BoomBoom 76 - Recepteur MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BoomBoom 76 MARMITEK

Instrucciones de seguridad

Lea detenidamente estas instrucciones antes de utiliser el aparato y conservelas para futuras consultas.

• Sólo para uso en interiores.
• No utilise el producto en ambientes humedes o cerca del agua.
• No exponga el producto a temperatas extremamente altas o bajas, fuentes de luz fuertes o luz solar directa.
• Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Evite utiliser los auriculas/altavoces con el volumen alto durante un periodo de tiempo prolongado. De lo contrario,URTAR dañar su audición. Es aconsejablemantener el volumen a un nivel moderado en todo momento.
• La bateria recargable incorpora no es reemplazable. No extraiga ni sustituya la bateria. Deshágase de la unidad correctamente. No arroje la unidad a la basura ni al fuego.
• No abra nunca el producto: el aparato pueda contener piezas con voltaje mortal.

• Las reparaciones sólo deben ser realizadas por personalrialducido.

• El uso inadequado, las modificaciones o reparaciones instaladas por el usuario anularán todas y cada una de las garantías.

• Marmitek no acepta ninguna responsabilidad por el uso incorrecto del producto o por un usodistinctalprevisto.
• Marmitek no accepts responsibilities for any of the legal aspects of product.

Introduccion

Con el receptor Bluetooth estéreo BoomBoom 76, puede controlar las llamadas entrantes y salientes cuando eschucas música en estéreo desde tu téléphone o desde otro dispositivo. Dicho dispositivoDebesercompatible conBluetooth, por典型案例, unordenador o un reproductordemúsica portátil. Durante una llamada, la música se pausa automatistically y vuede a reproducirse cuando finaliza la llamada.

Descripción general del producto

1. Salida de ligne AUX

Salida de 3,5 mm para auriculares / altovasces con cable.

1. Botón de bajo volumen / retroceder pista

Baja el volumen y retrocede a la pista anterior.

1. Botón multifunción

Por exemple, encendido/apagado, modo de emparejamento, reproduccion/pausa.

1. Botón de subir volumen / avanzar pista
   Sube el volumen / avanza la pista de música.
2. Toma USB-C Conecta el cable de energia para cargar la batería.
3. Indicador LED
   Indican el modo y la funciona del BoomBoom 76.
4. Micrófono incorporeal Para uso del altovoz del téléphone.
5. Área de detectación NFC Desliza el dedo por esta zona durante las transaktiones NFC.

Carga de la bateria

Antes de utiliser el BoomBoom 76 por primera vez, debesreargerel receptor durante2-3 horas conel cable decarga USB-Cincluido.

Para cargar la bateria

1. Enchufa el cargador a una toma de corriente.
2. Enchufa un extremo del cable USB al cargador (o al puerto USB de un ordinador).
3. Enchufa el otro extremo del cable al puerto USB-C de tu BoomBoom 76.

Note: El indicator LED permanece en rojo durante la energia y se apagará cuando el BoomBoom 76 está Completely cargado.

Para encender/apagar el receptor

Mantén pulsado el botón (3) hasta que elindicador LED parpadee en azul y se oiga un sonido.

Emparejar el receptor con tu téléphone

Puede emparejar el receptor con tu téléphone manualmente o mediante NFC. Una vez emparejado correctamente, el receptor se conecta automatistically al téléphone en cuando se enciende y está dentro del alcance.

Para emparejar manualmente el receptor con el téléphone

1. Asegúrese de que su téléphone móvil dispone de Bluetooth y de que la funciona Bluetooth está activada.
2. Receptor: Asegúrese de que el BoomBoom 76 está apagado. Mantenga pulsado el botón MFB (3) hasta que elindicador LED parpadee en rojo y azul alternatively.
3. Telefono: Busca dispositivos Bluetooth y selección "BoomBoom 76" en la lista de dispositivos disponibles.
4. Siga las instrucciones de emparejamento que aparecen en el téléphone. Si se requires un número de acces, introduzca "0000".

Nota: Para algunostelefonos moviles, cuando se reinician, el BoomBoom 76 se conecta con el Telefono móvil automatistically.

Para emparejar el receptor con su téléphone móvil a工程技术 de NFC

1. Asegúrese de que la función NFC de su téléphone móvil está activada y que la pantalla del téléphone está activa.
2. Enciende el BoomBoom 76.
3. Coloca tu téléphone sobre el receptor de forma que el area de detectación NFC de cada dispositivo toque al除外.
4. Sigue las instrucciones de emparejamento que aparecen en tu téléphone. Si se requires un número de acces, introduce "0000".

Nota: El BoomBoom 76 se apagará automatistically si no hay ningún dispositivo emparejado dentro del alcance durante 5 Minutes cuando funciona con la bateria.

Toda la información de emparejamento se guardará incluso afterwards de apagarlo.

Ajustar el volumen

1. Durante una llama o escuchando música, pulsa prolongadamente el botón (2) para bajo el volumen.
2. Para subir el volumen, mantenga pulsado el botón (4).

Reiniciar el receptor

Reinicie el receptor si se compora de forma inesperada. Al reinecer el receptor se eliminará toda la información sobre los dispositivos emparejados.

Para reiniciar el receptor

En modo de esper, pulse los botones (2), (3) y (4) simultáneamente hasta que el LED parpadee en rojo y azul alternativamente y se oiga un "bip", afterwards suelte la mano.

Instrucciones de uso

Aunque el clip es fijo y no se可以选择 girar, el disposativo se pueda girar a la izquierda o a la derechadependiendo de como se enganche a la prenda. Para Obtener el mejor rendimiento de un receptor Bluetooth cuando lo提供优质 en exteriores, es muy recommendable que lleves el Telefono en el mesmo lado del cuerpo que launidad receptora.

Manejo de Ilamadas

Con un microfono incorporado, el BoomBoom 76 te permite recibir y realizar llamadas@mencas musica cuando está emparejado con un Smartphone.

1. Contesta una llama
   El LED parpadea en azul y se oirá la seals de llamada entrada "Ding-Dong". Pulsa y suelta el botón (3) una vez para responder a una llama.
2. Finalizar una llamada Pulse y suelete el botón (3) una vez durante la llamada.

3. Rechazar una llama
   Mantenga pulsado el botón (3) y suételo tras un pitido长大o.
   Se rechaza la llama entrada.

4. Para silenciar el micrófono durante una llama Pulse simultáneamente los botones (2) y (3) y suételos hasta que se oiga un "Ding-Dong" para silenciar el micrófono durante una llama. Repita el procedimiento anterior para cancelar el silencIAMiento.

5. Para transferir una llama
   Mantenga pulsado el botón (3) durante 3segundos durante
   una llama para transferir una llama a su téléphone móvil.
   Repita el procedimiento anterior para transferir la llama de
   su téléphone móvil al receptor.

Escuchar música

Para escuchar música:

1. Abre el reproductor multimedia de tu téléphone.
2. Pulsa el botón (3) para reproducir la música en el receptor. Para停下ar la música, pulsa de nuevo el botón (3).

Paraasardeuna pista aothera:

Cuando escuches música, pulsa el botón (2) y (4) una vez para controlar el seguimiento.

Para controlar el volumen

Mantén pulsado el botón (2) y (4) para bajo y subir el volumen cuando escuches música.

Preguntas frecentes

La música no se reproduce en el receptor

1. Asegúrate de que tu téléphone u otro dispositivo está emparejado con el receptor. Es possible que tengue que reinecer el reproductor multimedia y selecciónar usar el receptor.
2. Asegürese de que está selecciónada la fuente de música correcta.

El receptor se apaga automatistically

El nivel de bateria es demasiado bajo. El receptor emite un pitido aproximamente 10 Minutes antes de apagarse. Cargue el receptor.

Comportamento inesperado

Reinicie el receptor.

No hay conexión con el téléphone

Asegúrate de que el receptor está cargado y dentro del alcance del téléphone. Se recomienda una distancia Tmaxima de 10 metros (33 pies), sin objetos solidos en medio.

Comprueba la configuracion Bluetooth del téléphone y, si es necessario, restablécela.

Vuelva a emparejar el receptor con el téléphone.

No能把 responder a una llamada

Asegúrate de que tu téléphone es compatible con el perfil de manos libres Bluetooth.

Especillas técnicas
Bluetooth
Perfil de Bluetooth	A2DP
	AVRCP
	HFP
	HSP
Códec	SBC, aptX, AAC
Retardo de audio	SBC, 170 ms - 270 ms
	AAC, 90 ms - 150 ms
	aptX, 60 ms - 80 ms
memoria de par	hasta 8 dispositivos
Soporte NFC (Near Field Communicaton)	Sí.
Version Bluetooth	V5.0
Chip	Qualcomm CSR8645
Alcance	Hasta 10 metros con la clase 2> <2 conexión
Alcance	Hasta 15 metros con la clase 2> <1 de conexión
Sensibilidad	-42 dB +/- 3dB
Sensibilidad de direction	en circuloplete
Conexiones
Salida audio interfaz	Conector estéreo plug 3,5 mm
Funciones de téléphone	responder llama,abar llamada
Funciones audio	Volumen+, Volum-,Canciónisible,Canción anterior,Encender/apagar
Luz de indicación	LED de 2 colocores (azul /rojo)
Dimensiones (L x A x A)	35.1 x 35 x 14.2 mm
Peso	14 grams
Temperatura de funcionaiento	0 ~ +50°C
Alimentación	USB tipo C o batería
Pila
- Li-ion
- Tensión de la batería	3,7 V
- Potencia de pila	120 mAh
Duración standby	hasta 120 horas
-Tiempo de trabajo	hasta 8 horas
Duración cargo	2 horas
Ahorro de energia	se apagaautomátamente si no hay conexión durante 5minutos.

Declaración de conformidad

Por la presente, Marmitek BV, declarar que el BoomBoom 76 cumple los requisitos esencias de las Directivas 2014/53/UE. Ladeclaracion de conformidad completa está disponible en http://www.marmitek.com/es/declarations-of-conformity/

Italiano