Prime Shadow - Altoparlante MAGNAT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Prime Shadow MAGNAT

Avverenze importanti per l'installazione / certificato di garanzia

innanzi tuto La ringraziamo per aver scelto un prodotto MAGNAT. Ci congratuliamo con Lei. Scegliendo questo prodotto ha acquistato un articolo di qualità riconosciuto in tutto il mondo.

IMPORTANT AVVERZENZE DI SICUREZZA:

Prima della messa in esercizio si prega di leggere attendente le Istruzioni per l'uso. Le presenti Istruzioni per l'uso compendono avvisi importanti relativi al funzionamento e la sicurezza. Si prega di rispetto delle avventenze. Si prega inoltre di conservare con cura le presenti Istruzioni per l'uso.

• AVERTENZE: Tutti i segnali di avviso presenti sul dispositivo, gli accessori e nelle istruzioni per l'uso devono essere rispettati.
• INFLUENZA TERMICA: Utilizzare il dispositivo e gli accessori sono a temperature compresa tra i 10^ e i 40^ . Il dispositivo non deve essere posizionato vicino a fonti di calorie (termosifoni, fornì, stufe, fiamme libere). In caso di montaggio nelle vicinanze di amplificatori è necessaria una distanza non inferiore a 10 cm. Non avicinare a fiamme libere, come ad es. candele. Accertarsi che il dispositivo si sufficientemente aerato. Il dispositivo non deve essere coperto, ad es. con tende. Mantenere una distanza sufficiente (ca. 20 cm) dalle pareti.
• INFLUSSO DELL'UMIDITA: Il dispositorio non deve essere esesto a gocce o spruzzi d'acqua. Inoltre non deve essere utilizzato per poggiare vasi o altri contentitori pieni d'acqua. Il dispositorio non deve essere esesto ne all'acqua ne all'umidita. Altrimenti sussiste il pericolò di scosse elettriche. In caso di contatto con l'umidità o liquidi è necessario scollegare immediamente la spina di rete.
  CORPI ESTRANEi: Accertarsi che nelle aperture del dispositivo non si infiltrino corpi estranei. Potrebbero provocare cortocircuiti, scosse elettriche ed incendi.
  PULIZA: Si prega diutilizzare un panno asciutto e morbido e non utilizzato detergenti, spray o solventi chimici poiché altrimenti si potrebbe danneggiare la superficie.
  COLLEGAMENTO ELETTRICO: Si prega di osservare i valori di tensione riportati sui segnali di avviso. L'alimentatore del dispositivo.
  puo essere fatto funzionare solo con i valori di tensione e di frequenza riportati sulle targhette.
  PROTEZIONE DAI FULMINI/MISURE CAUTELARI: Se I'apparecchio non è utilizzato per un periodo prolongato (ad es. vacanze) si consiglia di staccare la spina alla presa di corrente. Anche in caso di temporale è necessario scollegare I'apparecchio alla rete elettrica. In quello modo si evita il dannegiamento da fulmine o sovratensione.
• CAVO DI RETE: Il cavo di rete devese sempre pronto per l'uso e disporto in modo tale che nessuno possa calpesterarlo. Inoltre non devese essere stretto da oggetti che potrebbero danneggiarlo. Quando si utilizzano spine e prese multiple è necessario accertarsi che il cavo non venga piegato nel punto in cui giunge alla presa elettrica. Non toccare o collegare il cavo di alimentazione con mani umide. Lo spinotto funge da disposito di spegnimento e devese sempre essere accessibile. Non promiettere la sicurezza dei connettori con protezione contro l'inversione di polarità o collegamento a terra. Una connettore con protezione contro l'inversione di polarità ha 2 contatti con un contatto più lungo. Un connettore con collegamento a terra ha 2 contatti e un terzo contatto come collegamento a terra. Il terzo contatto garantisce la sicurezza. Se il cavo in dotazione non entra nella presa, chiedere a un elettricista di sostituire il cavo inutilizzabile.
  SOVRACCARIO: Le prese elettriche, le prese multiple e le prolonghe non devono essere sovraccaricate. Rispettare i valori nominali delle prese e dei cavi di prolunga. In caso di sovraccarico sussiste il rischio di scosse elettriche e di incendio.
• MONTAGGIO: Si prega di rispetto le istruzioni di montaggio. Il dispositorio deve essere posizionato e montato su una superficie resistente e non mobile altrimenti sussiste il rischio di infortuni.

Utilizzare solo accessori originali in dotazione o indicati dal produttore.

DANNI CHE DEVONO ESSERE RISOLTI DA UN ADDETTO SPECIALIZZATO:

Nel caso dei segunti danni è necessario scollegare immediatamente l'altoparlante alla rete elettrica e contattare un addetto specializzato per la riparazione:

Danni al cavo di rete o alla spina di rete.
Un cavo danneggiato non delve essere riparato, ma sostituito completeness.
- Nel caso in cui nell'apparecchio si dovesse infiltrare dell'umidità o acqua oppure nel caso in cui nell'apparecchio siano caduti corpi estranei.
- Quando l'apparecchio è caduto e l'alloggiamento è danneggiato.
Quo 10

É permesso effettuare delle modifiche susseguenti solo se queste sono APPROVATE dal produttore.

Per la riparazione è possibile impiegare solo pezioni di ricambio originali.

Dopo gli interventi di riparazione è necessario che venga verificata la sicurezza dell'apparecchio per poter garantire un funzionamento perfetto e sicuro.

Gli interventi di riparazione devono essere affidiati sempre ad addetti specializzati poiché altrimenti ci si espone ad alte tensioni pericolose o altri rischi.

Quito triangolo con il significo del fulmine avvisa l'utente che all'interno dell'apparecchio sono presenti tensioni elevate che possono provocare scariche elettriche pericolose.

Il triangolo con punto esclamativo indica all'utente dell'apparecchio che nel manuale d'uso compreso nella fornitura sono presenti avertenze importanti (di riparazione) che devono essere assolutamente rispetto.

Attenzione! Non apririe!

ATTENZIONE: Per evitare scosse elettriche non è consentito après l'alloggiamento degli altoparlanti/ alimentatore ne rimuovere le copertura. All'utente non è consentito effettuare alcun intervento di riparazione. Gli interventi di riparazione sono essere eseguiti solo da tecnici qualiificati! Non utilizzare alcuna presa elettrica o prolunga che non possa essere inserita completamente nell'apparecchio.

Utilizzare esclusivamente l'alimentatore indicate nel manuale d'uso.

AVVERTENZE PER LO SMALTIMENO

Secondo quanto prescritto alla direttiva europea 2012/19/EU è necessario che tutti i dispositivi elettrici ed elettronici vengano smaltiti separamente dai centri di raccolta preposti. Si prega di rispetto aregolamentazioni locali e smaltire dispositivi usati non insieme ai normali rifiuti domestici.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Con la presente la ditta Magnat Audio-Produkte GmbH dichiarare che l'apparecchio MAGNAT PRIME SHADOW è conforme ai requisiti di base e alle altre prescrizioni rilevanti della Direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità è disponibile al site www.magnat.de nell'area download dell'apparecchio.

USO CONFORMEALLE DISPOSIZIONI

Questo apparentecchio è studiato esclusivamente per l'utilizzo domestico.

CONTENO:

(A) 1 × Altoparlante attivo
(B) 1 x Alimentatore incl. cavo di alimentazione
(C) 1 × Istruzioni per l'uso

DISIMBALLAGGIO DELL'ALTOPARLANTE

Si prega di disimballare con cautela L'altoparlante e gli accessori e di verificare il contento del cartone originale consultando la lista precedenteamente riportata. In caso di un danno dovuto al trasporto si prega di contattare il proprio fornitore. Conservare accuramente il materiale di imballaggio. La confezione originale consente in caso di successivo tranferimento ed in caso di interventi di servizio di poter effettuire un trasporto in tutte sicurezza.

COLLOCAZIONE DELL'ALTOPARLANTE

Per una riproduzione ottimale, l'altoparlante deve essere collocato su una superficie piana e resistente (tavolo, scaffale ecc). Una parete dietro l'altoparlante rafforza la riproduzione dei bassi. Per un panorama stereo ottimale, la parte anteriore dell'altoparlante deve essere orientata in direzione dell'ascoltatore.

INSTALLAZIONE DEL SISTEMA (FIG. 1)

Collegamento dell'alimentazione elettrica:

La fornitura comprende un alimentatore esterno che opera con 110 - 240 V/AC 50/60 Hz.

1. Collegare il cavo di uscita (giunto a jack) del alimentatore esterno all'attacco dell'alimentazione elettrica dell'altoparlante (6).
2. Inserire il alimentatore nella presa elettrica.

Collegamento di una sorgente audio all'Ingresso audio AUX IN:

Utilizzando un cavo audio (connettore jack da 3,5 mm) (non fornito in dotazione), collegare l'uscita audio della sorgente audio con l'ingresso audio AUX IN (7).

Collegare l'apparecchio alla sorgente audio Bluetooth:

Selezionare I'ingresso Bluetooth del MAGNAT PRIME SHADOW (vedere anche FUNZIONAMENTO).

Attivare il Bluetooth sullo smartphone o un altro dispositorio.

Assicurarsi che la spia LED blu stia lampeggiando (in caso contrario spegnere e riaccendere l'altoparlante).

Selezionare MAGNAT PRIME SHADOW delle opzioni di abbinamento sul proprio smartphone (se non elencato, eseguire la scansione dal menu Bluetooth del Telefono).

Una volta eseguito l'abbinamento, la spia LED blu si accende e il MAGNAT PRIME SHADOW sare connesso allo smartphone.

Nota:

• Se in precedenza era già stato impostato un collegamento a una sorgente Bluetooth, l'apparecchio cercherà automaticamente di collegarsi a quel dispositorio.
  II MAGNAT PRIME SHADOW supporta il valido standard di trasmissione audio ,Qualcomm 念 aptXTM. Se anche l'apparecchio sorgente!.
  supporta esta tecnica, al momento della connessione Bluetooth verra selezionata automaticamente la modalita di trasmissione .Qualcomm 念 aptXTM.
• La procedura di attivazione e connessione Bluetooth varia da dispositivo a dispositivo. Consultare il manuale del proprio dispositivo per maggiori informazioni e istruzioni specifiche.

Comandi dell'altoparlante:

(1) ON/STBY:

Attiva l'apparecchio quando si trova in modalità Standby. Viceversa, l'apparecchio può essere attivato nella modalità Power alla modalità Standby.

(2) VOLUME/SOURCE:

Manopola/pulsante per la regolazione del volume et la selezione della sorgente.

(3) Indicatore di stato LED:

• rosso: modalità Standby

(4) Indicatore di stato LED AUX:

• bianco: ingresso analogico attivo

(5) Indicatore di stato LED BT:

• blu: ingresso Bluetooth attivo, con collegamento ad apparecchio sorgente
• luce blu lampeggiante: ingresso Bluetooth attivo, apparechio in modalità pairing

FUNZIONE AUTO-STANDBY

L'apparechio dispone di una funzione auto-standing che attiva automaticamente la modalità standby after ca. 15 minuti di assenza di segnale audio negli ingressi o se non vi è alcun dispositivo Bluetooth collegato. Questa funzione è conforme al regolamento EU sul risparmio energetico (1275/2008 CE) e limita il consumo energetico qualora l'apparechio resti inavvertamente accesso after I'utilizzo.

PULIZIA

Utilizzare per la pulizia delle superfici un detergente delicato, non utilizzato quindi alcun prodotto per la pulizia dei mobili o sim.

ASSISTENZA E PROBLEMI TECNICI

Nel caso in sui si dovessero verificare dei problemi tecnici, si prega di contattare il proprio rivenditore specializzato o direttamente a Magnat Audio-Produkte GmbH, Tel.: [phone].

DATI TECHNICI

Potenza d'uscita RMS/max.: 2 x 10/20 W (canale L+R)

20/40 W (subwoofer)

Gamma di frequenza: 40 - 25000Hz

Frequenza di taglio: 290Hz

Dimensioni (largh. x alt. x prof.): 339 x 155 x 162 mm

Peso: 3,0 kg

Frequenza di funzionamento: 2402 - 2480 MHz

Potenza massima emessa in conformità alla 3,04 dBm

norma EN 62479:

Alimentatore

Nome o marchio del fabbricante, numero di iscrizione

Donguan Chenguan Electronic Technology Co.,Ltd./EPS 91441900581446843Q,

nel registrar delle imprese e indirizzo del fabbricante:

Tensione di ingresso: 100 - 240 V AC, FULL RANGE

Frequenza di ingressro CA: 47 - 63 Hz

Tensione di uscita: +20 V DC

Corrente di uscita: 1,5 A

Potenza di uscita: 30 W

Rendimento a basso carico (10%): 88-89%

Potenza assorbita nella condizione a vuoto: 0,1 W max.

CON RIServa DI APPORTARE MODIFICHE TECNICHE