RESQ 100 - Radio MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RESQ 100 MARMITEK

Lea detenidamente estas instrucciones de seguidad y asegürese de que lo entiende todo. El uso incorrecto anulará la garantía de Marmitek.

• Nosumerja el producto en agua.

No exponga el producto a temperatas extremamente altas o bajo.
- Este producto no es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños.
- Nunca connecte el cable USB si está dañado.
- Desconecte el cable de energia USB si este producto no se usa durante un periodo prolongado.
- Solo deben usar pilas AAA para alimentar este producto.
- Nunca debe utilizepilas dañadas y retire/sustituya las pilas vacías.
- Utilice solo un tipo de pila al mesmo tiempo. No mezcle pilas desechables y recargables.
- Sustituya todas las pilas al mesmo tiempo. No mezcle pilas cuales y usadas.
- No sobrecargue la bateria recargable, ya que podra danarla o reducir su vidautil.
- Retire las pilas si no va a utiliser el producto durante un periodo prolongado.
- Nunca abra el producto, el aparato pueda contener piezas con tensión electrica.
- El uso Incorrecto, las modificaciones o las reparaciones anulan todas las garantías.
- Marmitek no asumeulating responsibility for the use of incorrect or no previsto del producto.

Marmitek no acepta más responsableidad que la responsabilidad legal del producto.

MARMITEK

Introduccion

Enhorabuena por la compra de este aparato Marmitek. Ha adquirido un aparato de alta calidad que disfurará durante muchos años. Si utilizes este aparato con atencion y cuidado, reducirá el riesgo de lesiones personales o daños materiales. Cuando en este manual se Mentiona el dispositivo, se hace referencia a la RESQ 100.

Precaución

Antes de instalar y utiliser el aparato, lea detenidamente estemanual de instrucciones y asegúrese de que lo entiende todo.

Este manual describe el uso correcto y seguro de este aparato. Conserve este manual para futuras consultas. El manual es una parte indispensable del aparato y debenrugarse al nuevo propietario en caso de reventa o intercambio.

Este manual se ha elaborado con el máximo cuidado. Marmitek se reserva el correcho de mejorar y ajustar este manual en cualquier momento.

Los siguientes símbolos y TERMINOS se realizan en este manual para alertar allector sobre riesgos e informacion importante:

Advertencia

Indica una situacion peligrosa que, si no se siguen las instrucciones de seguridad,uede provocar lesiones al operador o a otheras personas, daños leves y/o moderados al producto o al medio ambiente.

Precaución

Indica una situacion peligrosa que, si no se siguen las instrucciones de seguridad,可以更好 provocar daños leves y/o moderados al producto o al medio ambiente.

CONSEJO: Información realizada la instalación o el uso.

Identificacion

La plac de identificacion se encuentra en la parte inferior del aparato.

MARMITEK

Especificaiones

Corriente
Potencia de funciona	2,9-4,5 V
Entrada	5 V 2 A
Salida	5 V 2 A (máx.)
Cable deuda	USB-C a USB-C+A
Batería recargable	1 x 4500 mAh
Pilas desechables	3 x AAA LR03 1,5 V (no incluidas)
Radio
Banda de Frequencia DAB	170- 240 MHz
Banda de Frequencia FM	87,5- 108MHz
Banda de Frequencia Bluetooth 5.0	2,4 GHz
Luz
Linternas	3 W (blanco)
Luz de lectura	1 W (blanco calido)
Luz de advertencia	0,5 W (azul/rojo)
Tecnología
Altavoz	3 W (máx.)
Pantalla	LCD

Garantía

Marmitek offre una garantía de 2 años para este aparato a partir de la Fecha de compra. El desgaste debido al uso normal no está cubierto por la garantía. La garantía quedará anulada si el defecto se debe a un uso descuidado o negligente del aparato. El fabricante, el importador y el proveedor no son responsables del uso indebido.

Descripción

Este dispositivo cuenta con radio FM y DAB, como como con transmisión Bluetooth. también cuenta con tres linternas, una luz de lecture, una luz de advertencia y una alarma SOS. El dispositivo se pueda pagar mediante cable de energia, manivela, panel solar o pilas desechables.

Figura 1: Vista frontal

1. Botón de luz
2. Antenna
3. Manivela
4. Panel solar
5. Pantalla LCD
6. Indicadores
7. Botón de encendido
8. Botón SOS
9. Botón Menu,
   escanear emisoras de radio

10. Siguiente, navigación en el menu, guardar como presintonía

11. Subir el volumen, botón OK

12. Bajar el volumen
13. Anterior, navegación en el menu, recuperar presinónia
14. Señeción de fuente, modo bateria
15. Luz delecture / luz de advertencia
16. Linterna de luz corta
17. Linterna de luz larga
18. Linterna de luz corta

MARMITEK

1. Compartimento de las pilas

2. Toma de auriculares de 3,5 mm

3. Salida de alimentacion USB-A

4. Entrada de alimentación USB-C

Indicadores

• El indicator de cargo parpadea en rojo cuando el dispositivo se carga mediante la manivela o el panel solar.
• El indicator de bateria parpadea en azul cuando el aparato funciona con pilas desechables.
• Los cuales indicadores de potencia muestran el nivel de potencia actual de la bateria recargable. Parpadean en azul cuando el dispositivo seonga a工程技术 del cable dearga.

Transporte y almacenimiento

• Antes de guardar el aparato, limpielo con un paño seco.
• Guarde el aparato en su embalaje original en un lugar fresco, seco y sin polvo.
• Desconecte el cable de energia USB si este producto no se usa durante un periodo prolongado.
• Retire las pilas desechables si no va a utiliser el producto durante un periodo prolongado.

MARMITEK

Uso

CONSEJO: Si el dispositivo no se ha utilisé durante más de 60 días, la bateria recargable se debe reactivar. Para reactivar la bateria, situe el aparato bajo la luz directa del sol durante 30 horas o gire la manivela durante 5 horas.

Radio

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender o apagar la radio.
2. Pulse el botón de encendido para entrada en modo de espera. La_radio está en silencio y la pantalla muestra la Fecha y la hora.
3. Utilice el botón MODE para alternar entre radio DAB, radio FM o transmisión Bluetooth.

Cargadores

1. Mantenga pulsado el botón de búsqueña para buscar todas las emisoras.
2. Utilice los botones作為 y anterior para cambiar de emisorg.

Estaciones presintonizadas

1. Mantenga pulsado el botón de memorización para guardar la emisora actual como presintonía.
2. Utilice los botones siguientes y anterior para selectionar una de las 40 presintonías disponibles.
3. Pulse el botón OK para memoriar la presintonía.
4. Mantenga pulsado el botón de recuperación para ver todas las emisoras presintonizadas.
5. Utilice los botones作為 y anterior para seleccionar una emisora.
6. Pulse el botón OK para confirmar la selección.

Ajustes de la_radio

Pulse el botón MENU para acceder al筷 de ajustes. Utilice los botones ;; y anterior para desplazarse por los distinctos submenús y ;;oteciones. Pulse el botón OK para confirmar o pulse el botón MENU para ;;cancelar y volver a la pantalla anterior. La pantalla regresa automatistically a la pantalla anterior afterwards de 10 seguidos de inactividad.

Los siguientes submenús están disponibles en el menu de ajustes,dependiendo del modo de radio actual:

• Exploración completa (DAB): Realice una exploración completa.

MARMITEK

• Sintonización manual (DAB): Sintonizamanualmente la Frequencia.
  Depurar (DAB): Elimina las emisoras no validas de la lista de búsqueda.
  RDC (DAB): Configura la compresión del rango dinámico.
• Configuración de exploración (FM): selección si se escanean todas las emisoras o solo las emisoras fuertes.
• Ajustes de audio (FM): SeLECTIONA entre audio estéreo o mono forzado.
• Sistema (DAB, FM, Bluetooth): Varios ajustes del sistemas, incluidos los ajustes de tiempo de espera, ajustes de hora/fecha, ajustes de retroiluminación, preajustes del ecualizador, ajuste del contraste de la pantalla, selección de idioma, restablecimiento de fabrica y vista de la version del software.

CONSEJO: Cuando la radio está en modo de espera, solo está disponible el筷 delsystema.

Bluetooth

1. Active el Bluetooth de su smartphone y emparéjelo con Marmitek RESQ 100.
2. Utilice los botones asigniente y anterior para cambiar de cancellation.
3. Utilice los botones subir volumen y bajo volumen para Cambiar el volumen.

Luz

Si la radio está encendida, pulse el botón de luz para encender la linterna de luz larga. Si la radio está apagada, mantenga pulsado el botón de luz durante 3seguidos para encender la linterna de luz larga.

Si la linterna de luz larga está encendida, utilise el botón de luz para alternar entre lasdietes luces en elsiguienteorden:

1. Linterna de luz larga
2. Luz de lectura
3. Linterna de luz corta
4. Luz de advertencia
5. Todas las linternas
6. Apagada

Alimentación de la_radio

La RESQ 100 tiene una bateria recargable. Se pueda cargar de tres manos:

• Inserte el cable de energia en la entrada de alimentacion USB-C y conecte el dispositivo a una fuente de alimentacion. Paraargar Completely el dispositivo se necesitan entre 2 y 3 horas.

IMPORTANT: Apague la radio cuando se está cargando con el cable de energia.

MARMITEK

• Gire rápidamente la manivela hacía la derecha o hacía la izquierda. Girar la manivela durante 5 Minutes a una velocidad de 130-150 RPM genera energia suficiente para 30 Minutes de uso de la radio o 20 Minutes de luz.
• Situé el dispositivo bajo la luz directa del sol para cargar su bateria con el panel solar.

CONSEJO: SoloDebe utiliser el panel solar paramantener el nivel de energia de la batería. El panel solar es ineficaz para cargar Completely una batería vacía.

En caso de emergencia, la radio también puede functionar con tres pilas desechables (AAA) en el compartmento de las pilas. Mantenga pulsado el botón Li/AAA durante 3seguidos para combustir entre la batería recargable y las pilas desechables.

Carga de dispositivos externos

En la RESQ 100 se pueda cargar un dispositivo externo. Basta con insertar el cable de energia en la calidad USB y conectar la energia a un dispositivo externo. Una energia totalmente cuestionada tiene una potencia maximala de 2 amperios.

IMPORTANTE: La RESQ 100 no es un banco de energia. Está pensada para cargar un dispositivo en caso de emergencia.

Alarma SOS

Mantenga pulsado el botón SOS para activar la alarma SOS. Se emitirá un sonido de alarma por el altovoz y las linternas parpadearán SOS en número Morse. Pulse de nuevo el botón SOS para desactivar la alarma SOS.

Mantenimiento y limpieza

Advertencia

En este aparato no se debe reparar ni modificar nada.

El mantenimiento y las reparaciones deben ser realizados por Marmitek. Solo debe limpiar el aparato con un paño seco o humedo. Nunca debe utilizes products de limpieza abrasivos, corrosivos o que raspen, ya que podrian darar el aparato.

MARMITEK

Deeschar

Elimine correctamente este producto de acuerdo con las leyes y normativas locales.

Estamarca indica que, en la UE, este producto no se debe eliminar conothers residuosdomesticos.Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salutehuman porlaeliminacionincontrolada deresiduos,recciclesosde manera responsable para promover la reutilizacionsostenible de losrecursos materiales.Para devolver su aparato usado,utilice los sistemas dedevolucion y recogida opongase encontacto conel minorista alquecompré el producto.Ellos se pueedenlevareste producto para reciclarlodeuna manera segura para el medio ambiente.

Retire las baterias del producto para desecharlas por分开.

Declaración CE

Por la presente, Marmitek BV declara que esta RESQ 100^TM cumple los requisitos esencias y otros reglamentos pertinentes de las Directivas:

• Directa de Compatabildad Electromagnetica (CEM) 2014/30/EU
• Directa de bajo tension (DBT) 2014/35
• Directa sobre restricciones a la utilizacion de determinadas sustancias peligrosas (RUSP) 2011/65/UE

La declaración de conformidad completa está disponible en www.marmitek.com.

MARMITEK

Sicurezza