Moving 2100 - Sistema hi-fi Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Moving 2100 Auna

Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Si declina ogni responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle istruzioni e da un uso improprio del dispositivo. Scansionate il codice QR per accedere alla versione più recente del manuale di istruzioni e ricevere ulteriori informazioni sul prodotto. DATI TECNICI Numero articolo

Alimentazione Alimentatore Entrata: 130-220 V~ 50/60 Hz Uscita: 12 V Potenza RMS 60 W Frequenza BT Potenza di trasmissione 2,402–2,48 GHz 4 dBm INDICE Indice 45 Dati tecnici 45 Avvertenze di sicurezza 46 Panoramica 48 Utilizzo 53 Avviso di smaltimento 54 Dichiarazione di conformità 5446

Leggere attentamente le avvertenze prima di utilizzare il dispositivo. Rispettare le avvertenze di sicurezza. Prendere tutte le precauzioni di sicurezza necessarie al ne di evitare incendi o scosse elettriche. Le riparazioni vanno eseguite esclusivamente da un elettricista specializzato.

• Quando si accende il dispositivo per la prima volta si potrebbe sentire un odore strano. Ciò è del tutto normale e con il tempo si risolve.

• Il dispositivo contiene pezzi sotto tensione. Non aprire l’alloggiamento.

• Non appoggiare oggetti metallici o liquidi sopra il dispositivo, in modo da evitare folgorazioni o malfunzionamenti.

• Non riporre il dispositivo nei pressi di fonti di calore quali termosifoni ecc. Non posizionare il dispositivo su una supercie in vibrazione. Non coprire le aperture di ventilazione.

• Il dispositivo non è predisposto per un utilizzo duraturo.

• Maneggiare il cavo di rete con cura e fare attenzione a non danneggiarlo. Un cavo difettoso o danneggiato può causare folgorazioni o malfunzionamenti.

• Quando si vuole staccare il cavo dalla presa, tenerlo sempre dalla spina senza tirare il cavo.

• Non inserire o staccare la spina con mani bagnate.

• Se la spina o il cavo di rete sono danneggiati vanno riparati da un elettricista qualicato.

• Se il dispositivo è danneggiato e si vedono i pezzi interni, non collegarlo alla corrente elettrica e non accenderlo. Rivolgersi al servizio di assistenza. Non collegare il dispositivo a un reostato (resistore a resistenza variabile) o un dimmer.

• Non esporre il dispositivo alla pioggia o all’umidità. In questo modo si eviteranno incendi o scosse elettriche.

• Collegare il dispositivo a terra (130-220 V~ / 50/60 Hz).

• Staccare la spina durante un temporale o se il dispositivo non viene usato per un periodo prolungato.

• Se non si utilizza il dispositivo per un periodo prolungato, può formarsi della condensa. Lasciare che il dispositivo si abitui alla temperatura dell’ambiente prima di accenderlo. Non usare mai il dispositivo in luoghi umidi o all’aperto.

• Per evitare incidenti nelle aziende rispettare e seguire le indicazioni e norme applicabili.

• Non accendere e spegnere ripetutamente il dispositivo. Ciò accorcia la sua durata.

• Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini. Non lasciare il dispositivo incustodito.

• Per pulire l’interruttore non usare spray detergenti. I residui di tale spray potrebbero causare depositi di polvere e grasso. Rivolgersi al personale addetto in caso di malfunzionamenti.

• Non esercitare troppa forza con i comandi.47

• Questo dispositivo dispone di altoparlanti che instaurano un campo magnetico. Collocare il dispositivo almeno 60 cm di distanza da computer o televisioni.

• Il dispositivo dispone di una batteria al piombo ricaricabile incorporata. Ricaricare la batteria ogni 3 mesi se il dispositivo non viene usato per un periodo prolungato, altrimenti la batteria può danneggiarsi.

• Se la batteria dovesse danneggiarsi sostituirla con una uguale. Smaltire la batteria danneggiata ecocompatibilmente.

• Se il dispositivo dovesse cadere, va fatto controllare da una persona qualicata prima di utilizzarlo nuovamente.

• Non utilizzare detergenti chimici, perché potrebbero danneggiare la supercie. Utilizzare esclusivamente un panno per la pulizia.

• Tenere il dispositivo lontano da componenti elettrici che potrebbero causare interferenze.

• Assicurarsi che il cavo non possa venire danneggiato se calpestato. Prima di utilizzare il cavo controllare che sia integro.

• Conservare la confezione originale.

• Per garantire un funzionamento normale, il dispositivo va utilizzato in ambienti con una temperatura tra i 5 °C e 35 °C (41 °F-95 °C).48

PANORAMICA Pannello di comando e collegamenti

1 MODE Selezionare lettore MP3, ingresso AUX o BT. Tenere premuto per accendere o spegnere VOICE. 2 RECORD: Registrazione su un dispositivo di memorizzazione esterno (chiavetta USB o scheda SD). 3 Indietro Selezionare il titolo precedente, tornare indietro 4 Riproduzione Passare da riproduzione a pausa e viceversa 5 Avanti Selezionare il titolo successivo, andare avanti 6 Slot per schede Inserire la scheda SD/MMC nello slot per riprodurre musica nei formati MP3 o WMA. 7 Connessione USB Collegare i dispositivi USB per riprodurre musica nei formati MP3 o WMA. 8 Caricatore USB Collegare il cellulare per ricaricarlo. 9 Ingresso microfono 1/2: ingresso da 6,3 mm per collegare un microfono. 10 Ingresso chitarra: ingresso da 6,3 mm per collegare una chitarra. 11 Priorità microfono: premere qui per dare al microfono la massima priorità 12 Volume: regolazione del volume 13 Alti: regolazione degli alti 14 Bass: regolazione dei bassi 15 Impostazione ECHO: impostazione dell’intensità dell’eetto eco 16 Ingresso microfono: ingresso da 6,3 mm per collegare un microfono o una chitarra. 17 Volume de la guitare : réglage du volume de la guitare 18 Tasti numerici: per selezionare direttamente i titoli tramite la riproduzione USB o SD50

1 Indicatore di carica: il LED lampeggia durante la ricarica 2 Interruttore on/o: accendere e spegnere la corrente 3 Collegamento alla rete elettrica: Prima di collegare il dispositivo alla corrente vericare che le indicazioni sulla targhetta corrispondano alla corrente nella presa. 4 Collegamento CC a 12 V: collegare il dispositivo a un alimentatore che fornisca una corrente continua di 12 Volt. 5 LINE IN/OUT : Con un cavo audio. 6 LINE IN: Collegamento a un altoparlante con un cavo jack da 3,5 mm.51

1 Interruttore on/o: con questo tasto si accende o si spegne il dispositivo. 2 Tasti numerici: numeri per selezionare determinati titoli. 3 EQ: Utilice este botón para seleccionar los modos del ecualizador Pop, Rock, Jazz, Classic, Normal para la reproducción mediante tarjetas USB/ SD. 4 REP (Repeat): premere questo tasto se si vuole ripetere uno o tutti i titoli. Se si preme 1 volta: ripete il titolo una volta. Se si preme 2 volte: ripete tutti i titoli uno dietro l’altro. Se si preme 3 volte: si ritorna alla riproduzione normale. 5 Indietro: Selezionare il titolo precedente, tornare indietro nelle modalità USC/ SD/BT. 6 Riproduzione: Arrestare la riproduzione nelle modalità USC/SD/BT. 7 Avanti: Selezionare il titolo successivo, andare avanti nelle modalità USC/SD/ BT. 8 MODE Selezionare lettore MP3, ingresso AUX o BT. Tenere premuto il tasto. L’impostazione standard è BT. 9 Silenzioso: attivare la modalità silenzioso 10 Volume -: abbassare il volume. 11 Volume +: alzare il volume.53

UTILIZZO Prima di utilizzare il dispositivo ricaricare la batteria per almeno 12 ore. La batteria va ricaricata regolarmente. Ricaricare la batteria almeno una volta al mese per salvaguardare la sua durata ottimale. Se non la si ricarica entro 6 settimane, il dispositivo subirà danneggiamenti. Assicurarsi che il regolatore del volume sia posizionato al minimo. Collegare un’estremità del cavo d’alimentazione fornito in dotazione nell’ingresso di rete sul retro del sound system portatile. Collegare l’altra estremità del cavo a una presa. Accendere il dispositivo mediante l’interruttore principale. Il dispositivo può ricevere corrente mediante la batteria ricaricabile incorporata. Se c’è corrente il LED di ricarica lampeggia in rosso e la batteria si ricarica. Se l’indicatore a LED FULL lampeggia in verde signica che la batteria si è ricaricata completamente ed è pronta per far funzionare il dispositivo. Spegnere l’interruttore e staccare il cavo dalla corrente. Riaccendere il dispositivo, che funzionerà solo a batteria ora. Nota: se si spegne l’interruttore del dispositivo, la batteria si ricaricherà più velocemente. Accoppiamento con un dispositivo BT

1. Impostare sul dispositivo BT le funzioni di ricerca.

2. Premere il tasto MODE e attivare la funzione BT sul lettore multimediale.

3. Cercare il dispositivo con il nome “MOVING 100” e stabilire un

collegamento. Nel caso in cui venga richiesta una password impostare “0000”.54

SMALTIMENTO Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i riuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l’amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei riuti domestici. Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali riuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l’ambiente e la salute delle persone da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Importatore per la Gran Bretagna: Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Moving 100 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10034403