MANUALE UTENTE Connect CD Auna
La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo una responsabilita per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.
INDICE
Dati tecnici 124
Avvertenze di sicurezza 126
Descrizione del dispositivo e funzioni 128
Primi passaggi 130
Utilizzo generico 132
Impostazioni di sistema 134
Web radio 138
Spotify connect 140
Mediaplayer 141
Streaming DLNA (DMR) 143
Radio DAB 144
Radio FM 145
Stabilire una connessione BT 146
Riproducre CD 146
Ingresso AUX 148
Sveglia e timer di spegnimento 148
Ulteriori funzioni 149
Correzione degli errorsi 150
Smaltimento 152
Dichiarazione di conformità 152
DATI TECHNICI
Dispositivo
| Numero articolo 10030588, 10030589, 10031944 |
| Display TFT 2.8", 320x240 px | |
| Trasmissione dati | WLAN (IEEE 802.11b/g/n wireless) BT |
| Profili di codifica WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS |
| Streaming UPnP, DLNA | |
| Formati riproducibili (streaming/USB) | MP3 (fino a 320 kbps), WMA (fino a 384 kbps), WAV (fino a 1536 mbit/s), AAC/AAC+ (fino a 96 kHz, 24 bit) |
| Lettore CD Supporta CD-ROM, CD-R | CVD-RW |
| Formati riproducibili (CD) | CD-DA, MP3, WMA (fino a 48 kHz, 384 kbps) |
| DAB/DAB+ Banda III (174.928 - 239.200 MHz) |
| FM 87,5 - 108,0 MHz (+ RDS) | |
| Alimentazione | Alimentatore 16 V DC, 2250 mA (per rete 100-240 V AC, 50/60 Hz) |
| Alimentazione telecomando 2 batterie AAA (1,5 V) |
| Consumo energetico | Standby < 1 W |
| Network power standby < 2 W |
| Potenza in uscita 2 x 15 W RMS | |
| Connessioni | Cuffie (3,5 mm), USB (playback only), ingresso AUX (3,5 mm), connessione telecomatore DC |
| Dimensioni/peso | 350 x 105 x 250 mm (L x A x P)/3,7 kg |
| Volume di segna | Dispositivo, alimentatore, telecomando, manuale d'uso |
Alimentatore
| Tensione di ingresso AC 100 – 240 V | |
| Frequenza corrente elettrica alternata in ingresso | 50/60 Hz |
| Tensione di uscita DC 16.0 V | |
| Corrente di uscita 2.25 A | |
| Potenza di uscita 36.0 W | |
| Media del grado di efficacia | 88.9 % @ 115 V AC / 60 Hz |
| 89.32 % @ 230 V AC / 50 Hz |
| Grado di efficacia a basso carico (10%) | 88.94 % @ 115 V AC / 60 Hz |
| 88.36 % @ 230 V AC / 50 Hz |
| Potenza assorbita a carico nulla | 0,039 W @115 V AC/60 Hz |
| 0,07 W @ 230 V AC/50 Hz |
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Avvertenze generali
-
Colpo di fulmine - Se il dispositivo non viene utilizzato o c'è un temporale, staccare la spina alla presa di corrente e scollegare il dispositivo alla connessione dell'antenna. In quello modo si evitano danni al dispositivo dovuti a colpi di fulmine o sovratensione.
-
Sovraccarico - Non sovraccaricare prese elettriche, prolunga o prese di corrente integrate, in quanto ciò potrebbe causare incendi o folgorazioni.
-
Corpi estranei e liquidi - Non infrilare nessun tipo di oggettto nelle aperture del dispositivo, in quanto si potrebbe entrare in contatto con pericolosi punti di tensione o causare il cortocircuito di alcune componenti. Questo potrebbe causare incendi o folgorazioni. Non rovesciare liquidi sul dispositivo.
-
Riparazione e manutenzione - Non cercare di effettuare opere di manutenzione in modo autonomo, dato che rimuvendo o aprendo le copertura potrebbero liberarsi tensioni pericolose o insorgere altri rischi. Lasciare che le opere di manutenzione siano effettuate da personale techniciano qualificato.
-
Danni che necessitano manutenzione - Staccare la spina alla presa elettrica e rivolgersi a un'azienda specializzata se si verificano le seguenti situazioni:
a) Se cavo di alimentazione o spina sono danneggiati.
b) Se sono stati rovesciati liquidi o sono caduti oggetti sopra al dispositorio.
c) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
d) Se il prodotto è caduto o è danneggiato.
e) Se il prodotto presente prestazioni sensibilmente al di fatto della norma.
-
Parti di ricambio - Se sono necessarie parti di ricambio, assicurarsi che l'azienda specializzata che si occupa della sostituzione utilizi solo parti autorizzate dal produttore o con caratteristiche equivalenti alle parti originali. Una sostituzione non adeguata può causare incendi, folgorazioni o altri rischi.
-
Calore - Non posizionare il dispositivo nei pressi di fonti di calorie, come termosifoni, radiatori convettivi, fornio o altri prodotti (inclusi amplificatori).
Avvertenze particulari
- Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persone con limitate capacità fisiche e psichihe o con conoscenza ed esperienza limitate, solo se sono stati istruiti sulle modalità d'uso e comprendono i rischi e i pericoli connessi.
- Tenere sotto controlo i bambini per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Assicurarsi che bambini e neonati non giochino con i sacchetti di plastica o altre materiale d'imballaggio.
- Assicurarsi che spina elettrica/adattatore siano sempre disponibile accessibili, in modo da poter scollegare il dispositivo alla rete elettrica in caso di emergenza.
- Se non si utilizza più il disposativo, spegnerlo e staccare la spina.
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO E FUNZIONI
| 1 | Vano CD | 7 | Antenna DAB/FM |
| 2 | Sensore IR | 8 | Interruttore di rete |
| 3 | Display | 9 | Connessione alimentatore DC |
| 4 | Connessione AUX | 10 | Ingresso USB |
| 5 | Connessione cuffie | 11 | Software Update Port (USB) |
| 6 | Tasti di controllo e manopola di navigazione | | |
| On/Standby Cambiare | tra On e Standby. |
| Espellere Apire/chiudere il vano per CD. | |
| Home Accedere al menu Home. | |
| MENU
INFO | Menu di selezione
Info | Premere a lungo per aprire il menu.
Premere brevamente per migliorare informazioni. |
| FOLDER
UP | Cartella superiore Accedere alla cartella superiore. | |
| FOLDER
DOWN | Cartella subordinata Accedere alla cartella subordinata. | |
| Titolo precedente Premere breve: titolo precedente.
Premere a lungo: tornare indietro rapida-
mente. | |
| Play/Pausa Avviare la rproduzione e mettere in pausa. | |
| Stop Arrestare e tornare alla lista di riproduzione | |
| Titolo successivo Premere breve: titolo successivo.
Premere a lungo: avanzare rapidamente. | |
| EQ | Equalizzatore Passare direttamente all'equalizzatore. | |
| Volume + Alzare il volume. | |
| Avanti/
Frequenza + | Nel menu: avanti.
DAB: lista emittenti.
FM: frequenza + 0,05 MHz |
| Sinistra Nel menu: a sinistra (indietro) | |
| OK
SCAN | ezionare
Cercare | Ezionare
Cercare |
| Destra Nel menu: a destra. | |
| Indietro/
Frequenza - | Nel menu: indietro.
DAB: lista emittenti.
FM: frequenza - 0,05 MHz |
| Muto Mettere inuto la riproduzione/
Disattivare la funzioneUTO. | |
| Volume - | Abbassare il volume. |
| 1-10 | Accedere ai preferiti | Premere a lungo per salvare preferiti.
Premere breve: per accederate a preferiti. |
| Preferiti | Premere breve: aprire lista preferiti.
Premere a lungo: salvare preferiti. |
| SHUFFLE
REPEAT | Shuffle
Ripetizione | Riproduzione casuale on/off.
Ripetizione on/off. |
PRIMIPASSAGGI
- Premere verso il basso il coperchio del vano delle batterie come lostrato in immagine.
- Togliere il coperchio per aprire il vano.
- Inserire due batterie AAA nel vano. Fare attenzione alleindicazioni di polarità (+e-)| nel vano e sulla batteria. Riposizionare il vano sono a quando si sente un clic.
Note: rimuovere le linguette di sicurezza, in modo da poter utilizzare la batteria.
Note di sicurezza sulla batteria:
- ATTENZIONE: le batterie possono esplodere se vengono cambiate in modo impropriario. Sostituirle solo con batterie dello stesso tipo.
- Utilizzato solo batterie dello stesso tipo e delle stesse dimensioni.
- Assicurarsi di insere correttamente le batterie. Una batteria inserita al contrario può danneggiare il dispositivo.
- Togliere le batterie se si pensa di non utilizzato il disposativo per lunghi periodi. Le batterie potrebbero presentare perdite.
- Non cercare di caricare la batteria. Non è progettata a tal scopo e potrebbe surriscaldarsi, esplodere o presentare perdite.
- Non esporre mai la batteria a calore estremo, luce solare diretta o fuoco.
Dispositivo: collegamento alla rete elettrica
L'adattatore può essere utilizzato con corrente alternata da 100-240 V. Utilizzare un adattatore adeguato se la spina non è adatta alla presa elettrica. Collegare il cavo di alimentazione all'apposita connessione sul retro del dispositivo e insereire la spina nella presa elettrica.
Rete
- Controllare che le spie dell'indicatore del router segnalino la presenza di una connessione a Internet.
- Seguire le informazioni del paragrafo "Messa in funzione". Si consiglia di seguire l'assistente per la configurazione.
Nota: pareti o altri ostacoli possono disturbare la riscizione Wi-Fi. Cercare il luogo con la migliorere riscizione.
È possibile riproduire file in formato MP3, WAV, WMA, AAC e FLAC da un computer nella rete. Il computer deve essere configurato in modo da poter condividere file e media.
UPnP-Media-Sharing permette a dispositivi come QUESTa web radio di riproduire raccolte di media condivise, la ricerca all'interno di raccolte sulla base di informazioni come artista, album o genere. Per riproduire musica dal PC, è necessario seguire questi passaggi.
- Collegare il PC alla rete.
- Assicurarsi che la web radio sia accesa e connessa alla stessa rete.
- Aprire la piattaforma UPnP Windows Media Player (11 o più recente). In alternatively é possible utiliser andere programmi, comme Windows Media Connection.
- Aggiungere i file audio e le cartelle alla raccolta di media.
- Accendere Media Sharing.
- Regolare le impostazioni in modo da trasmettere media su "Wireless LAN Internet Radio".
- Il PC è ora primo allo streaming di musica sulla web radio.
Nota: al momento, iTunes non funziona sul server media UPnP. Ci sono tutte Add-on che permettono l'utilizzo di iTunes.
UTILIZZO GENERICO
Accendere/spegnere
Se il dispositivo è collegato con l'alimentatore, quello è inserito in una presa elettrica funzionante e l'interruttore sul retro si trovava in posizione I, è possibile accendere il dispositivo con sul dispositivo stesso o sul telecomando. Tenere premuto per spegnere.
Prima accensione/assistente di configurazione
Alla prima accensione del dispositivo, ilsystema chiede se si desidera attivare il SETUP WIZARD (assistente di configurazione).Selezionare YES per avviare il SETUP WIZARD o NO per procedere senza le impostazioni. Il SETUP WIZARD cui assere avviato in agli momento.
Tutti i menu e le opzioni (qui: YES/NO selezionare e confermare, menu principale) vengono selezionati girando la manopola multifunzionale OK/NAVIGATE. Confermare la selezione (marcata) premendo OK/NAVIGATE. Premere BACK (o tasto freccia sinistra) per accedere al menu precedente/superiore.
Il controlled con i tasti freccia e OK sul telecomando è analogo.
Le funzioni principali (USBUSB/FM/DAB/AUX/SPOTIFY/BT...) sono essere selezionate anc che premendo più volte MODE, in modo da raggiungerle direttamente
Regolare il volume
Girare NAVIGATE/OK/VOLUME per regolare il volume (se al momento non sono aperte liste o menu). In alternatively, utilizzare VOL+/- sul telecomando.
Premere per accendere il dispositivo e raggiungere il menu principale. Nel menu principale si ha accesso a tutte le modalità di funzionamento e alle impostazioni. Selezionare la funzione desiderata e confermare premendo OK (NAVIGATION/OK) o ENTER sul telecomando.
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA
Setup Wizard
L'assistente aiura nella configurazione di ora/data e impostazioni di rete. Una volta seguito l'assistente, il dispositivo è pronto all'uso.
- Formato di individazione oraria: selezionare tra 12 e 24 ore.
- Ora/Data (Time/Date)/Auto-Update: l'ora può essere impostata manualmente o automaticamente da DAB, FM o rete. L'Auto Update funziona con dati trasmessi da DAB, FM o Internet. L'ora viene aggiornata solo se si utilizza la relativa modalità. Si consiglia perché di selezionare una modalità che si utilizza regolarmente.
- Selezionare la funzione da cui impostare a ora e data.
- Selezionare il fuso orario, se si desiderano impostare i dati da Internet.
- Se la vostra regione utilizes cambi dell'ora equesta è attiva, è possibile impostarli.
Impostazione manuale:
Se si decide di evitare l'impostazione automatica, è possibile regolare data e ora manually. Vengono sovrare in quello modo: gg-mm-aaaa e hh:mm. Il valore selezionato viene lampeggia. Regolare il valore con la manopola di navigazione o < / > sul telecomando. Inserito il valore, premere OK per procedere con il successivo.
Rete:
Questo dispositivo è compatibile con tutti i protocolli di rete tradizionali e codifiche di rete, incl. WPS. Se è disponibile una rete non protetta, la connessione viene stabilita automaticamente e non sono necessarie altre impostazioni.
Regione della rete:
Selezionare alla lista la regione della vostra località.
Rete con codifica standard:
Utilizzare la manopola di navigazione o i tasti direzionali sul telecomando per muovere il cursore e insere la password. Premere OK per confermare. La password viene molto restrata in alto durante l'insertimento.
Reti con codifica WPS:
Le reti con codifica WPS vengono indicate come tali nella lista. Utilizzare i seguenti metodi per il collegamento.
- Inserire chiave WPS: insere la chiave WPS come indicato nel paragrafo precedente.
- Premere il tasting WPS: viene richiesto di premere il tasting di collegamento (WPS) sul router. Viene cercata una rete pronta al collegamento e viene stabilita la connessione.
- Inserire PIN: il dispositorio genere un codice di 8 elementi da inserire nel router o nell'Access Point.
Concludere la configurazione:
Il dispositivoURTCA di collegarsi alla rete. Se la connessione richiede troppo tempo, tornare alla schermata precedente e riprovare.
Equalizzatore
Sono disponibili diverse modalità di equalizzazione: normale, flat, jazz, rock, movie, classic, pop e news. è disponibileanche un EQ definito dall'utente, in cui impostare autonomamente bassi e altri.
Rete
Network Wizard (assistente di rete)
Cercare l'SSID e collegarsi alla rete Wi-Fi inserendo la password WEP/WPA o selezionando altri tipi di collegamento e autentificazione (Push/Pin/Skip).
PBC:
Visualizzare le impostazioni (View/Settings):
Visualizzare le informazioni sulla rete attualmente collegata: collegamento attivo, indirizzo MAC, regione Wi-Fi, DHCP, SSID, indirizzo IP, subnet mask, indirizzo gateway, DNS primaria e secondaria.
Regione Wi-Fi:
Selezionare la regione per ottenera la migliorie connessione. Impostazione manuale:
Selezionare tra reteswana fili o con fili e attivare/disattivare il DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Profilo di rete:
Il disposizione salva le 4 reti nelle con cui è stato collegato ecca automaticamente di connettersi con una di queste se sono disponibili. Qui è possibile visualizzare la lista delle reti salvate. è possibile eliminare reti indesiderate selezionandole con Select e confermando l'eliminazione.
Mantenere la connessione alla rete:
Attivare esta opzione in modo che Connect rimanga collegato al Wi-Fi ancche in standby. Questo permette a Connect di essere pronto a streaming DLNA ancche in modalità standby.
Ora/Data
Impostazione di ora, data, formato di visualizzazione, funzione Auto-Update, fuso orario, ora legale/solare.
Lingua
La lingua predefinita in fabbrica per il menu è inglese. Scegliere tra le numerous funzioni in quello sottomenu. Utilizzare NAVIGATION/OK per selezionare e premere per confermare.
Impostazioni di fabbrica
Qui si possono ristabile tutte le impostazioni e i valori standard definiti in fabbrica. Tenere presente che, in quello modo, si cancellano tutti i dati inserti. La versione del software viene mantenuta, così come la registrazione sul portale web radio. Se non ci si registra con l'account di un altro utente,anche le emittenti radio preferite vengono mantenute.
Aggiornamento del software
A intervalli irregulari vengono offerti aggiornamenti del firmware. è possibile controllare in prima persona se ci sono aggiornamenti o impostare qui l'aggiornamento automatico non appena è disponibile. Se vengono trovati e scaricati nuovi software, compare unanota da confermare con OK, in modo da completare l'installazione. Le impostazioni realizzate in precedenza e le stazioni salvate vengono mantenable ndo停下来 l'aggiornamento.
Note: prima di scaricare qualcosa, assicurarsi che il collegamento alla rete elettrica sia stabile. Se l'alimentazione viene interrotta durante un download o l'installazione di un software, posso sono risultare malfunzionamenti.
Info
Visualizzare la versione del firmware e l'ID della radio.
Illuminazione display
Impostare l'illuminazione del display su HIGH, MEDIUM o LOW. É possible impostareanche durata prima dello spegnimento automatico del dispositivo,se è inattivo (off >2 ore >4 ore >5 ore >6 ore).Selezionare con NAVIGATE e premere per confermare.
WEB RADIO
La web radio può ricevere miglioria di emittenti radio e podcast tramite una connessione a Internet a banda larga. Se si selezione "Internet-Radio", il disposativo contatta il portale web Frontier Silicon per ottenere una lista delle emittenti disponibili.
Dato che esta lista di emittenti viene messa a disposizione dal portale, è disponibile solo con una connessione a Internet. Menu e sottomenu cambia di tanto in tanto in relazione a diverse condizioni. Premere PLAY/PAUSA per ascabtare l'emittente attualmente selezionata.
Ascoltate di recente
Quando si avvia la modalità web radio,iene selezionata l'ultima emittente. Per selezionare un'altra emittente tra quella ascoltate di recente, accedere a但这a voce del menu e selezionare l'emittente.
Lista delle emittenti
Cercare nella lista delle emittenti diverse categorie, come genere, località, preferite o nuove. É possibile cercare un'emittenteancheutilizzandouna parola chiave.
Informazioni di riproduzione
Durante la riproduzione di un'emittente vengono migliorati nome e descrizione. Premere più volte INFO per migliorare informazioni come genere, località, buffer di riproduzione.
Preferiti
I preferiti sono salvati nel portale radio e disponibili su tutte le web radio registrar con lo stesso account utente. Prima di poter utilizzato i preferiti, è necessario registrarsi sul portale web con il dispositivo.
Per registrar il disposativo, andare su Lista emittenti > Supporto > Ottenere codice di accesso. Questo codice è necessario per la registrazione.
Andare alla pagina web www.wifiradio-frontier.com. Registrarsi per un nuovo account utente con le seguenti informazioni, se è la prima volta che si visita il dato:
Codice di accesso
- Indirizzo email personale
- Password
- Modello o ID della radio
Note: l'ID della radio è una combinazione di letterere e numeroi, applicati a quello dispositivo in modo definitivo. Queste informazioni si trovano presso System Settings > Info.
Tenere premuto OK/ENTER per aggiungere un'emittente ai preferiti. Il display conferma la selezione. L'emittente compare ora nella lista dei preferiti standard.
Le mie emittenti
Oltre alle emittenti già elencate, è possibile aggungerne altre personali. Questo è possibileattraverso il portale web. Queste emittenti si trovano presso "My added Stations".
Memoria emittenti (Presets)
Questa memoria emittenti è salvata nella radio e non è disponibile su altri dispositivi.
Tenere premuto P per aggiungere un'emittente alla memoria. Il display在哪ostra dopo breve tempo la schermata di salvataggio ("Save to Preset"). Selezionare una delle 10 posizioni di salvataggio.
Premere P per accedere all'emittente salvata. Se si riproduce un'emittente salvata, sul display compare P1-P10. Le 10 emittenti Salvate possono essere aperteanche con i tasti numerici del telecomando.
Note: la gestione della memoria emittenti è identico per web radio, DAB e FM.
SPOTIFY CONNECT
Il vestro nuovo dispositivo è dotato di Spotify Connect
Utilizzate il vostro smartphone, tablet o PC come telecomando per Spotify. Scoprite di più alla主页 Spotify.com/connect.
Licenze
Il software Spotify è sopposto a diritti utente di parti terze, consultabili alla pagina web seguente:
Tutti i marchi indicatei sono marchi registrati delle relative aziende. Escludi errori e omissioni e con la possibilità di modifi che tecniche. Si applicano le nostre condizioni contrattuali generali.
É possibile riproduire file in formato MP3, WAV, WMA, AAC e FLAC da un computer nella rete. Il computer deve essere configurato in modo da poter condividere file e media.
UPnP-Media-Sharing permette a dispositivi come esta web radio di riproduire raccolte di media condivise, la ricerca all'interno di raccolte sulla base di informazioni come artista, album o genere. Per riproduire musica dal PC, è necessario seguire questi passaggi.
- Collegare il PC alla rete.
- Assicurarsi che la web radio sia accesa e connessa alla stessa rete.
- Aprire la piattaforma UPnP Windows Media Player (11 o più recente). In alternatively é possible utiliser sont autres programmi, comme Windows Media Connection.
- Aggiungere i file audio e le cartelle alla raccolta di media.
- Accendere Media Sharing.
- Regolare le impostazioni in modo da trasmettere media su "Wireless LAN Internet Radio".
- IL PC è ora primo allo streaming di musica sulla web radio.
Nota: al momento, iTunes non funzione sul server media UPnP. Ci sono:tuttavia Add-on che permettono l'utilizzo di iTunes.
Utilizzare MODE per accederere al mediaplayer o selezionare music-player dal menu principale. Se è in riproduzione un file, è possibile premere BACK per tornare al livello precedente del menu.
Premere / per riproduire il titolo precedente o successivo.
Premere per avviare o mettere in pausa la riproduzione.
Durante la riproduzione, il display在哪 titolo e artista. C'è inoltre una barra della durata, che mystra il tempo di riproduzione totale e quello già riprodotto. Sul bordo inferiore dello schermo viene migliorata la fonte. Premere INFO più volte per ulteriori informazioni.
Se si è configurata la condivione di file, si dovrebbe vedere un messaggio composto da nome del computer e nome del file. Se si ha più di un computer che condivide file, vengono indicate le alternative. Selezionare il file che si desidera riproduire.
C'èancheuna funzione di ricerca che trova i titoli in modo analogo alla web radio,attraverso ad es.genere,artista o album.
Premere OK/NAVIGATE non appena si trova una traccia, in modo da riprodurla.
Server inattivi: di tanto in tanto può essere necessario rimuovere server marcati con un punto di domanda alla lista. A tal fine, vedere il paragrafo "Prune Servers".
USB
A partire da quello punto, i menu vengono creati dalle cartelle sul supporto USB. Cercare le cartelle con la manopola di navigazione e il tasto Return o con i tasti direzionali sul telecomando. Il display migliorà nome della cartella e del file, ma non necessariamente il titolo del brano.
Ripetizione/Riproduzione casuale
Il disposativo può essere impostato in modo da ripetere un brano o da riproduire in ordine casuale. Premere © su telecomando.
Now Playing
Sul display vengono mostrate informazioni del titolo/album attualmente in riproduzione. Premere più volte MENU/INFO durante la riproduzione per migliorare altre informazioni (ID3).
É possibile lo streaming di contentuti dal computer a CONNECT CD tramite DLNA.Seguire i passaggi sottoindicati per preparare il computer allo streaming DLNA.
Note: è necessario un computer con Windows 7 (o superiore) e Windows Media Player 12 (o superiore).
- Per prima casa, autorizzato alla condivisione i contentuti desiderati nella rete: Impostazioni di sistema > Rete e Internet > Rete e centro condivisione > Streaming di file
- Aprire Windows Media Player e attivare il controllo remoto dellettore.
- Cliccare una traccia con il tasto destro del mouse e selezionare nel menu a tendina "Riproduire con CONNECT CD".
- Si après una nuova finestra da cui controllare la riproduzione musicale.
Controllo da smartphone/tablet
Installare una app DLNA da Google Play o Apple Store. Si consigliano ad es. la app BubbleUPnP per Android e iOS.
Selezionare CONNECT CD come dispositivo di riproduzione nella app. Selezionare poi il Music Server (normally il vostro computer) escegliere la musica da riproduire.
Si prega di consultare i file di supporto e informazioni della app per istruzioni più dettagliate.
RADIO DAB
Con la modalità DAB è possibile ricevere la radio digitale DAB/DAB+. Vengonoamente informazioni su emittente e musica.
Cercare emittenti
Quando si selezione la modalità DAB per la prima volta, la lista delle emittenti è vuota. La web radio avvia una ricerca completa di emittenti disponibili. Per i seguenti motivi, è perché necessario avviare una ricerca manuale.
- Le emittenti disponibili cambiano di tanto in tanto.
- Se la ricezione non era di qualità sufficiente durante la prima ricerca, la lista di emittenti disponibili potrebbe in alcuni casi non essere completeness.
- Se ci sono emittenti con cattiva ricezione nella lista e si desiderano solo emittenti con buona ricezione.
Per iniziare la ricerca manuale, selezionare la scansione completa (Full Scan). Per aggiungere solo emittenti con buona riscizione, selezionare la scansione locale (Local Scan).
Una volta conclusa la ricerca, viene molto alla lista delle emittenti disponibili. Girare la manopola di navigazione e premerla per selezionare un'emittente. Quando l'emittente è stata selezionata, sul display compaiano informazioni su emittente, titolo o trasmissione.
Memoria emittenti (Presets)
Tenere premuto Preset per aggiungere un'emittente alla memoria. Il display在哪的 la schermata di salvataggio. Selezionare una delle 10 posizioni di salvataggio.
Premere Preset2 per accedere alle emittenti salvate. Quando si riproduce un'emittente salvata, il display在哪 P1-P10.
Durante la riproduzione di un'emittente, il display della name e informazioni DLS (Dynamic Label Segment). In quello modo si ottengono informazioni in tempo reale, come ad es. il nome della trasmissione o del brano. Le trasmissioni stereo vengono indicate come tali nella parte alta dello schermo. Premere più volte INFo per ulteriori informazioni.
Impostazioni
Compressione della gamma dinamica: se si ascolta musica con un'ampia gamma dinamica in un ambiente molto rumoroso, più essere sensato comprimerere tale gamma. In quello modo i suoni dal volume più basso vengono amplificati quando si abbassa il volume dei suoni che sono più udibili. Le opzioni della compressione sono Off, Bassa, Alta.
Sequenza emittenti: qui è possible impostare la sequenza delle emittenti DAB.
RADIO FM
La modalità Radio FM riceve segnali radio analogici e il display在哪些 informazioni RDA (Radio Data System) riguardanti l'emittente. Premere OK per trovare un'emittente. L'indicazione della frequenza compare non appena il dispositivo perché nella banda di frequenza FM. In另一种 alternative, è possible cercare le Frequenze tenendo premuto < 0> or passare rapidamente di emittente in emittente, premendoli rapidamente o girando la manopola di navigazione.
Memoria emittenti (Presents)
- Tenere premuto Preset per aggiungere un'emittente alla memoria. Il display在哪 la schermata di salvataggio. Selezionare una delle 10 posizioni di salvataggio.
- Premere Preset per accedere alle emittenti salvate. Quando si riproduce un'emittente salvata, il display在哪 P1-P10. I tasti P1-P10 sul telecomando servono ad accedere alle emittenti salvate.
Durante la riproduzione di un'emittente, il display在哪 la frequenza e, se disponibili, le informazioni RDS, come ad es. nome della trasmissione o del brano. Se non sono disponibili informazioni RDS, il display在哪 sola la frequenza. Le trasmissioni stereo vengono indicate come tali nella parte alta dello schermo. Premere più volte INFO per ulteriori informazioni.
Impostazioni
Impostazioni di ricerca: nelle impostazioni standard, la ricerca registra tutte le emittenti trovate. Questo puòicomportare il salvataggio di numerose emittenti che presentano un cattivo segnale. Qui è possibile attivare l'opzione per registrarare solo le emittenti con segnale intenso (strong stations only).
Impostazioni audio: tutte le emittenti vengono trasmesse in stereo. Nel caso di segnali deboli cui si sono presenti, non si è possible attivare l'opzione per ricevere in mono le emittenti con segnale debole (weak reception/listen to mono).
STABILIRE UNA CONNECTION BT
- Selezionare la modalità BT dal menu principale per riproduire contentuti audio da dispositivi esterni (smartphone, tablet o computer) via BT tramite la web radio.
- Attivare il BT sul dispositivo esterno e collegarlo con il dispositivo. Utilizzare Play/Pausa, i tasti freccia e Stop sul telecomando o sul dispositivo esterno per navigare tra la raccolta di file.
- Interrompere la connession dallo smartphone/tablet per accoppiare un altro disposativo.
RIPRODURE CD
Inserire un CD nell'apposto vano con il lato stampato verso l'alto. Il disco viene caricato automaticamente. Il disposativo controllinga la tipologia di CD e carica la lista dei titoli. Il display在哪 "In caricamento" e poi "Lettura", quando vengono lette le informazioni.
Premere 1, per riproduire il titolo precedente o successivo.
Premere per avviare o mettere in pausa la riproduzione. Utilizzare FOLDER UP/DOWN perambiare cartella nei CD MP3.
Durante la riproduzione, il display mystra titolo e artista. C'è inoltre una barra della durata, che mystra il tempo di riproduzione totale e quello già riproduotto. Sul bordo inferiore dello schermo viene migliorata la fonte. Premere INFO più volte per ulteriori informazioni.
Ripetizione/Riproduzione casuale
Il dispositivo può essere impostato in modo da ripetere un brano o da riproduire in ordine casuale. Premere © su telecomando.
Programmare i titoli di un CD
- Fermare la canzone in riproduzione e premere P per programmare il brano.
- Utilizzare / l'etèrè are un titolo. Premere la manopola o OK (SCAN) per confermare il titolo e scegliere quello successivo.
- Ripetere i passaggi. Quando sono stati inserti tutti i titoli, premere di nuovo P.
Premere per riproduire i titoli.
Connect CD più riproduire CD-R/CD-RW in formato CD-DA che sono stati finalizzati après la conclusione della registrazione (v. note). Alcuni CD-R/CD-RW non possono essere riprodotti a causa di registrazioni di cattiva qualità e grande discrepanze di qualità su CD-R/CD-RW.
Note: la finalizzazione permette la riproduzione di un CD-R/CD-RW su lettori audio. Un disco che non è stato finalizzato può essere dotato di informazioni tramite un computer, ma potrebbe non essere sempre riproducibile.
INGRESSO AUX
In modalità AUX è possibile riproduire musica da fonti esterne, come ad es. unlettore MP3,tramite la web radio.Seguire quosti passaggi:
- Abbassare il volume su web radio e dispositivo esterno.
- Collegare la fonte audio esterna all'ingresso AUX.
- Premere MODE dato a quando il display在哪stra AUX IN o selezionare AUX nel menu principale.
- Regolare il volume della web radio e, se necessario, del dispositivo esterno.
SVEGLIA E TIMER DI SPEGNIMENTO
Ci sono due sveglie con funzione snooze. Ogni sveglia può essere impostata diversamente. Selezionare Sveglia (Alarm) nel menu principale per procedere all'impostazione.
Scegliere Sveglia 1 o 2 e configurare le seguenti impostazioni:
- Attiva: off, agli giorni, una volta sola, giorni della settimana, fine settimana
Ora
- Modalità: buzzer, web radio, DAB, FM
- Preset: ascoltate di recente 1-10
Volume:0-32
Scorrere verso il basso e selezionare Salva (Save) per attivare le nuove impostazioni. Lo schermo在哪 sveglie attive con un symbolo in basso a sinistra. Per interrompere brevamente una sveglia, è possible premere SNOOZE. Il dispositorio torna in modalità standby e migliorare il symbolo della funzione snoooze sullo schermo. La durata dello snooze può essere modificata per una sveglia attiva premendo più volte SNOOZE.
Funzione Sleep
Per attivare un timer di spegnimento, è possible selezionare Sleep dal menu principale o premere ripetutamente SLEEP. Sono disponibili le seguenti opzioni: off, 15, 30, 45 e 60 minuti.
Non appena è stato attivata una durata per il timer, ilsystema torna al menu principale.
ULTERIORI FUNZIONI
Uscita cuffie
Il disposativo è dotato di un'uscita per le cuffie sul retro, in modo da poter ascoltare musicaanche in ambienti rumorosi o dove è richiesto silenzio. Quando si collegano le cuffie, gli altoparlanti vengono automaticamente disattivati.
Nota: si consiglia di ridurre al minimo il volume e di regolarlo solo dopo aver collegato le cuffie.
CORREZIONE DEGLI ERRORI
| Problema Possibile causa e | solutazioni |
| Non è possibile accendere il dispositivo. | Controllare il collegamento alla rete elettrica, l'adattatore e se la presa funzione (ad es. collegando una lampada). L'interruttore di rete sul retro si trova in posizione "I"? |
| Nessun audio. • è stata attivata la funzione muto (MUTE)?Il VOLUME è al minimo?Sono collegate delle cuffie? |
| Non è possibile (ri-)stabilire la connessione a Internet. | Controllare la funzione Wi-Fi.Cercare di insertire l'indirizzo IP con la schermata di impostazione manuale. Attivare il DHCP del router.Un firewall blocca l'accesso di CONNECT CD? Se è così, impostarlo in modo da consentire l'accesso.Riavviare il router.Controllare l'accesso alla rete Wi-Fi del routerPosizionare CONNECT CD più vicino al router.Assicurarsi di aver inserito la password Wi-Fi corretta. |
| Non vengono trovate emittenti. | Controllare rete, router e firewall.L'emittente ha una programmazione a 24 ore? Magari è necessario provare più tardi.Il link dell'emittente potrebbe essere (diventato) invalido o è stato inserito incorrettamente. Controllare le informazioni sul site web dell'emittente. |
| La radio FM gracchia. • Controllare antenna e frequenza. Se necessario, riposizione are la radio. | |
| La radio DAB gracchia. • Riposizionare la radio. Effettuare una nuova ricerca emittenti con l'opzione "high strength stations only". Controllare la copertura DAB locale. | |
| La sveglia non funziona. • La sveglia è attiva? Regolare il volume della sveglia su un livello medio. La fonte della sveglia potrebbe essere impostata su web radio, ma non è disponibile alcuna connessione Internet? Impostare la fonte su FM o DAB. | |
| Supporto USB/Lettore MP3 non riconosciuti. | Assicurarsi che il dispositivo sia collegato correttamente. Alcuni supporti USB dipendono da una fonte di alimentazione esterna. Assicurarsi che sia disponibile. |
Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello symbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifi uti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il ricicchio e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifi uti domestici.
Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifi uti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da consequences negative.
Produttore:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.
Importatore per La Gran Bretagna:
Chal-Tec UK limited
La dichiarazione di conformità completa del produttore è disponibile al segmente link: use.berlin/10031944
Energieverbrauchsangaben Digital Radio Auna Connect CD
