Super Uno AM3140 - Fritöz MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Fritöz
Marka	Moulinex
Model	Super Uno AM3140
Kullanım Amacı	Sadece Ev Kullanımı
Güç Kaynağı	Alternatif Akım (etiket bilgilerine bakın)
Hazne Malzemesi	Paslanmaz Çelik (modele göre)
Hazne Kapasitesi	Yaklaşık 1,5 LT (tahmini)
Ayarlanabilir Termostat	Evet, 190 °C'ye kadar
Çıkarılabilir Sepet	Evet
Çıkarılabilir Kapak	Evet
Çıkarılabilir Koku Filtresi	Evet (modele göre)
Çıkarılabilir Parçaların Temizliği	Bulaşık Makinesi (modele göre) veya sünger
Elektrikli Gövde Temizliği	Nemli sünger, suya daldırmayın
Maksimum Kullanım Yüksekliği	4000 m
Çocuk Güvenliği	Cihaz 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde olmalıdır
Kablo Türü	Çıkarılabilir (modele göre)
Maksimum Yağ Sıcaklığı	190 °C (daldırmadan önce sabitlenmeli)
Minimum ve Maksimum Yağ Miktarı	Haznedeki işaretlere uyun
Katı Yağ	Kullanmadan önce ayrı olarak eritin
Depolama	Soğuduktan sonra kuru ve havalandırılmış bir yerde
Geri Dönüşüm	Cihaz geri dönüştürülebilir malzemeler içerir

Sık sorulan sorular - Super Uno AM3140 MOULINEX

Moulinex Super Uno AM3140 fritözümü nasıl temizlerim?

Çıkarılabilir parçalar (kapak, hazne, sepet) bulaşık makinesinde veya sünger ve su ile yıkanabilir. Elektrikli gövde ayrıca nemli bir süngerle temizlenmeli, asla suya daldırılmamalıdır.

Fritözümde zeytinyağı kullanabilir miyim?

Evet, ancak ısıya dayanıklı yağlar kullanmak daha iyidir (kızartma sıcaklığı). Rafine edilmemiş yağlardan kaçının. Belirtilen minimum ve maksimum yağ miktarlarına uyun.

Ne kadar yağ koymalıyım?

Yağı haznenin içindeki minimum ve maksimum seviye işaretlerine göre dökün. Fritözü asla boş çalıştırmayın.

Fritözüm neden duman çıkarıyor?

Duman, çok yüksek sıcaklık (190 °C'yi aşmayın), yağda yanmış yiyecek kalıntıları veya çok eski yağdan kaynaklanabilir. Yağı her kullanımdan sonra süzün ve düzenli olarak değiştirin.

Donmuş patates kızartmasını doğrudan fritöze koyabilir miyim?

Evet, ancak su sıçramasını önlemek için yağa daldırmadan önce fazla buzu alın. Sepeti aşırı doldurmayın (her banyo için maksimum 1/2 sepet).

Koku filtresini nasıl değiştiririm?

Modele göre filtre, sünger (her 10-15 kullanımda değişim), gösterge kartuşu (30-40 kullanım), karbon filtre (80 kullanım) olabilir. Bazı modellerde değiştirilmesi gerekmeyen kalıcı metal filtre bulunur.

Cihazım artık ısınmıyor, ne yapmalıyım?

Önce fişin takılı olduğunu ve kablonun hasar görmediğini kontrol edin. Sorun devam ederse yetkili bir servis merkezine başvurun. Cihazı asla kendiniz sökmeyin.

Kullanımdan sonra yağı fritözde bırakabilir miyim?

Yağın her kullanımdan sonra kalıntıları gidermek için süzülmesi ve ardından kapalı bir kapta ışıktan korunarak saklanması önerilir. Birkaç kez tekrar kullanabilirsiniz, ancak düzenli olarak değiştirin.

Çocuklar fritözü kullanabilir mi?

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından sürekli gözetim altında kullanılabilir. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde tutun. Temizlik çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Fritözü nasıl saklamalıyım?

Cihazı kaldırmadan önce yağın tamamen soğumasını bekleyin. Kuru ve havalandırılmış bir yerde, su sıçramalarından uzakta saklayın. Dışarıda saklamayın.

KULLANIM KILAVUZU Super Uno AM3140 MOULINEX

GÜVENLİK TALİMATLARI TR

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ RO

安全使用說明 ZH

안전 안내 KO

GÜVENLİK TALİMATLARI ÖNEMLİ UYARILAR

• Bu cihaz yalnız ev içi kullanım için tasarlanmıştır: Bu cihaz, garanti kapsamında olmayan şu durumlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır:
• Mağaza, ofis ve diğer iş ortamlarında personele ayrılmış olan mutfak köşelerinde,
• Çiftliklerde,
• Otel, motel ve konaklama özelliği bulunan yerlerin müşterileri tarafından,
• Otel odaları ve benzeri ortamlarda.

- Bu cihaz bedensel, duyusal veya zihinsel engelleri olan kişiler (çocuklar dahil) veya bilgi veya deneyimi olmayan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi aracılığıyla cihazın kullanımı ile ilgili bilgilendirilmiş olmaları veya onun gözetimi altında olmaları durumu dışında kullanılmaya uygun değildir.

- Cihazla oynamamaları için çocukların gözetim altında tutulması gerekir. Cihazı asla çocukların erişebileceği yerlerde bırakmayın.

- Bu cihaz, 0-8 yaş arası çocukların kullanımına uygun değildir. Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında kullanılabilir. Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri zayıf kişilerce veya yeterince bilgi veya deneyim sahibi olmayan kişiler tarafından, cihazı emniyetli bir şekilde nasıl kullanacakları konusunda bilgilendirilmeleri, tehlikelerini anlamaları ve gözetim altında

olmaları şartı ile kullanılabilir. Cihazı ve elektrik kablosunu 8 yaşın altındaki çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayınız. Cihazın temizlik ve bakımı çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Sıcak sıvı dökülmelerini önlemek amacıyla cihazınızı düz ve sabit bir zemin üzerinde kullanın.
• Bu cihaz harici bir zamanlayıcı tarafından veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmaya uygun değildir.
• Cihazın güç kablosu zarar gördüğünde, oluşabilecek herhangi bir tehlikeyi önlemek için kablonun yalnızca üretici firma veya yetkili servis tarafından ya da benzer niteliklere sahip kalifiye kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir.
• Cihazın çalışırken ulaşılabilen yerleri ısınmış olabilir. Cihazın sıcak yüzeylerine temastan kaçınılmalıdır.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından çocukların ulaşamayacağı bir yere kaldırın.
• Kapağı, hazneyi, gövdeyi ve sepeti su ve sünger ile veya (modeline göre) bulaşık makinesinde temizleyin. Elektrik aksamını ayrıca bir süngerle temizleyin. Kullanma talimatındaki "temizlik" konusuna bakın.
• Cihazı ya da elektrikli kontrol birimini kesinlikle suya sokmayın!
• Cihaz, rakımı 4000 m'yi aşmayan bölgelerde kullanılabilir.
• Dikkat: Isıtma elemanlarının yüzeyleri, kullanım sonrasında da ısı barındırabilir.
• Dikkat: Cihazın yanlış kullanımı yaralanma riski yaratır.
• Dikkat: bağlantı yerine sıvı dökülmemesine dikkat edin (modele göre)

Yapılacaklar

• Kullanım talimatlarını dikkatle okuyun ve uygulayın. Talimatları ileride danışmak üzere muhafaza edin.
• Voltajın, cihaz üzerinde belirtilen voltaj ile aynı olmasına dikkat edin (alternatif akım).
• Yürürlükteki standartların çeşitliliği nedeniyle, cihazı satın alındığı ülkeden başka bir ülkede kullanmanız durumunda önce yetkili bir servise kontrol ettirin.
• Kullanım öncesinde fritözünüzün üzerindeki tüm paketleme ve etiketleri çıkarın.
• Çıkarılabilir haznenin (bazı modellerde) altındaki etiketleri de çıkardığınızdan emin olun.
• Cihaz veya kordon arızalıysa, yere düştüyse ya da gözle görülür bir şekilde zarar gördüyse veya düzgün bir şekilde çalışmıyorsa, cihazı kullanmayın. Yukarıdaki durumlardan herhangi biri söz konusu ise, cihaz yetkili servise gönderilmelidir. Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın.
  • Cihazı her zaman topraklı prize takın.
• Şu durumlarda cihazı prizde bırakmayın: her kullanımdan sonra, taşırken, temizlik ve bakımdan önce.
• Cihazı düz, sabit ve ısıya dayanıklı bir zemin üzerinde kullanın ve su sıçramamasına dikkat edin.

Yapılmayacaklar

• Uzatma kablosu kullanmayın. Kullanacaksanız, mutlaka iyi durumda, cihazın enerji sarfiyatı için yeterli topraklı bir uzatma kablosu kullanmaya dikkat edin.
• Kordonun sarkmamasına dikkat edin. Güç kablosu asla, cihazınızın sıcak bölümleri ile temas halinde ve bir ısı kaynağı yakınında olmamalı veya keskin köşelerden sarkmamalıdır.
• Cihazı kablosundan çekerek prizden çıkarmayın.
• Kullanım sırasında, asla cihazı gözetimsiz bırakmayın.
• Cihazı kolay tutuşabilen nesnelerin (tül, perde...) veya bir ısı kaynağının (gaz ocağı, elektrikli ocak vb.) yakınında çalıştırmayın.
• İçinde sıcak yemek veya sıvı varken cihazı taşımayın.
• Fritözün çıkarılabilir haznesi varsa, asla çalışır durumda iken hazneyi çıkarmayın.
• Fritözünüzü dışarıda muhafaza etmeyin. Kuru ve iyi havalandırılmış bir bölmede muhafaza edin.
• Kızartma haznesine yağ koymadan cihazı kesinlikle prize takmayın. Yağ düzeyi her zaman minimum ve maksimum düzey işaretleri arasında olmalıdır.
• Farklı yağ türlerini karıştırmayın. Sıvı ya da katı yağ içine asla su eklemyin.
• Sepeti aşırı doldurmayın, maksimum kapasitenin üzerine çıkmayın.

Tavsiyeler/Bilgiler

• Güvenliğiniz için, bu cihaz, yürürlükteki mevzuat ve yönetmeliklere uygundur (Alçak gerilim direktifleri, Elektromanyetik uyum, gıdalarla temas eden malzemeler, çevre...).
• Bu cihaz yalnızca ev içi kullanım için tasarlanmıştır, dış ortamlarda kullanılmamalıdır.
  • Profesyonel ve hatalı kullanımdan ya da talimatlara uygun kullanılmamasından

kaynaklanacak sorunlarda, üretici sorumluluk kabul etmez ve cihaz garanti kapsamı dışında kalır.

• Güvenliğiniz açısından, yalnızca cihazınıza uygun olan orijinal parça ve aksesuarları kullanın.
• Çıkarılabilir kablolu modellerde, yalnızca orijinal güç kablosu kullanılabilir.
• Cihaz alev alırsa, alevleri su ile söndürmeye çalışmayın. Kapağı kapatın. Cihazın fişini prizden çekin. Alevleri nemli bir bezle söndürmeye çalışın.
• Cihazınızı atmadan önce, zamanlayıcının pili, (bazı modellerde) bir yetkili servis tarafından çıkarılmalıdır.
• Cihazınızı yerine kaldırmadan önce, içindeki yağın soğuduğundan emin olun.
• Katı yağ kullanıyorsanız, bunu daha önceden küçük parçalara ayırarak ayrı bir kabın içinde ve hafif ateşte eritin, erittikten sonra fritözün haznesine yavaşça dökün. Bu yağı fritözün haznesine ya da kızartma sepetine eritmeden koymayın; cihazın zarar görmesine neden olabilir.
• Fritözün çıkarılabilir koku önleyici filtresi varsa, 10 - 15 kullanımda bir (köpük filtre) veya 30 - 40 kullanımda bir (doluluk göstergeli kartuş), veya 80 kullanımda bir (karbon filtre) değiştirin. Bazı modellerde daimi metal filtre bulunur, bu filtrenin değiştirilmesi gerekmez.
• Özellikle patates için, pişirme ısısını 170°C olarak sınırlayın.
• Parmak patates için sepet kullanın.
• Pişirmeyi kontrol edin: çok pişmiş ve çok kızarmış yerine nar gibi kızarmış olmasına dikkat edin.
• Her kullanımdan sonra yanmış kalıntı oluşumunu önlemek için yağı temizleyin ve düzenli olarak değiştirin.
• Bol sebze ve meyve içeren değişik ve dengeli bir beslenme uygulayın.
• Taze patatesleri 8°C üzerindeki oda sıcaklığında saklayın.
• İyi ve hızlı pişirmek için yağdaki patates miktarını 1/2 sepet olarak ayarlamanızı öneririz.
• Daha fazla miktarda gıda veya patates kullanırsanız, sepeti yağa daldırdığınızda yağın ısısı hızla düşer. Pişirme sırasında, bu ısı termostat 190°C (= Daldırma öncesi sabit ısı) gösterse de, 175°C üzerinde değildir.
• Yağ ve suyun karışmayacağı düşünülürse; yağ ısınırken pişirme döngüsü süresince ve pişirme işleminden sonra sıçramalara yol açarak ciddi yanıklara sebep olabilir. Bu sıçramalar, yağda çok fazla su olmasından kaynaklanır.

Fritöze su girmesini önlemek için özellikle yiyecekler, malzemeler (yağlı maddeler), yağın düzenli olarak değiştirilmesi ve fritöz ile aksesuarların (yağ tavası) bakımının yapılması gibi konularda lütfen üretici tarafından sağlanan çeşitli kullanım ve saklama kurallarına tam olarak uyun.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PRECAUȚII IMPORTANTE

TR Çevrenin korunmasına katılalım!

① Cihazınızda çok sayıda eğerlendirilebilir veya yeniden dönüştürülebilir malzeme bulunmaktadır.
Bunların işlenebilmesi için cihazınızı bir toplama noktasına veya bir yetkili servis merkezine bırakınız.