve essere inviato al Centro Assistenza Autorizzato.
• Non utilizzare l'apparecchio se: l'apparecchio o il cavo sono danneggiati, l'apparecchio è caduto e presenta danni evidenti o anomalie di funzionamento.
• In tali casi, l'apparecchio deve essere portato presso un centro di assistenza autorizzato. Non smontare l'apparecchio di propria iniziativa.
• Collegare sempre l'apparecchio ad una presa di corrente dotata di messa a terra.
• Disinserire sempre l'apparecchio: subito dopo il suo utilizzo, per spostarlo, prima di pulirlo o sottoporlo a manutenzione.
• Utilizzare una superficie di lavoro piana e ben stabile distante da possibili spruzzi di acqua.
• Utilizzate una superficie di lavoro stabile, in piano, resistente al calore, lontano dagli schizzi d'acqua.

Cose da non fare

• Non usare prolunghe. Nel caso si utilizzino prolunghe sotto la propria responsabilità, usare solo prolunghe in buone condizioni, con messa a terra e adatta alla potenza dell'apparecchio.
• Evitare che il cavo penda.
• Il cavo di alimentazione non deve mai essere,posto in prossimità o a contatto con le parti,calde del vostro apparecchio, con una fonte,di calore o su un angolo vivo.
• Non tirare il cavo per disinserire l'apparecchio.
• Non permettere che l'apparecchio sia utilizzato senza sorveglianza.
• Non lasciate funzionare l'apparecchio senza controllo.
• Non azionare l'apparecchio vicino a materiali infiammabili (tende....) o vicino ad una fonte di calore esterna (piano di cottura, piastre....).
  • Non spostare l'apparecchio se è pieno di acqua o cibo.
• Nel caso che la vasca sia amovibile, non rimuoverla mai quando la friggitrice è accesa.
• Non collocate la friggitrice all'esterno. E' consigliabile un luogo asciutto e areato.
• Non collegare mai l'apparecchio senza aver prima versato olio o grassi nella vasca. Il livello dell'olio deve sempre essere incluso tra li indicatori di minimo e massimo.
• Non mettere mai il grasso solido direttamente nella friggitrice o nel cestello poiché questo causerebbe danni all'apparecchio.

• Non mischiare diversi tipi di oli.
• Non eccedere mai la capacità massima della vasca della friggitrice.

Consigli / informazioni

• La sicurezza del presente apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme vigenti (compatibilità elettromagnetica, bassa tensione, materiali a contatto con alimenti ambiente...).
• Questo apparecchio è stato progettato per uso domestico. In caso di utilizzo professionale, improprio o non conforme alle istruzioni, il costruttore non potrà essere considerato responsabile e la garanzia non sarà valida.
• Per la vostra sicurezza, non utilizzate accessori o altri pezzi adattati all'apparecchio.
• Per i modelli con cavo amovibile, utilizzate solo il cavo originale.
• In caso d'incendio, non tentate mai di spegnere le fiamme con acqua. Chiudete il coperchio. Scollegate l'apparecchio. Soffocate le fiamme con un panno umido.
• Prima di gettare l'elettrodomestico, rimuovere la batteria del timer e portarla in un centro di raccolta pile esaurite o ad altro centro autorizzato al riciclaggio (secondo il modello).
• Aspettate assolutamente che l'olio sia freddo prima di riporre la friggitrice.
• Nel caso utilizziate grasso solido vegetale, tagliatelo a pezzi e fatelo prima sciogliere a fuoco lento in una pentola a parte, quindi versatelo lentamente nella vasca della friggitrice.
• Se il vostro apparecchio è dotato di filtro antiodore amovibile, cambiatelo regolarmente: filtro spugna (10-15 utilizzi), cartuccia con indicatore di saturazione (30-40 utilizzi), filtro al carbonio (80 utilizzi). Alcuni modelli sono dotati di un filtro metallico permanente, che non è necessario cambiare.
• Limitare il tempo di cottura a 170°C, in particolare per le patate.
• Utilizzare il cestello per patatine fritte.
• Controllare la cottura : mangiare solo degli alimenti dorati, non anneriti o bruciati
• Dopo l'uso, ripulire ogni traccia d'olio, al fine di evitare che i suoi residui possano infiammarsi, e pensare a sostituirlo regolarmente.
• Seguire una dieta bilanciata e variata, comprendente una buona quantità di frutta e verdura.
• Conservare le patate in un luogo con temperatura di circa 8°C.
• Per una cottura rapida e riuscita, si raccomanda di limitare la quantità di patatine da friggere a circa la metà del cestello di frittura.
• Per grosse quantità di cibo e patate, la temperatura diminuisce velocemente dopo l'immersione del cestello. Durante la cottura la temperatura non è superiore a 175°C anche se il termostato indica 190°C. (= Temperatura Stabilizzata prima dell'immersione).
• Olio e acqua non si mescolano in quanto potrebbero generarsi spruzzi, causando gravi ustioni durante il riscaldamento dell'olio, il ciclo di cottura e dopo la cottura.

Questi spruzzi sono causati da una quantità eccessiva di acqua nell'olio o nel grasso.

Per evitare che l'acqua penetri nella friggitrice, osservare attentamente le istruzioni per l'uso e la conservazione fornite dal fabbricante, in particolare per quanto riguarda gli alimenti, gli ingredienti (grassi), il periodo per la sostituzione dell'olio, la manutenzione della friggitrice e di eventuali accessori (coppa dell'olio).

NORMAS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES IMPORTANTES

IT Partecipiamo alla protezione dell'ambiente!

① Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.