PA1200RDSU - Radio USB Monacor - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PA1200RDSU Monacor in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Radio lettore audio USB con sintonizzatore RDS FM/AM |
| Marca | Monacor |
| Modello | PA1200RDSU |
| Dimensioni (L × H × P) | 195 × 40 × 96 mm |
| Peso | 260 g |
| Alimentazione | 17 V CC, 250 mA tramite amplificatore PA o dispositivo complementare |
| Gamme di frequenze | FM: 87,5-108 MHz; AM: 522-1620 kHz |
| Slot memoria radio | 24 (3 × 6 FM, 1 × 6 AM) |
| Formati audio supportati | MP3, WMA |
| Funzioni di riproduzione audio | Riproduzione, pausa, arresto, successivo/precedente, avanti/indietro rapido, intro, ripetizione (brano/cartella), casuale, selezione cartella |
| Funzioni radio | Ricerca automatica, sintonizzazione manuale, memorizzazione 24 stazioni, RDS (nome stazione, PTY, AF), selezione genere PTY |
| Porta USB | Anteriore, per chiavetta USB o disco rigido USB con alimentazione propria (compatibile con adattatore SD/SDHC) |
| Regolazione volume | Potenziometro LEVEL sul pannello frontale |
| Installazione | Modulo da inserire nel vano di amplificatori PA Monacor compatibili |
| Antenna | Connettore ANT sul pannello posteriore per antenna FM/AM (antenna semplice inclusa) |
| Sensibilità HF (FM) | 6 dBμV; rapporto segnale/rumore > 60 dB |
| Sensibilità HF (AM) | 30 dBμV; rapporto segnale/rumore > 35 dB |
| Tasso di distorsione (FM) | < 0,5% |
| Manutenzione e pulizia | Panno asciutto e morbido; non usare prodotti chimici né acqua |
| Sicurezza | Uso in interni, evitare schizzi e umidità; temperatura ammissibile 0-40 °C; riparazione da parte di tecnico qualificato |
| Riparabilità e pezzi di ricambio | Riparazione da parte di tecnico specializzato; nessun pezzo di ricambio fornito |
| Informazioni generali | Rivolto a installatori e utenti; conservare il manuale; garanzia nulla in caso di uso non conforme |
Domande frequenti - PA1200RDSU Monacor
Domande degli utenti su PA1200RDSU Monacor
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Radio USB in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PA1200RDSU - Monacor e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PA1200RDSU del marchio Monacor.
MANUALE UTENTE PA1200RDSU Monacor
Modulo radio FM/OM con RDS e con lettore audio USB
Queste istruzioni sono rivolte ai tecnici che montano il modulo e agli utenti senza particolari conoscenze in materia. Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni prima della messa in funzione e di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Il modulo è adatto per il montaggio negli amplificatori PA di MONACOR con vano per inserti e in dispositivi d'estensione di MONACOR, per esempio:
| PA-1120PA-1240 | Amplificatore PA per 5 zone |
| PA-1200 Amplificatore PA per 4 zone | |
| PA-1200EX Dispositivo d’estensione per 2 moduli | |
| PA-5240PA-5480 | Amplificatore PA per 5 zone |
| PA-6240PA-6480PA-6600 | Amplificatore PA per 6 zone |
2 Elementi di comando
☑/■ Accender/spegnere; terminare la riproduzione Per spegnere tener premuto il tasto finché il display non si spegne.
Presa USB per una chiavetta USB o per un disco rigido USB con alimentazione propria; con un adattatore USB si possono usare anche schede di memoria (SD, SDHC).
N.B.: Dato il gran numero di produttori di mezzi di memoria e di driver, non si può garantire che tutti i mezzi di memoria siano compatibili con il PA-1200RDSU.
1/▶II Tasto stazione 1/ Avviare, interrompere, continuare la riproduzione audio
2/INT Tasto stazione 2/ Riproduzione di tutti ti titoli
3/RPT Tasto stazione 3/ Riproduzione ripetuta di titoli o cartelle
4/RDM Tasto stazione 4/ Riproduzione in ordine casuale
5/◀FOLDER Tasto stazione 5/ Scelta della cartella precedente
6/FOLDER▶ Tasto stazione 6/ Scelta della cartella successiva
MODE Cambio fra radio e lettore audio
BAND Cambio fra F1, F2, F3 e MW (F = FM, MW = OM)
TRACK
TUNE Lettore audio
▶▶I = Titolo successivo
◀◀ = Titolo precedente
Con il tasto tenuto premuto avanzamento/ ritorno veloce
Radio
Per avviare la ricerca stazioni premere brevemente il tasto ◀◀ o ▶▶. Per memorizzare, tener premuto un tasto stazione finché alla sinistra del display l'indicazione "F" o "MW" (OM) passa a "M" (Memory). Per la sintonizzazione manuale vedi capitolo 5.2.1.
PTY Scelta del tipo di programma con ricezione RDS
AF Funzione frequenza alternativa con rice- zione RDS
LEVEL Regolatore livello
3 Avvertenze per l'uso sicuro
Il modulo è conforme a tutte le direttive rilevanti dell'UE e pertanto porta la sigla C€
- Usare il modulo solo all'interno di locali e proteggerlo dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi d'acqua nonché da alta umidità dell'aria. La temperatura d'esercizio ammessa è 0 – 40 °C).
-
Non mettere in funzione l'apparecchio con il modulo montato se:
-
il modulo o l'apparecchio presentano dei danni visibili;
- dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il sospetto di un difetto;
-
l'apparecchio non funziona correttamente. Per la riparazione portare il modulo oppure l'apparecchio completo ad un'officina competente.
-
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto; non impiegare in nessun caso acqua o prodotti chimici.
- Nel caso d'uso improprio, di montaggio non a regola d'arte, d'impiego scorretto o di riparazione non a regola d'arte del modulo, non si assume nessuna responsabilità per eventuali danni consequenziali a persone o a cose e non si assume nessuna garanzia per l'apparecchio.
Se si desidera eliminare il modulo definitivamente, consegnarlo per lo smaltimento ad un'istituzione locale per il riciclaggio.
4 Montaggio del modulo
AVVERTIMENTO
Il modulo deve essere montato solo da un esperto qualificato. Esiste il pericolo di una scarica elettrica.
1) Staccare dalla corrente l'apparecchio nel quale si deve inserire il modulo (amplificatore PA / dispositivo d'estensione) e svitare il coperchio del contenitore dell'apparecchio.
2) Sul lato frontale dell'amplificatore / dispositivo d'estensione svitare la mascherina sul vano per inserti. Inserire il modulo e avvitarlo.
3) Il contatto a 3 poli CON IN OUT (sul bordo posteriore) provvede all'alimentazione (17 V) del modulo e all'inoltro del segnale audio
all'amplificatore. Inserire in questo contatto il cavetto libero a 3 poli dell'amplificatore/dispositivo d'estensione.
4) Per il montaggio della presa per antenne in dotazione, staccare sul retro dell'amplificatore/dispositivo d'estensione la mascherina di copertura "ANT. Terminal". Inserire la presa per antenne nell'apertura e avvitarla.
text_image
AM GND 300 Ω FM 75 Ω ANT. Terminal (option) ANT5) Inserire il cavetto della presa per antenne nel contatto a 5 poli ANT1 del modulo.
6) Richiudere con il suo coperchio l'apparecchio nel quale è stato montato il modulo. Collegare l'antenna di ricezione con la presa per antenne. Una semplice antenna dipolare è in dotazione.
Se si deve collegare sia un'antenna FM che OM, collegarle alla presa ANT per mezzo di un filtro per antenne.
5 Funzionamento
1) Accendere l'apparecchio nel quale è stato inserito il modulo. Accendere il modulo con il tasto ♘/■.
2) Per cambiare fra radio e lettore audio premere il tasto MODE.
3) Impostare il volume con il regolatore LEVEL.
4) Per spegnere, premere il tasto ⏻/■ finché il display non si spegne. Oppure spegnere l'apparecchio nel quale è inserito il modulo.
Alla prossima accensione, tutte le funzioni scelte sono nuovamente attivate.
5.1 Funzionamento del lettore audio
Per riprodurre dei file MP3 o WMA, inserire una chiavetta USB nella presa USB ♦ oppure collegare alla stessa presa un disco rigido USB con alimentazione propria. Con un adattatore USB adeguato si possono usare anche schede di memoria (SD, SDHC).
N.B.: Dato il gran numero di produttori di mezzi di memoria e di driver, non si può garantire che tutti i mezzi di memoria siano compatibili con il PA-1200RDSU.
text_image
F1 94.75 MONACOR PA-1200RDSU 1/8/INT3/RPT4/RDM5/ FOLDER+/6 TRACK TUNEMODEBANDPTYAF 010 LEVEL| Tasto Funzione | |
| ▶II | Avviare, interrompere e continuare la riproduzione |
| ∅/■ | Premere brevemente:terminare la riproduzioneTener premuto fino allo spegnimento del display: spegnere |
| ◀◀ TRACK ▶▶I | Premere brevemente:saltare al titolo precedente / successivoTener premuto:ritorno/avanzamento veloce(senza audio) |
| ◀FOLDER ▶ | Saltare alla cartella precedente /successiva |
| INT | INTRO – Riproduzione dell’inizio (10s)dei titoli* |
| RPT | REPEAT – Riproduzione ripetuta deltitolo correnteSe si preme il tasto un’altra volta,l’indicazione REPEAT lampeggia etutti i titoli della cartella sarannoripetuti* |
| RDM | RANDOM – Riproduzione dei titoli inordine casuale* |
| *Per terminare una funzione, azionare ancora ilrelativo tasto oppure un altro fra questi tre tasti. | |
5.1.1 Avviamento automatico o manuale della riproduzione
Il modo lettore audio è stato scelto e il modulo oppure l'apparecchio dove è inserito il modulo è spento. Alla prossima accensione, la riproduzione può avviarsi automaticamente oppure può essere avviata manualmente con il tasto ▶II.
Per cambiare fra avviamento automatico e manuale durante la riproduzione di un titolo, tener premuto il tasto ▶II finché il display non indichi MANUAL o AUTO.
5.2 Funzionamento della radio
Con la radio si possono ricevere delle stazioni FM e di onde medie. I sei tasti stazione (1/ ... / 6) possono avere più funzioni, in modo che è possibile memorizzare 3 x 6 stazioni FM (F1, F2, F3) e 6 stazioni di onde medi (MW).
5.2.1 Sintonizzare e memorizzare le stazioni
1) Se in basso al display si vede AF, con il tasto AF disattivare tale indicazione.
2) Con il tasto BAND scegliere il settore (F1, F2, F3, MW).
3) Una stazione può essere trovata con la ricerca stazioni oppure può essere impostata manualmente:
Per avviare la ricerca stazioni premere brevemente il tasto TUNE ▶▶ (in avanti) o ◀◀ (indietro). La ricerca stazioni si ferma alla stazione successiva. Riavviarla finché non si riceve la stazione richiesta.
Per la sintonizzazione manuale, tener premuto il tasto TUNE ▶▶▶ o ◀◀◀ fino al raggiungimento approssimativo della frequenza richiesta. Quindi, con ogni pressione del tasto, la frequenza aumenta o si riduce passo dopo passo (per FM di 0,05 MHz, per le onde medie di 9 kHz). Dopo l'impostazione manuale, la radio ritorna dopo alcuni secondi alla ricerca automatica a meno che prima non venga premuto nuovamente il tasto ◀◀◀ o ▶▶▶.
4) Se la stazione è impostata, tener premuto il relativo tasto stazione (1/ ... / 6) finché a sinistra del display l'indicazione "F" o "MW" passa a "M" (per Memory).
5.2.2 Attivare le stazioni memorizzate
1) Con il tasto BAND scegliere il settore dove è stata memorizzata la stazione richiesta.
2) Premere il tasto (1/ ... /6) della stazione.
Le trasmissioni stereo sono contrassegnate con il simbolo 📄 alto a destra del display.
5.2.3 Ricezione RDS
Se la stazione scelta trasmette delle informazioni RDS (Radio Data System), il display indica il nome della stazione al posto della frequenza. Alcune stazioni offrono oltre al suo nome delle informazioni supplementari, p. es. titolo e interprete della musica.
Tipo di programmi (genere)
Con il tasto PTY, fra le stazioni memorizzate si può scegliere quella che in quel momento trasmette musica o informazioni di un determinato tipo. Si possono scegliere i seguenti generi:
| Gruppo musica Gruppo voce | |
| Selezionabile con il tasto stazione 1 | |
| POP M Musica PopROCK M Musica Rock | NEWS NotizieAFFAIRS Info attualiINFO Programma servizio |
| Selezionabile con il tasto stazione 2 | |
| EASY M Musica leggeraLIGHT M Classica leggera | SPORT SportEDUCATE EducazioneDRAMA Radiodramma, Letteratura |
| Selezionabile con il tasto stazione 3 | |
| CLASSICS Musica classicaOTHER M Musica particolare | CULTURE Cultura, SocietàSCIENCE ScienzaVARIED Intrattenimento |
| Selezionabile con il tasto stazione 4 | |
| JAZZ JazzCOUNTRY Musica country | WEATHER MeteoFINANCE EconomiaCHILDREN Programma per bambini |
| Selezionabile con il tasto stazione 5 | |
| NATION M Musica nazionaleOLDIES Oldies | SOCIAL Problemi socialiRELIGION ReligionePHONE IN da chiamare al telefono |
| Selezionabile con il tasto stazione 6 | |
| FOLK M Folclore | TRAVEL ViaggiLEISURE Tempo liberoDOCUMENT Documentazione |
1) Con il tasto PTY attivare la funzione Tipo di programmi. A questo punto è possibile un'ulteriore scelta dal gruppo musica. Sul display è visualizzato un genere di questo gruppo. Per passare al gruppo voce, premere nuovamente il tasto PTY. Sul display è visualizzato un genere di questo gruppo. (Con la terza pressione del tasto è nuovamente disattivata la funzione Tipo di programmi.)
2) Con (ripetuta) pressione del relativo tasto stazione selezionare il genere dal gruppo appena scelto. Fra le stazioni memorizzate, la radio
sceglie quella che in quel momento trasmette un programma con il genere scelto. Durante la ricerca, il display lampeggia.
Se la radio non riesce a trovare nessuna stazione con il genere richiesto, il display indica poco dopo brevemente il messaggio PTY NONE. La stazione impostata per ultima rimane allora attivata.
3) Per disattivare la funzione Tipo di programmi e per potere attivare le stazioni memorizzate nuovamente con i loro tasti stazione, premere uno o due volte il tasto PTY, in modo che il display indichi la frequenza oppure il nome della stazione.
Frequenza alternativa
La maggiore parte dei programmi viene trasmessa con varie frequenze. La radio è in grado di scegliere automaticamente la frequenza con la ricezione migliore. Per attivare questa funzione, premere il tasto AF (frequenza alternativa): il display indica AF. Se l'indicazione AF lampeggia, significa che la funzione non è disponibile.
N.B.: Per l'uso stazionario della radio in un impianto PA, questa funzione non è necessaria e dovrebbe quindi rimanere disattivata.
6 Dati tecnici
Frequenza di ricezione
FM: 87,5-108 MHz
OM: 522-1620kHz
Locazioni di memoria: ..... 24
FM:....3 × 6
OM: 1 × 6
Sensibilità HF/Rapporto S/R
FM: 6 dBμV/ > 60 dB
OM: 30 dB V/>35dB
Fattore di distorsione: ..... < 0,5 % (con FM)
Alimentazione DC: . . . . . . 17 V, 250 mA tramite l'amplificatore PA opp. tramite il dispositivo d'estensione
Dimensioni: 195 × 40 × 96 mm
Peso: 260 g
Con riserva di modifiche tecniche.
La MONACOR® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
