RESQ 100 - Radio MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo RESQ 100 MARMITEK in formato PDF.
Domande degli utenti su RESQ 100 MARMITEK
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Radio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale RESQ 100 - MARMITEK e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. RESQ 100 del marchio MARMITEK.
MANUALE UTENTE RESQ 100 MARMITEK
Leggere attendamente queste istruzioni di sicurezza e accertarsi di averle comprese. L'uso impropriro rende la garanzia Marmitek invalida.
Non immergere il prodotto in acqua.
Non esporre il prodotto a temperature extremamente alto o basse.
- Questo prodotto non è un giocattolo; tenere fuori alla portata dei bambini.
Non collegare mai il cavo USB se è danneggiato.
- Se il prodotto non viene utilizzato per un periodo prolongato, scollegare il cavo di ricarica USB.
Per l'alimentazione del prodotto utilizzato esclusivamente batterie AAA.
Non utiliser que mai batterie danneggiate e rimuovere/sostituire celle scariche.
- Utilizzare un solo tipo di batteria contemporaneamente. Non mischiare batterie monouso e ricaricabili.
- Sostituire tutte le batterie contemporaneamente. Non mischiare batterie nuove e usate.
- Non sovraccaricare la batteria ricaricabile per non danneggiarla o ridurne la durata.
- Rimuovere le batterie se il prodotto non viene utilizzato per un periodo prolongato.
- Non après mai il prodotto, il disposativo potrebbe contentere parti con tensione elettrica.
L'uso improprio, le modifiche o le riparazioni annullano tutte le garanzie.
- Marmitek non si assume alcuna responsabilità per l'uso non corretto o non intenzionale del prodotto.
Marmitek non si assume alcuna responsabilità altre alla responsabilità legale del prodotto.
MARMITEK
Introduzione
Congratulations per aver acquistato quello dispositivo Marmitek. Avete acquistato un dispositivo di alta qualità che potrete utilizzato per molti anni a venire. Utilizzando quello dispositivo con attenzione e cura, si riduce il rischio di lesioni personali o danni alle cose. quando il presente manualementiona il dispositivo, si riferisce al RESQ 100.

Attenzione
Prima di installare e utilizzare il dispositivo, leggere attendamente le presenti istruzioni per l'uso e accertarsi di averle comprese.
Questo manuale descrive l'uso corretto e sicuro di quello dispositivo. Conservare quello manuale per un uso futuro. Il manuale è una parte indispensable del dispositivo e deve essere consegovato al nuovo proprietario in caso di rivendita o permuta.
Questo manuale è stato redatto con la massima cura. Marmitek si riserva il diritto di migliorare e modificare Questo manuale in qualsiasi momento. Nel presente manuale vengono utilizzati i seguenti simboli e termini per segnalare allettore rischi e informazioni importanti:

Avvertenze
Indica una situazione di pericolo che, se non si seguono le istruzioni di sicurezza, può provocare lesioni all'operaatore oagli astanti, danni minori e/o moderati al prodotto o all'ambiente.

Attenzione
Indica una situazione di pericolo che, se non vengono seguite le istruzioni di sicurezza, cui cause danni leggeri e/o moderati al prodotto o all'ambiente.
SUGGERIMENTO: Informazioni utili durante l'installazione o l'uso.
Identificazione
La targhetto di identificazione si trovava sul fondo del disposativo.
MARMITEK
Specifiche tecniche
| Corrente | |
| Potenza operativa | 2.9-4.5V |
| Ingresso | 5V 2A |
| Uscita | 5V 2A (max.) |
| Cavo di ricarica | Da USB-C a USB-C+A |
| Batteria ricaricabile | 1x 4500mAh |
| Batterie monouso | 3x AAA LR03 1,5V (non incluse) |
| Radio | |
| Banda di frequenza DAB | 170-240MHz |
| Banda di frequenza FM | 87,5-108MHz |
| Banda di frequenza Bluetooth 5.0 | 2,4 GHz |
| Luce | |
| Torce | 3W (bianco) |
| Luce dilettura | 1W (bianco caldo) |
| Luce di segnalazione | 0,5W (blu/rosso) |
| Tecnologia | |
| Altoparlante | 3W (max.) |
| Display | LCD |
Garanzia
Marmitek offre una garanzia di 2 anni su quello dispositivo a partire alla data di acquisso. L'usura dovuta al normale utilizzo non è coperta alla garanzia. La garanzia decade se un difetto è causato da un uso non intenzionale o negligente del dispositivo. Il produttore, l'importatore e il fornitore non sono responsabili per l'uso improprio.
Descrizione
Questo dispositivo è dotato di radio FM e DAB e di streaming Bluetooth. Dispone inoltre di tre force, una luce dilettura, una luce di segnalazione e un allarme SOS. Il dispositivo può essere caricatotramite cavo di ricarica, manovella, pannello solare o batterie usa e getta.

Figura I: Vista frontale
- Pulsante luce
- Antenna
- Manovella
- Pannello solare
- Display LCD
- Indicators
- Pulsante di accensione
- Pulsante SOS
- Pulsante del menu scansione delle stazioni radio
-
Sintonizzazione, navigazione nel menu, memorizzazione come preset
-
Augmentare volume, tasto OK
- Abbassare volume
- Sintonizzazione, navigazione menu, richiamo presezione
- Sezione della sorgente, modalità batteria
- Luce dilettura / luce di segnalazione
- Torcia anabbagliante
- Torcia a luce abbagliante
- Torcia anabbagliante
MARMITEK

-
Vano battery
-
Uscita di alimentazione USB-A
-
Jack per cuffie da 3,5 mm
-
Ingresso di alimentazione USB-C
Indicatori
L'indicatore di carica lampeggia in rosso quando il dispositivo viene caricatotramite lagmanovella o il pannello solare.
L'indicatore della batteria lampeggia in blu quando il disposativo è alimentato da batterie usa e getta.
- I quattro indicatori di potenza visualizzano il livello di potenza attuale della batteria ricaricabile. Lampeggiano in blu quando il disposativo viene caricatotramite il cavo di ricarica.
Trasporto e stoccaggio
- Pulire il dispositivo con un panno asciutto prima di riporlo.
- Conservare il disposativo nella sua confezione originale in un luogo fresco, asciutto e privo di polvere.
- Se il prodotto non viene utilizzato per un periodo prolongato, scollegare il cavo di ricarica USB.
- Rimuovere le batterie monouso se il prodotto non viene utilizzato per un periodo prolongato.
MARMITEK
Utilizzo
SUGGERIMENTO: Se il disposativo non viene utilizzato per altri 60 giorni, la batteria ricaricabile deve essere riattivata. Per riattivare la batteria, posizionare il disposativo alla luce diretta del sole per 30 minuti o girare la manovella per 5 minuti.
Radio
- Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere o spegnere la radio.
- Premere il pulsante di accensione per accederate alla modalità standby. La radio è silenziosa e il display visualizza la data e l'ora.
- Utilizzare il pulsante MODE per scegliere tra radio DAB, radio FM o streaming Bluetooth.
Stazioni di cambio
- Tenere premuto il tasto di scansione per eseguire la scansione di tutte le stazioni.
- Usare i pulsanti sintonizza in alto e sintonizza in basso per cambiare stazione.
Stazioni preselezionate
- Tenere premuto il pulsante di memorizzazione per salvare la stazione attuale come predefinita.
- Usare i pulsanti di sintonizzazione verso l'alto e verso il basso per selezionare uno dei 40 slot di presezione disponibili.
- Premere il pulsante OK per salvare la presezione.
- Tenere premuto il pulsante di richiamo per visualizzare tutte le stazioni preselezionate.
- Usare i pulsanti sintonizza in alto e sintonizza in basso per selezionare una stazione.
- Premere il pulsante OK per confermare la selezione.
Impostazioni radio
Premere il tastingo menu per accedere al menu delle impostazioni. Usare i pulsanti sintonizza in alto e sintonizza in basso per scorrere i vari sottomenu e le opzioni. Premere il tastingo OK per confermare o premere il tastingo menu per annullare e tornare alla schermata precedente. Il display torna automaticamente alla schermata precedente dopo 10 secondi di inattività.
MARMITEK
Dal menu delle impostazioni sono disponibili i seguenti sottomenu, a seconda della modalità radio attuale:
- Scansione completa (DAB): Eseguire una scansione completa.
- Sintonia manuale (DAB): Sintonizzare manualmente la frequenza.
- Prugna (DAB): Rimuove le stazioni non valide dall'elenco di scansione.
RDC (DAB): Configurare la compressione della gamma dinamica. - Impostazione della scansione (FM): Selezionare se scansionare tutte le stazioni o solo delle forti.
- Impostazioni audio (FM): Selezionare l'audio stereo o mono forzato.
- Sistema (DAB, FM, Bluetooth): Varie impostazioni di sistema, tra cui impostazioni del timer di spegnimento, impostazioni di ora/data, impostazioni della retroilluminazione, preset dell'equalizzatore, regolazione del contrasto del display, selezione della lingua, ripristino alle impostazioni di fabbrica e visualizzazione della versione del software.
SUGGERIMENTO: quando la radio è in modalità standby, è disponibile solo il menu del sistema.
Bluetooth
- Attivare il Bluetooth sullo smartphone e associarlo a Marmitek RESQ 100.
- Usare i pulsanti sintonizza in alto e sintonizza in basso per cambiare brano.
- Usare i tasti aumenta volume e abbassa volume per modificare il volume.
Luce
Se la radio è accesa, premere il pulsante della luce per accendere la torcia abbagliante. Se la radio è spenta, tenere premuto il pulsante della luce per 3 secondi per accendere la torcia abbagliante.
Se la torcia abbagliante è accesa, utilizzato il pulsante della luce per alternare le diverse luci nell'ordine seguente:
- Torcia a luce abbagliante
- Luce dilettura
- Torcia anabbagliante
- Luce di segnalazione
- Tutte le torque elettriche
- Spento
Alimentazione della radio
Il RESQ 100 è dotato di una batteria ricaricabile. Può essere caricato in tre modi:
MARMITEK
- Inserire il cavo di ricarica nell'ingresso di alimentazione USB-C e collegare il dispositivo a un alimentatore. La ricarica Completa del dispositivo richiede 2-3 ore.
IMPORTANT: Specnere la radio什么意思 è in caricatramite il cavo di ricarica.
- Ruotare rapidamente la manovella in senso orario o antiorario. Ruotando l'impugnatura per 5 minuti a una velocità di 130-150 giri/minuto, si genera energia sufficiente per 30 minuti di utilizzo della radio o 20 minuti di luce.
- Posizione are il dispositivo alla luce diretta del sole per caricare la batteria tramite il pannello solare.
SUGGERIMENTO: Utilizzato il pannello solare solo permantere il livello di energia della batteria. Il pannello solare non è in grado di caricare completamente una batteria scarica.
In caso di emergenza, la radio può essere alimentataanche da tre batterie.
usa e getta (AAA) containute nel vano batterie.Tenere premuto il pulsante Li/AAA per 3 secondi per passare alla batteria ricaricabile alle batterie monouso.
Ricarica di dispositivi esterni
Il RESQ 100 può essere utilizzato per caricare un dispositivo esterno. è sufficiente inseire il cavo di ricarica nelle'uscita USB e collegare la radio a un dispositivo esterno. Una radio completamente carica ha una potenza massima di 2 ampere.
IMPORTANT: Il RESQ 100 non è un power bank. É pensato per ricaricare un dispositivo in caso di emergenza.
Allarme SOS
Tenere premuto il tasto SOS per attivare l'allarme SOS. L'altoparlante emette un suono di allarme e le torque lampeggiano SOS in codice Morse. Premere nuovamente il tasto SOS per disattivare l'allarme SOS.
Manutenzione e pulizia

Avvertenze
Questo dispositivo non deve essere riparato o modificato.
La manutenzione e le riparazioni devono essere eseguite da Marmitek.
MARMITEK
Pulire il disposativo solo con un panno asciutto o umido. Non utilizzato mai detergenti abrasivi, corrosivi o abrasivi per non danneggiare il disposativo.
Smaltimento

Smaltire correttamente quello prodotto secondo le leggi e le normative locali.
Questo marchio indica che questo prodotto non può essere smaltito con altri rifiuti domestici nelle'UE. Per evitare potenziali danni all'ambiente o alla salute umana a causa dello smaltimento incontrallato dei rifiuti, bisogna riciclari in modo responsable per promuovere il riutilizzo sostinibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzato i sistemi di restituzione e itiro o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Loro possono ritirare il prodotto per un riciclo sicuro per l'ambiente
Rimuovere le batterie dal prodotto per smaltirle separamente.
Dichiarazione CE
Con la presente, Marmitek BV dichiara che questo RESQ 100^TM è conforme ai requisiti essenziali e alle altre normative pertinenti delle dirittive:
- Direttiva sulla Compatabilità Elettromagnetica (EMC) 2014/30/
- Direttiva sulla Bassa Tensione (LVD) 2014/35
- Direttiva 2011/65/UE sulla Restrazione delle Sostanze Pericolose (RoHS)
La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul site www.marmitek.com.
Marmitek BV
P.O.Box 4257
5604 EG Eindhoven
The Netherlands
RESQ100
Date: 12-8-2025
Version: 1.0