AirCO2ntrol Mini 31.5006.02 - Multimetro TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AirCO2ntrol Mini 31.5006.02 TFA

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.

1. Prima di utilizzare l'apparecchio

• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso. Avrete così modo di familiarizzare con il vostro nuovo apparecchio, di scoprirne tutte le funzio- ni e le componenti, di apprendere importanti dettagli sulla sua messa in funzione, di acquisi- re dimestichezza nel suo utilizzo e di usufruire di alcuni validi consigli da seguire in caso di guasti.

• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il dispositivo e di pre- giudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legge.

• Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali misurazioni errate e per le conseguenze che ne possono derivare.

• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!

• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso!

• Istruzioni per l'uso

3. Tutte le applicazioni e tutti i vantaggi del

vostro nuovo apparecchio

• Per il monitoraggio della concentrazione di CO

negli edifici con presenza di persone, ad esempio scuole, uffici, strutture pubbliche

• Per evitare di danneggiare l'elettronica, non rimuo- vere il coperchio di protezione e non inserire un oggetto appuntito attraverso i fori di ventilazione.

• Proteggere l'apparecchio da eventuali radiazioni (p.es. riscaldamenti ad induzione, microonde) ed elettricità statica. La misurazione può essere distur- bata da un’intensità del campo elettromagnetico nel campo d’alta frequenza di circa 3 V per metro. Ciò non pregiudica il funzionamento in maniera durevole.

A: Indicatore CO 2 / temperatura interna B: Indicatori luminosi LED C: Coperchio di protezione con fori di ventilazione D: Connettore USB E: Apertura per la calibrazione *

• solo per la calibrazione durante fabbricazione. Si prega di non inserire oggetti appuntiti.

6. Messa in funzione

• Utilizzare per l'alimentazione il cavo USB incluso. Collegare il dispositivo a una porta USB standard (ad esempio di un PC) o utilizzare un adattatore AC/DC con una tensione di uscita DC 5V.

• Tutti i segmenti dell'LCD vengono visualizzati con- temporaneamente.

• Sul display appaiono in successione i numeri 5-1.

• L'apparecchio è pronto per l'uso.

• Il display cambia automaticamente tra la visualizza- zione corrente della concentrazione di CO2 e la temperatura (15sec., 5 sec.)

• Indicatori luminosi LED (verde/giallo/rosso)

• Alimentazione con cavo USB

4. Per la vostra sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in maniera diver- sa da quanto descritto in queste istruzioni.

• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modi- fiche non autorizzate del dispositivo. Attenzione!

Pericolo di morte per scossa elettrica!

• Collegare l'apparecchio esclusivamente a una porta USB standard o a una presa di corrente a norma (con adattatore USB) che fornisca corrente a una tensione di 230V! Nota: Tensioni diverse pos- sono danneggiare lo strumento.

• L'apparecchio e il cavo USB non devono venire a contatto con acqua o umidità. Adatto solo all'uso in ambienti asciutti.

• Non utilizzate l'apparecchio o il cavo USB qualora la struttura esterna o l’alimentatore risultino dan- neggiati.

• Conservate l'apparecchio fuori dalla portata di per- sone (per esempio i bambini) che potrebbero non riconoscere adeguatamente il rischio derivante dal- l’uso di apparecchi elettrici.

• Togliere l'alimentazione quando si verifica un gua- sto o quando non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolungato.

• Utilizzate esclusivamente il cavo USB in dotazione.

• Proteggete il cavo USB in modo che oggetti appun- titi o caldi non vi entrino in contatto. Avvertenze

sulla sicurezza del prodotto!

Questo prodotto è stato realizzato utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere rici- clati e riutilizzati. Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sullo smalti- mento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Questo prodotto non deve essere smal- tito insieme ai rifiuti domestici. Il consu- matore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico.

Alimentazione USB (ad esempio su un PC) o alimenta- zione USB 300 mA, 5 VDC (adattatore USB non incluso) Consumo max. 200 mA, Ø 20 mA CO2 Campo di misura 0 …3000 ppm Risoluzione 1 ppm a 0 … 1000 ppm 10 ppm a 1001 … 3000 ppm Precisione ±7 % o ±100 ppm a 0 … 2000 ppm (si considera il valore maggiore) ±10 % > 2000 ppm

7. Indicatori luminosi LED

• Qualità dell'aria ottimale: La concentrazione di CO2 è inferiore a 800 ppm. Si accende la luce verde.

• Qualità dell'aria media: La concentrazione di CO 2 è tra 800 ppm e 1200 ppm. Si accende la luce gialla.

• Qualità dell'aria bassa: La concentrazione di CO 2 è superiore a 1200 ppm. Si accende la luce rossa.

8. Cura e manutenzione

• Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o abrasivi. Proteggere dall’umidità.

• Collocare il dispositivo in un luogo asciutto.

Problema Risoluzione del problema Nessuna indicazione ➜ Collegare il dispositivo con il cavo USB Indicazione non corretta ➜ Mettere nuovamente in funzione l'apparecchio Indicazione “Err 9” ➜ Alimentazione debole Indicazione “Err 3” ➜ Fuori dal campo di misura (0°C...50°C) Indicazione “Err 5” o “Err 6” ➜ Errore di sistema ➜ Mettere nuovamente l'apparecchio in funzione TFA_No. 31.5006_Anl_10_14 17.10.2014 11:33 Uhr Seite 1530 AIRCO2NTROL MINI Monitor CO2 AIRCO2NTROL MINI Monitor CO2

Dimensioni 116 x 24 x 42 mm Peso 65 g (solo apparecchio) TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavvi- so. È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di articolo sul nostro sito. www.tfa-dostmann.de 10/14 Periodo di ripetizione ±20 ppm Dipendenza temperatura Typ. ±0,3% per °C o ±4 ppm per °C (si considera il valore maggiore), sulla base di 25 ° C Tempo di risposta Circa 2 minuti ad un aumento/una diminu- zione del 63% Tempo di riscaldamento < 60 secondi Metodo di misurazione Tecnologia infrarossa non dispersiva (NDIR) Temperatura Campo di misura 0 °C…50°C Risoluzione 0,1 °C Precisione ±1,5 °C Tempo di risposta 20…30 minuti (l'apparecchio deve adattarsi all'ambiente) Temperatura alla quale l'apparecchio può lavorare 0 °C…50 °C Temperature di stoccaggio -10 °C…60 °C TFA_No. 31.5006_Anl_10_14 17.10.2014 11:33 Uhr Seite 1632 AIRCO2NTROL MINI CO2 Monitor AIRCO2NTROL MINI CO2 Monitor