Cisternica - Pompa Waldbeck - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Cisternica Waldbeck

Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto. INDICE Avvertenze di sicurezza 28 Messa in funzione e utilizzo 30 Pulizia e manutenzione 31 Correzione degli errori 31 Smaltimento 32 DATI TECNICI Artikelnummer 10033396 Stromversorgung 230 V ~ 50 Hz Maximale Fördertiefe 7 m Durchsatz 5500 l/ora28

Avvertenze generiche

• Per evitare danni a persone e al dispositivo già dall’inizio, consigliamo alle persone che non conoscono il dispositivo di leggere attentamente questo manuale prima della messa in funzione. La garanzia non copre danni dovuti al mancato rispetto delle istruzioni.

• In qualità di utenti, vi assumete la responsabilità per danni nei confronti di terzi dovuti all’utilizzo del dispositivo o al dispositivo.

• In qualità di utenti, siete tenuti a rispettare le normative locali relative alla sicurezza e al posizionamento.

• Una riparazione dei dispositivi deve essere eseguita solamente da ofcine autorizzate e dal loro personale tecnico. Possono essere utilizzate solo parti di ricambio originali. Qualora cerchiate di riparare autonomamente il dispositivo, la garanzia non coprirà i danni.

• Se la pompa è difettosa, staccare la spina dalla presa elettrica. Se la pompa resta collegata alla rete elettrica, possono vericarsi folgorazioni. C’è il serio rischio di danni a persone e ulteriori danni al dispositivo.

• In caso di lunghi periodi di non utilizzo o se c’è il rischio di gelo, smontare la pompa e i tubi essibili. Eseguire la pulizia. Si consiglia di scaricare l’aria dalla pompa e di sciacquarla con acqua se necessario. Assicurarsi di conservare la pompa in un luogo asciutto e al riparo dal gelo.

• La pompa, in particolare il blocco motore, non deve essere avvolta in coperte o panni per evitare che l’acqua si ghiacci durante il funzionamento. La garanzia non copre incendi o danni che ne scaturiscono.

• Danni dovuti al gelo non sono coperti dalla garanzia.

• Non utilizzare la pompa, se ci sono animali o persone in acqua.

• Se il cavo o la spina sono danneggiati a causa di inuenze esterne, il cavo non può essere riparato! Il cavo deve essere sostituito con uno nuovo! Quest’operazione deve essere eseguita da un elettricista.29

Avvertenze sul corretto utilizzo

• Questo dispositivo è progettato per l’uso casalingo. Questa pompa per acqua dolce è adatta a particelle di sporco di dimensioni no a 1 mm. Non utilizzare assolutamente il dispositivo in contesti commerciali o industriali o per scopi diversi da quelli indicati.

• Questo dispositivo serve solo alla rimozione d’acqua, per svuotare dall’acqua e per pompare acqua da laghetti e cantine. La temperatura dell’acqua non deve superare i 35 °C.

• È assolutamente vietato aspirare con questa pompa liquidi aggressivi, corrosivi, inammabili (ad es. olio del motore) o esplosivi, acqua salata, detergenti o alimenti. In caso di mancato rispetto di queste indicazioni la garanzia perde immediatamente validità e possono risultare lesioni e danni seri. La pompa non è adatta a usi commerciali.

• La pompa a pressione sommergibile serve a spostare acqua con una temperatura massima di 35 °C. Questa pompa non deve essere utilizzata con altri liquidi, in particolare combustibili per motori, detergenti o altri prodotti chimici.

• Questa pompa è particolarmente adatta a cisterne. Installata in un pozzetto offre sicurezza contro alluvioni, ma può essere utilizzata anche in altri contesti in cui è necessario spostare acqua. Avvertenze sull’installazione

• L’installazione della pompa a pressione sommergibile può essere stazionaria con condotti ssi o stazionaria con condotti essibili.

• Durante l’installazione, tenere presente che la pompa non deve essere montata sospesa liberamente sul tubo di mandata o sul cavo elettrico. La pompa deve essere appesa all’apposita impugnatura di trasporto o poggiata sul fondo del pozzetto. Per garantire un funzionamento impeccabile della pompa, il fondo del pozzetto deve essere privo di fango o sporco. Se il livello dell’acqua è troppo basso, il fango sul fondo si secca rapidamente e ostacola la pompa. Per questo motivo è necessario controllare regolarmente la pompa (effettuando delle prove). L’interruttore galleggiante è impostato in modo da permettere un’immediata messa in funzione.

• Il pozzetto della pompa deve presentare dimensioni di almeno 40x40x50 cm, in modo che l’interruttore galleggiante possa muoversi liberamente.30

Dopo aver letto attentamente le avvertenze per installazione e utilizzo, è possibile mettere in funzione la pompa seguendo questi passaggi:

• Assicurarsi che la pompa sia poggiata sul fondo.

• Assicurarsi che il tubo di mandata sia montato correttamente.

• Assicurarsi che il collegamento elettrico sia di 230 V ~ 50 Hz.

• Controllare che la presa elettrica sia in buono stato.

• Assicurarsi che acqua e umidità non niscano sul collegamento alla rete elettrica. Avvertenza: la pompa non deve funzionare a secco! Quando si imposta l’interruttore galleggiante, assicurarsi che non tocchi il fondo prima di spegnere la pompa. Controllare la funzionalità dell’interruttore galleggiante Il punto di accensione e spegnimento viene denito dal livello dell’acqua. L’intervallo differenziale può essere impostato universalmente accorciando o allungando il cavo del galleggiante. L’interruttore galleggiante integrato è già impostato in modo da permettere un utilizzo immediato della pompa. Se la pompa viene utilizzata in modo stazionario, è necessario controllare regolarmente la funzione dell’interruttore galleggiante, tuttavia almeno ogni 3 mesi.

• L’interruttore galleggiante deve essere posizionato in modo da raggiungere con uno sforzo relativamente limitato i livelli che avviano la funzione “On” e “Off”. Per controllare la pompa, metterla in un contenitore pieno d’acqua e procedere poi a sollevare e abbassare manualmente l’interruttore galleggiante facendo attenzione. La pompa dovrebbe accendersi e spegnersi.

• Accertarsi sempre che la distanza tra la testa dell’interruttore galleggiante e la griglia dell’interruttore galleggiante non sia troppo limitata. Se la distanza è troppo poca, non può essere garantita la corretta funzionalità.

• Quando si imposta l’interruttore galleggiante, assicurarsi che non tocchi il fondo prima di spegnere la pompa.31

PULIZIA E MANUTENZIONE

La pompa a pressione sommergibile è un prodotto di qualità riconosciuta, sottoposto a severi controlli e che non necessita di manutenzione. Per una lunga vita utile e un utilizzo impeccabile, consigliamo tuttavia di realizzare regolarmente controlli e pulizia.

• Staccare la spina prima di pulizia e manutenzione.

• In caso di utilizzo mobile, la pompa deve essere pulita con acqua dopo ogni utilizzo.

• In caso di installazione stazionaria, si consiglia di controllare la funzione dell’interruttore galleggiante ogni 3 mesi.

• Peluzzi e particole di bra, che possono trovarsi nell’alloggiamento della pompa, devono essere rimossi con un getto d’acqua.

• Liberare il fondo del pozzetto dal fango e pulire anche le pareti almeno ogni 3 mesi. Questo dipende dal grado di sporco.

• Pulire l’interruttore galleggiante da depositi con dell’acqua.

• Se il condotto di collegamento è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza ai clienti o da persone con qualica equivalente, in modo da evitare pericoli! Stoccaggio

• Pulire la pompa prima di metterla via.

• Conservare la pompa in un luogo asciutto e al riparo dal gelo, fuori dalla portata dei bambini.

• Se si desidera stoccare la pompa per tempi prolungati, pulire a fondo il dispositivo dopo l’ultimo utilizzo e prima di tornare a utilizzarlo, altrimenti possono vericarsi complicazioni nel funzionamento, a causa di residui e depositi.

CORREZIONE DEGLI ERRORI

Problema Possibile causa Soluzioni La pompa non funziona. Manca tensione elettrica. Controllare la tensione elettrica. L’interruttore galleggiante non si attiva. Posizionare più in alto l’interruttore galleggiante. La pompa non smuove l’acqua. Setaccio otturato. Pulire il setaccio con un getto d’acqua. Tubo piegato. Eliminare la piega.32

Problema Possibile causa Soluzioni La pompa non si spegne. L’interruttore galleggiante non può abbassarsi. Posizionare la pompa correttamente sul fondo del pozzetto. Quantità di spinta insufciente. Setaccio di afusso otturato. Pulire il setaccio. Potenza della pompa limitata a causa dell’elevato livello di sporco nell’acqua. Pulire la pompa e sostituire i componenti usurati. La pompa si spegne dopo breve tempo. La protezione del motore si attiva a causa dell’elevato livello di sporco nell’acqua. Staccare la spina e pulire pompa e pozzetto. Temperatura dell’acqua troppo elevata (la protezione del motore lo spegne). Fare attenzione alla temperatura massima dell’acqua di 35 °C. SMALTIMENTO Se sul prodotto è presente la gura a sinistra (il cassonetto dei riuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i riuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i riuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee: 2014/30/UE (EMC) 2014/35/UE (LVD) 2011/65/UE (RoHS)