Verticalo SE - Lettore multimediale Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Giradischi con altoparlanti integrati, lettore USB e Bluetooth
Marca	Auna
Modello	Verticalo SE
Alimentazione	230 V~ 50 Hz
Connettività senza fili	Bluetooth 2.402-2.480 GHz, potenza max 4 dBm
Modalità di riproduzione	Vinile (33⅓, 45, 78 giri/min), USB, Bluetooth
Uscita audio	Line Out (RCA)
Dimensioni approssimative	430 x 360 x 140 mm (L x P x A)
Peso approssimativo	4 kg
Funzioni principali	Riproduzione vinile con arresto automatico, USB con comandi traccia, streaming Bluetooth, regolazione volume, selettore velocità, uscita linea
Accessori inclusi	Centratore magnetico, alimentatore, manuale d'uso
Manutenzione e pulizia	Usare un panno asciutto; evitare spray insetticidi e prodotti a base di olio
Sicurezza	Non aprire né modificare l'apparecchio; utilizzare solo in interni; tenere i bambini lontani dagli imballaggi
Parti di ricambio e riparabilità	La puntina non è coperta dalla garanzia; qualsiasi intervento esterno annulla la garanzia
Informazioni generali	Numero articolo: 10034589; risparmio energetico: spegnimento automatico dopo 20 minuti senza segnale audio

Domande frequenti - Verticalo SE Auna

Come leggere un disco in vinile?

Accendere l'apparecchio con la manopola di accensione/spegnimento. Impostare il selettore di velocità (33⅓, 45 o 78). Posizionare il disco sul piatto con il centratore magnetico. Rimuovere la protezione della puntina, sbloccare il braccio di lettura, sollevarlo con la leva, quindi abbassarlo sul disco. Ruotare il volume al livello desiderato.

Come collegare un dispositivo Bluetooth?

Accendere l'apparecchio. Assicurarsi che il braccio di lettura sia in posizione di riposo. Un breve suono indica che il Bluetooth è pronto. Sul dispositivo Bluetooth, cercare e selezionare 'VerticaloSE'. Se necessario, inserire la password '0000'. Un nuovo suono conferma l'abbinamento.

Come leggere file da una chiavetta USB?

Premere il pulsante USB On/Off per passare alla modalità USB (la spia si accende). Inserire la chiavetta USB nella porta. La riproduzione della prima traccia inizia automaticamente. Utilizzare i tasti di salto (⏪/⏩) per cambiare traccia, e il tasto riproduzione/pausa per interrompere o riprendere.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne da solo?

È la funzione di risparmio energetico: se non c'è segnale audio per 20 minuti, l'apparecchio si spegne automaticamente. Per riavviarlo, spegnerlo e riaccenderlo con la manopola del volume.

Posso utilizzare l'apparecchio con altoparlanti esterni?

Sì, utilizzare l'uscita Line Out (RCA) sul retro dell'apparecchio. Collegare un cavo audio (non fornito) a un amplificatore o altoparlanti attivi. Gli altoparlanti integrati rimangono attivi per ascoltare ciò che viene registrato.

Come pulire l'apparecchio?

Usare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai liquidi volatili come spray insetticidi o detergenti abrasivi. Evitare di spruzzare direttamente sulle parti in plastica o metallo.

Quali velocità di riproduzione sono disponibili?

Il selettore di velocità consente di scegliere tra 33⅓ giri/min (dischi standard), 45 giri/min (maxi) e 78 giri/min (dischi vecchi).

Il braccio di lettura non si muove, cosa fare?

Assicurarsi che il braccio di lettura sia sbloccato (di solito con una clip di trasporto). Se necessario, consultare il manuale. La puntina è fragile e non coperta dalla garanzia.

L'apparecchio non si accende, cosa controllare?

Verificare che il cavo di alimentazione sia ben collegato a una presa 230 V~ 50 Hz. Assicurarsi che l'interruttore del volume sia in posizione di accensione. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come riciclare l'apparecchio?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Smaltirlo in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche. Le batterie devono essere rimosse e riciclate separatamente secondo le normative locali.

MANUALE UTENTE Verticalo SE Auna

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 38

Descrizione del dispositivo 40

Messa in funzione 41

Utilizzo 42

DATI TECNICI

Numero articolo 10034589
Alimentazione 230 V~ 50 Hz
BT frequenza	2,402-2,480 GHz
BT potenza a radiofrequenza (max.)	4 dBm

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Questo manuale serve a prendere confidenza con le modalità di funzionamento del dispositivo.
• Conservare con cura questo manuale, in modo da poterlo consultare in ogni momento.
• Utilizzare il dispositivo solo secondo le modalità e gli scopi previsti. Un utilizzo diverso può causare danni al dispositivo o all'ambiente circostante.
• Modifiche al dispositivo ne possono mettere a repentaglio la sicurezza. ATTENZIONE: pericolo di lesione!
• Non aprire mai autonomamente il dispositivo e non effettuare riparazioni!
• Trattare con cura il dispositivo. Colpi o cadute anche da altezza limitata possono causare danni.
• Tenere il dispositivo lontano da umidità e caldo estremo. Questo dispositivo è adatto solo a uso casalino e in ambienti chiusi.
  • Non far cadere nel dispositivo oggetti di metallo.
  • Non poggiare oggetti pesanti sopra al dispositivo.
• Pulire il dispositivo solo con un panno asciutto.
  • Non bloccare le aperture di ventilazione.
• Utilizzare solo accessori consigliati dal produttore o da personale tecnico qualificato.
• Abbassare il volume prima di collegare le cuffie a un dispositivo musicale.
• Utilizzare l'adattatore in dotazione per collegare il dispositivo alla rete elettrica e collegarlo solo a prese elettriche casalinghe tradizionali (230 V\~ 50 Hz).
• In caso di interventi estranei sul dispositivo, la garanzia perde validità.

Oggetti piccoli/parti di imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, ecc.)

- Conservare i piccoli oggetti (ad es. viti e altro materiale di montaggio, schede di memoria) e le parti dell'imballaggio fuori dalla portata dei bambini, in modo che non li ingeriscano. Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

Trasporto del dispositivo

- Conservare l'imballaggio originale. Per garantire protezione sufficiente durante il trasporto, metterlo nell'imballaggio originale.

Pulizia delle superfici esterne

- Non utilizzare liquidi volatili, come spray per insetti. Eccessiva pressione durante la pulizia può rovinare le superfici. Parti in plastica o gomma non devono essere in contatto per tempi prolungati con il dispositivo. Utilizzare un panno asciutto.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1 Pick-up e puntina
2 Piatto del giradischi
3 Braccio del pick-up
4 Altoparlanti
5 On/Off - Volume
6 Regolazione velocità

Pannello di controllo

7 On/Off - USB
8 Saltar título anterior
9 Play – Pausa
10 Titolo successivo
11 Spia USB
12 Connessione USB
13 Puck magnetico

Lato posteriore

14 Alimentazione
15 15 LINE OUT
16 Alimentatore

MESSA IN FUNZIONE

Disimballaggio e posizionamento

• Togliere il dispositivo dalla scatola facendo attenzione e rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
• Srotolare completamente il cavo di alimentazione.
• Posizionare il dispositivo su una superficie stabile e piana, lontano da forti campi magnetici.
• Collegare la spina a una presa elettrica.
• Rimuovere la copertura protettiva della puntina, tirandola in direzione della freccia.
• Prestare attenzione quando si utilizza la puntina, dato che non è coperta da alcuna garanzia.
• Il dispositivo è adatto a un'alimentazione da 230 V\~ 50 Hz. L'utilizzo di fonti di corrente diverse può causare danni all'impianto e comporta la perdita di validità della garanzia.

Protezione dei mobili

Questo dispositivo è dotato di piedini in gomma antiscivolo, in modo che il giradischi non si sposti mentre si utilizzano gli elementi di controllo. Questi piedini sono realizzati con una gomma appositamente sviluppata per non lasciare tracce sui mobili. Tuttavia, alcuni lucidi per legni a base d'olio, prodotti per la protezione del legno o detergenti spray possono ammorbidire i piedini in gomma a tal punto da lasciare tracce o residui di gomma sui mobili. Per evitare che questo succeda, consigliamo di incollare sul lato inferiore piedi d'appoggio in feltro.

Cura dell'armadietto

Prendersi cura dell'armadietto come se fosse un normale mobile. Se si impolvera, pulirlo con un panno morbido, non abrasivo. Se ci sono sopra impronte di dita, è possibile utilizzare ogni tipo di lucido spray di qualità. Evitare però di spruzzarlo su componenti plastici e metallici dell'impianto. L'ideale è spruzzare il detergente su un panno per spolverare e non direttamente sull'armadietto, in modo da evitare di colpire i componenti dell'impianto.

UTILIZZO

Riprodurre fonti USB

1. Premere On/Off – USB per passare in modalità USB. La spia USB si accende.
2. Riproduzione: inserire la chiavetta USB nell'apposita connessione. Il dispositivo inizia automaticamente la riproduzione del primo titolo. La spia USB lampeggia.
3. Selezione titolo: premere
4. Pausa: premere spia USB rimane illuminata. Premere di nuovo per continuare la riproduzione.
5. Fermare la riproduzione: premere On/Off – USB. La spia USB si spegne.

NOTA: durante la riproduzione USB (la spia USB è accesa) è possibile utilizzare solo la regolazione volume sul pannello di controllo.

Riprodurre dischi

1. Accendere il dispositivo con la manopola On/Off.
2. Impostare la velocità corretta per il disco in questione (33 ½, 45 o 78).
3. Togliere il puck magnetico e posizionare il disco sul piatto. Riposizionare poi il puck per fissare il disco.
4. Togliere il perno protettivo dal pick-up.
5. Sbloccare il braccio del pick-up. Utilizzare l'apposita leva per sollevare il braccio del pick-up.
6. Muovere il braccio del pick-up sopra al disco e abbassarlo utilizzando la leva nel punto in cui si desidera iniziare la riproduzione. Il braccio del pick-up si abbassa lentamente sul disco e inizia la riproduzione.
7. Regolare il volume a piacere.
8. Alla fine, il braccio del pick-up si ferma automaticamente.

Utilizzo Line Out

Questo dispositivo è dotato di uscite Line Out, con cui registrare da radio o dischi su un dispositivo di registrazione esterno, come un mangiacassette o un mini-disc. Collegare il cavo audio (non incluso in consegna) all'uscita Line Out in una modalità a piacere e procedere all'utilizzo come di consueto. Tramite le casse potrete sentire cosa viene registrato.

NOTA: funzione di risparmio energetico

Se entro i primi 20 minuti di funzionamento non c'è alcun segnale audio, il dispositivo si spegne automaticamente. Per rimettere in funzione il dispositivo e procedere con la riproduzione, è necessario spegnere e riaccendere il dispositivo.

Riproduzione BT

1. Accendere il dispositivo ruotando la manopola del volume.

2. Il BT è pronto quando si accende il dispositivo. Assicurarsi che il braccio del pick-up si trovi in posizione ritirata. Viene emesso un breve segnale acustico di avvio del BT. L'indicazione BT lampeggia.

3. Accendere il dispositivo BT ed effettuare la scansione. Se viene rilevato dal vostro dispositivo, compare come "Verticalo-SE". Se necessario, inserire la password "0000".

4. Quando il giradischi è collegato al dispositivo BT, si sente un breve segnale acustico dalle casse.

5. Avviare normalmente la riproduzione sul dispositivo BT e il suono viene emesso dalle casse. Ora potete godervi la vostra musica preferita.

Avvertenze:

- Assicurarsi che dispositivo BT e giradischi siano entro 10 metri di distanza.

- Controllare se ci sono altri dispositivi BT nelle vicinanze che interferiscono con segnale e connessione.

- Questo dispositivo può essere accoppiato con diversi dispositivi BT, ma può connettersi e riprodurre solo uno di essi. Assicurarsi che non ci siano altri dispositivi attivi e collegati, quando cercate di collegare il dispositivo con cui state operando al momento.

RETIRADA DEL APARATO