Perfect Health VO4000 - Bilancia Concept - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia connessa
Marca	Concept
Modello	Perfect Health VO4000
Categoria	Bilancia impedenziometro
Tecnologia di misura	Analisi di impedenza bioelettrica (BIA) tramite app Feelfit
Capacità massima	180 kg
Precisione (passo)	100 g
Alimentazione	4 batterie AAA (litio incluse)
Connettività	Bluetooth 2.4 GHz (potenza ≤20 dBm)
Compatibilità	iOS e Android (app Feelfit)
Funzioni principali	Pesata, misurazione della composizione corporea (massa grassa, muscolare, acqua, ecc.) tramite app
Display	Schermo LCD
Materiale della superficie	Vetro temperato o plastica rinforzata (non specificato)
Dimensioni del prodotto	Non specificate (stima: circa 30 x 30 x 2,5 cm)
Peso del prodotto	Non specificato (stima: circa 1,5 kg)
Sicurezza	Non utilizzare con pacemaker, durante la gravidanza, su pavimento scivoloso o piedi bagnati
Pulizia e manutenzione	Pulire con un panno umido, non immergere, evitare prodotti abrasivi
Garanzia	24 mesi (secondo condizioni)

Domande frequenti - Perfect Health VO4000 Concept

Come installare le batterie della bilancia Perfect Health VO4000?

Rimuovere il coperchio del vano batterie sul retro della bilancia. Inserire 4 batterie AAA (litio incluse) rispettando la polarità indicata. Riposizionare il coperchio. La bilancia è quindi pronta all'uso.

Come connettere la bilancia all'app Feelfit?

Scaricare l'app Feelfit dal Google Play Store o dall'App Store. Attivare il Bluetooth sul proprio smartphone. Avviare l'app e seguire le istruzioni per accoppiare la bilancia. Salire sulla bilancia per completare la connessione.

Perché la mia bilancia mostra un codice di errore?

Un codice di errore può apparire in caso di sovraccarico (peso >180 kg) o di pile scariche. Sostituire le batterie o rimuovere il peso eccessivo. Se l'errore persiste, ripristinare la bilancia rimuovendo le batterie per qualche secondo.

Quali precauzioni di sicurezza devo rispettare?

Non utilizzare la bilancia se si porta un pacemaker o un altro dispositivo medico interno. Evitare l'uso durante la gravidanza. Posizionarla su un pavimento duro e piano, salire a piedi nudi e asciutti.

Come pulire la bilancia Perfect Health VO4000?

Utilizzare un panno umido (non bagnato) per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici. Non immergere mai la bilancia in acqua.

La bilancia indica le misure della composizione corporea senza l'app?

No, la bilancia mostra solo il peso senza l'app. Per ottenere gli altri parametri (massa grassa, muscolare, ecc.), è necessario essere connessi all'app Feelfit tramite Bluetooth.

Come garantire misure precise?

Pesarsi alla stessa ora ogni giorno, preferibilmente al mattino a digiuno. Posizionare la bilancia su un pavimento duro e piano. Salire a piedi nudi, con i piedi puliti e asciutti, uniformemente distribuiti sulla superficie.

Cosa fare se la bilancia non si accende?

Verificare che le batterie siano inserite correttamente (rispetto della polarità) e che siano nuove. Se il problema persiste, provare a rimuovere le batterie per 30 secondi e reinserirle.

Posso utilizzare la bilancia su un tappeto o moquette?

No, la bilancia deve essere posizionata su un pavimento duro e piano (piastrelle, legno, ecc.) per garantire la precisione. Le superfici morbide alterano le misure.

Dove posso trovare il servizio post-vendita?

Il produttore è Jindrich Valenta - Concept (Repubblica Ceca). Per una riparazione, contattare il proprio rivenditore o il centro di assistenza autorizzato elencato su www.myconcept.com. Conservare la prova d'acquisto.

MANUALE UTENTE Perfect Health VO4000 Concept

Graje per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutte la durata della sua vita utile.

Si consigilia di leggere attendentamente l'intero manuale d'uso prima di procedere al primo uso dell'apparecchio stesso. Conservare bene il manuale d'uso. Provedere che tutte le persone addette all'uso del prodotto facciano la conoscenza del manuale d'uso.

Parametri tecnici
Batteria 3x 1,5 V AAA (batterie mini stilo, fanno parte della confezione)
Campo di pesatura 0,2 - 180 kg
Passo di pesatura 100 g
Gamma di frequenza 2,4	2,4835 GHz
Potenza dell'emietitore ≤20 dBm

IMPORTANT AVVERTIMENTI DI SICUREZZA

Nonutilizzareil prodotto in modulo diverso da quello descritto nel presente manuale d'uso.
- Eliminare completamente tutti gli imballi e materiali pubblicitari prima di utilizzare l'apparecchio per la primaolta.
Rispettare la polarità indicata delle batterie al momento del loro insertimento / sostituzione.
- Nel caso di prolungato fermo dell'apparecchio sostituire le batterie.
Non permettere ai bambini, ne alle persone incapaci di volere e di intendere, di manipolare con l'apparecchio, utilizzarlo fuori alla loro portata.
Le persone con la mobilità e/o la percezione ridotte, mentalmente inadatte oppure le persone non istruite in merito all'uso devono utilizzare l'apparecchio solo in presenza di una persona responsable e istruita in merito.
- Prestare la maggiore attenzione se l'apparecchio è utilizzato in presenza dei bambini.
Non permettere che I'apparecchio sia utilizzato come giocatolo.
- Utilizzato l'apparecchio su una superficie piana e stabile.
- Prima di pulire, montare e/o smontare dei coperchi l'apparecchio var spento e vanno tolte le batterie!
Per pulire l'apparecchio non adoperare gli agenti chimici aggressivi e abrasivi.

VO4000|VO4001

IT

concept

concept

IT

• Se sul display si visualizzano i segmenti e/o numero errati effettuare il riavvio dell'apparecchio. Togliere le batterie, aspettare alcuni secondi e poi rimettere di nuovo le batterie. Se comunque il problema non si risolve rivolgersi al rivenditore oppure al centro di assistenza autorizzato.
  Non utilizzato l'apparecchio se non funziona correttamente se caduto per terra o se è stato immerso nell'acqua o in un alto liquido. In tal caso bisogna far controllare l'apparecchio ed eventualmente farlo riparare da un'officina autorizzata.
• L'apparecchio di mystro possesso è adatto solo per uso domestico, non per uso commerciale.
• Tenere l'apparecchio lontano dalle fonti di calorie quali radiatori, stufe etc. Proteggere l'apparecchio contro i raggi del sole diretti e contro l'umidità.
  Non insere l'apparecchio nel forno a microonde ne in un'alto tipo di forno.
  Nonutilizzare l'apparecchio se sanno le mani bagnate.
  L'apparecchio è uno strumento di misura fragile. Prevenire gli urti e/o le cadute.
  Non procedere mai alla riparazione dell'apparecchio. Rivolgersi sempre ad un'officina autorizzata.
• I dati rilevati dal presente strumento sono solo di carattere informativo. Non costituiscono un dato medico.
• L'apparecchio non devono utilizzato le personne con lo stimolatore cardiaco o con un'alto strumento applicato internamente.
  L'apparecchio non va utilizzato dalle donne incinte.
  Non utilizzato l'apparecchio sul pavimento scivoloso o se si hanno i piedi umidi.
• La precisione dei dati cui poù variare dopo uno sforzo fisico.
  L'apparecchio più essereutilizzato dai bambini d'etasuperiore a 8 anni. Le person di capacità fisiche e mentali ridotte e/o non pratiche possonoutilizzare l'apparecchio solo in presenza delle personi struite e informate sugli eventuali rischi uniti all'uso.La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devesse effettuata dai bambini se essisono d'etae inferiore a 8 anni o se non presente una persona esperta.I bambini d'etae inferiore a 8 anni devono stare lontani da la portata dell'apparecchio e dal suo cavo di alimentazione.L'apparecchio non e un giocatolo e come taledeveseusibilitato.

Un eventuale danno causato dal mancato rispetto delleindicazioni previste dal produttore non cui si sono assere coperto alla garanzia.

DESCRIZIONDELDPRODOTTO

1 Piano di pesatura
2 Display

MANUALE D'USO

INSTALLAZIONDE DELLE BATTERIE

• Apriere il copercchio del yano batterie che si trova da quello dell'apparecchio.
• Inserire nel vano batterie n. 4 batterie di dimensione AAA (mini stilo) e rimontare bene il copershio.

Note: Una volta montate le batterie la bilancia è pronta per essere utilizzata. La bilancia visualizzera è solo il peso attuale.

Per misurare altri parametriutilizzare l'applicazione mobile.

IT

concept

concept

SCARICO DELL'APPLICAZIONE

Per l'utilizzo completo di tutte le funzioni della bilancia scaricare l'applicazione mobile Feelit.
- L'applicatione peut être escarticat de Google play (Android) oppürée à App Store (iOS). Per accelereré lo scarico scannerizzare un peu del codici QR di cuiCTL.

ACCOPIAMENTO DELL'APPLICAZIONE

• Attivare nel cellulare la funzione bluethoth.
• Avviare l'applicazione Feelit e procedere secondo le istruzioni sul display del Telefono.
• Dopo aver impostato le generalità effettuare la registrazione.
  Per aggiovare un alte disposizione premere, "sul display del cellulare e posizionari sulla bilancia. Una volta effettua l'acopplemento, sul display del Telefono appepe Iicona della bilancia, cliccare sopra.

MISURAZIONE

• Posizione la bilancia sul pavimento piano e rigido.
• Posizioniari con piedi nudi al centro della bilancia come migliorata la figura di cuiarsi.
• Asportare che si visualitàizzato il peso. Successivamente si visualitàizzato lo zero in movimento il che indica la misurazione in corso del parametri corporei. Compiuti la misurazione si visualitàzione di nuovo peso.
• Tutti I dati rilevati si visualizzano nell'applicazione del tefono

SUGGERIMENTI PER L'OTTIMIZAZIONE DELLA MISURAZIONE

Per ottenere i dati piu consistenti si consiglia di utilizzato la bilancia agli giorno alla stessa ora.
- Posizione la bilancia sul pavimento solido ed asciutto. Effettuale the pesatura con piedi nudi esquamamente distribuitu sulla bilancia. Le piante dei piedi devono essente pulette ed asciutto.
- Non effettuate the pesatura bajo aver fatto gli eserizizi fisici, la doccia, il bagno o la sauna, bajo aver consumato l'alcool, se si ha la febbre o Upon aver mangiato.

SCHERMATA DEL DISPLAY

Sulla figura di cui除去 la descrizione delle single visualizzazioni del display dell'apparecchio.

Funzioniamento normale, la bilancia è collegata
Sostutille le batterle Senza II collegamento all'applicazione

Sostituire le batterie Sovraccarico Taratura

all'applicazione

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per non danneggia la superficie dell'apparechio utilizzate per la sua puzlia solo un panno umido perché diententi. Non utilizezare per la pulizia dell'apparechio oggetti rigidi che potrebbero dannegliare la superficie dell'apparecchio. Non pulire mail l'apparechio sozzo l'acqua corrente, non sciacquarenne immergere nell'acqua Conservare l'apparechio in un luogo asciutto.

IT

concept

concept

ES

ASSISTENZA

La manutenzione più impregnativa e/o la riparazione che richiede l'intervento sul的一部分 interne dell'apparechio dovono essere feltte esquisalmente del centro di assistenza autorizzato o da una persona esperta e qualificata.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
La scatola in cui si acquissta il prodotto più essere recuperata come rifuto differenziaro.
- I sacchetti in polietile (PE) possono essere recuperati come rifuto differenziato.

Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile

L'apparechio è identificato in conformità alla Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo e del Consiglio sui rifiuti di apparecchiatae elettriche e edestronomiche (RAEE). Il significo riportato sul prodotto indica che il prodotto stessono non più essere smalto come rifiuno urbano. Va portato in un centro di racolta dei rifiuti elettrici e edstronomiche. Provedendo allo smaltingo correto del prodotto si potere prevenire l'impatto negativo sull'ambiente e/o sulla salute umana nel caso di mancato riciclaggio. Lo smaltingo delve essere effettuta in conformità alle norme regolanti la gestione dei rifiuti. Le maggioni informazioni sulle modalità dello smalimento del prodotto sono reperibili presso l'ufficio locale di administrazione pubblica oppre nell'NEGZero dove il prodotto è stato acquistato.

Smaltimento degli accumulatori e degli elementi della batteria

Se l'apparecchio contiene l'accumulatore o l'elemento della batteria, è da tenere presente che essi contengono le sostanze nocive per l'ambiente. Prima di smalire l'apparecchio o al momento della sostituzione rispettovamente dell'accumulatore e dell'elemento della batteria, l'accumulatore o l'elemento della batteria vecchio va molto e consignato all'a proposto centro di racolta.

ATTENZIONE!

Accumulatore o elemento della batteria:
Non yanno mai buttati nel fuoco aperto!
Non vanno mai smontatil
Non vanno mai cortocircuitati le loro uscitiel
Il liquido che accidentamente esce allacculatore o d'elemente della batteria daneggiata e di natura medica. Se la talse violazione viene a contatto con la lite, lavare ilippo colpito con sapone molto e r acquervere si evolquisi medicinal.

Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti elementari stabiliti delle normative UE inerenti.

Il produttore si riserva di apportare le modifiche ai testi relativi al prodotto, al suo disegno e alle relative specifiche tecniche gratuite prevasivo.

56

VO4000|VO4001

AGRADECIMIENTO

IT CONDIZIONI DI GARANZIA

Garanzia

Il produttore (eventualmente l'importatore) risponde della conformità del prodotto ai requisiti normativi previsti dalle rispettive norme tecniche. Il produttore garantisce inolte che il prodotto ha le qualità riportate nei dati come si riferisco alla merce o che l'entesi si aspetta di ricevere al riguardo della natura della merce, e che il prodotto stesso è adatto al fine indicatei dal produttore.

Il periodo di garanzia si stabilisce a 24 mesi alla data di accettazione del prodotto da parte dell'ultente.

La garanzia non si riferisce all'usura del prodotto provocata dall'uso normale del prodotto stesso. Il diritto di sostituzione della merce per difetto sul prodotto non spetta all'utente se quest'sultimo era al corrente del rispetto difetto prima di accettare la merce o se il difetto lo avea causato lui stesso.

La garazion non si riferisce ai seguenti casi, quando (in particolare):

• non sono state rispetto le condizioni di Installazione, funzioniamento ed uso correttato del prodotto riportate nel manuale d'uso del prodottoesso:
• il danneggiamento è di natura meccanica termica, chimica o elettrica, tipo cortocircuito, oppure è stato causato nella sovratensione nella rete;
• il detificio è stato causato da un intervento inopportuno da parte di untero:
• il difetto è stato causato alla furia degli elementi;
• il difetto è stato provocato da manutenzione insufficiente e/o improperia, eseguita en contrasto con quanto rapporto nel manuale d'uso, li compesi i difetti causati dal calcare o da altri sedimenti:
• il dato di colore e/o i graffiti sud superfici di riscaldamento sono la consueta di unaso normale;
• le alterations visibile e functionali dovute ai raggi di sole, alla radiazione termica e/a ai sedimenti;
• decorasca la vita utile di alcuni elementi del prodotto, per esempio degli accumulatori, delle lampadine etc.

La garanzia non si riferisce agli adempimenti concessi gratuitemente insieme con il prodotto (omaggi, materiaile pubblicitario eico).

Procedura di reclamo

Il reclamo del prodotto deve essere fatto molto rinniva una volta accerto il diferto, comunque entro e non.
oltre la cadenza del periodo di garanzia.

Il reclamo del prodotto v presentato presso il venditore del prodotto stesso, ovobero presso un centro autorizzato qualsiasi. La lista dei centri assistenza autorizzati fa parte della confezione del prodotto e è reperibile sul sotto www.my-conceptile.

Prima di presentare il prodotto al reclamo,esso devese eserod vasantuale pulto e pure imballato,qualora va spedito in un centro autorizzato onde evitare la sua danneggiamento.

L'ultente finale è tenuto a presentare il documento attestiace l'acquisto del prodotto.

Al prodotto delve essere allevata la lettera con la descrizione del detificio contestato e l'opzione per la gestione del reclamo.

Gestione del reclamo

Qualora si tratti di un difetto riparabile, l'ente ha diritto alla riparazione gratuite e tempestiva del prodotto.

Se, considerata la natura del difetto, non si tratta di una pretesa inadequata, l'utente保税 richiedere la forniture di un prodotto primo dei difetti (la sestuzione), oppuse se il difetto interesssa solo un elemento concreto del prodotto, la sestuzione di tale elemento. Se perà, considerata la natura del difetto, la pretesa della sestuzione risultata inadequata in particolare se il difetto può essere eliminato in tempi previsti, l'utente ha dirittto alla riparazione gratuite du prodotto.

Qualora pero si tratti di un difetto irreparabile e all'utente nasce il diritto alla sostituzione del prodotto o di una parte e la sottomittazione non è praticabile, per esempio per motivi di vendita completinga del rispettivo prodotto, l'utente ha diritto di restituito il prodotto (receded dal contratto).

Il diritto alla fornitura del prodotto nuovo (alla sestituzione), oppure alonio di un elemento del prodotto ha l'utenteanche nel caso di un detutto riparabile, se limito nell'uso normale del prodotto per la presenza ripetuta del danno o per il numero maggiore dei anni. In tal caso l'utente ha diritto alla restituzione del prodotto [reecesso dal contratto].

Se non viene effettuata la restituzione del prodotto (recessione dal contratto) oppure se l'utente non rivendica il diritto alla fornitura del prodotto nuovo (sostituzione), alla sostituzione di un elemento de prodotto oppure alla riparazione del prodotto stesso, puo richiedere uno sconto adeguato. L'utente ha diritto ad uno sconto adeguato anche qualora non gli possa essere fornito un prodotto nuovo, proprio dei detitti, sostituito un elemento del prodotto oppure effettua la riparazione del prodotto stesso, nonché qualora non possa essere posto il rimedio entro un periodo adeguato oppure il provvedimento al rimedio composti dei grossi problemi all'utente stesso.

Il venditore, il centro di assistenza autorizzato oppure un operatore incaricato da quosti decisiono sulla contestazione immediamente, nei casi complicati entro tre giorni lavorativi. In quel tempo non viene calculato il periodo necessario per una valutazione perile tale del detto.

La contestazione del detificio e l'eliminazione dello stesso devona essere risolti perché rinnii, entro 30 giorni dal giorno di presentazione del reclamo, salve le pattiuzioni diverse fatte tra il centro di assistenza autorizzato e l'ultente.

Alla restituzione del prodotto (recessione dal contratto) l'ente è tenuto a restituire pure tutti gli accessori e tutti i documenti forniti nelle con il prodotto.

L'utente non ha diritto a ricevere indietro i pezzi e gli elementi detettosi del prodotto sostituiti nell'ambito della riparazione.

Ogni altrito diritto dell'utente relativo all'acquisto del prodotto non viene meno con l'applicazione delle condizioni di garanzia.

Nota: La contestazione del prodotto danneggiato durante il trasporto e regolata dall'ordinamento contestazioni del trasportatore.

Produttore:

Jindrich Valenta-Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Repubblica Ceca

C.F.13216660